Billedindstillinger i pc-tilstand .................... 42
DA-2
Introduktion
Tak for, at du har købt dette tv. Denne
vejledning indholder oplysninger om, hvordan
du installerer og bruger dit tv.
Hvis du stadig har problemer, når du
har læst denne vejledning, skal du ringe til
dit lokale Philips kunde- og servicecenter.
Telefonnumre og adresser findes i den med
tv'et følgende globale garantibrochure.
Produktoplysninger
Model- og serienummer findes bag på tv'et,
i venstre side på tv'et og på indpakningen.
Produktfunktioner
Bemærk: Findes på udvalgte modeller
Skærmens pleje
Fjern ikke den beskyttende folie, før du
1.
har udført monteringen på fod eller væg
og tilslutningerne.
Brug den medfølgende bløde klud til at
2.
rengøre tv'ets forside.
Brug ikke en klud, der er gennemblødt.
3.
Brug ikke acetone, toluen eller
alkohol til at rengøre tv'et med.
Som sikkerhedsforanstaltning
bør strømkablet tages ud af
stikkontakten, når tv'et rengøres.
Rør, skub, gnid eller slå ikke på skærmen
4.
med noget hårdt, da dette kan ridse eller
ødelægge skærmen for bestandigt.
X
DA
DA-3
Sikkerhed
Der kræves to personer til at løfte og
1.
bære et tv, der vejer mere end 25 kg.
Forkert håndtering af tv'et kan forårsage
alvorlige skader.
Hvis du placerer tv-apparatet på en
2.
overflade, skal du sørge for, at den er
plan, og at den kan holde til vægten
af tv'et.
Montering af tv'et på væg kræver særlige
3.
færdigheder, som kun bør udføres af
kvalificerede personer. Du bør ikke
forsøge at udføre arbejdet selv. Philips
påtager sig intet ansvar for forkert
montering eller montering, der fører til
en ulykke eller skader.
Dette tv er kompatibelt med VESA-
4.
vægmonteringsstandarden. Kontakt din
lokale forhandler for at få en VESAkompatibel skinne til at montere tv'et
med. Før du monterer tv'et på en væg,
skal du sikre dig, at væggen kan bære
vægten af tv'et.
Hver gang du placerer eller monterer
5.
tv'et, skal du sørge for, at der er plads til
fri luftcirkulation til ventilationsrillerne.
Placer ikke tv'et på et indelukket sted.
Placer ikke åben ild som stearinlys tæt
6.
på tv'et.
Udsæt ikke tv'et eller batterierne på
7.
fjernbetjeningen for varme, direkte sollys,
regn eller vand.
X
Placer ikke et vandfyldt kar oven på
8.
eller nær tv'et. Vand, der kommer ind
i tv'et, kan give elektriske stød. Hvis
du spilder vand på tv'et, må du ikke
DA-4
X
bruge det. Afbryd øjeblikkeligt tv'et fra
stikkontakten, og få tv'et kontrolleret af
en kvalificeret tekniker.
9.
I tordenvejr må hverken tv’et,
strømkablerne eller antennekablerne
berøres.
10.
Lad ikke tv'et stå i standby i en længere
tidsperiode. Afbryd i stedet tv'et ved
stikkontakten.
11.
Tv-apparatet er altid tilsluttet
stikkontakten. Afbrydelse af tv-apparatet
kan foretages ved at:
trække strømstikket ud bag på
tv-apparatet, eller
trække strømstikket ud af
stikkontakten.
Træk strømkablet ud ved stikket. Træk
ikke i kablet.
12.
Træk i stikket til ledningen. Ikke selve
ledningen.
Sørg for, at strømkablet er sat korrekt
13.
ind i tv'ets stik og i stikkontakten.
Hvis tv'et er monteret på en drejefod
14.
eller drejearm, skal du sørge for, at
der ikke kommer nogen belastning på
strømkablet, når tv'et drejes. Belastning
på strømkablet kan løsne forbindelser
og medføre gnistdannelse eller brand.
Kontroller, at spændingen i huset svarer
15.
til spændingen, der er anført på etiketten
bag på tv'et.
Tv-knapper og -stik
1.
. POWER
Bruges til at tænde og slukke for tv'et.
Hvis du vil afbryde strømmen, skal du
trække strømkablet ud fra bagsiden af
tv’et eller fjerne stikket fra stikkontakten.
2.
- PROGRAM +
Bruges til at vælge kanal.
3.
MENU
Bruges til at åbne eller lukke menuer.
4.
- VOLUME +
Bruges til at øge eller sænke lydstyrken.
5.
Audio Video
Bruges til at tilslutte et kamera eller
videokamera.
6.
Headphones
Bruges til at tilslutte hovedtelefoner.
Lydløs-funktionen fungerer ikke, når
hovedtelefoner er sat ind.
Side HDMI
7.
Bruges til at tilslutte til periferiudstyr,
herunder HD-udstyr.
Common Interface (CI) slot
8.
Bruges til at tilslutte et Conditional
Access-kort (Betinget adgang), f.eks.
et kabelkort eller et smartcard.
tv Aerial
9.
Bruges til at tilslutte antennestikket.
HDMI
10.
Bruges til at tilslutte periferiudstyr,
herunder HD-udstyr. Nogle modeller har
tre HDMI-stik.
EXT 4 Y/C og EXT 4 YPbPr
11.
Bruges til at tilslutte periferiudstyr.
Der kan kun bruges én videotilslutning
ad gangen.
EXT 1 (RGB) og EXT 2
12.
(CVBS/S-VIDEO)
Bruges til at tilslutte periferiudstyr.
Til servicebrug (indsæt ikke
13.
hovedtelefonerne her).
DA
DA-5
m
Kom godt i gang
Montering af tv'et på en væg
Dette tv er kompatibelt med VESAvægmonteringsstandarden. Kontakt din lokale
forhandler for at få en VESA-kompatibel
skinne til at montere tv'et med.
Indsæt kablerne i tv'et, før du monterer det
på væggen.
Sørg for, at der er en afstand på mindst
30 mm mellem væggen og bagsiden af tv'et.
For tv-apparater med subwoofer kræves
yderligere 10 mm for at opnå den optimale
lydeffekt.
40m
eller
Sådan tænder du for tv'et
For at tænde for tv'et skal du trykke på
knappen POWER på sidepanelet. En blå
indikator tændes, og efter et par sekunder
lyser skærmen op.
Hvis tv-apparatet er i standby, lyser
indikatoren rødt. Tryk på knappen
PROGRAM +/- på sidepanelet, eller tryk på
knappen
P+/- på fjernbetjeningen.
Tilslutning af antennen og
strømmen
Sæt antennestikket og strømkablet fast
i deres respektive stikdåser nederst på
tv'et, før du sætter dem i vægkontakten.
KABEL
DA-6
Ilægning af batterier i
fjernbetjeningen
Ilæg batterierne i fjernbetjeningen, og sørg
for, at + og - enderne på batterierne vender
rigtigt. Den korrekt placering angives inde
i rummet på fjernbetjeningen.
Fjernbetjeningens funktioner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1.
Standby
Bruges til at sætte tv'et i standby eller
tænde for tv'et. Alternativt kan du trykke på
til , P +/-, eller .
2.
Teletekst
Oplysninger om brugen af teletekst
findes under Brug af teletekst på side 37.
3.
Lydindstilling
Bruges til at ændre programmer til
Mono fra Stereo og Nicam Stereo.
- Ved tosprogede programmer skal du
vælge Dual å eller Dual » som
angivet under udsendelsen.
- I digital tilstand ù vises listen
lydsprog.
over
5.
Teletekst (Dual Window)
Oplysninger om brugen af teletekst
findes under Brug af teletekst på side 37.
6.
Analog menu
Bruges til at starte eller afslutte tvmenuer i analog tilstand.
7.
Î, ï, Í, Æ
Bruges til at vælge og justere menuvalg.
8.
uOK
Bruges til at bekræfte valg og få adgang til
programlisten i digital tilstand.
9.
Analog/digital
Bruges til at skifte mellem analog og
digital tilstand.
+ VOL –
10.
Bruges til at øge eller sænke lydstyrken.
11.
Lydløs
Bruges til at tænde/slukke for
højttalerlyden.
12.
til Numeriske knapper
Bruges til at få direkte adgang til
programnumre. Ved tocifrede
programnumre skal der trykkes på det
andet ciffer hurtigt efter det første, inden
bindestregen forsvinder.
13.
Skærmoplysninger
- I digital tilstand bruges det til at vise
eller standse informationsbanner.
Oplysninger findes under Forstå informationsbanner på side 10.
- I analog tilstand bruges det til at vise
eller fjerne programnummeret,
lydindstillingen, uret og den
resterende tid på dvaletimeren.
DA
4.
Undertekster
Bruges til at aktivere eller deaktivere
undertekster i digital tilstand.
DA-7
Fjernbetjeningens funktioner (fortsat)
14.
Billedformat
Bruges til at ændre billedformatet.
Yderligere oplysninger findes under
Billedformater på side 36.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
18.
Annuller
Bruges til at afslutte teletekst i digital
tilstand. Brug denne knap, hvis der ikke er
nogen farveknap til at afslutte teletekst.
19.
Digital menu
Bruges til at vise eller afslutte
digitalmenuen i digital tilstand.
20.
Programlister
Bruges til at hente programlister.
Oplysninger herom findes under
Hente programlister på side 20.
21.
+ P – Programme
Bruges til at vælge den forrige eller
næste tv-kanal.
22.
TILBAGE
Bruges til at skifte mellem den tidligere
valgte kanal og den aktuelle kanal. Denne
knap kan også bruges til at redigere eller
flytte tilbage, når du navngiver kanaler.
23.
”Smart”-billede og -lyd
Bruges til at skifte mellem
foruddefinerede billed- og lydindstillinger.
Oplysninger herom findes under Brug af ”Smart”-billede og ”Smart”-lyd på side 35.
15.
Eksternt udstyr
Bruges til at vise det eksterne udstyr, du
kan se på dit fjernsyn eller andet udstyr.
16.
Teletekstfarver
Oplysninger om brugen af teletekst
findes under Brug af teletekst på side 37.
17.
Indstillinger
Oplysninger om brugen af indstillinger
findes under menuen til Brug af indstillinger på side 19.
DA-8
24.
Ambilight
Gælder kun for tv-apparater, der er
udstyret med Ambilight-funktionen.
- ON/OFF: Bruges til at tænde/slukke
for Ambilight.
- MODE: Bruges til at vælge Ambilighttilstand.
Tænde for tv'et for første gang
Når du tænder for tv'et for første gang, er
tv'et i digital tilstand, og følgende menu vises
på skærmen.
Setup
Language
Country
Time Zone
Service Scan
Select your preferred language
Vælg dit sprog, land og din tidszone.
Tryk på knappen Æ for at gå til
1.
Language (Sprog), og tryk på knappen
Î eller ï for at vælge dit foretrukne
sprog.
Tryk på tasten
2.
Opsætning
Sprog
Land
Tidszone
Service scan
Vælg dit foretrukne sprog
English
Español
Français
Italiano
Magyar
u for at bekræfte dit valg.
Engelsk
Español
Français
Italiano
Magyar
11:28
11:28
5.
Tryk på tasten
6.
Tryk på knappen ï for at vælge
Service Scan.
7.
Tryk på knappen
installationen. Tv'et søger efter de
tilgængelige analoge og digitale kanaler.
8.
Hvis der ikke ndes nogen digitale
kanaler, skal du trykke på knappen
for at skifte til analog tilstand.
u for at bekræfte dit valg.
u for at starte
Gå tilbage til installationsmenuen
Denne procedure nulstiller både den digitale
og analoge tilstand til fabriksindstillingerne.
På tv-apparatets sidekontroller trykker
1.
og holder du knappen MENU nede
i fem sekunder. Der vises en menu på
skærmen.
Vælg dit sprog, land og din tidszone
2.
som om, det er første gang, du tænder
for tv'et.
DA
Tryk på knappen Î eller ï for at
3.
fremhæve Land eller Tidszone, og tryk
på knappen Æ for at angive Land eller
Tidszone.
Bemærk: Hvis du vælger det forkerte
land, vil kanalnummereringen ikke passe
med standarden til dit land. Du kan
modtage færre eller ingen tjenester.
Tryk på knappen Î eller ï for at vælge
4.
dit foretrukne Land eller din foretrukne
Tidszone.
DA-9
Forstå informationsbanneret
Når du vælger et digitalt program, vises et
informationsbanner øverst på skærmen.
Banneret forsvinder efter et par sekunder.
forudindstillet
nummer
kanalnavn
programstart-
og-sluttid
2 11:00-11:45 10:38
BBC 2Minutter tilbage: 22
Snooker
programtitel
symboler
TXT
resterende
programtid
ur
Informationsbanner indeholder forudangivet
nummer, kanalnavn, programtitel, programs
starttid, programs sluttid, ur og den
resterende tid for de aktuelle program.
Beskrivelse af symbolerne på
informationsbanner
i Der findes flere oplysninger om dette
•
program. Tryk på knappen
én gang
for at vise flere oplysninger. Tryk på
knappen
en gang til for at fjerne
oplysningerne.
•
Der er understekster til rådighed
Få adgang til undertekster ved at trykke
på knappen
trykke på knappen
. Alternativt kan du
for at få
adgang til indstillingsmenuen og vælge
undertekster.
TXT
•
Analog teletekst findes i digital
tilstand.
ù Der er andre sprog til rådighed
•
Tryk på knappen
sprog. Tryk på knappen
for at vælge andre
for at få
adgang til indstillingsmenuen.
u Farven på symbolet (rød, grøn, gul
•
eller blå) angiver den valgte favoritliste.
Bemærk: Der vises et hvidt symbol
u,
hvis kanalen lagres i én eller flere lister
over favoritkanaler, der aktuelt ikke er
aktiveret.
DA-10
Visning af digitalt tv eller lytning til digital radio
8.
Ændring af rækkefølgen af de
gemte kanaler
Du kan ændre rækkefølgen af de digitale
kanaler og radiostationer, som du har gemt.
Hvis tv’et er i analog tilstand, skal du
1.
skifte til digital tilstand ved at trykke på
knappen
Tryk på knappen for at vise
2.
konfigurationsmenuen.
Tryk på knappen ï for at vælge
3.
Installation, og tryk på knappen Æ to
gange for at vælge
Opsætning
Installation
Lister over tjenester
Tjenester opsætning
Test modtagelse
på fjernbetjeningen.
Lister over tjenester.
11:28
Omplacering services
Se nye TV-kanaler
Lyt til nye radiostationer
Tryk på den grønne knap for at bekræfte
dit valg. Ændringen er fuldført.
9.
Gentag de foregående trin, indtil alle
kanalerne er i den ønskede rækkefølge.
10.
Tryk på knappen Í for at vende tilbage til
den forrige menu.
11.
Tryk på knappen
for at afslutte
menuen.
Kontrol af nye tv-kanaler eller
radiostationer
Du kan se, om der er nye tv-kanaler eller
radiostationer, der er startet, efter du
installerede tv'et.
1.
Hvis tv’et er i analog tilstand, skal du
skifte til digital tilstand ved at trykke på
knappen
på fjernbetjeningen.
Håndtér lister over tjenester.
Luk
Tryk på knappen Î eller ï for at vælge
4.
Omplacering services, og tryk på
knappen Æ.
Opsætning
Installation>Lister over tjenester
Omplacering services
Se nye TV-kanaler
Lyt til nye radiostationer
Ændring af forvalgt placering af services
Tryk på knappen Î eller ï for at
5.
1 _
2 _
3 _
4 _
5 _
6 _
7 _
8 _
9 _
10 _
Luk
fremhæve den kanal, du vil vælge.
Tryk på knappen
6.
u til at aktivere
kanalen. Tryk på den røde knap for at
afinstallere den valgte kanal.
Tryk på knappen Î eller ï for at vælge
7.
det nye kanalnummer.
11:28
2.
Tryk på knappen for at vise
konfigurationsmenuen.
3.
Tryk på knappen ï for at vælge
Installation, og tryk på knappen Æ to
gange for at vælge Lister over servicer.
4.
Tryk på knappen Î eller ï for at vælge
Se nye tv-kanaler eller Lyt til nye
radiostationer.
5.
Hvis der er nye tjenester, skal du trykke
på knappen Æ for at flytte til listen over
tjenester og trykke på knappen Î eller
ï for at flytte gennem listen. Oplysninger
om, hvordan du tilføjer nye tjenester til
din liste over favoritkanaler, findes under
Tilføjelse af nye kanaler til din liste på side
12.
6.
Tryk på knappen Í for at vende tilbage til
den forrige menu.
7.
Tryk på knappen
for at afslutte
menuen.
DA
DA-11
Opsætning af tv- og radiokanaler
Tilføjelse af nye kanaler eller
stationer til listen
Du kan søge efter nye tv-kanaler eller
radiostationer, der er startet af udbyderen
efter den første installation.
Hvis tv’et er i analog tilstand, skal du
1.
skifte til digital tilstand ved at trykke på
knappen
2.
Tryk på knappen for at vise
konfigurationsmenuen.
3.
Tryk på knappen ï for at vælge
Installation, og tryk på knappen Æ.
Opsætning
Installation
Lister over tjenester
Tjenester opsætning
Test modtagelse
Installér og håndtér tjenester
4.
Vælg Tjeneste opsætning, og tryk på
knappen Æ.
5.
Tryk på Æ for at tilføje nye tjenester,
og tryk på knappen
installationen.
Opsætning
Installation Tjeneste opsætning
Tilføj nye tjenester
Geninstallér alle tjenester
Manuel installation service
Scan for nye services.
Søgningen starter. Eventuelle nye
kanaler tilføjes til kanallistemenuen. Den
procentdel af installationen, der er fuldført,
og antallet af fundne kanaler vises.
6.
Når søgningen er færdig, skal du trykke
på knappen
tjenester.
på fjernbetjeningen.
Tilføj nye tjenester
Geninstallér alle tjenester
Manuel installation service
Luk
for at aktivere
u
Søg
Fundne TV-kanaler
Fundne radiostationer
Andre fundne services
Gem
Annuller
Luk
for at acceptere de nye
u
11:28
11:28
Tryk på knappen Í for at vende tilbage til
7.
den forrige menu.
Tryk på knappen
8.
for at afslutte
menuen.
Geninstallation af alle kanaler
Denne menu giver mulighed for at
geninstallere alle de digitale tv-kanaler
og radiostationer.
Hvis tv’et er i analog tilstand, skal du
1.
skifte til digital tilstand ved at trykke på
knappen
Tryk på knappen
2.
konfigurationsmenuen.
Brug knappen ï for at vælge
3.
Installation, og tryk på knappen Æ.
Vælg Tjeneste opsætning, og tryk på
4.
knappen Æ.
Vælg Geninstallér alle tjenester, og
5.
tryk på knappen Æ.
Opsætning
Installation Tjeneste opsætning
Tilføj nye tjenester
Geninstallér alle tjenester
Manuel installation
Ved geninstallation fjernes alle indstillinger for servicer.
Tryk på knappen u for at starte
6.
installationen. Der startes en søgning
efter digitale tjenester. Tjenesterne lagres
automatisk. Når søgningen er fuldført,
angiver menuen antallet af fundne digitale
kanaler.
Tryk på knappen
7.
tjenesterne.
Tryk på knappen Í for at vende tilbage til
8.
den forrige menu.
Tryk på knappen
9.
menuen.
på fjernbetjeningen.
for at vise
Søgning
Fundne TV-kanaler
Fundne radiostationer
service
Andre fundne services
Gem
Annuller
Luk
u for at lagre
for at afslutte
11:28
DA-12
Opsætning af tv- og radiokanaler (fortsat)
Manuel installation af digitale
kanaler
Du kan manuelt scanne efter tjenester ved at
angive frekvensen på din målkanal.
Hvis tv’et er i analog tilstand, skal du
1.
skifte til digital tilstand ved at trykke på
knappen
Tryk på knappen for at vise
2.
konfigurationsmenuen.
Vælg Tjenester opsætning, og tryk på
3.
knappen Æ.
Vælg Manuel installation service,
4.
og tryk på knappen Æ.
Opsætning
Installation > Tjeneste opsætning
Tilføj nye tjenester
Geninstallér alle tjenester
Manuel installation service
Manuel installation service
5.
Tryk på knapperne til for
at angive frekvensen på din målkanal,
og tryk på knappen
søgningen.
6.
Når søgningen er færdig, skal du trykke
på knappen
tjeneste.
Tryk på knappen Í for at vende tilbage til
7.
den forrige menu.
Tryk på knappen
8.
menuen.
på fjernbetjeningen.
Frekvens
Netværksnavn
Signalkvalitet
Signalstyrke
Service fundet
Gem
Annuller
Luk
for at starte
u
for at acceptere den nye
u
for at afslutte
11:28
Test af din tv-modtagelse
Denne menu giver mulighed for at
kontrollere styrken af det signal, du modtager
via antennen.
I digital tilstand trykker du på knappen
1.
for at vise konfigurationsmenuen.
Tryk på knappen ï for at vælge
2.
Installation, og tryk på knappen Æ.
Opsætning
Installation
Lister over tjenester
Tjeneste opsætning
Test modtagelse
Test signalkvalitet
3.
Tryk på knappen ï for at vælge Te s t
Frekvens
Netværksnavn
Signalkvalitet
Signalstyrke
Luk
modtagelse, og tryk på knappen Æ.
Programfrekvensen, netværkets navn,
signalkvaliteten og signalstyrken vises.
4.
Tryk på knappen Æ for at angive
Frekvens, og tryk på knapperne
til
for at angive frekvensen af den
digitale kanal, som du vil teste.
- Tryk på knappen Æ for at flytte til
næste tegnplacering.
- Hvis testmodtagelsen angiver, at
signalstyrken er svag, skal du justere
eller opdatere din antenne. Kontakt en
fagmand inden for antenneinstallation
for at få det bedste resultat.
5.
Når du har angivet frekvensen, skal du
trykke på knappen
u for at afslutte
Frekvens.
Tryk på knappen Í for at vende tilbage til
6.
den forrige menu.
11:28
DA
Tryk på knappen for at afslutte
7.
menuen.
DA-13
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.