Philips giữ quyền thay đổi sản phẩm ở bất kỳ thời điểm
nào mà không có ngh
phẩm đã cung cấp tương ứng trước đó.
Sản phẩm trong sách hướng dẫn này là phù hợp với
mục đích sử dụng của hệ thống. Nếu sản phẩm, hoặc
những bộ phận tháo rời riêng hoặc các quy trình, được
sử dụng cho những mục đích khác với những chỉđịnh
trong tài liệu này, thì phải có xác nhận về hiệu lực hoặc
sự thích hợp của chúng. Philips đảm bảo tài liệu này
không vi phạm bất kỳ quyền sáng chế nào của Hoa Kỳ.
Không thể hiện hoặc mặc nhiên là có thêm bảo hành.
Bảo hành
Không có thành phần nào là có thể áp dụng cho người
sử dụng. Không được mở hoặc di chuyển nắp đậy phần
bên trong của sản phẩm. Việc sửa chữa chỉ có thểđược
ực hiện bởi các Trung tâm Dịch vụ của Philips và các
th
cửa hàng sửa chữa chính thức. Nếu không thực hiện
theo chỉ dẫn này thì không được bảo hành, dù được
tuyên bố hoặc mặc nhiên. Mọi thao tác bị cấm trong
sách hướng dẫn này, việc điều chỉnh hoặc quy trình lắp
ráp sản phẩm không được đề nghị hoặc cho phép trong
sách hướng dẫn này sẽ không được bảo hành.
Tính năng pixel
Sản phẩm LCD này có số
sản phẩm này có hiệu ứng điểm ảnh đến 99,999% hoặc
cao hơn, nhưng các chấm đen hoặc các điểm sáng chói
(màu đỏ, xanh lá hoặc xanh dương) vẫn có thể xuất
hiện liên tục trên màn hình. Đó là một đặc tính cấu trúc
của màn hình (trong phạm vi các tiêu chuẩn chung của
ngành) và không phải là bị sai sót.
ĩa vụ phải điều chỉnh các sản
điểm ảnh màu cao. Mặc dù
Philips xác nhận rằng nếu các sản phẩm của mình được
xử lý thích hợp theo mục đích sử dụng, thì sẽ an toàn
để sử dụng theo chứng minh khoa học có sẵn hiện nay.
Philips đóng một vai trò tích cực trong sự phát triển của
tổ chức quốc tế EMF và các tiêu chuẩn an toàn, cho
phép Philips dựđoán trước sự phát triển về tiêu chuẩn
hóa để sớm hòa nhập sản phẩm của mình.
Bản quyền
VESA, FDMI và logo VESA Mounting Compliant
là thương hiệu của Video Electronics Standards
Association (Hiệp hội Tiêu chuẩn Hình ảnh Điện tử
học).
Sản xuất theo giấy phép của BBE Sound, Inc. Được cấp
phép bởi BBE, Inc theo một hoặc nhiều bằng sáng chế
của Hoa Kỳ sau đây: 5510752, 5736897. BBE và biểu
tượng BBE là thương hiệu đã đăng ký của BBE Sound
Inc.
® Kensington và Micro Saver đã đăng ký thương hiệu
US của ACCO World Corporation được đăng ký phát
hành và trong quá trình áp dụng ở các nước khác trên
toàn thế giới. Tất cả các thương hiệu đã đăng ký và chưa
đăng ký khác là tài sản của chủ sở h
ữu tương ứng.
Tuân theo EMF
Koninklijke Philips Electronics N.V. sản xuất và bán nhiều
sản phẩm cho người tiêu dùng, mà giố
cụđiện tử khác, về tổng thể là có khả năng phát và nhận
các tín hiệu điện tử.
Nguyên tắc Kinh doanh hàng đầu của Philips là thực
hiện tất cả các biện pháp cần thiết về sức khỏe và an
toàn cho sản phẩm của chúng tôi, để tuân thủ các yêu
cầu hợp pháp và đáp ứng tốt nhất các tiêu chuẩn của
EMF áp dụng tại thời đ
Philips cam kết để phát triển, sản xuất và bán sản phẩm
không gây ảnh hưởng đến sức khỏe.
iểm chế tạo sản phẩm.
ng như mọi dụng
VI-2
Quan trọng1
Chúc mừng đơn đặt hàng của bạn và chào
mừng đến với Philips!
Đọc hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng
sản phẩm.
Hãy chú ý cao độ cho mục này và tuân thủ các
hướng dẫn an toàn và bảo dưỡng màn hình.
Sản phẩm này không được bảo hành nếu bị hư
hỏng do không tuân thủ các hướng dẫn này.
Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ của
Philips, hãy đă
www.philips.com/welcome.
Có thể tìm số sê-ri và kiểu loại TV của bạn ở
mặt sau và bên cạnh của TV, cũng như trên bao
bì đóng gói.
Yêu cầu phải có hai người để nâng và •
khiêng TV nặng hơn 25kg (55lb). Việc xử
lý TV không phù hợp có thể gây ra tổn
thương nghiêm trọng.
Nếu vận chuyển TV trong điều kiện môi •
trường nhiệt độ thấp (dưới 5°C), hãy mở
hộp ra và chờ cho đến khi TV thích ứng
được với nhiệt độ môi trường xung quanh
ở trong phòng trước khi mở bao bì đóng
gói.
Để ngăn ngừa đoản mạch xảy ra, không •
được để TV, bộ điều khiển từ xa hoặc pin
của bộđiều khiển từ xa tiếp xúc với nước
hoặc trời mưa.
ng ký sản phẩm của bạn tại
An toàn1.1
Không nên đặt các bình đựng nước hoặc •
các chất lỏng khác lên trên hoặc ở gần TV.
Chất lỏng bịđổ vào trong TV có thể gây
chạm điện. Nếu chất lỏng vào trong TV, thì
không cho TV hoạt động. Ngay lập tức tháo
dây kết nối TV và yêu c
thuật có đủ khả năng kiểm tra.
Để tránh các nguy cơ cháy và chạm điện, •
không đặt TV, bộ điều khiển từ xa hoặc pin
của bộđiều khiển từ xa đặt cạnh nguồn
lửa mở (ví dụ như ngọn nến đang cháy) và
những nguồn nhiệt khác kể cả ánh nắng mặt
trời trực tiếp.
Không nên lắp đặ
gian bị giới hạn như kệ sách. Phải để không
gian thông gió tối thiểu xung quanh TV là
10cm (4 inch). Phải bảo đảm dòng thông khí
không bị cản trở.
Nếu đặt TV trên mặt phẳng, thì bề mặt chịu •
lực phải chắc chắn để chỉ sử dụng chân đế.
Không nên di chuyển TV nếu chưa được
bắt chặt chân đế TV.
Chỉ người có đủ khả năng mớ
treo tường của TV. Chỉ được treo TV bằng
giá treo tường thích hợp và bức tường phải đủ an toàn với trọng lượng của TV. Giá treo
tường không thích hợp có thể gây ra tổn
thương và hư hỏng nặng. Không nên cố
gắng tự mình gắn giá treo tường của TV.
Nếu TV được lắp trên đế xoay hoặc tay •
xoay, thì phải bảo đảm dây nguồ n không
bị kéo căng khi xoay TV. Dây nguồ n bị kéo
ng có thể làm lỏng các kết nối và gây ra
că
tia lửa điện hoặc cháy.
Phải tháo kết nối TV khỏi dây nguồn và •
ăng-ten trước khi giông bão có sấm chớp.
Không được chạm tới bất kỳ phần nào của
TV, dây nguồ n hoặc dây cáp ăng-ten, trong
khi giông bão có sấm chớp.
Phải bảo đảm có thể tiếp cận dây nguồ n để •
dễ dàng tách TV khỏi phần chính.
Khi tách rời TV ra khỏi các phần chính, phải •
ắc chắn là:
ch
Tắt TV, sau đó là nguồn điện (nếu có).•
ầu nhân viên kỹ
t TV trong một không •
i được lắp giá •
VI
VI-3
Rút dây nguồ n ra khỏi ổ cắm điện. •
Rút dây nguồ n ra khỏi đầu nối nguồn ở •
phía sau TV.
Luôn phải tháo phích cắm dây nguồ n.
Không được chỉ tháo dây nguồn.
Nếu sử dụng tai nghe hoặc ống nghe ở •
mức âm lượng cao thì có thể làm mất khả
năng nghe vĩnh viễn. Mặc dù âm lượng cao
có thể nghe bình thường trong khoảng thời
gian dài, nhưng có thể gây nguy hiểm cho
thính giác. Để bảo vệ thính giác, bạn phải
giới hạn thời gian sử dụng các tai nghe hoặc
ống nghe ở mức âm lượng cao.
Bảo vệ màn hình1.2
Tắt và rút dây nguồ n trước khi vệ sinh màn •
hình. Vệ sinh màn hình bằng vải mềm, khô.
Không sử dụng các chất liệu giống như chất
tẩy rửa nhà vì các chất này có thể làm hỏng
màn hình.
Khi có thể, hãy tránh các hình ảnh t• ĩnh tồn
tại trên màn hình trong những khoảng thời
gian kéo dài. Các ví dụ gồm các menu màn
hình, các trang teletext, các thanh màu đen
hoặc các thẻ thị trường chứng khoán. Nếu
phải sử dụng các hình ảnh tĩnh, thì nên giảm độ tương phản và độ sáng của màn hình để
tránh làm hư hại màn hình.
Bảo vệ môi trường1.3
Tái chế lại bao bì đóng gói
Bao bì đóng gói của sản phẩm được dùng để tái
chế lại. Hãy liên hệ cơ quan có thẩm quyền tại địa phương để có thông tin về việc tái chế bao
bì đóng gói.
Thải bỏ sản phẩm đã sử dụng
Sản phẩm được sản xuất với vật liệu chất lượng
cao và các thành phần đó có thể được tái chế
và sử dụ
dấu thập chéo trên thùng rác đẩy được ở trên
sản phẩm, có nghĩa là sản phẩm đã được kiểm
soát theo Chỉ dẫn của Châu Âu 2002/96/EC:
Không nên thải bỏ sản phẩm đã sử dụng cùng
với chất thải gia đình. Hãy hỏi đại lý bán hàng
về cách thải bỏ sản phẩm an toàn. Việc thải bỏ
không kiểm soát sẽ làm tổn hại cho cả môi
trường và sức khỏe con người.
ng lại. Khi bạn nhìn thấy biểu tượng
Để tránh bị biến dạng hoặc bị xuống màu, •
phải chùi sạch các giọt nước càng sớm càng
tốt.
Không được sờ, xô đẩy, chà xát hoặc đập •
vào màn hình bằng vật cứng vì có thể làm
hỏng màn hình vĩnh viễn.
VI-4
Thải bỏ pin đã sử dụng
Pin được cung cấp không chứa thủy ngân hoặc
cát-mi. Thải bỏ pin được cung cấp và tất cả các
lo
ại pin đã qua sử dụng khác theo quy định tại
địa phương.
Tiêu thụ năng lượng
TV tiêu thụ năng lượng tối thiểu trong chế
độ chờ để giảm thiểu sự ảnh hưởng đến môi
trường. Công suất tiêu thụ năng lượng khi hoạt
động được ghi ở phía sau TV.
Để biết thêm thông tin kỹ thuật sản phẩm,
hãy xem thông tin sản phẩm tại
www.philips.com/support.
TV của bạn2
1
2
4
3
POWER
CHANNEL
MENU
VOLUME
5
HDMI 3HDMI 2
CVI AV INAV OUT
VIDEO
LRL
Pr
Pb
Y
RL
AUDIO IN
SERV. C
VGA
RLR
VIDEO
HDMI 1
TV ANTENNA
75X
Phần này cho biết thông tin tổng quan về việc
điều khiển và sử dụng các chức năng thông thường của TV.
Tổng quan về TV2.1
Các nút điều khiển và chỉ báo bên cạnh
khiển trò chơi độ nét cao. Cũng có thể kết nối
tai nghe.
Đầu nối phía sau
VI
Sử dụng đầu nối phía sau của TV để kết nối ăng-ten và các thiết bị cốđịnh nhưđầu đĩa, đầu
DVD hoặc VCR độ nét cao.
Lưu ý D
Để biết thêm thông tin về kết nối TV, hãy
xem Phần 7 Kết nối các thiết bị.
1. POWER
CHANNEL +/-2.
MENU3.
VOLUME +/-4.
Bộ cảm biến Chỉ báo chếđộ dự phòng / 5.
Bộđiều khiển từ xa
Đầu nối bên cạnh
Sử dụng đầu nối bên cạnh TV để kết nối với
các thiết bị di động như camera hoặc bộ điều
VI-5
Điều khiển từ xa
NGUỒN1.
TELETEXT2.
SOURCE3.
1
2
3
4
5
6
7
AMBILIGHT4.
PHÍM CHỈNH MÀU5.
Từ bên trái: đỏ, xanh lá cây, vàng, xanh
dương
PHÍM ĐIỀU HƯỚNG6.
Lên Î, Xu ống ï, Trái Í, P hải Æ, O K
MENU7.
CHANNEL +/-8.
VOLUME +/-9.
Để biết thêm thông tin về bộđiều khiển từ xa,
hãy xem Phần 5.1 Tổng quan về bộ điều khiển từ
xa.
Lưu Dý
Bộđiều khiển t
theo kiểu TV.
ừ xa có thể khác nhau tùy
8
VI-6
9
Bắt đầu sử dụng3
Phần này giúp định vị và lắp đặt TV, bổ sung
thông tin được cung cấp trong phần Hướng dẫn Bắt đầu Sử dụng.
Nếu cần thiết, hãy tham khảo phần Hướng dẫn Bắt đầu Sử dụngđể biết hướng dẫn cách lắp
chân đế.
Vị trí TV3.1
Phần đọc thêm và tìm hiểu các hướng dẫn an
toàn trong Phần 1.1, những điều cần xem xét
trước khi định vị TV của bạn:
Khoảng cách lý tưởng để xem TV là gấp ba •
lần kích cỡ màn hình.
Vị trí của TV là nơi ánh sáng không chiếu •
trực tiếp lên màn hình.
Kết nối các thiết bị trước khi định vị TV.•
TV này được trang bị rãnh bảo mật •
Kensington Security Slot ở phía sau của TV.
Lắp giá treo tường của TV3.2
CẢNH BBÁO
Chỉ người lắp đặt đủ tiêu chuẩn mới được
lắp giá treo tường của TV. Koninklijke Philips
Electronics N.V. không chịu trách nhiệm
về tai nạn hoặc tổn thương do lắp giá đỡ
không thích hợp gây ra.
Bước 1 Mua móc treo tường tương
thích-VESA
Tùy thuộc vào kích cỡ của màn hình TV,
hãy mua móc treo tường như sau:
Kích cỡ
màn hình
TV (inch/
cm)
32”/82 cmLoại có thể điều
42”/107 cm
hoặc lớn
hơn
Loại móc treo
tường tương
thích (mm)VESA
chỉnh 300 x 300
Cốđịnh 400 x
400
Hướng
dẫn đặc
biệt
Móc tương
thích-VESA
cần phải
điều chỉnh
đến 200 x
300 trước
khi siết chặt
vào TV
Không có
VI
Nếu kết nối chốt chống trộm Kensington
(không được cung cấp), hãy đặt TV trong
khoảng tìm kiếm vật thể cốđịnh (như bàn)
để có thể dễ dàng gắn với chốt.
Để có hiệu ứng Ambilight tốt nhất, hãy đặt •
TV cách tường từ 10cm (4 inch) đến 20cm
(8 inch). Ambilight đạt hiệu quả tốt nhất
trong phòng có ánh sáng mờ.
VI-7
Bước 2 Di chuyển chân đế TV
Lưu Dý
Những hướng dẫn này chỉđược áp dụng
cho những kiểu TV có chân đế lắp sẵn.
Nếu TV của bạn không có chân đế lắp sẵn,
thì chuyển sang Bước 3 Kết nối cáp.
Cẩn thận đặt TV úp xuống bề mặt phẳng, 1.
vững chắc và có phủ vải mềm. Miếng vải
phủ phải đủ dày để
Sử dụng tuốc-nơ-vít bốn chấu (không được 2.
cung cấp) để tháo bốn ốc vít giữ chân đế
TV.
bảo vệ màn hình.
Bước 3 Kết nối cáp
Kết nối cáp ăng-ten, dây nguồ n và tất cả các
thiết bị khác vào phần sau của TV như trình bày
trong các phần sau đây và trong Phần 7 Kết nối các thiết bị.
Bước 4 Lắp móc treo tường tương thíchVESA vào TV
CẢNH BBÁO
sử dụng các bu-lông (M6 cho loại 32 inch,
M8 cho tất cả các kiểu) và các miếng đệm
móc treo tường tương thích-VESA vào TV.
Lưu Dý
Tùy theo móc treo tường tương thíchVESA, có thể c
khỏi móc treo tường để dễ dàng lắp đặt.
Tham khảo tài liệu hướng dẫn về móc treo
tường tương thích-VESA.
Định vị bốn đai ốc giá treo phía sau của TV.1.
ần tháo riêng tấm kim loại
Kéo mạnh chân đế từ phía đáy của TV. Đặt 3.
cả giá đỡ và các ốc vít ở nơi an toàn để lắp
lại sau này.
VI-8
Căn chỉnh tấm kim loại/móc với bốn đai 2.
H
3
CVI
AV IN
AV OUT
O
LRL
b
R
L
A
SERV. C
VGA
RLR
O
TV ANTENNA
75X
x4
ốc giá treo, đặt các miếng đệm đã cấp nằm
giữa tấm kim loại/móc và các đai ốc giá
treo.
Sử dụng clê hoặc tuốc-nơ-vít bốn chấu,
đưa các bu-lông qua tấm kim loại/móc và
các miếng đệm, siết chặt các bu-lông và các
đai ốc giá treo.
Tiếp tục với những hướng dẫn được cung 3.
cấp với VESA của bạn-tươ
ng thích với móc
treo tường.
Kết nối cáp ăng-ten3.3
Kết nối3.4 dây nguồ n
CẢNH BBÁO
Kiểm tra lại điện áp nguồn tương
ứng với điện áp in ở phần sau của TV.
Không được gắn dây nguồ n nếu như
cấp điện áp không bằng nhau.
3.4.1 Để kết nối dây nguồ n
Lưu Dý
Vị trí đầu nối điện thay đổi tùy theo
loại TV.
VI
DMI
UDIO IN
P
VIDE
VIDE
Định vị1. AC INĐầu nối điện nằm ở phía
sau hoặc dưới đáy TV.
Kết nối dây nguồ n vào 2. đầu nối điện của
AC IN.
Kết nối dây nguồ n vào phần chính, bảo đảm 3.
rằng dây điện được nối chắc chắn ở cả hai
đầu.
1. Định vịTV ANTENNAở phía sau của TV.
Kết nối đầu cáp ăng-ten (không được cung 2.
cấp) vào đầu nối TV ANTENNA. Sử dụng
bộ chuyển đổi nếu cáp ăng-ten không vừa.
Kết nối đầu kia của cáp ăng-ten với đầu 3.
ăng-ten ra, bảo đảm lắp chặt cả hai đầu.
VI-9
Lắp dây cáp3.5
Lắp dây nguồ n, cáp ăng-ten và cáp của tất cả
các thiết bị đi xuyên qua móc đỡ dây cáp ở
phía sau của TV. Móc đỡ này giúp giữ dây cáp
gọn gàng và dễ dàng quản lý.
Lắp pin vào bộđiều khiển 3.6
từ xa
Bật TV lên3.7
Khi bật TV lần đầu tiên, hãy chắc chắn là dây
nguồ n đã được nối đúng. Khi đã sẵn sàng, mở
các phần chính, sau đó nhấn POWER ở cạnh
bên của TV.
Chọn vị trí ngồi3.8
Lần đầu tiên và chỉ duy nhất lần đầu khi bạn
bật TV, một màn hình hiển thị sẽ nhắc nhở
người xem chọn vị trí ngồi. Vị trí ngồi sẽ tối ưu
hóa thưởng thức hình ảnh, phụ thuộc vào môi
trường tại gia đình hoặc xưởng sản xuất.
Location
Home
Shop
Nhấn 1. Î hoặc ï một vị trí.
Nhấn 2. OKđể xác nhận sự lựa chọn.
Please select location
to continue
Đẩy nắp trượt bảo vệ pin ở phần sau của 1.
bộđiều khiển từ xa.
Lắp hai pin được cung cấp. Chắc chắn rằng 2.
đầu có dấu + và dấu – quay lên trên như
được đánh dấu bên trong hộp.
Đẩy nắp trượt bảo vệ phía sau vào đúng 3. vị trí.
Lưu Dý
Lấy pin ra ngoài nếu không sử dụng bộđiều
khiển từ xa trong mộ
VI-10
t khoảng thời gian dài.
Chọn lại vị trí ngồi3.9
Nếu muốn chọn lại vị trí ngồi của mình, hãy
xem Phần 6.4 Chuyển chếđộ Xưởng sản xuất hoặc Gia đình.
Sử dụng TV 4
POWER
CHANNEL
MENU
VOLUME
indicator
Power
Phần này giúp sử dụng các chức năng cơ bản
của TV. Các hướng dẫn vềđiều khiển TV cao
cấp có trong Phần 5 Sử dụng TV nhiều hơn nữa.
4.1 Bật/tắt TV hoặc chuyển sang
chếđộ chờ
4.1.1. Bật TV của bạn
4.1.4. Bật TV lên từ chếđộ chờ
Nếu đèn chỉ báo chếđộ chờ bật (màu đỏ), •
thì nhấn nút . NGUỒN trên bộ điều
khiển từ xa.
Lưu Dý
Nếu không xác định được bộđiều khiển từ
xa và muốn bật TV từ chếđộ chờ, thì nhấn
nút CHANNEL + hoặc - trên phần cạnh
của TV.
VI
Nhấn • POWERở bên cạnh của TV.
Một đèn chỉ báo sẽ sáng lên.
4.1.2. Tắt TV của bạn
Nhấn • POWERở bên cạnh của TV. Đèn chỉ
báo sẽ tắt.
4.1.3. Chuyển TV sang chếđộ chờ
Nhấn • . NGUỒN trên bộđiều khiển
từ xa.
Mẹo E
Mặc dù vậy TV tiêu thụ rất ít điện năng khi
ở chếđộ chờ, nhưng năng lượng vẫn tiếp
tục được tiêu thụ vì vẫn được kết nối và
cấp nguồn. Khi không sử dụng TV trong một
khoảng thời gian dài, thì hãy tắt và tháo TV
ra khỏi nguồn.
Xem TV4.2
4.2.1. Chuyển kênh
Nhấn các số (0 đến 99) hoặc nhấn •
CH +/- trên bộđiều khiển từ xa.
Nhấn • CHANNEL +/- trên phần điều
khiển của TV.
Nhấn • A/CH trên bộđiều khiển từ xa để
trở về kênh TV đã xem trước đó.
VI-11
4.2.2. Điều chỉnh âm lượng
Nhấn • VOLUME + hoặc - trên bộđiều
khiển từ xa.
Nhấn • VOLUME + hoặc - ở trên phần
điều khiển của TV.
Nhấn •
âm thanh. Nhấn
âm thanh.
trên bộ điều khiển từ xa để tắt
lại lần nữa để bật lại
Quan sát các thiết bịđã kết 4.3
nối
Nhấn • CH +/- hoặc Î/ï để xem trang
kế tiếp hoặc trang trước.
Nhấn phím màu để chọn một biểu •
tượng mã màu t
màn hình.
Nhấn 3. ¤ lại lần nữa để tắt teletext.
ại phần dưới của
Bật thiết bị.1.
Nhấn 2. SOURCE trên bộđiều khiển từ xa,
sau đó chọn thiết bịđầu vào để kết nối.
Nhấn 3. OKđể chọn thiết bị.
Sử dụng teletext4.4
Hầu hết các kênh TV truyền thông tin theo
dạng teletext.
Nhấn 1. ¤ trên bộđiều khiển từ xa.
Xuất hiện trang chỉ số chính.
Chọn trang bằng bộđiều khiển từ xa:2.
• Nhập số trang bằng phím số.
VI-12
Để biết thêm thông tin về teletext, hãy xem
Phần 5.5 Sử dụng các tính năng teletext cao cấp.
Loading...
+ 32 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.