Philips 55PP9527/69 User Manual [ms]

Petunjuk untuk Menggunakan TV

46PP9527 55PP9527

Rear-projection TV

with HD Input

KANDUNGAN

Terima kasih kerana membeli TV set ini. Anda patut berbangga kerana menjadi pemilik sebuah TV Philips yang memberi anda nilai sepenuhnya pembelian anda. Sila baca buku panduan ini dengan teliti dan menyeluruh untuk membantu anda berhubung soal pemasangan dan operasi.

Setup dan Pemasangan

Ciri Istimewa Produk ................................................................ 3

Memasang TV .............................................................................. 4

Menggunakan butang TV ........................................................... 5

Menggunakan butang Alat Kawalan Jauh ........................... 6-7

Operasi

Menggunakan Menu

Gambaran Keseluruhan ........................................................ 8

Pemasangan ....................................................................... 9-10

Gambar ...................................................................................11

Bunyi ....................................................................................... 12

Ciri .......................................................................................... 13

Umum ..................................................................................... 14

Sumber dan Pertembungan ............................................... 15

MAKLUMAT KESELAMATAN

Demo ...................................................................................... 16

Menggunakan PIP (Gambar dalam Gambar) ...................... 17

Menggunakan Teleteks (jika disediakan) ........................ 18-19

Peralatan Sampingan

Menyambung Peralatan Sampingan.................................20-27

Memilih Peralatan Yang Disambung untuk Tontonan ....... 28

Maklumat Umum

Menjaga, Membersih dan Petua ............................................. 29

Sebelum Memanggil Khidmat Senggaraan........................... 30

Indeks ..........................................................................................31

Butir-Butir Terperinci ............................................................... 32

Syarikat Jaminan Antarabangsa .............................................. 33

Pusat Maklumat Pengguna ................................................ 34-37

Cabut palam kuasa apabila:

• lampu merah di bawah kaca TV berkelip-kelip terus menerus.

• satu garisan putih yang terang terpapar merentasi kaca TV.

• anda membesihkan kaca TV (jagan gunakan bahan cuci penghakis; gunakan kain lap yang lembut).

• hujan ribut petir sedang berlaku.

• TV set terbiar tidak dijaga beberapa lama. Jangan cuba memperbaiki sendiri TV yang rosak. Sentiasa panggil seorang pekerja perbaikan yang berkemahiran.

Amaran mengenai Penggunaan Bateri

Untuk mengelakkan kebocoran bateri yang mungkin menyebabkan kecederaan tubuh atau kerosakan kepada alat kawalan jauh:

• Pasang SEMUA bateri dengan betul, + dan - ditandakan pada alat kawalan jauh.

• Jangan campur bateri: (BARU dan LAMA atau KARBON dan ALKALIN)

• Keluarkan bateri apabila alat kawalan jauh tidak digunakan buat satu jangka masa yang panjang.

CIRI ISTIMEWA PRODUK

Sistem optik Philips HD Pix merupakan jawapan kepada permintaan bagi kejelasan tinggi (HD)dengan prosesan dan teknologi paparan yang tiada tara, termasuk microphospor CRT, lensa projeksi kacukan, cermin lapisan pertama, skrin cembung dengan pitch halus, selain amplifier jalur lebar Philips.

Auto IntelliSense® Focus Secara automatik melaras pertembungan gambar (picture convergence) dengan menekan butang. Selepas menyemak satu pola ujian khusus, sensor optikal akan menghantar maklumat kedudukan kepada pengawal (controller), yang kemudian akan membetulkan ganbar. Auto IntelliSense* Focus memberi gerak balas kepada medan daya asli dan buatan manusia.

100Hz Digital Scan menghapuskan kelipan gambar dan kejutan garisan, lantas menampilkan gambar yang mantap bagi tontonan santai (tanpa memenatkan mata). Pilihan 100Hz digital scan boleh dipilih dalam menu atas skrin.

Progressive Scan menggandakan bilangan garisan gambar yang tampak per lapisan dengan memaparkan semua garisan bingkai gambar (picture frame lines) sekali gus. Pilihan progressive scan boleh dipilih pada menu atas skrin.

Input Kejelasan Tinggi (High-definition Inputs) membolehkan anda menyambung peralatan dengan isyarat 1080i dan 480p bagi 60Hz dan isyarat 576p bagi 50Hz. Soket AV3 adalah untuk sambungan YPbPr atau RGB+HV sync, dengan audio. Soket AV4 adalah untuk sambungan RGB (atau YpbPr dengan adaptor) DB15, dengan audio.

Input Video Komponen (Component Video Inputs) menampung input video canggih - seperti video DVD - bagi persembahan warna yang benar-benar bagus.

Active Control™ secara terus menerus mengukur dan membetulkan semua isyarat yang masuk dengan pengurangan bunyi bising digital secara automatik, dan ketajaman auto untuk menghasilkan gambar terbaik mungkin.

Automatic Phospor Aging Compensation (APAC™) berfungsi seakan sebuah penyelamat skrin (screen saver) bagi TV anda. Imej tidak bergerak boleh jadi tidak baik bagi TV anda. Jika sesuatu imej video terus berkeadaan diam, ia akhirnya akan meninggalkan satu bekas imej (after-image) yang kekal. Permainan video dan jalur hitam yang tidak bergerak pada sesetengah filem adalah contoh sumber yang dikhuatiri. Teknologi APAC Philips mengatasi masalah ini. Dari waktu ke waktu, APAC secara automatik menganjak gambar TV secara kecil-kecilan dan berperingkat tetapi cukup besar untuk mengaburkan penahanan imej yang boleh membawa kepada pembakaran skrin (screen burn). Bersekali dengan ciri Format Skrin Auto Philips (Philips Auto Screen Format), APAC membantu menyediakan perlindungan buat anda daripada kebakaran skrin yang ditakuti ini.

Turas Perlindungan Skrin (Protective Screen Filter) [jika disediakan] memberikan gambar terbaik mungkin, sambil melindungi pelaburan anda. Filter perlindungan skrin, yang dirumuskan khusus oleh Philips bagi paparan kejelasan tinggi (HD), membantu mencegah kerosakan yang tidak disengajakan kepada skrin depan berbentuk cembung yang begitu halus.

Dolby* Virtual Surround menggunakan dua speaker untuk menjelmakan kesan surround yang dihasilkan satu sistem multisaluran.

Turas Sikat Digital (Digital Comb Filter) menjadikan butir-butir warna yang halus lebih tulen dan tajam. Ia menghapuskan gangguan kesan rentas warna (Moiré) di antara warna yang berlainan yang sering anda lihat pada pakaian berjalur yang disorot kamera. Turas sikat digital bekerja dengan memisahkan komponen kroma (warna) dan luminance (hitam dan putih) pada isyarat TV, lantas mencegah gangguan rentas warna.

Jendela Kembar, Gambar dalam Gambar (PIP) dwitalaan (Dual-window, Two-tuner Picture in Picture (PIP)) membolehkan anda menonton dua tayangan, secara serentak. Tiada perakam video diperlukan untuk menayangkan gambar PIP. Dua penala (tuner) berasingan pada TV anda membolehkan anda memilih dua tayangan dan memaparkan kedua-duanya dalam jendela yang sama kadarnya.

Ciri-ciri Sokongan

• Perelokan Sementara Warna Digital (CTI)

• Digital Histogram

• Kakuan Gambar (Picture Freeze)

• Adaptasi Nisbah Aspek Auto (Auto Aspect Ratio Adaptation) (dan 4:3, Kembangkan 4:3, Panorama, Skrin Lebar)

• Incredible Surround™

• Pengimbang Kelantangan Automatik atau AVL (Automatic Volume Leveller)

• Kawalan Bebas Kelantangan Fon Kepala

• Easy Tune™ (Carian Automatik, Talaan Automatik, dan Pemasangan Automatik)

• Menggilir Saluran

• Lungsuran Bijak (Smart Surf)

• Berjaga Kuasa Rendah (Low-power standby) [<1 W]

Active Control, APAC, Easy Tune, dan Incredible Surround adalah jenama Philips Consumer Electronics Amerika Utara. IntelliSense adalah jenama berdaftar Philips Consumer Electronics, Amerika Utara. Hakcipta 2002 Philips Consumer Electronics. *Diperbuat di bawah lesen daripada Dolby Laboratories. “Dolby” dan simbol D-kembar adalah jenama Dolby Laboratories.

MEMASANG TV

Manfaat utama televisyen projeksi ini ialah skrin tayangan yang besar. Untuk mendapat tayangan terbaik, uji beberapa lokasi dalam bilik bagi mendapatkan kedudukan paling bagus untuk tontonan.

15 cm

2 3

Pastikan anda mengadakan ruang minima kirakira 15 cm pada setiap sisi TV.

Bagi mengelakkan geledingan kabinet, kabinet berubah warna, dan berlaku kerosakan TV, jangan letak TV di tempat yang suhunya boleh menjadi terlalu panas, misalnya di tempat ia boleh terkena panahan cahaya matahari atau dekat alat pendiang.

Medan daya magnet, misalnya pada speaker luaran, boleh menyebabkan gambar menjadi herot jika diletak terlalu dekat dengan peti televisyen. Alihkan sumber medan daya magnet jauh dari TV sehingga tidak ada lagi gangguan gambar.

Pasang palam aerial dengan kemas ke soket ANTENNA IN 75Ω di belakang TV.

Pasang palam utama dalam soket kuasa di dinding. Sila rujuk keterangan di belakang TV bagi voltage operasi yang betul. Minta nasihat pengedar TV jika sumber bekalan elektrik anda berlainan. Untuk mengelakkan kerosakan kepada kawat bekalan kuasa (AC), yang boleh menyebabkan kecelakaan, jangan tindih TV di atas kawat.

15 cm 15 cm

Jangan letak TV di panahan cahaya matahari atau dekat alat pendiang

Soket ANTENNA IN 75Ω di belakang TV

Buka penutup ruang bateri alat kawalan jauh. Masukkan dua butir bateri yang dibekalkan (Jenis R6-1.5V)

Bateri yang dibekalkan tidak mengandungi logam berat raksa dan kadmium. Bagaimanapun, di kebanyakan negara bateri terpakai tidak boleh dibuang bersama sampahsarap anda. Sila rujuk cara membuang bateri terpakai mengikut peraturan setempat.

Sila rujuk kenyataan mengenai amaran penggunaan bateri pada halaman 2.

Perhatian: Alat kawalan jauh ini berfungsi dengan TV yang menggunakan piawaian isyarat RC6.

Menghidupkan TV: Tekan suis kuasa di depan TV anda. Jika butang berjaga (standby) menyala, tekan butang CH+/-, butang angka, atau butang Berjaga (standby) pada alat kawalan jauh. Atau tekan butang Berjaga (standby) atau CH di depan TV.

Suis bekalan kuasa

Butang

V O L U M E

C H A N N E L

I N T E L L I S E N S E

M E N U

P O W E R

berjaga

MENGGUNAKAN BUTANG TV

V O L U

M E

C H A

N N E

I N T E

L L I S E

N S E

ME N

P O W

E R

BUTANG BEKALAN KUASA

Menghidupkan atau mematikan bekalan kuasa.

SUARA wv

Butang w merendahkan suara. Butang v meninggikan suara. Apabila menggunakan menu atas skrin, tekan Volume w atau v untuk menguatkan atau merendahkan suara.

SALURAN vw

Butang w memilih saluran dalam urutan menurun. Butang v memilih saluran dalam urutan naik. Apabila menggunakan menu atas skrin, tekan Saluran w atau v beralih ke atas atau ke bawah.

BERJAGA

Menghidupkan TV atau mengaktifkan mode berjaga (standby mode).

SENSOR KAWALAN JAUH

Menerima arahan inframerah bagi mengaktifkan kawalan apabila alat kawalan jauh diacukan kepadanya dan butang kawalan jauh ditekan.

Tekan butang ini untuk mengaktifkan menu atas skrin. Pilih menu dengan menekan butang Suara atau Saluran.

IntelliSense

Apabila ditekan, ia secara automatik melaraskan pertembungan gambar (picture convergence) peti TV menggunakan ciri fokus Auto IntelliSense*.

MENGGUNAKAN BUTANG A LAT KAWALAN JAUH

PILIH AKSESORI

Tekan butang ini untuk memilih input AV bagi peralatan yang hendak anda gunakan: AV1, AV2, AV3, AV4, atau Sisi (Side).

MODE AKSESORI

Tekan butang ini untuk mengawal sesuatu peralatan aksesori dengan alat kawalan jauh. Anda boleh mengawal sebuah alat perakam video, DVD, amplifier atau peralatan sampingan yang lain (CD atau SAT). Lampu tanda hijau akan bernyala. Untuk kembali ke mode TV tekan butang itu sekali lagi, atau tunggu sehingga lampu mati sendiri.

GAMBAR DALAM GAMBAR (PIP)

Membolehkan anda masuk ke ciri PIP dan Jendela Kembar (Dual-window).

KAKU (Freeze)

Tekan untuk mengkakukan gambar utama apabila PIP dimatikan. Dalam mode teleteks, tekan butang ini untuk menahan sesuatu halaman.

BUTANG VCR

Gunakan butang ini untuk alat perakam video (VCR). Tekan 0 untuk merakam, 5 dan 6 untuk mencari, 9 untuk berhenti dan 2 untuk tayangan.

PIXEL PLUS

Tekan butang ini untuk menyaksikan demontrasi Pixel Plus. Sebelah kiri skrin menayangkan Pixel Plus dan Digital Natural Motion sedang sebelah kanan skrin pula Pixel Plus dan Digital Natural Motion dimatikan. Tekan butang itu sekali lagi untuk mematikan demonstrasi.

VCR DVD AMP AUX

Sb ﬁ

PIXEL PLUS

‡π

†

KURSOR KIRI

Tekan butang ini untuk mengimbas menu dan melaraskan ketetapan.

Tekan butang ini untuk mengaktifkan atau memilih pilihan menu.

VOLUME +/-

Meninggikan atau merendahkan suara.

BUTANG ANGKA (0-9)

Tekan butang ini untuk memilih satu saluran. Bagi saluran mempunyai dua angka, anda mesti tekan nombor kedua dalam masa 2 saat.

i+ (STATUS/KELAUR)

• Tekan butang ini untuk memaparkan maklumat mengenai saluran dan rancangan sekarang, atau apabila mengimbas menu Paparan atas Skrin (On Screen Display), maklumat mengenai butir-butir yang dipilih.

PAPARAN WAKTU

Tekan butang ini untuk memaparkan waktu.

MODE SURROUND

Tekan butang ini untuk memilih mode suara surround.

Dolby* Virtual

Dolby Virtual menggunakan dua speaker untuk meniru kesan surround yang dihasilkan satu sistem multisaluran.

Incredible Surround

• Ciri Incredible Surround* membangkitkan suasana seolah-olah speaker berada berjauhan untuk meningkatkan kesan pawagam di rumah.

SUARA BIJAK (Smart Sound)

Tekan butang ini untuk memilih ketetapan suara yang sudah disediakan.

213

546

879

QZq c

ZOOM

SMART

ACTIVE

CONTROL

SMART

KAWALAN AKTIF™

Tekan butang ini untuk memilih paras Kawalan Aktif (Off, Minimum, Medium, Maksimum). Kawalan Aktif akan memantau dan semua isyarat dan cahaya sekitaran yang datang untuk menghasilkan mutu gambar terbaik dengan melaraskan ketetapan, kontras, kontras dinamik, kecerahan, warna dan gambar.

*Diperbuat di bawah lesen daripada Dolby Laboratories. “Dolby” dan simbol D-kembar adalah jenama Dolby Laboratories.

Pixel Plus, Incredible Surround dan Active Control jenama Philips Consumer Electronics. Hakcipta 2003 Philips Consumer Electronics. Semua hak cipta terpelihara.

MENGGUNAKAN BUTANG A LAT KAWALAN JAUH

VCR DVD AMP AUX

Sb ﬁ

PIXEL PLUS

‡π

†

BERJAGA (Standby)

Menghidupkan dan mematikan TV dari mode berjaga. (Lampu merah penanda akan menyala apabila TV berada dalam mode berjaga (standby)).

Tidak Berfungsi (No Function)

KURSOR NAIK

Tekan untuk mengimbas menu dan melaraskan ketetapan.

TELETEKS ON/OFF

Tekan butang ini untuk masuk ke Maklumat Teleteks (jika disediakan).

KURSOR KANAN

Tekan butang ini untuk mengimbas menu dan melaraskan ketetapan.

KURSOR TURUN

Tekan butang ini untuk mengimbas menu dan melaraskan ketetapan.

MENU ON/OFF

Tekan butang ini untuk menghidupkan atau mematikan menu atas skrin.

MUTE

Tekan butang ini untuk membisukan suara. Untuk memulihkan suara, tekan butang ini sekali lagi.

213

546

879

QZq c

ZOOM

SMART

ACTIVE

CONTROL

SMART

SALURAN +/-

Tekan butang ini untuk memilih saluran dalam urutan naik atau turun.

LUNGSUR BIJAK (Smart Surf)

Tekan butang ini untuk menggunakan ciri Lungsur Bijak. Jika anda menetapkan Lungsur Bijak kepada dua saluran, ia akan kembali kepada saluran yang sebelum ini anda tonton. Jika Lungsur Bijak ditetapkan kepada 9 saluran, satu menu akan muncul menyenaraikan 9 saluran yang sebelum ini anda tonton.

BESARKAN TELETEKS (Teletext Enlarge)

Tekan butang ini untuk membesarkan halaman teleteks.

FORMAT GAMBAR

Tekan butang ini untuk memilih satu format gambar. Satu menu akan muncul dengan pilihan berikut: Automatik, Super Zoom, 4:3, Besarkan Tayangan (Movie Expand) 14:9, Besarkan Tayangan 16:9; Sarikata 16:9, dan Skrin Lebar (Wide Screen). Tekan butang ini untuk mengskrol pilihan.

Tidak Berfungsi (No Function)

KAWALAN AKTIF (Active Control)

Tekan butang ini untuk menghidupkan atau mematikan ciri Active Control**. Apabila Active Control** dihidupkan, ia mengukur dan membetulkan semua isyarat yang masuk bagi menghasilkan ketetapan mutu gambar terbaik, mengawal Ketajaman (Sharpness) dan Pengurangan Bunyi Bising (Noise Reduction) secara automatik dan berterusan. Butir-butir paparan Active Control** atas skrin tidak boleh dipilih. Sila lihat halaman 22.

GAMBAR BIJAK (Smart Picture)

Tekan butang ini untuk memilih satu senarai gambar yang sudah disediakan.

3 4

MENGGUNAKAN MENU: GAMBARAN KESELURUHAN

Tekan butang MENU Ï pada alat kawalan jauh untuk memanggil menu utama.

Perhatian: Sekiranya alat kawalan jauh anda hilang atau rosak, anda masih boleh menggunakan kekunci di depan TV. Sila lihat halaman 5.

Tekan kursor naik atau turun untuk memilih menu TV, Ketetapan, Pemasangan atau Demo.

Perhatian: Kadangkala bukan semua butiran menu kelihatan pada skrin. Tekan kursor turun untuk menampilkan semua butiran.

Gunakan butang kursor kiri atau kanan untuk memilih butiran menu.

Gunakan butang kursor naik atau turun untuk memilih kawalan yang anda kehendaki untuk memilih atau melaras. Sebagai contoh, lihat menu Gambar.

Tekan butang MENU Ï untuk mematikan menu.

VCR DVD AMP AUX

Sb ﬁ

PIXEL PLUS

¬V CH

213

546

kembali atau menghidup/ mematikan menu utama

kursor untuk memilih pelarasan

butang OK untuk mengaktifkan

Sistem Menu

Paip, bebola dan puck

Susun lapis menu dan kawalan ditunjukkan oleh satu mekanisme animasi visual paip, bebola dan puck. Mekanisme animasi itu secara berterusan menunjukkan “kedudukan semasa” dalam susunan menu.

Puck yang mengelilingi bebola menandakan posisi pengguna sekarang dalam susun lapis menu. Puck sentiasa hadir apabila sistem menu dipaparkan.

Puck dibahagikan kepada empat bahagian. Mereka sepadan dengan kawalan berhaluan (naik/turun, kiri/kanan) pada alat kawalan jauh. Anak panah pada kursor menandakan haluan yang dipilih.

Apabila butir menu tidak muat pada paparan TV, hanya sebahagian saja yang akan dipaparkan. Apa-apa yang ditiadakan akan ditunjukkan oleh satu kelompok.

Pemilihan dan kawalan secara langsung

Butiran menu dikawal sebaik saja ia dipilih. Hanya beberapa butiran memerlukan maklumat dengan butang OK.

Kawalan Senarai

Kawalan senarai (list control) digunakan untuk memilih satu atau lebih butiran dari satu senarai pilihan. Tekan butang yang betul untuk mengalihkan puck ke dalam senarai. Sekurang-kurangnya satu butiran adalah nilai sekarang dan ia diserlah. Menggerakkan puck ke atas dan ke bawah dengan butang naik/turun menyebabkan senarai bergerak naik atau turun.

puck

paip

bebola

TV Gambar Suara Ciri

100 Hz Dig.can

Piliha digital Pixel Plus

Double lines

2 3 4 5

2 3 4

MENGGUNAKAN MENU: PEMASANGAN

Tekan butang MENU Ï pada alat kawalan jauh.

Apabila anda menghidupkan peti TV buat pertama kali dan belum ada saluran disimpan sejauh ini, menu Bahasa (Language) akan secara automatik muncul di atas skrin. Menu ini mempunyai satu butiran tambahan Keluar (Exit) yang dengannya menu itu boleh dilenyapkan. Penjelasan muncul dalam bahasa yang berlainan pada satu-satu masa. Pilih bahasa yang anda kehendaki dan tekan butang OK pada alat kawalan jauh. Kemudian teruskan dengan menu Pemasangan (Install).

Gunakan kursor turun untuk memilih Pemasangan.

Gunakan kursor kanan untuk memilih Bahasa. Ikut arahan pada skrin.

Gunakan kursor naik/turun untuk memilih bahasa yang anda sukai dan tekan butang OK untuk mengesahkan pilihan anda.

Teruskan dengan menu Pemasangan.

Pemasangan Saluran Secara Automatik

Pilih Pemasangan Automatik (Automatic Installation) dalam menu Pemasangan (Install).

Perhatian: Semua saluran mesti dibuka kuncinya untuk membolehkan pengaturcaraan secara automatik (autoprogram). Jika diminta, masukkan nombor PIN anda untuk membuka kunci semua saluran. (Sila lihat TV, menu Ciri, Pengunci pada halaman

13).

Tekan kursor turun. Label pilihan Mula (Start) bagi pengaturcaraan secara automatik akan muncul.

Tekan kursor kanan.

Pesanan Mencari (Searching) muncul dan tahap pengaturcaraan dipaparkan.

Apabila Pemasangan Automatik selesai, puck akan beralih semula ke Pemasangan (Install) sekali lagi. Senarai rancangan secara automatik dilengkapkan dengan nombor semua rancangan saluran TV yang dipancarkan.

VCR DVD AMP AUX

PIXEL PLUS

x b

Pemasangan

Pemasangan Automatik

Pemasangan

Pemasangan Mula

Sekarang anda boleh mencari dan menyimpan saluran TV dengan dua cara: menggunakan Pemasangan Automatik atau Pemasangan Manual (menala saluran demi saluran). Buat pilihan anda dengan kursor kanan.

Perhatian: Nombor dan nama saluran akan sentiasa ditulis dalam aksara Rumi, meskipun apabila satu bahasa lain yang menggunakan aksara lain telah dipilih.

Sb ﬁ

¬V CH

213

546

879

SMARTSMART

Bahasa

Inggeris

......

1 2

Pemasangan Saluran Secara Manual

Pilih Pemasangan Manual (Manual Installation) dalam menu Pemasangan (Install).

Tekan kursor turun. Ikut arahan pada skrin.

Perhatian: Cari atau pilih secara langsung satu saluran TV. Jika anda tahu frekuensinya, masukkan 3 angka frekuensi itu secara langsung dengan menekan butang angka 0 hingga 9 (misalnya 048). Tekan kursor turun untuk meneruskan.

Ulang langkah di atas untuk mencari saluran TV yang lain.

Pemasangan Manual

Pemasangan

Sistem Rancangan Cari Talaan Halus Paras Antena Simpan

Mencari dan menyimpan saluran TV dijalankan secara saluran demi saluran. Anda mesti melakukan satu persatu setiap langkah dalam menu Pemasangan Manual.

Beri Nama

MENGGUNAKAN MENU: PEMASANGAN

1 2

Pilih Beri Nama (Give Name) dalam menu Pemasangan dan tekan kursor turun.

Pilih nombor rancangan.

Perhatian: Tekan dan tahan kursor naik/turun untuk mengskrol (meninjau) senarai rancangan dengan pantas.

Tekan kursor kanan. Satu papan kekunci (keyboard) akan muncul di atas skrin. Hanya aksara Rumi sahaja yang akan dipaparkan.

Perhatian: – Bergantung kepada bahasa yang dipilih dalam menu bahasa,

butang Khas (Special) mungkin disediakan dan mungkin tidak.

– Apabila anda memilih bahasa Arab, anda boleh menggodeh

kekunci Khas (Special) untuk memaparkan aksara Arab atau Inggeris. Kekunci Anjak (Shift) ditukar kepada Lagi (More). Tekan kekunci Lagi (More) untuk beranjak di antara bahagian 1, 2 atau 3 set aksara Arab. Tekan kursor kanan untuk masuk ke papan kekunci (keyboard). Tekanan kursor kanan naik/turun, kiri/kanan untuk memilih aksara pertama dan tekan OK. Ulang bagi setiap aksara yang hendak anda masukkan. Pilih Ruang (Space) untuk memasukkan satu ruang; Padam (Delete) untuk memadamkan aksara yang diserlah dalam nama yang dimasukkan; Anjak (Shift) untuk memaparkan aksara huruf besar dan huruf kecil pada papan kekunci; Khas (Special) untuk memaparkan aksara khas pada papan kekunci. Tekan OK untuk mengesahkan.

VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE

2......

Anda boleh menukar nama yang tersimpan dalam memori atau memberi nama baru kepada sesuatu saluran TV yang namanya belum lagi dimasukkan. Satu nama terdiri daripada 5 huruf atau nombor boleh diberikan kepada rancangan dari nombor 0 hingga 99. Sebagai contoh SUPER, BBC1, …… Sebelum nombor 0 anda boleh juga memasukkan nama sumber sampingan yang disambungkan kepada satu input luaran.

102

0 Ruang 0 Padam

ABCDEFG 1 23 HIJKLMN 4 56 OPQRSTU 7 89 VWXYZ 0

0 Anjak (0 Khas)

Tekan kursor kir berulang kali apabila anda sudah selesai

memberi nama kepada saluran atau sumber sampingan.

Pilih nombor rancangan lain dan ulang langkah 3 hingga 5.

Rombak Senarai Rancangan

Anda boleh mengubah susunan saluran TV yang disimpan mengikut kegemaran anda.

Pilih Rombak (Reshuffle) dalam menu Pemasangan dan tekan

butang OK.

Ikut arahan pada skrin.

Pilih Saluran TV Kegemaran Anda

Pilih Rancangan Kegemaran dalam menu Pemasangan.

Pilih nombor rancangan anda dengan kursor naik/turun.

Pilih Ya atau Tidak dengan kursor kanan.

Ulang langkah 2 dan 3 bagi setiap saluran TV atau sumber

luaran yang hendak anda jadikan kegemaran atau saluran TV atau sumber luaran yang bukan kegemaran anda.

Rombak Saluran kegemaran

3 02

VCR1

BBC1 BBC2 CNN TVE

2......

Rombak Saluran kegemaran

Saluran kegemaran

VCR1 Ya • Tidak BBC1 Ya • Tidak BBC2 Ya • Tidak CNN Ya • Tidak TVE Ya • Tidak 2Ya• Tidak

02 4

MENGGUNAKAN MENU: GAMBAR

Menu Gambar

Gunakan menu Gambar (Picture) untuk melaraskan ketetapan gambar. Gunakan Info-Menu (Menu-Info) i atas skrin untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai butiran menu.

Tekan butang MENU Ï pada alat kawalan jauh untuk

memanggil menu utama.

Tekan kursor kanan untuk memilih Gambar.

Pilih butiran menu dalam menu Gambar dengan kursor naik/

3 4 5

Pilihan Digital dengan isyarat PAL

Meskipun Pixel Plus merupakan ketetapan paling ideal, tetapi bergantung kepada citarasa anda, anda mungkin lebih suka memilih Double Lines, atau 100 Hz Digital Scan.

• 100 Hz Dig. Scan 100 Hz + Dig. Scan (Mengurangkan kelipan

• Pixel Plus mewujudkan persembahan menghampiri Kejelasan Tinggi

• Garisan Kembar menghasilkan penggandaan kejelasan menegak dan

turun.

Laraskan ketetapan dengan menggunakan kursor kiri/kanan atau masuk ke senarai butiran submenu dengan kursor kanan.

Pilih satu butiran submenu dengan kursor naik/turun.

Pelarasan yang diubahsuai bagi Kontras, Kecerahan,Warna, Ketajaman, Tint, pilihan Digital dan Kontras Dinamik akan disimpan secara automatik. Pilih Ketetapan Kilang dalam menu Ketetapan, Umum untuk memulihkan kembali ketetapan yang sudah disediakan oleh kilang pengeluar. Sila lihat halaman 14.

medan dan garisan) tanpa menjejas gerakan.

berdasarkan isyarat input biasa. Bilangan gairsan ditambahkan dan bilangan pixel pada garisan digandakan sebagai kombinasi dengan Digital Natural Motion. Dengan demikian, Pixel Plus meningkatkan kedua-dua isyarat penyiaran biasa dan input DVD atau TV Digital ke arah ketajaman dan kedalaman yang tiada tara, menghampiri Kejelasan Tinggi dan butiran natural.

mendatar yang akan menambahkan ketajaman yang menakjubkan dan tidak wujud langsung garisan gambar yang tampak. Imbangan gerakan akan mengurangkan kejutan dan menampilkan tayangan gerak yang begitu tajam.

Gambar Suara Ciri

Gambar Bijak

Kontras

Kecerahan

Warna

Ketajaman

Tint

Pilihan Digital

Kontras Dinamik

DNR

Peningkatan Warna

(Hue)

Format Gambar

VCR DVD AMP AUX

PIXEL PLUS

Sb ﬁ

¬V CH

213

546

kembali atau menghidup/ mematikan menu utama

kursor untuk memilih pelarasan

butang OK untuk mengaktifkan

Pilihan Digital dengan isyarat NTSC

• Penggandaaan garisan oleh Progressive Scan akan menghapuskan kelipan garisan.

• Pixel Plus

Perhatian: – Pixel Plus tidak aktif apabila Multipip, Teleteks (kecuali apabila Sarikata

diaktifkan) atau skrin Teleteks Kembar dipilih.

– Selepas memilih PixelPlus, saiz menu atas skrin akan dikurangkan. Ini

adalah satu perkara biasa.

– Gangguan, yang disebabkan lampu fluorescent yang terletak di atas TV,

mungkin berlaku apabila anda memilih Pixel Plus.

MENGGUNAKAN MENU: BUNYI

Menu Suara

Gunakan Menu Suara (Sound menu) untuk melaraskan ketetapan suara. Gunakan Info-Menu (Menu-Info) i atas skrin untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai butiran menu.

Tekan butang MENU Ï pada alat kawalan jauh untuk

memanggil menu utama.

Tekan kursor kanan untuk memilih Suara.

Pilih butiran menu dalam menu Suara dengan kursor naik/turun

Perhatian:

- Suara Bijak (Smart Sound) membolehkan anda membuat pilihan dari satu

- Dual X hanya diperolehi dengan pemancaran suara kembar (dual

- Mono/Stereo hanya boleh dipilih jika ada pemancaran analogue stereo.

-Nicam/Analogue hanya boleh dipilih jika ada pemancaran Nicam.

- AVL (Automatic Volume Leveller) mengawal secara automatik paras

- Mode surround tidak boleh diubahsuai apabila fon kepala (headphone)

dan laraskan ketetapan dengan kursor kiri/kanan. Harap diingat, ketetapan kawalan berada di paras pertengahan normal (normal mid-range level) apabila skala bar (bar scale) dipusatkan.

senarai ketetapan suara yang sudah disediakan.

sound).

kelantangan suara bagi mengelakkan perbezaan berlebihan paras kelantangan, terutama apabila anda beralih dari satu saluran ke saluran lain atau semasa tayangan iklan.

sudah disambungkan.

Suara Bijak

Equalizer

Volume

Imbangan

Kenyaringan

Volume Fon Kepala

Mode Surround

Dual X

Mono/Stereo

Nicam/Monologue

AVL

Delta volume

VCR DVD AMP AUX

Sb ﬁ

Suara

Mode Surround

Bergantung kepada isyarat suara yang disiarkan, ia memilih satu daripada mode Surround.

Incredible Surround* meningkatkan rancangan stereo dengan menjadikan suara lebih merata dan mendalam.

Dolby* Virtual menghasilkan suasana suara surround dari dua speaker. Dolby Virtual mengekalkan semua maklumat audio multisaluran dan menyajikan untuk pendengar satu sensasi seolah-olah mereka dikelilingi beberapa speaker tambahan.

PIXEL PLUS

¬V CH

213

546

kembali atau menghidup/ mematikan menu utama

kursor untuk memilih pelarasan

butang OK untuk mengaktifkan

+ 25 hidden pages