Philips 8FF3WMI User Manual [fi]

PhotoFrame

8FF3WMI

FI Käyttöopas 3

Sisällysluettelo

1 Tärkeää 4

Turvallisuus 4 Huomautus 4

2 Wireless Digital PhotoFrame 7

Johdanto 7 Toimituksen sisältö 7 Laitteen PhotoFrame yleiskuvaus 8

Näytön automaattisen käynnistyksen ja sammutuksen valinta 39 Automaattisen suunnanvalinnan valitseminen 41 Painikkeen äänen käyttöön ottaminen tai käytöstä poistaminen 42 PhotoFrame-kehyksen järjestelmätilan näyttäminen 43 Tehdasasetusten palauttaminen 43 PhotoFrame-kehyksen päivittäminen 44

6 Tuotetiedot 45

Suomi

3 Aloittaminen 10

Asenna teline 10 Virran kytkeminen 10 PhotoFrame-kehyksen käynnistäminen 10 Langattoman yhteyden määrittäminen 11 PC- ja Mac-tietokoneen kuvien jakaminen ja näyttäminen langattomasti. 15 Määritä TCP/IP-yhteys (vain edistyneille käyttäjille) 17

4 Wireless Digital PhotoFramen

käyttäminen 19

PhotoFrame-kehykseen tallennettujen kuvien näyttäminen 19 Muistilaitteeseen tallennettujen kuvien näyttäminen 19 Kotiverkon jaetun kansion suoratoistettavien kuvien näyttäminen 20 Internet-kuvien näyttäminen 21

5 Lisätietoja Wireless Digital

PhotoFramen käyttämisestä 23

Näyttökielen valitseminen 23 Pika-asetusvalikon käyttäminen 23 Albumien hallinta 23 Kuvien muokkaaminen 27 Kirkkauden säätäminen 32 Diaesityksen asetusten säätäminen 33 Ajan ja päivämäärän määrittäminen 37 Muistilaitteen sisällön suojaaminen tai suojauksen poistaminen 38

7 Usein kysytyt kysymykset 46

8 Liite 47

Windows Media Player 11: n lataaminen ja määrittäminen 47

9 Glossary 50

1 Tärkeää

Turvallisuus

Turvallisuusohjeet ja huolto

•

Älä kosketa, paina, hankaa tai lyö näyttöä millään kovalla esineellä, koska se voi vahingoittaa näyttöä pysyvästi.

•

Jos PhotoFrame-kehys on käyttämättä pitkiä aikoja, irrota se pistorasiasta.

•

Sammuta laite ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin puhdistat näytön. Puhdista näyttö vain pehmeällä, vedellä kostutetulla liinalla. Älä käytä alkoholia, kemikaaleja, puhdistusaineita tai muita aineita PhotoFrame-kehyksen puhdistamiseen. Älä aseta PhotoFrame-kehystä avotulen

• tai muiden lämmönlähteiden lähelle tai suoraan auringonvaloon. Älä altista PhotoFrame-kehystä sateelle tai

• vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita PhotoFrame-kehyksen lähelle. Älä pudota PhotoFrame-kehystä. Jos

• pudotat PhotoFrame-kehyksen, se vahingoittuu. Pidä teline kaukana kaapeleista.

• Wireless Digital PhotoFrame on tarkoitettu

• vain sisäkäyttöön.

Huomautus

tapauksessa nimenomainen tai oletettu takuu ei päde. Takuu raukeaa, jos käyttäjä suorittaa minkä tahansa tässä käyttöoppaassa kielletyn toiminnon tai tekee sellaisia säätöjä tai asennuksia, joiden suorittamista ei suositella tai hyväksytä käyttöoppaassa.

EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Philips Consumer Lifestyle, P&A vakuuttaa, että Wi-Fi Digital PhotoFrame 8FF3WMI-/00-/05 on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen.

EY:n säädökset:

Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja valmistettu Euroopan R&TTE-direktiivin 1999/5/ EY mukaisesti. Direktiivin määräysten mukaisesti tuote voidaan saattaa markkinoille seuraavissa maissa:

Kierrätys

Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Jos tuotteeseen on merkitty roskasäiliö, jonka yli on vedetty rasti, se tarkoittaa, että EU-direktiivi 2002/96/EY koskee tuotetta:

Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin Philips Consumer Lifestylen erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen.

Takuu

Mitkään osat eivät ole käyttäjän huollettavia. Älä avaa tai poista tuotteen sisäosan suojuksia. Korjaukset saa tehdä vain Philipsin asiakaspalvelu tai valtuutetut huoltoliikkeet. Muussa

Älä hävitä tuotetta muun kotitalousjätteen mukana. Ota selvää paikallisista sähkölaitteiden ja elektronisten laitteiden erillistä keräystä

koskevista säädöksistä. Hävittämällä vanhan tuotteen oikein voit ehkäistä mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja.

Tuotteen hävittäminen

•

Tuotteesi sisältää materiaaleja, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Alan liikkeet voivat lisätä kierrätettävien materiaalien käyttöä ja vähentää jätteen määrää kierrättämällä tuotteesi.

•

Ota selvää paikallisista kierrätysohjeista vanhan näyttösi hävittämistä varten paikalliselta Philips-jälleenmyyjältä.

•

(Yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille asiakkaille) Hävitä tuote osavaltion ja liittovaltion paikallisten säädösten mukaisesti.

Lisätietoja kierrättämisestä saat osoitteesta www.eia.org (Consumer Education Initiative)

Kierrätystietoa asiakkaille

Philips optimoi organisaation tuotteiden, palveluiden ja toimintojen ympäristöön kohdistuvat vaikutukset luomalla teknisesti ja taloudellisesti kestäviä tavoitteita. Suunnittelu-, muotoilu- ja tuotantovaiheesta lähtien Philips korostaa helposti kierrätettävien tuotteiden tärkeyttä. Philipsillä tuotteen elinkaaren lopun hallintaan kuuluu osallistuminen kansallisiin tuotteiden vastaanottohankkeisiin ja kierrätysohjelmiin aina kun se on mahdollista ja mieluiten yhteistyössä kilpailijoiden kanssa. Parhaillaan kierrätysjärjestelmä on käynnissä Euroopan maissa kuten Alankomaissa, Belgiassa, Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa. Yhdysvalloissa Philips Consumer Electronics North America on lahjoittanut varoja Electronic Industries Alliance -järjestön (EIA) elektroniikan kierrätysprojektiin ja osavaltioiden kodin elektroniikan kierrätyshankkeisiin. Lisäksi Northeast Recycling Council (NERC)

- useassa osavaltiossa toimiva voittoa

tavoittelematon järjestö, joka keskittyy tukemaan kierrätysmarkkinoiden kehittymistä

- suunnittelee kierrätysohjelman toteuttamista.

Tyynenmeren puoleisessa Aasiassa, Taiwanissa, tuotteita ottaa vastaan Environment Protection Administration (EPA). Jos haluat seurata tietotekniikkatuotteiden kierrätystä, lisätietoja saat osoitteesta www.epa.gov.tw. Lisää ohjeita

saat lukemalla Takuu ja huolto -osion tai ottamalla yhteyttä seuraaviin ympäristöasioiden asiantuntijoihin.

Suomi

Sähkömagneettisen kentän (EMF) rajojen noudattaminen

Koninklijke Philips Electronics N.V. valmistaa ja myy kuluttajille monia tuotteita, jotka lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia signaaleja, kuten mitkä tahansa muutkin elektroniset laitteet. Yhtenä Philipsin pääperiaatteena on varmistaa tuotteiden turvallisuus kaikin tavoin sekä noudattaa kaikkia lakisääteisiä vaatimuksia ja tuotteen valmistusajankohtana voimassa olevia EMF-standardeja. Philips on sitoutunut kehittämään, tuottamaan ja markkinoimaan tuotteita, joista ei ole haittaa terveydelle. Philips vakuuttaa, että jos sen tuotteita käsitellään oikein asianmukaisessa käytössä, niiden käyttö on nykyisten tutkimustulosten perusteella turvallista. Philipsillä on aktiivinen rooli kansainvälisten EMFja turvallisuusstandardien kehittämisessä, joten se pystyy ennakoimaan standardien kehitystä ja soveltamaan näitä tietoja tuotteisiinsa jo aikaisessa vaiheessa.

North Europe Information (Nordic Countries)

VARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

Kiellettyjä aineita koskeva ilmoitus

Tämä tuote on RoHs:n ja Philips BSD:n (AR17G04-5010-010) vaatimusten mukainen.

Tässä PhotoFrame-kehyksessä on tarra:

2 Wireless Digital

PhotoFrame

Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philips -laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips. com/welcome.

Johdanto

Philips Wireless Digital PhotoFrame -kehyksen avulla voit näyttää digitaalisia kuvia laadukkaasti. Voit asettaa kehyksen litteälle alustalle tai ripustaa sen seinälle ja näyttää kuvia USBlaitteista ja muistikorteista. PhotoFramekehyksessä voi käyttää langattomasti jopa tietokoneeseen tallennettuja tai Internetistä saatavia kuvia.

Toimituksen sisältö

•

Suomi

Teline

Verkkolaite

CD-ROM (Digitaalinen käyttöopas, Philips

• PhotoFrame Manager ja sen käyttöopas)

Philips Wireless Digital PhotoFrame -kehys•

USB-kaapeli

•

PhotoFrame

8FF3WMI

Quick start guide

Connect

Setup

Enjoy

Eng

•

Pikaopas

Laitteen PhotoFrame yleiskuvaus

b d

d c

c e

e f

f g

PhotoFrame-kehyksen käynnistäminen

• ja sammuttaminen

Palaa ylätason valikkoon

•

c / / / navigointipainike

•

Valitse edellinen/seuraava/oikea/vasen kohde

•

Ajan ja päiväyksen määrittäminen

•

Säädä kirkkautta

d OK

•

Valinnan vahvistaminen

•

Siirry kuvavaihtoehtoihin

•

Siirry pika-asetusvalikkoon

•

Näytä kuvalähteen muisti-/verkko/Internet-tila

f RESET

Laitteen PhotoFrame palautus

•

USB-muistitikkupaikka

•

USB-kaapelin liitäntä

•

CF-muistikorttipaikka

SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo

•

SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo muistikorttipaikka

k WPS (Wi-Fi Protected Setup)

•

Langattoman yhteyden määrityksen pikapainike

l DC

Liitäntä verkkolaitteelle

•

Kensington-lukko

n Aukko telinettä varten o Seinäkiinnitysreikä

Vihje

Käytä PhotoFrame-kehyksen seinäkiinnitykseen 7,0 x

•

25 x 3,0 mm:n ruuvia. Kiinnitä kehys seinään tukevasti kääntämällä ruuvia seitsemän kertaa.

Suomi

3 Aloittaminen

Varoitus

Käytä säätimiä aina tämän käyttöoppaan ohjeiden

•

mukaan.

Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. Jos otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään PhotoFrame-laitteen mallia ja sarjanumeroita. Malli- ja sarjanumero ovat PhotoFrame-laitteen takaosa. Kirjoita numerot tähän: Mallinumero __________________________ Sarjanumero ___________________________

Virran kytkeminen

Asenna teline

Jotta voit asettaa PhotoFrame-kehyksen tasaiselle alustalle, kiinnitä laitteen mukana toimitettu teline PhotoFrame-kehyksen taakse.

1 Aseta teline PhotoFrame-kehykseen.

2 Kiinnitä teline tukevasti PhotoFrame-

kehykseen kääntämällä telinettä myötäpäivään 45 astetta.

Huomautus

Kun asetat PhotoFrame-kehyksen paikalleen, varmista,

•

että virtajohtoon ja pistorasiaan on helppo päästä käsiksi.

1 Liitä virtajohto PhotoFrame-kehyksen DC-

liitäntään ja seinäpistorasiaan.

PhotoFrame-kehyksen käynnistäminen

1 Paina -painiketta vähintään sekunnin ajan.

Ensimmäisellä käyttökerralla

• Näkyviin tulee kielenvalintanäyttö.

Jos kielenvalintanäyttöä ei näy,

PhotoFrame alkaa näyttää kuvia diaesitystilassa noin 30 sekuntia myöhemmin.

Myöhemmillä käyttökerroilla

• Kun PhotoFrame-kehykseen kytketään

virta, näkyviin tulee päävalikko.

Langattoman yhteyden määrittäminen

Voit jakaa kuvia muodostamalla langattoman yhteyden PhotoFrame-kehyksestä PC- tai Mactietokoneeseen tai Internetiin jollakin seuraavista tavoista:

WPS-salausta käyttävä reititin

• Windows Vista -tietokone

• Manuaalisesti

•

Internet

Suomi

Jos päävalikkoa ei näy, PhotoFrame

alkaa näyttää kuvia diaesitystilassa noin 20 sekuntia myöhemmin seuraavassa järjestyksessä:

1. SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo

2. CF

3. USB

4. PhotoFrame

Sammuta PhotoFrame-kehys painamalla

•

-painiketta yli 2 sekunnin ajan.

Langattoman yhteyden määrittäminen WPS-salausta käyttävällä reitittimellä

Vaatimukset:

•

WPS-salausta käyttävä reititin

•

Internet-laajakaistayhteys

1 Paina PhotoFrame-kehyksen WPS-

painiketta.

WPS

PhotoFrame

PhotoFrame alkaa etsiä langatonta verkkoa.

2 Paina 2 minuutin kuluessa reitittimen WPS

-painiketta.

WPSWPS

Jos langattoman verkon määritys onnistui, näkyviin tulee vahvistusviesti.

3 Vahvista valinta painamalla OK.

Tarkista, että PhotoFrame-kehykselle

• on määritetty kelvollinen IP-osoite (katso ‘PhotoFrame-kehyksen järjestelmätilan näyttäminen’ sivulla 43).

4 Tietokoneen kuvien jakaminen ja

näyttäminen langattomasti (katso ‘PC- ja Mac-tietokoneen kuvien jakaminen ja näyttäminen langattomasti.’ sivulla 15). Internet-kuvien näyttäminen PhotoFrame-

• kehyksellä (katso ‘Internet-kuvien näyttäminen’ sivulla 21).

> [Wireless Setup Guide] ja vahvista painamalla OK.

2 Kirjoita muistiin PhotoFrame-kehyksen PIN-

tunnus: _ _ _ _ _ _ _ _.

(2) Windows Vista -tietokoneessa:

1 Varmista, että tietokoneessa on Internet-

yhteys.

2 Valitse [Start] > [Network].

Vihje

Voit määrittää langattoman yhteyden yhden

•

PhotoFrame-kehyksen ja reitittimen välille kerrallaan. Jos haluat määrittää langattoman yhteyden toisen PhotoFrame-kehyksen ja reitittimen välille, toista vaiheet 1–3.

Langattoman yhteyden määrittäminen Windows Vista -tietokoneella

Vaatimukset:

Windows Vista -yhteensopiva reititin

• Internet-laajakaistayhteys

•

(1) PhotoFrame-kehyksessä:

1 Valitse päävalikossa [Settings] >

[Installation] > [Network] > [Wireless]

3 Valitse [Add a Wireless Device].

4 Valitse luettelosta PhotoFrame ja valitse

[Next].

•

Lisää laite valitsemaasi verkkoon ja valitse [Next].

Tarkista, että PhotoFrame-kehykselle

• on määritetty kelvollinen IP-osoite (katso ‘PhotoFrame-kehyksen järjestelmätilan näyttäminen’ sivulla 43).

6 Tietokoneen kuvien jakaminen ja

näyttäminen langattomasti (katso ‘PC- ja Mac-tietokoneen kuvien jakaminen ja näyttäminen langattomasti.’ sivulla 15). Internet-kuvien näyttäminen PhotoFrame-

• kehyksellä (katso ‘Internet-kuvien näyttäminen’ sivulla 21).

Langattoman yhteyden määrittäminen manuaalisesti

Vaatimukset:

Langaton reititin

• Internet-laajakaistayhteys

•

Suomi

5 Kirjoita PhotoFrame-kehyksen PIN-tunnus

ja valitse [Next].

(1) Tietokoneessa:

1 Tarkista langattoman verkon asetukset. 2 Kirjoita verkon nimi (SSID) ja salausavain

(WEP/WPA/WPA2).

(2) PhotoFrame-kehyksessä:

1 Valitse päävalikossa [Settings] ja vahvista

painamalla sitten OK.

2 Valitse [Installation] > [Network] >

[Wireless] > [Use manual conﬁ guration]

ja vahvista painamalla OK.

Jos verkon nimeä ei näy, valitse

•

[Other...] ja vahvista painamalla OK. Kirjoita verkon nimi valitsemalla kirjain tai numero ja vahvista painamalla OK. Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjainten

•

välillä valitsemalla [a/A] näkyviin tulevassa näppäimistössä. Vahvista painamalla OK.

4 Jos salausavain vaaditaan, anna salausavain

yhteyden muodostamiseksi verkkoon.

3 Valitse verkon nimi (SSID) ja vahvista

painamalla OK.

5 Kun avain on kirjoitettu, valitse [Enter] ja

vahvista painamalla OK.

Tarkista, että PhotoFrame-kehykselle

•

on määritetty kelvollinen IP-osoite (katso ‘PhotoFrame-kehyksen järjestelmätilan näyttäminen’ sivulla 43).

6 Tietokoneen kuvien jakaminen ja

näyttäminen langattomasti (katso ‘PC- ja

Mac-tietokoneen kuvien jakaminen ja näyttäminen langattomasti.’ sivulla 15).

•

Internet-kuvien näyttäminen PhotoFramekehyksellä (katso ‘Internet-kuvien näyttäminen’ sivulla 21).

PC- ja Mac-tietokoneen kuvien jakaminen ja näyttäminen langattomasti.

Jos haluat näyttää PC- tai Mac-tietokoneen jaetun kansion kuvia, määritä langaton jakamiskeskus.

Huomautus

PhotoFrame-kehyksessä voi näyttää vain JPEG-kuvia.•

•

Windows-käyttäjien on varmistettava seuraavat seikat:

•

PhotoFrame ja tietokone ovat samassa verkossa.

•

Tietokoneeseen on asennettu ja määritetty käytössä oleva UPnPpalvelin, esimerkiksi Windows Media Player 11 (katso ‘Windows Media Player 11:n lataaminen ja määrittäminen’ sivulla 47).

1 Lisää Windows Media Player 11:een

jaettava kuvakansio (katso ‘PC-tietokoneen jaettavien kuvien valitseminen’ sivulla 15).

2 Jaa PhotoFrame-kehyksen kuvakansio

Windows Media Player 11:n kanssa (katso ‘Jaettujen kuvien käyttöön ottaminen’ sivulla

16).

•

Mac-käyttäjien on varmistettava seuraavat seikat:

•

PhotoFrame ja tietokone ovat samassa verkossa.

•

Tietokoneeseen on asennettu ja määritetty käytössä oleva UPnPpalvelin, esimerkiksi Elgato (www. elgato.com).

PC-tietokoneen jaettavien kuvien valitseminen

Varmista ennen aloittamista, että tietokoneessa on määritetty Windows Media Player 11.

1 Käynnistä Windows Media Player 11. 2 Valitse [Library].

3 Valitse avautuvasta valikosta [Add to

Library ...] .

4 Valitse [Select folders to the monitor]

-ikkunassa [My personal folders] ja valitse [Advanced Options>>].

5 Valitse [Add].

Suomi

6 Valitse Windows Media Player 11:een

lisättävä kuvakansio ja vahvista valitsemalla

[OK].

7 Valitse uudelleen [OK].

Valittu kuvakansio lisätään Windows Media Player 11:een.

8 Jaa PhotoFrame-kehyksen kuvakansio

Windows Media Player 11:n kanssa (katso ‘Jaettujen kuvien käyttöön ottaminen’ sivulla

16).

Jaettujen kuvien käyttöön ottaminen

Varmista ennen aloittamista, että tietokoneessa on määritetty Windows Media Player 11.

1 Käynnistä Windows Media Player 11. 2 Valitse [Library].

Suomi

3 Valitse avautuvasta valikosta [Media Sharing

...].

4 Valitse [Share my media] ja vahvista

napsauttamalla [OK].

5 Valitse [Settings].

6 Valitse [Media tpyes:] -kohdasta [Pictures]

ja valitse [Parental ratings] -kohdasta [All ratings]. Vahvista napsauttamalla [OK].

7 Valitse PhotoFrame ja valitse [Allow].

8 Vahvista napsauttamalla [OK]. 9 Kotiverkon tietokoneen jaetun kansion

kuvien näyttäminen (katso ‘Kotiverkon jaetun kansion suoratoistettavien kuvien näyttäminen’ sivulla 20).

Määritä TCP/IP-yhteys (vain edistyneille käyttäjille)

Voit määrittää TCP/IP-yhteyden muokattavalle Internet-protokolla-asetukselle.

1 Valitse päävalikossa [Settings] ja vahvista

painamalla sitten OK.

+ 37 hidden pages