Koble en PC til fjernsynet .......................... 42
Justere innstillinger for bilde
og lyd i PC-modus ........................................ 42
Bildeinnstillinger i PC-modus ..................... 42
Lydinnstillinger i PC-modus ........................ 42
Konfi gurere fjernsynet i PC-modus.......... 42
Håndterte datamaskinoppløsninger.......... 42
NO-2
Introduksjon
Takk for at du kjøpte dette
fjernsynsapparatet. Denne håndboken
inneholder informasjon om installasjon
og bruk av fjernsynsapparatet.
Hvis du fremdeles har problemer etter
at du har lest denne håndboken, kontakter
du din lokale Philips kundeservice eller
serviceverksted. Telefonnummer og adresser
står i det medfølgende garantiheftet, som
gjelder for hele verden.
Produktinformasjon
Modell- og serienummeret står til venstre på
baksiden av fjernsynet samt på emballasjen.
Stell av skjermen
Ikke fjern beskyttelsesfilmen før
1.
fjernsynsapparatet er montert på stativ
eller vegg og er tilkoblet.
Bruk den medfølgende myke kluten
2.
til å rengjøre fronten på fjernsynet.
Ikke bruk en dryppende våt klut.
3.
Ikke bruk aceton, toluen eller
alkohol til å rengjøre fjernsynet.
Som sikkerhetstiltak må du trekke
strømkabelen fra strømtilførselen
når du rengjør fjernsynet.
Ikke berør, trykk, gni eller stryk på
4.
skjermen med harde gjenstander som
kan ripe opp eller skade skjermen
permanent.
X
Produktegenskaper
Merk: Tilgjengelig på utvalgte modeller
NO
NO-3
Sikkerhet
Det kreves to personer til å løfte og
1.
bære et fjernsyn som veier over 25 kg.
Feil håndtering av fjernsynet kan føre til
alvorlig skade.
Hvis du plasserer fjernsynet på en flate,
2.
må du være sikker på at overflaten er
jevn, og at den tåler vekten til fjernsynet.
Hvis du monterer fjernsynet på veggen
3.
kreves det spesialkunnskap, og dette
må kun utføres av en kvalifisert person.
Ikke prøv å gjøre det selv. Philips tar ikke
ansvar for feil montering eller montering
som fører til ulykker eller skader.
Dette fjernsynet er kompatiblet
4.
med VESA veggmonteringsstandard.
Kontakt din lokale elektronikkforhandler
for å få kjøpt en VESA-kompatibel brakett
til veggmontering av fjernsynet. Før du
henger opp fjernsynet på en vegg, må du
være sikker på at veggen tåler vekten av
fjernsynet.
Uansett hvor du plasserer eller
5.
monterer fjernsynet, må du sørge for
at luften kan sirkulere fritt gjennom
ventilasjonsåpningene. Fjernsynet må ikke
plasseres på et sted med begrenset plass.
Du må ikke plassere åpne flammekilder,
6.
for eksempel stearinlys, i nærheten av
fjernsynet.
Fjernsynet og batteriene
7.
i fjernkontrollen må ikke utsettes for
varme, direkte sollys, regn eller vann.
X
Du må ikke sette kar eller fat fylt med
8.
vann oppå eller i nærheten av fjernsynet.
Det kan oppstå elektriske støt hvis det
søles vann inn i fjernsynet. Ikke bruk
X
fjernsynet hvis du har sølt vann inn i det.
Koble fra strømkabelen umiddelbart, og
få en kvalifisert tekniker til å undersøke
fjernsynet.
9.
Du må ikke berøre noen deler
av fjernsynet, strømkabelen eller
antenneledningen under tordenvær.
10.
Fjernsynet må ikke settes i standbymodus over lengre tidsrom. Koble
i stedet fra strømkabelen.
11.
Fjernsynet er alltid koblet til strømnettet.
Du kan koble fra fjernsynet på følgende
måter:
trekke ut strømledningen som du
finner på baksiden av fjernsynet, eller
trekke ut støpselet fra kontakten.
Trekk i støpselet, ikke i selve ledningen.
Sørg for at du alltid har fri tilgang til
12.
strømforsyningen eller kontakten for å
kunne koble fjernsynet fra strømnettet.
Kontroller at kontaktene er skikkelig
13.
skikkelig koblet til stikkontakten og til
fjernsynet.
Hvis fjernsynet er montert på en
14.
svingplate eller en svingarm, må du
kontrollere at strømkabelen ikke
strammes til når fjernsynet dreies.
For stram strømkabel kan føre til
at koblingene løsner og brann eller
gnistoverslag.
Kontroller at strømspenningen i huset
15.
tilsvarer spenningen som er angitt på
typeskiltet på baksiden av fjernsynet.
NO-4
Fjernsynstaster og kontakter
1.
. POWER (AV/PÅ)
For å slå fjernsynet av og på. Når du skal
koble fra strømkabelen, må du trekke
strømledningen ut av kontakten bak
på fjernsynet eller ta kontakten ut av
vegguttaket.
2.
- PROGRAM +
For å velge kanal.
3.
MENU (MENY)
For å vise eller lukke menyer.
4.
- VOLUME + (VOLUM)
For å øke eller redusere volumet.
5.
Audio Video
For å koble til et kamera eller
videokamera.
6.
Headphones (Øretelefoner)
For å koble til øretelefoner.
Mutefunksjonen (kutt lyd) virker ikke
hvis øretelefoner er tilkoblet.
Side HDMI
7.
For å koble til perifært utstyr, inkludert
høyoppløsningsutstyr.
CI-spor (Common Interface)
8.
For å koble til tilgangskort, som f.eks.
kabelkort eller smartkort.
TV Aerial (antenne)
9.
For å koble til en antenne.
HDMI
10.
For å koble til perifært utstyr, inkludert
høyoppløsningsutstyr. Noen modeller har
tre HDMI-kontakter.
EXT 4 Y/C og EXT 4 YPbPr
11.
For å koble til perifært utstyr. Kun én
videotilkobling kan brukes om gangen.
EXT 1 (RGB) og EXT 2
12.
(CVBS/S-VIDEO)
For å koble til perifært utstyr.
Til service-bruk (ikke plugg inn
13.
øretelefonene her).
NO
NO-5
Komme i gang
Veggmontering av fjernsynet
Dette fjernsynet er kompatibelt med VESA
veggmonteringsstandard. Kontakt din lokale
elektronikkforhandler for å få kjøpt en
VESA-kompatibel brakett til veggmontering
av fjernsynet.
Koble kablene til fjernsynet før du monterer
det på veggen.
Sørg for at avstanden mellom veggen og
baksiden av fjernsynet er minst 30 mm. For
fjernsyn med subwoofer kreves det 10 mm
ekstra for optimal lydeffekt.
40mm
eller
Hvordan du slår på fjernsynet
For å slå fjernsynet på, trykker du
på POWER (AV/PÅ)-tasten på
sidekontrollene. En blå indikator lyser, og
skjermen slår seg på etter noen sekunder.
Hvis fjernsynet blir værende i standby,
lyser indikatoren fremdeles rødt. Trykk på
PROGRAM +/- -tasten på sidekontrollene
eller på P+/--tasten på fjernkontrollen.
Tilkobling av antenne
og strømkabel
Koble antennekontakten og
strømkabelen godt fast i sine respektive
kontakter på bunnen av fjernsynet
før de kobles til stikkontakten.
KABEL
NO-6
Sette batterier i fjernkontrollen
Legg batteriene i fjernkontrollen,
kontroller at + og - endene på batteriene
korresponderer. Korrekt innlegging indikeres
inni batterilommen på fjernkontrollen.
Fjernkontrollfunksjoner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1.
Standby
For å sette fjernsynet i standby-modus,
eller for å slå fjernsynet på. Trykk
alternativt
til , P +/-,
eller .
2.
Teletext (tekst-tv)
For informasjon om hvordan du bruker
tekst-tv, se Bruke tekst-tv på side 37.
3.
Sound mode (lydmodus)
For å endre programmer til mono
fra stereo og Nicam stereo.
- For tospråklige programmer velger du
dualå eller dual » som anvist på
skjermen under sendingen.
- I digital modus viser ù listen over
lydspråk.
4.
Subtitles (teksting)
For å aktivere eller deaktivere teksting
i digital modus.
5.
Teletext (tekst-tv)
(Dual Window)
For informasjon om hvordan du bruker
tekst-tv, se Bruke tekst-tv på side 37.
6.
Analogue menu (analog meny)
For å gå inn i eller ut av fjernsynsmenyer
i analog modus.
7.
Î, ï, Í, Æ
For å velge og stille inn menyvalg.
8.
uOK
For å bekrefte valg og å gå inn
i programlisten i digital modus.
9.
Analog/digital
For å veksle mellom analog og digital
modus.
10.
+ VOL –
For å øke eller redusere volumet.
11.
Mute (kutt lyd)
For å slå av eller på høyttalerlyden.
12.
til Numeriske taster
For å gå direkte til programnummer.
Tosifrede kanaler angis ved først å taste
siffer nummer 1 og deretter siffer
nummer 2 før streken forsvinner.
13.
Skjerminformasjon
- I digital modus, for å vise eller gå ut
av en informasjonsoverskrift.
For informasjon, se Forstå informasjonsoverskriften på side 10.
- I analog modus, for å vise eller fjerne
programnummer, lydmodus, klokke og
gjenværende tid på tidsuret.
NO
NO-7
Fjernkontrollfunksjoner (forts.)
14.
Bildeformat
For å endre bildeformat. For mer
informasjon, se Bildeformater på side 36.
15.
Kildeliste
For å vise liste over kilder der du kan
vise fjernsynet ditt eller perifært utstyr.
16.
Tekst-tv-farger
For informasjon om hvordan du bruker
tekst-tv, se Bruke tekst-tv på side 37.
17.
Valg
For informasjon om hvordan du bruker
valg, se Bruke valg på side 19.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
18.
Avbryt
For å avbryte tekst-tv i digital modus.
Bruk denne tasten hvis det ikke er
fargetaster for å gå ut av tekst-tv.
19.
Digital meny
For å vise eller gå ut av digital meny
i digital modus.
20.
Programlister
For å få tilgang til programlistene.
For mer informasjon, se Vise programlister
på side 20.
+ P – program
21.
For å velge forrige eller neste
fjernsynskanal.
22.
BACK (tilbake)
For å veksle mellom forrige og aktuell
kanal. Denne tasten kan også brukes for
å redigere eller gå tilbake når du gir navn
på kanaler.
23.
Smartbilde og lyd
For å veksle mellom forhåndsinnstilt
bilde- og lydinnstilling. For mer
informasjon, se Bruke smartbilde (Smart Picture) og smartlyd (Smart Sound)
på side 35.
24.
Gjelder kun for fjernsyn med ambilight-
Ambilight
egenskap.
- ON/OFF (av/på): For å slå ambilight
av eller på.
- MODE (modus): For å velge ambilight modus.
NO-8
Når fjernsynet slås på for første gang
Når du slår på fjernsynet for første gang, er
fjernsynet i digital modus, og følgende meny
vises på skjermen.
Setup
Language
Country
Time Zone
Service Scan
Select your preferred language
English
Español
Français
Italiano
Magyar
11:28
Velge språk, land og tidssone
Trykk på Æ-tasten for å gå inn i Language
1.
(Språk), og trykk på Î eller ï -tasten for
å velge ønsket språk.
Trykk på
2.
Oppsett
Velg ønsket språk
u -tasten for å bekrefte valget.
Språk
Land
Tidssone
Tjenestesøk
Engelsk
Español
Français
Italiano
Magyar
11:28
ønsket Land eller Tidssone.
5.
Trykk på
6.
Trykk på ï-tasten for å velge
Tjenestesøk.
7.
Trykk på
installasjonen. Fjernsynet søker etter
tilgjengelige analoge og digitale kanaler.
8.
Hvis søket ikke nner noen digitale
kanaler, trykker du
å bytte til analog modus.
u -tasten for å bekrefte valget.
u-tasten for å starte
-tasten for
Gå tilbake til installasjonsmenyen
Denne prosedyren tilbakestiller både digital
og analog modus til fabrikkinnstillinger.
På sidekontrollene på fjernsynet
1.
trykker og holder du nede MENU
(meny)-tasten i 5 sekunder. Det vises en
meny på skjermen.
Velg språk, land og tidssone som om
2.
dette er første gang du slår på fjernsynet.
Trykk på Î eller ï tasten for å merke
3.
Land eller Tidssone, og trykk på Æ-tasten for å gå inn i Land eller
Tidssone. Merk: Hvis du velger feil land,
vil ikke kanalnummereringen samsvare
med standarden for ditt land. Dette kan
føre til at noen kanaler ikke mottas eller
at du ikke mottar noe i det hele tatt.
Trykk på Î eller ï-tasten for å velge
4.
NO
NO-9
Forstå informasjonsoverskriften
Når du velger et digitalt program, vises en
informasjonsoverskrift øverst på skjermen.
Denne informasjonsoverskriften forsvinner
etter noen sekunder.
forhåndsinnstilt
nummer
2 11:00-11:45 10:38
BBC 2Minutter som er igjen. : 22
kanalnavnProgramtittel
programstart
og -sluttid
Snooker
symboler
TXT
gjenstående
programtid
klokke
Informasjonsoverskriften inneholder
opplysninger om forhåndsinnstilt nummer,
kanalnavn, programtittel, starttid program,
sluttid program, klokke og gjenværende tid
for aktuelt program.
Beskrivelse av symbolene
i informasjonsoverskriften
i Ytterligere opplysninger kan vises for
•
dette programmet.
For å vise mer informasjon, trykker du
-tasten én gang. Trykk på -tasten
én gang til for å fjerne informasjonen.
•
Underteksting er tilgjengelig
Trykk på
-tasten for å få tilgang til
undertekstingen. Alternativt trykker du
på
-tasten for å gå inn i valgmenyen
og velg underteksting der.
TXT
•
Analog tekst-tv er tilgjengelige
i digital modus.
ù Andre språk er tilgjengelig
•
Trykk på
språk. Trykk på
-tasten for å velge annet
-tasten for å gå inn
i valgmenyen.
u Fargen på symbolet (rød, grønn, gul
•
eller blå) indikerer valgt favorittkanalliste.
Merk: Et hvitt symbol u vises hvis
kanalen er lagret i én eller flere av de
favorittkanallistene som for øyeblikket
ikke er aktivert.
NO-10
Vise eller lytte til digitalt fjernsyn og radio
Endre rekkefølgen på lagrede
kanaler
Du kan endre rekkefølgen på de lagrede
digitalkanalene og radiostasjonene.
Hvis du er i analog modus, bytter du
1.
til digital modus ved å trykke på
-tasten på fjernkontrollen.
Trykk på -tasten for å gå inn
2.
i oppsettmenyen.
Trykk på ï-tasten for å velge
3.
Installasjon, og trykk to ganger på
Æ-tasten for å velge Tjenestelister.
Oppsett
Installasjon
Tjenestelister
Oppsett for tjenester
Test mottak
Styring av tjenestelister.
Trykk på Î eller ï -tasten
4.
for å velge Omorganisere
tjenester, og trykk på Æ-tasten.
Oppsett
Installasjon > Tjenestelister
Omorganiser tjenester
Se nye TV-tjenester
Lytt til nye radiotjenester
Forandre forvalgsinnstillingene for tjenestene
Trykk på Î eller ï -tasten for å merke
5.
den kanalen du ønsker å velge.
6.
Trykk på
u -tasten for å aktivere
kanalen. Hvis du vil fjerne den valgte
kanalen, trykker du på den røde tasten.
Trykk på Î eller ï -tasten for å velge
7.
nytt kanalnummer.
Trykk på den grønne tasten for
8.
Omorganiser tjenester
Se nye TV-tjenester
Lytt til nye radiotjenester
Lukk
1 _
2 _
3 _
4 _
5 _
6 _
7 _
8 _
9 _
10_
Lukk
11:28
11:28
å bekrefte valget. Rekkefølgen er endret.
9.
Gjenta de foregående trinnene til alle
kanalene er i ønsket rekkefølge.
10.
Trykk på Í-tasten for å gå tilbake til
forrige meny.
11.
Trykk på
-tasten for å gå ut av
menyen.
Søke etter nye fjernsynskanaler
eller radiokanaler.
Du kan søke etter nye fjernsynskanaler eller
radiokanaler som har kommet til etter at du
stilte inn fjernsynet for første gang.
1.
Hvis du er i analog modus, bytter du
til digital modus ved å trykke på
-tasten på fjernkontrollen.
2.
Trykk på -tasten for å vise
oppsettmenyen.
3.
Trykk på ï-tasten for å velge
Installasjon, og trykk to ganger på Ætasten for å velge Tjenestelister.
4.
Trykk på Î eller ï -tasten for å velge
Se nye TV-tjenester eller Lytt til nye
radiotjenester.
5.
Hvis det er nye kanaler, trykker du på
Æ-tasten for å åpne kanallisten, og så
trykker du på Î eller ï -tasten for å gå
gjennom listen. For mer informasjon
om hvordan du legger til nye kanaler
i favorittkanallisten, se Legge til nye kanaler i listen, på side 12.
6.
Trykk på Í-tasten for å gå tilbake til
forrige meny.
7.
Trykk på
-tasten for å gå ut av
menyen.
NO-11
NO
Sette opp fjernsyns- og radiokanaler
Legge til nye kanaler i listen
Du kan søke etter nye fjernsynskanaler eller
radiokanaler som har kommet til etter at du
stilte inn fjernsynet for første gang.
1.
Hvis du er i analog modus, bytter du
til digital modus ved å trykke på
-tasten på fjernkontrollen.
2.
Trykk på
-tasten for å vise
oppsettmenyen.
Trykk på ï-tasten for å velge
3.
Installasjon, og trykk på Æ-tasten.
Oppsett
Installasjon
Tjenestelister
Oppsett for tjenester
Test mottak
Installere og håndtere tjenester
Velg Oppsett for tjenester, og trykk
4.
Legg til nye tjenester
Installer alle tjenester på nytt
Manuell tjenesteinstallasjon
Lukk
11:28
på Æ-tasten.
Trykk på Æ for å legge til nye
5.
kanaler, og trykk på
u
-tasten
for å aktivere installasjonen.
Oppsett
Installasjon Oppsett for tjenester
Legg til nye tjenester
Installér alle tjenester på nytt
Manuell tjenesteinstallasjon
Søk etter nye tjenester.
Søk
Lokaliserte TV-tjenester
Lokaliserte radiotjenester
Fant andre tjenester
Lagre
Forkast
Lukk
11:28
Søket begynner. Eventuelt nye kanaler
legges til i kanallistemenyen. Det vises
hvor mye av installasjonen som er fullført
og hvor mange kanaler som er funnet.
Når søket er ferdig, trykker du på
6.
u for
å godta de nye kanalene.
NO-12
7.
Trykk på Í-tasten for å gå tilbake til
forrige meny.
8.
Trykk på
-tasten for å gå ut av
menyen.
Reinstallere alle kanalene
Du kan installere alle de digitale
fjernsynskanalene og radiostasjonene på nytt.
1.
Hvis du er i analog modus, bytter du
til digital modus ved å trykke på
-tasten på fjernkontrollen.
2.
Trykk på
oppsettmenyen.
3.
Bruk ï-tasten for å velge Installasjon,
og trykk på Æ-tasten.
4.
Velg Oppsett for tjenester, og trykk
på Æ-tasten.
5.
Velg Installér alle tjenester
på nytt, og trykk på Æ-tasten.
Oppsett
Installasjon Oppsett for tjenester
Legg til nye tjenester
Installér alle tjenester på nytt
Manuell tjenesteinstallasjon
Når du installerer på nytt, vil alle tjenesteinnstillinger fjernes.
6.
Trykk på u-tasten for å starte
installasjonen. Søk etter nye digitale
kanaler begynner. Kanalene lagres
automatisk. Når søket er ferdig, viser
menyen hvor mange digitale kanaler
som ble funnet.
7.
Trykk på
kanalene.
8.
Trykk på Í-tasten for å gå tilbake til
forrige meny.
9.
Trykk på
menyen.
-tasten for å vise
Søk
Lokaliserte TV-tjenester
Lokaliserte radiotjenester
Fant andre tjenester
Lagre
Forkast
Lukk
11:28
u-tasten for å lagre de nye
-tasten for å gå ut av
Sette opp fjernsyns- og radiokanaler (forts.)
Installere digitale kanaler manuelt
Du kan søke etter kanaler manuelt ved
å legge inn frekvensen for kanalen.
Hvis du er i analog modus, bytter du
1.
til digital modus ved å trykke på
-tasten på fjernkontrollen.
Trykk på -tasten for å vise
2.
oppsettmenyen.
Velg Oppsett for tjenester, og trykk
3.
på Æ-tasten.
Velg Manuell tjenesteinstallasjon,
4.
og trykk på Æ-tasten.
Oppsett
Installasjon > Oppsett for tjenester
Legg til nye tjenester
Installér alle tjenester på nytt
Manuell tjenesteinstallasjon
Manuell tjenesteinstallasjon
Trykk på til -tastene for
5.
Frekvens
Nettverksnavn
Signalkvalitet
Signalstyrke
Tjenester som er funnet
Lagre
Forkast
mottak, og trykk på Æ-tasten.
Programfrekvens, nettverksnavn,
signalkvalitet og -stryke vises.
Trykk på Æ-tasten for å gå inn
4.
i Frekvens, og trykk på
til tastene for å legge inn frekvensen på den
digitale kanalen du ønsker å teste.
- Trykk på Æ-tasten for å gå til neste
tegnfelt.
- Hvis signalstyrken viser seg å være
svak, kan du justere eller oppdatere
antennen din. Kontakt en profesjonell
antenneinstallatør for best mulig
resultat.
5.
Når frekvensen er lagt inn, trykker du på
u-tasten for å gå ut av Frekvens.
6.
Trykk på Í-tasten for å gå tilbake til
forrige meny.
7.
Trykk på
menyen.
-tasten for å gå ut av
11:28
Teste mottaksforhold
Du kan teste styrken på signalet du mottar
gjennom antennen.
Når du er i digital modus, trykker du på
1.
-tasten for å vise oppsettmenyen.
Trykk på ï-tasten for å velge
2.
NO
NO-13
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.