PHILIPS 47PFL9703H, 52PFL9703H, 52PFL9703D, 47PFL9703D, 42PFL9703H User Manual [et]

...

Külastage Philipsit internetis:

http://www.philips.com

Televiisor

42 PFL9703D-H 47 PFL9703D-H 52 PFL9703D-H

Eestikeelne kasutusjuhend

Registreeri oma televiisor ja otsi abi:

www.philips.com/welcome

MÄRKUSED

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID HTS

Kodukinosüsteem

Philips 0000, 0002, 0003, 0004, 0009, 0020,

0027, 0030, 0031, 0032, 0033, 0034, 0052, 0062, 0063, 0064, 0065, 0066, 0067, 0071, 0078, 0079, 0080, 0081, 0121, 0127, 0161, 0176, 0272, 0273, 0274, 0275, 0276, 0277, 0278, 0279, 0280, 0281, 0295, 0296, 0308,

0309, 0312, 0313

Aiwa 0023, 0043, 0090, 0091, 0092, 0162,

0163, 0168, 0169, 0170, 0199, 0200,

0201, 0288, 0289, 0290, 0291 Alba 0100 Denon 0058, 0059, 0060, 0061, 0072, 0073 Denver 0028, 0086, 0087, 0105, 0106 DK digital 0007 Eltax 0005 Goodmans 0103, 0104 Harman/Kardon 0045 Hitachi 0022, 0041, 0095, 0096, 0097 JVC 0008, 0015, 0044, 0055, 0056, 0057, 0125,

0126, 0128, 0129, 0150, 0151, 0164, 0165, 0183, 0211, 0212, 0213, 0219, 0220, 0221, 0222, 0223, 0224, 0225, 0231, 0232, 0233,

0240, 0241, 0242, 0262, 0263, 0264,

0265, 0266

Kenwood 0018, 0094, 0155, 0194, 0202, 0203,

0204, 0214, 0215, 0216, 0230, 0243,

0244, 0245, 0253, 0254

LG 0024, 0098, 0099, 0117, 0118, 0119,

0207, 0314 Magnavox 0127 Mustek 0012 Panasonic 0010, 0011, 0019, 0035, 0036, 0037,

0038, 0039, 0042, 0075, 0076, 0077, 0147, 0148, 0149, 0158, 0159, 0160, 0171, 0172, 0173, 0174, 0177, 0189, 0190, 0191, 0195, 0196, 0236, 0237, 0286, 0287, 0297, 0298, 0299, 0300,

0301, 0302, 0315, 0318

Pioneer 0025, 0084, 0085, 0138, 0139, 0209,

0210, 0226, 0227, 0249, 0282, 0283, 0284, 0285, 0292, 0293, 0294, 0310,

0316, 0317 Saba 0101, 0102 Samsung 0017, 0088, 0089, 0250, 0251, 0252 Sanyo 0014, 0016, 0082, 0083, 0167 Sharp 0068, 0069, 0070, 0132, 0133, 0134, 0155,

0181, 0182, 0230, 0238, 0239, 0303, 0304

Sony 0006, 0013, 0021, 0029, 0040, 0043, 0049,

0050, 0051, 0116, 0120, 0122, 0123, 0124, 0140, 0141, 0142, 0143, 0144, 0145, 0146, 0156, 0157, 0175, 0184, 0185, 0186, 0187, 0188, 0192, 0193, 0197, 0198, 0205, 0206, 0207, 0208, 0217, 0218, 0228, 0229, 0234, 0234, 0255, 0256, 0257, 0260, 0261, 0269,

0270, 0271, 0305, 0306, 0311

TCM 0001, 0046, 0107, 0108, 0109, 0110, 0111,

0112, 0113, 0114, 0115, 0116 Teac 0053, 0054, 0267, 0268 Technics 0035, 0047, 0048, 0074, 0152, 0153,

0154, 0166, 0171, 0246, 0247, 0248

Thomson 0130, 0131, 0135, 0136, 0137, 0175,

0178, 0179, 0180, 0205

Yamaha 0026, 0093, 0258, 0259

SATURA RÂDÎTÂJS

1 Oluline informatsioon .............................5

2 Televiisor ............................................6

3 Alustamine ..........................................7

4 Televiisori kasutamine ...........................10

5 Veel televiisori kasutamisest...................13

6 Kanalite seadistamine...........................31

7 Ühendused (DVD, vastuvõtja, ...)..............35

8 Tehnilised andmed ...............................46

9 Probleemide lahendamine......................48

Kaugjuhtimispuldi seadistamise koodid...........50

1.1 Ohutus .........................................................5

1.2 Ekraani hooldus ...........................................5

1.3 Ümbertöötlemine .........................................5

2.1 Ülevaade televiisorist ...................................6

2.2 Televiisori omadused ...................................7

3.1 Televiisori paigaldamine...............................7

3.2 Seinale kinnitamine - VESA..........................8

3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid...........................9

3.4 Antenni kaabel..............................................9

3.5 Toitejuhtme ühendamine..............................9

3.6 Esmakordne installeerimine .........................9

4.1 Sisse ja välja lülitamine - Puhkereþiim.........10

4.2 Televiisori kasutamine................................10

4.3 Digikanalite vaatamine ...............................11

4.4 Ühendatud seadmete kasutamine ..............11

4.5 DVD vaatamine...........................................11

4.6 Teleteksti lehe valimine ..............................12

4.7 Ambilight reþiimi muutmine.......................12

5.1 Kaugjuhtimispult........................................13

5.2 LightGuide heledus ....................................16

5.3 Ülevaade televiisori menüüdest..................16

5.4 Pildi ja heli seaded .....................................17

5.5 Ambilight ...................................................20

5.6 Teleteksta...................................................21

5.7 Lemmikkanalite valimine............................23

5.8 Elektrooniline telekava (EPG) .....................24

5.9 Taimerid ja lukud........................................25

5.10 Subtiitrid ..................................................26

5.11 Vaadake ja taasesitage oma pilte ja

muusikat...................................................27

5.12 Digitaalsete raadiokanalite kuulamine ......28

5.13 Tarkvara uuendamine...............................29

6.1 Automaatne kanalite seadistamine.............31

6.2 Manuaalne kanalite seadistamine...............32

6.3 Eelnevalt salvestatud kanalite

ümberjärjestamine.....................................33

6.4 Kanalite haldamine.....................................33

6.5 Digitaalse vastuvõtu kontroll......................34

6.6 Tehase seaded............................................34

7.1 Ühenduste ülevaade...................................35

7.2 Ühendamisest ............................................36

7.3 Ühenduse abimehe (Connection assistant)

ühendamine ...............................................37

7.4 Ühendamine ilma ühenduse abimeheta......37

7.5 Ühenduste seadistamine............................43

7.6 Digitaalsed teenused..................................44

7.7 Arvutivõrgud ..............................................45

DVD mängija....................................................50

Digitaalne vastuvõtja........................................52

Kodukinosüsteem ............................................58

Registreeri oma televiisor ja otsi abi:

.www.philips.com/welcome

iiiiiiiiiiiiii

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kõik õigused kaitstud. Philips võib teha tehnilistes andmetes muudatusi ilma sellest ette hoiatamata.

Kaubamärgid on Koninklijke Philips Electronics N.V või vastavate omanike omand.

Philips jätab endale õiguse muuta tooteid igal ajal ilma kohustuseta eelmist varustust vastavalt kohandada. Materjal selles kasutusjuhendis on mõeldud kasutamaks toodet nii nagu peab. Kui toodet või selle üksikuid võimalusi kasutatakse erinevalt siinkirjeldatust, tuleb taotleda luba. Philips kindlustab, et siinkirjeldatud materjal ei kahjusta USA patente. Tootel on piiratud garantii.

Ükski komponent ei ole mõeldud ise parandamiseks. Ärge avage ega eemaldage seadme korpust. Seadet võivad parandada vaid Philipsi ametlikud teeninduskohad. Omavolilise parandamise, muutmise ja teiste siintoodud keelatud tegevuste sooritamise järel kaotab toode edasise garantii.

Antud LCD-tootel on suur hulk värvilisi piksleid. Kuigi 99,999% või rohkem neist on efektiivsed pikslid, võib siiski esineda musti või ühevärvilisi (punane, roheline või sinine) piksleid. See on kooskõlas seadme tehniliste standarditega ja ei ole toote viga.

See televiisor kasutab avatud lähtekoodiga tarkvara. Philips võimaldab seejuures nõudmisel täielikku lähtekoodi üldlevinud informatsioonikandjal kliendile saata, füüsilised transpordikulud katab nõudleja ise. See pakkumine kehtib 3 aastat alates ostu tegemise päevast. Lähtekoodi saamiseks kirjutage järgmisel aadressil: Philips Innovative Applications N.V.

Ass. to the Development Manager Pathoekeweg 11 B-8000 Brugge Belgium

Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju tooteid, mis nagu mistahes elektroonilised aparaadid omavad võimet eraldada ja neelata elektromagnetilisi signaale. Üks peamisi Philipsi äripõhimõtteid on võtta kasutusele kõik vajalikud tervise- ja ohutusmeetmed, et täita kõik rakendatavad seaduslikud nõudmised ning toodete tootmise ajal kehtinud EMF standardid.

Philips on pühendunud arendama, tootma ja turustama tooteid, mis ei põhjusta kahjulikke tervise kõrvalnähte. Philips kinnitab, et kui tema tooteid kasutatakse ettenähtud moel, siis on nad vastavalt täna kättesaadavatele teaduslikele tõestusmaterjalidele turvalised.

Philipsil on aktiivne roll rahvusvahelise EMF ja ohutusstandardite arendamisel, võimaldades Philipsil näha ette edasisi arendusi standardiseerimise vallas ning integreerida neid varakult oma toodetele.

VESA, FDMI ja VESA Mounting Compliant logo on Videoelektroonika Standardite Organisatsiooni (Video Electronics Standards Association) kaubamärgid.

Toodetud Dolby Laboratories litsentsi all. ”Dolby”, ”Pro Logic” ja double D sümbol

on Dolby Laboratories kaubamärgid.

Toodetud BBE Sound litsentsi all. Litsentseeritud BBE, Inc poolt ühe või

rohkema järgneva USA patendi alusel: 5510752,

5736897. BBE ja BBE sümbol on BBE Sound Inc poolt registeeritud kaubamärgid.

Windows Media on kas registreeritud kaubamärk või Microsoft Corporationi kaubamärk USAs ja/või mujal.

® Kensington ja MicroSaver on ACCO World Corporationi kaubamärgid USAs koos väljastatud registreeringute ning kinnitamata rakendustega ülejäänud maailmas.

DLNA®, DLNA logo ja DLNA Certified™ on Digital Living Network Alliance'i kaubamärgid, teenusmärgid või sertifitseeringu

märgid. Kõik ülejäänud registreeritud või registreerimata

kaubamärgid on vastavate omanike omand.

Garantii

Ekraan

Avatud lähtekoodiga tarkvara

Kooskõla EMF-ga

Autoriõigused

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID STB

Triax 0017, 0029, 0080, 0110, 0116, 0123,

0222, 0334, 0364 Turnsat 0123 Tvonics 0182 Twinner 0056, 0111, 0123, 0222, 0365 UEC 0126, 0131 Uher 0112 Uniden 0042, 0090 Unisat 0021, 0077, 0105, 0222, 0225 Unitor 0009, 0019 United Cable 0422 Universum 0017, 0066, 0079, 0090, 0096, 0110,

0113, 0117, 0119, 0292, 0412, 0413 Variosat 0017, 0066, 0113 Vega 0115 Ventana 0043, 0105 Vestel 0096 Via Digital 0046 Viasat 0132 Videoway 0423 Visionic 0019, 0025, 0052, 0053, 0093, 0122,

0123, 0353, 0354, 0355, 0356 Visiopass 0413, 0429, 0434 Visiosat 122, 140, 156 Viva 0069 Vivanco 0059 Vivid 0131 Vortec 0002, 0070, 0280 V-Tech 0014, 0015, 0074, 0093, 0098, 0124,

0304, 0313 Wela 0085 Welltech 0112 WeTeKom 0112, 0116, 0118 Wevasat 0003 Wewa 0003 Winersat 0019, 0075 Wintergarten 0072 Wisi 0003, 0014, 0015, 0016, 0017, 0066,

0074, 0078, 0085, 0093, 0113, 0116,

0119, 0143, 0148, 0223,

Wisi 0228, 0230, 0235, 0236, 0242, 024, 0248,

0252, 0259, 0261, 0262, 0312, 314, 0315,

0316, 0356, 0375, 0376, 0377, 0378, 0379 Wittenberg 0405 Woorisat 0006 World 0075 Worldsat 0122 Xrypton 0108, 0115 Xsat 0123, 0132 Zaunkonig 0094

Zehnder 0006, 0009, 0010, 0015, 0034, 0074,

0096, 0098, 0108, 0110, 0115, 0124,

0171, 0219, 0299, 0317, 0381, 0382 Zenith 0125 Zinwell 0157 Zodiac 0005, 0087

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID STB

Satplus 0112 Schacke 0087 Schneider 0010, 0050, 0052, 0057, 0097, 0112,

0122, 0285, 0303, 0347, 0385

Schwaiger 0022, 0024, 0039, 0051, 0068, 0085,

0086, 0112, 0118, 0119, 0128, 0222, 0272, 0299, 0305, 0335, 0337, 0339, 0340, 0341,

0346, 0347, 0357, 0370, 0383, 0385 Scientific Atlanta 0417, 0418 SCS 0110 Sedea Electronique 0129, 0222 Seemann 0013, 0016, 0082, 0108, 0225 SEG 0002, 0010, 0019, 0039, 0075, 0086, 0096,

0108, 0115, 0118, 0139, 0229, 0231, 0234,

0250, 0258, 0317, 0384 Seleco 0025, 0102 Septimo 0128 Servi Sat 0111, 0123 Siemens 0017, 0066, 0091, 0113 Silva 0032 Skantin 0123 Skardin 0013, 0082 Skinsat 0116 SKR 0123 SKY 0125 Sky Digital 0044 Skymaster 0005, 0039, 0052, 0072, 0086, 0088,

0104, 0112, 0118, 0123, 0139, 0149, 0158, 0219, 0227, 0246, 0249, 0255, 0268, 0321,

0322, 0347, 0348, 0349, 0350, 0351, 0352, 0374 Skymax 0043, 0105 SkySat 0112, 0116, 0118, 0119, 0123 Skyvision 0025 SL 0094, 0222S M Electronic 0112, 0123 Smart 0110, 0123, 0127, 0222 Sony 0044, 0114, 0276 SR 0037, 0222, 0225, 0290 Starcom 0432 Starland 0052, 0123 Starring 0019, 0075 Start Trak 0002 Strong 0002, 0005, 0010, 0032, 0045, 0108,

0114, 0115, 0126, 0129, 0231, 0232,

0234, 0238, 0243, 0245, 0253, 0266, 0284 STVO 0111 Sumida 0225 Sunny Sound 0108, 0115 Sunsat 0082, 0123 Sunstar 0037, 0108, 0115, 0222, 0225, 0307 Super Sat 0121 Supermax 0130 Systec 0222

Tandberg 0055 Tandy 0005 Tantec 0003, 0020, 0028, 0029, 0289 Tatung 0023 TCM 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0133,

0134, 0135, 0136, 0137, 0138, 0139, 0140, 0141, 0142, 0143, 0144, 0145,

0146, 0147, 0148, 0297, 0303, 0347, 0372 Techniland 0018, 0076 TechniSat 0016, 0029, 0060, 0083, 0105, 0112,

0114, 0116, 0150, 0151, 0164, 0185, 0194, 0213, 0214, 0220, 0224, 0226, 0236, 0239, 0240, 0260, 0267, 0308,

0309, 0390, 0398 Technology 0126 Technosat 0130 Technowelt 0119, 0128, 0222 Teco 0037, 0225 Tele+1 0411, 0427, 0433T Telanor 0004 Telasat 0039, 0086, 0110, 0118, 0119 Teleciel 0087 Telecom 0123 Teledirekt 0068 Telefunken 0002, 0020, 0049, 0095, 0122, 0330,

0334, 0335, 0336 Teleka 0005, 0016, 0078, 0081, 0087, 0094,

0116, 0119, 0225, 0280, 0393 Telemaster 0006 Telemax 0035 Telepiu 0427, 0433 Telesat 0039, 0086, 0118, 0119 Telestar 0029, 0112, 0114, 0116 Teletech 0104 Televes 0003, 0056, 0222, 0365 Telewire 0025 Tempo 0130 Tevion 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0123,

0297, 0303, 0347, 03725

Thomson 0003, 0011, 0027, 0046, 0049, 0055,

0073, 0110, 0114, 0119, 0122, 0123, 0168, 0172, 0173, 0177, 0178, 0180, 0181, 0290, 0330, 0391, 0401, 0402,

0403, 0404 Thorens 0024 Thorn 0003, 0007, 0020, 0289, 0291 Tioko 0022, 0222 Toka 0105 Tonna 0003, 0018, 0025, 0076, 0116, 0123 Torx 0432 TPS 0048 Triad 0014, 0015, 0032, 0074, 0312 Triasat 0030, 0080, 0116

1 OLULINE INFORMATSIOON

Lugege seda kasutusjuhendit enne, kui hakkate antud toodet kasutama. Pange tähele antud peatükki ja järgige täpselt juhiseid. Garantii ei kehti kahju korral, mis on põhjustatud antud juhiste eiramisest.

Hoidke seadet eemal veest ja vihmast, vastasel korral võib tekkida lühis. Hoidke lahtist tuld sisaldavad esemed (nt küünlad) seadmest eemal vältimaks tulekahju või elektriðokki. Jätke seadme ventilatsiooniks vähemalt 10cm vahe televiisori ümber. Hoidke seade eemal radiaatoritest ja teistest soojusallikatest. Ärge paigaldage televiisorit piiratud kohta nt kinnisesse riiulisse. Tehke kindlaks, et kardinad, kapid jne ei takistaks õhuvoolu ventilatsiooniavadesse. Ärge asetage kahjustuste vältimiseks mitte ühtegi objekti ventilatsiooniavadesse. Tehke kindlaks et televiisor maha ei kukuks. Paigaldage televiisor kindlale lamedale alusele ja kasutage ainult televiisoriga kaasasolevat alust. Ärge paigutage televiisorit juhtmepesa peale või kohta, kus midagi muud võiks juhtmepesa puudutada. Voolujuhtme kahjustus võib põhjustada tulekahju või elektriðoki. Kui televiisor on paigutatud pöörlevale alusele või VESA seinahoidikule, siis tehke kindlaks et juhtmetele ei oleks avaldatud rõhku.

Enne ekraani puhastamist ühendage televiisor vooluvõrgust välja. Puhastage ekraani pind pehme niiske riidega. Ärge kasutage ühtegi keemilist puhastusvahendit. See võib ekraani kahjustada. Ärge puudutage ega lükake, kriimustage ega hõõruge ekraani kõva esemega, kuna see võib ekraani jäädavalt kahjustada. Vältimaks deformatsiooni ja värvide tuhmumist pühkige veepiisad ekraanilt nii kiiresti kui võimalik.

Vältige püsivaid kujutisi ekraani nii palju kui võimalik. Võimaluse puudumisel vähendage ekraani kontrastsust ja heledust vältimaks ekraani kahjustamist. Püsivad kujutised on kujutised, mis jäävad ekraanile pikemaks ajaks. Näited põsivatest kujutistest on: ekraanimenüüd, teletekst, mustad ribad, börsiülevaated, telekanalite logod, kellaaeg jne.

Toimetage toote pakend lähimasse ümbertöötlemiskeskusesse. Palun kontrollige, kuidas vastavalt kohalikele reeglitele saada lahti vanadest patareidest. See toode on disainitud ja toodetud materiaalseks ümbertöötlemiseks ja taaskasutamiseks. Palun käituge vastavalt kohalikele reeglitele ja ärge visake oma vanasid elektrilisi tooteid tavalise olmeprügi hulka. Viige ennast kurssi või küsige edasimüüjalt abi kohalike keskonda

säästvate ümbertöötlemise ning kohalike seaduste kohta. Teiepoolne õige toodete äraviskamine aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele. (EEC 2002/96/EC)

Püsivad kujutised

1.1 Ohutus

1.2 Ekraani hooldus

1.3 Ümbertöötlemine

2 TELEVIISOR

See peatükk annab Teile ülevaate televiisori nuppudest ja funktsioonidest.

Rohkem informatsiooni oma kaugjuhtimispuldi kohta leiate peatükist .

Nupud

Ühendused

Kaugjuhtimispult

1 2 3 4 5 6 7 8 9

LightGuide Märgutuli Kaugjuhtimispuldi sensor Heli tugevamaks ja nõrgemaks Menüü Programm või kanal üles ja alla Sisselülitusnupp

Tagumised ühendused Küljeühendused Lisainformatsiooni saamiseks vaadake peatükki

7 Ühendused.

Sisselülitamine või puhkere iim

DVD, VCR....seadmete valimine

Telekava Heli tugevamaks või nõrgemaks Ambilight sisse või välja Programm/kanal üles või alla Menüü sisse või välja Navigeerimine ja pöördklahv Värvilised nupud

+ –

5.1 Kaugjuhtimispult

2.1 Ülevaade televiisorist

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID STB

Mr Zapp 0434 Multichoice 0054, 0126, 0433 Multistar 0034, 0036 Multitec 0052, 0112, 0347 Muratto 0015, 0032, 0074 Mysat 0123 Navex 0019, 0075 NEC 0041, 0067, 0302 Network 0068 Neuhaus 0013, 0025, 0029, 0069, 0082, 0085,

0094, 0116, 0119, 0123 Neusat 0094, 0123 NextWave 0051, 0130, 0273 Nikko 0123, 0225 Nokia 0003, 0020, 0064, 0079, 0084, 0103, 0114,

0156, 0170, 0196, 0221, 0233, 0235, 0241, 0253, 0254, 0257, 0262, 0263, 0264, 0265, 0284, 0310, 0311, 0320, 0323, 0332, 0333,

0396, 0400, 0413 Nomex 0058 Nordmende 0002, 0003, 0004, 0006, 0055, 0075,

0107, 0290, 0324, 0391 Noos 0434 Nova 0126 Novis 0019, 0075 Oceanic 0024 Octagon 0002, 0005, 0021, 0077, 0087 Okano 0033, 0034, 0225 Ondigital 0070, 0386, 0387 Optex 0022, 0025 Optus 0114, 0126, 0130 Orbit 0014 Orbitech 0002, 0083, 0085, 0112, 0114, 0116, 0390 Osat 0005, 0106, 0388 Otto Versand 0017 Pace 0003, 0007, 0017, 0020, 0031, 0044, 0061,

0068, 0070, 0101, 0122, 0132, 0155, 0183, 0199, 0201, 0202, 0203, 0205, 0289, 0301,

0307, 0329, 0394 Pacific 0024 Packsat 0122 Palcom 0004, 0012, 0028, 0029, 0107 Palladium 0116, 0117, 0225, 0412 Palsat 0112, 0116 Paltec 0012 Panasat 0120, 0126 Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155,

0192, 0318 Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119 Patriot 0122, 0222 Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077 Phonotrend 0003, 0005, 0025, 0033, 0072, 0346 Pioneer 0109, 0114, 0197, 0373, 0405, 0415, 0416

Polsat 0055 Polytron 0022 Predki 0019, 0075 Preisner 0078, 0085, 0091, 0222 Premiere 0025, 0047, 0073, 0109, 0114, 0157,

0253, 0254, 0266 Priesner 0225 Profile 0038, 0122 Promax 0003 Prosat 0004, 0005, 0031, 0045, 0072, 0088,

0107, 0270 Prosonic 0096 Protek 0024 Provision 0006 PVP Stereo Visual Matrix 0422 Pye 0117 Quadral 0004, 0005, 0010, 0072, 0085, 0088,

0095, 0107, 0108, 0115, 0122, 0132 Quelle 0017, 0071, 0110, 0119, 0275 Quiero 0055 Radiola 0043, 0105 Radix 0016, 0078, 0089, 0127, 0191, 0247,

0256, 0380, 0397, 0399 Rainbow 0005, 0087, 0089 Rediffusion 0041 Redpoint 0013, 0082 RedStar 0010, 0108, 0115 RFT 0005, 0043, 0069, 0072, 0083, 0105 Roadstar 0123 Roch 0111 Rover 0088, 0115, 0123 Ruefach 0038 Saba 0006, 0020, 0045, 0068, 0093, 0094, 0095,

0110, 0119, 0122, 0128, 0270, 0289, 0290,

0319, 0326, 0334, 0337, 0338, 0339, 0340, 0391 Sabre 0003 Sagem 0055, 0099, 0434 Sakura 0021, 0031, 0077 Salora 0041, 0064, 0302, 0307 Samsung 0002, 0153, 0154, 0162, 0193,

0204, 0280 SAT 0004, 0014, 0015, 0074, 0090, 0116, 0405 Sat Cruiser 0130 Sat Partner 0116 Sat Team 0123 Satcom 0018, 0039, 0076, 0086, 0118, 0119, 0306 Satec 0020, 0068, 0123 Satelco 0108, 0115 Satford 0018, 0076 Satline 0088 Satmaster 0018, 0076 SatPartner 0002, 0005, 0006, 0019, 0032,

0033, 0075

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID STB

HNE 0222 Houston 0025, 0069 Humax 0157, 0161, 0163, 0190, 0215, 0217,

0296, 0346

Huth 0005, 0018, 0019, 0021, 0025, 0033,

0069, 0072, 0075, 0076, 0077, 0085,

0119, 0130, 0222, 0225, 0272 Hypson 0111I D Digital 0157 Imex 0111 Imperial 0031, 0045 Ingelen 0127 Innovation 0010, 0039, 0050, 0052, 0057,

0297, 0303, 0347, 0372 Inernational 0222 Interstar 0129 Intertronic 225 Intervision 0025, 0088, 0119 ITT/Nokia 0003, 0020, 0064, 0079, 0084, 0103,

0284, 0313, 0323, 0413 Jerrold 0414, 0420, 0422, 0425, 0432 Johansson 0019, 0075 JOK 0093, 0095, 0122 JSR 0025 JVC 0117, 0186, 0412 Kamm 0123 Kathrein 0017, 0022, 0034, 0040, 0043, 0066,

0081, 0087, 0098, 0105, 0110, 0113, 0122, 0123, 0124, 0132, 0152, 0157, 0159, 0160, 0189, 0218, 0283, 0299,

0300, 0324, 0362, 0371, 0381, 0392, 0395 Kathrein Eurostar 0110 Key West 0222 Klap 0122 Konig 0119 Kosmos 0032, 0033, 0034, 0081 KR 0005, 0087, 0089 Kreiselmeyer 0017, 0066, 0113 K-SAT 0123 Kyostar 0002, 0087, 0222 L&S Electronic 0115, 0222 Lasat 0006, 0010, 0035, 0036, 0037, 0077,

0091, 0108, 0110, 0112, 0115, 0119,

0222, 0334, 0335, 0336 Lemon 0094 Lenco 0002, 0032, 0038, 0069, 0082, 0094, 0108,

0110, 0115, 0119, 0123, 0277 Leng 0019 Lennox 0025 Lenson 0029, 0116 Lexus 0105 LG 0032 Life 0050

Lifesat 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0086,

0108, 0112, 0115, 0118, 0123, 0222,

0297, 0303, 0347, 0372

Lifetec 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0297,

0303, 0347, 0372 Lorenzen 0069, 0094, 0096, 0119, 0222 Lorraine 0032 Lupus 0010, 0108, 0115 Luxor 0064, 0084, 0103, 0106, 0116, 0275,

0313, 0323, 0388 Lyonnaise 0055 M & B 0086, 0118 Macab 0055, 0434 Manata 0095, 0111, 0122, 0123, 0222 Manhattan 0003, 0006, 0020, 0025, 0095,

0122, 0269, 0383 Marantz 0043 Mascom 0006, 0081 Maspro 0003, 0020, 0040, 0063, 0066, 0089,

0094, 0113, 0117, 0123, 0289, 0328,

0393, 0412

Matsui 0049, 0066, 0095, 0107, 0113, 0117,

0122, 0412 Max 0119 MB 0039, 0086, 0118 Mediabox 0073, 0109, 0114 Mediamarkt 0225 Mediasat 0013, 0073, 0082, 0109, 0114, 0116 Medion 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0108, 0115,

0123, 0222, 0297, 0303, 0335, 0347, 0372 Medison 0123 Mega 0043, 0105 Melectronic 0124 Metronic 0002, 0005, 0006, 0009, 0062, 0072,

0087, 0098, 0111, 0123, 0124, 0128,

0359, 0366, 0367, 0368, 0369, 0382 Metz 0017, 0066, 0113 Micro Electronic 0116, 0119, 0123 Micro Technology 0082, 0123 Micromaxx 0010, 0039, 0050, 0052, 0057,

0115, 0297, 0303, 0347, 0372

Microstar 0010, 0039, 0050, 0052, 0057,

0297, 0303, 0347, 0372 Microtec 0123 Minerva 0017, 0117, 0412 Mitsubishi 0003, 0017, 0049 Mitsumi 0037 Mnet 0427, 0433 Morgan Sydney 0056 Morgan’s 0037, 0043, 0085, 0091, 0105,

0123, 0222, 0225 Motorola 0125 Movie Time 0419

2 TELEVIISOR 3 ALUSTAMINE

2.2 Televiisori omadused 3.1 Televiisori paigaldamine Hoiatus

Teie uus televiisor on varustatud kõige uusimate audio- ja videotehniliste lahendustega. Teie televiisor sisaldab järgmist:

Täielik HD resolutsioon 1920x1080p on kõrgeim HD seadmetest. See pakub täiuslikku vilkumisvaba progressiivse skänneeriguga ning optimaalse heleduse ja suurepäraste värvidega pilti.

Parema vaatamismugavuse ja täiustatud pildikvaliteedi jaoks.

Pakub parimat pildikvaliteeti ükskõik mis allikast.

100Hz selge LCD ekraan tagab suurepärase teravuse aegluubist, parema musta värvi taseme, kõrge kontrastsuse vilkumiseta pildi ja suurema vaatenurgaga.

Tavalise analoogse TV kõrval on võimalik vaadata ka digitaalset televisiooni ja kuulata raadiot.

EPG näitab digiTV kava otse ekraanil. Telekava tuletab sulle meelde, millal programm algab, millal televiisor sisse lülitada jne.

HDMI ühendused parima HD kvaliteedi saamiseks.

Multimeediaühendus, et koheselt pilte vaadata ja muusikat mängida.

Teie televiisori kaugjuhtimispult on universaalne kaugjuhtimispult, mis suudab opereerida ka teiste seadmetega nagu Philipsi ja paljude teiste brändide poolt toodetud DVD mängijate ja salvestajatega, digitaalsete vastuvõtjatega (STB) või kodukinosüsteemidega (HTS).

HD edastatud saadete poolt pakutav kõrgema kvaliteediga videostandard.

Suurte ekraanidega televiisorid on rasked. Kandke ning liigutage televiisorit vähemalt 2 inimesega. Ideaalne vaatamiskaugus on 3 korda televiisori ekraani diagonaali pikkusest. Ideaalseteks vaatamistingimusteks paigutage televiisor nii, et valgus ei langeks otse ekraanile. Parima Ambilighti efekti saab tumendatud valgustingimustega. Parima Ambilighti efekti jaoks paigutage televiisor 10-20 cm seinast eemale. Paigutage televiisor nii, et päikesevalgus ei langeks otse ekraanile.

Teie televiisor on varustatud Kensingtoni turvapesaga televiisori taga Kensingtoni vargavastase luku jaoks. Vargavastane Kensingtoni lukk tuleb osta eraldi.

32” ja 37” TV mudelite jaoks

42” ja 47” TV mudelite jaoks

Täieliku kõrgdefinitsiooniga LCD ekraan

Ambilight

Perfect Pixel HD

100Hz selge LCD ekraan

DVB-T integreeritud tuuner

Elektrooniline telekava (EPG)

HDMI ühendused

USB ühenduvus

Universaalne kaugjuhtimispult

MPEG4 edastamine

1.1 Ohutus

(kui olemas)

(kui saadaval)

Lugege hoolikalt ettevaatusabinõusid peatükist

Kensingoni turvapesa

3.2 Seinale kinnitamine - VESA Hoiatus

Võtke arvesse televiisori raskust, kui paigutate seda seinale. Ebakorrektne paigutus võib kaasa tuua tõsiseid vigastusi.

Leidke 4 kruvi TV aluselt.

32” / 81cm TV mudelil on kaks kruvi.

32” / 81cm TV mudelil

Teistsuguste ekraanisuurustega televiisoritel

Keerake need kruvid välja.

Kaks kruvi 32” / 81cm TV mudelil.

Tõstke televiisor aluselt maha.

Koninklijke Philips Electronics N.V. ei vastuta ebakorrektse seinale paigutuse tulemusega kaasnenud vigastuste eest.

VESA kinnituskohad

Eemaldage televiisori alus

Teie televiisor on valmistatud toetama VESA seinakinnitit. Pakend ei sisalda seinahoidikut. Te vajate allpool nimetatud VESA koodidest ühte, et osta seinahoidik, mis sobib Teie televiisoriga.

32” / 81cm VESA MIS-F 200, 200, 6 37” / 94cm VESA MIS-F 200, 200, 8 42” / 107cm VESA MIS-F 300, 300, 8 47” / 119cm VESA MIS-F 400, 400, 8 52” / 132cm VESA MIS-F 400, 400, 8

Leidke televiisori tagant neli kinnituskohta.

32” / 81cm TV mudelil

Teistsuguste ekraanisuurustega televiisoritel

Neli kruvi teistsuguste ekraanisuurustega televiisoritel

3 ALUSTAMINE

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID STB

Dew 0021, 0077 Diamond 0024 Digiality 0119 Digipro 0129 Discoverer 0112, 0118 Discovery 0122 Diseqc 0122 Diskxpress 0009, 0284 Distratel 0128 Distrisat 0105 Ditristrad 0025 DNR 0094 DNT 0016, 0043, 0078, 0105 Dong Woo 0036 Drake 0026, 0327 DStv 0126 Dune 0108, 0115 Dynasat 0121 Echostar 0016, 0052, 0078, 0102, 0109, 0123,

0132, 0279, 0286, 0287, 0288, 0294,

0342, 0343, 0344, 0345

Einhell 0002, 0005, 0071, 0072, 0116,

0123, 0222, 0225, 0275 Elap 0122, 0123 Elekta 0006 Elsat 0092, 0123 Elta 0002, 0010, 0025, 0043, 0105, 0108, 0115 Emanon 0002 Emme Esse 0010, 0020, 0033, 0102, 0108,

0115, 0121 Engel 0123 Ep Sat 0003 Eurieult 0111, 0127, 0128 Eurocrypt 0064 Eurodec 0055 Europa 0069, 0085, 0105, 0105, 0119 Europhon 0119, 0222 Eurosat 0225 Eurosky 0010, 0108, 0110, 0115, 0116, 0119,

0222, 0225 Eurostar 0104, 0110, 0119, 0121, 0124, 0225 Eutelsat 0123 Eutra 0089 Exator 0002, 0005, 0087 Fenner 0112, 0115, 0118, 0123 Ferguson 0003, 0007, 0020, 0055, 0061, 0068,

0182, 0289, 0290, 0291, 0391 Fidelity 0071, 0090, 0116, 0275, 0405 Finlandia 0003, 0064 Filmnet 0433 Filmnet Cablecrypt 0411, 0427 Filmnet Comcrypt 0411

Finlux 0003, 0030, 0064, 0080, 0084, 0292,

0363, 0413 Finnsat 0021, 0055 Flair Mate 0123 Foxtel 0126, 0131, 0157, 0435 Fracarro 0045, 0102 France Satellite/TV 0028 France Telecom 0429, 0434 Freebox 0210 Freecom 0002, 0032, 0113, 0116 Freesat 0089, 0127 FTE 0008, 0034, 0085, 0091, 0108, 0277 FTEmaximal 0115, 0123 Fuba 0002, 0009, 0010, 0012, 0016, 0017,

0028, 0030, 0043, 0064, 0078, 0108,

0110, 0113, 0115, 0323 Fugionkyo 0129 Galaxi 0009 Galaxis 0005, 0010, 0013, 0021, 0025, 0031,

0050, 0072, 0077, 0082, 0108, 0110,

0115, 0126, 0157, 0293, 0295, 0346 Galaxisat 0074 Gardiner 0124 GEC 0409 General Instrument 0425, 0432 GMI 0225 Goldbox 0073, 0109, 0114 Goldstar 0032 Gooding 0117, 0412 Goodmans 0003, 0031, 0186, 0195 Granada 0064 Grandin 0062, 0111 Grothusen 0002, 0032 Grundig 0003, 0005, 0017, 0020, 0044, 0054,

0065, 0066, 0097, 0101, 0106, 0113, 0116, 0117, 0126, 0128, 0155, 0166, 0167, 0169,

0175, 0282, 0298, 0325, 0388, 0393, 0405, 0412 G-Sat 0068 Hanseatic 0039, 0086, 0118 Haensel & Gretel 0119, 0222 Hantor 0002, 0019, 0036, 0075 Hanuri 0006 Hase & Igel 0094 Hauppage 0179, 0198 Heliocom 0008, 0119 Helium 0119 Hinari 0004, 0068, 0107 Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079,

0081, 0084, 0113, 0115, 0116, 0119, 0122,

0127, 0165, 0322, 0323, 0328, 0389, 0413 Hisawa 0019, 0075 Hitachi 0003, 0020, 0212, 0313

KAUGJUHTIMISPULDI SEADISTAMISE KOODID STB

Digitaalne vastuvõtja

PHILIPS 0000, 0001, 0003, 0020, 0043, 0066,

0068, 0069, 0073, 0085, 0087, 0095, 0097, 0098, 0105, 0109, 0113, 0114, 0117, 0122, 0124, 0174, 0176, 0184, 0187, 0206, 0207, 0208, 0211, 0213, 0281, 0282, 0285, 0297, 0298, 0301, 0304, 0325, 0331, 0358, 0360, 0361, 0386, 0387, 0393, 0395, 0412, 0421,

0429, 0434

ABC 0432 AB Sat 0100, 0122, 0123, 0132 AGS 0122 Akai 0043, 0105 Alba 0002, 0003, 0004, 0005, 0031, 0045, 0087,

0107, 0123, 0209, 0270 Alcatel 0430, 0431 Aldes 0004, 0005, 0006, 0072, 0107 Allsat 0007, 0025, 0042, 0061, 0068, 0105 Allsonic 0005, 0010, 0072, 0108, 0115 Alltech 0089, 0123 Alpha 0105 Altai 0078 Amitronica 0123 Ampere 0008, 0078, 0222 Amstrad 0044, 0071, 0078, 0090, 0092, 0096,

0101, 0106, 0123, 0127, 0128, 0155, 0222,

0225, 0274, 0275, 0278, 0317, 0388, 0405, Amstrad 0435 Anglo 0123 Ankaro 0005, 0010, 0069, 0072, 0108, 0115, 0123 Anttron 0002, 0005, 0068, 0087 Apollo 0002 Arcon 0008, 0009, 0026, 0094, 0222, 0280, 0405 Armstrong 0105, 0225 ASA 0079 Asat 0043, 0105 ASLF 0123 AST 0014, 0074 Astacom 0095, 0122 Aston 0053, 0271 Astra 0012, 0013, 0037, 0064, 0076, 0082,

0119, 0123, 0225

Astro 0005, 0006, 0010, 0017, 0066, 0087, 0108,

0113, 0114, 0115, 0116, 0119, 0283, 0392 AudioTon 0005, 0025, 0087 Aurora 0126 Austar 0126, 0157 Avalon 0078 Axiel 0122 Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108,

0115, 0405

Barcom 0009

Best 0009, 0010, 0108, 0115 Blaupunkt 0017, 0066, 0113 Blue Sky 0123, 0128 Boca 0037, 0059, 0085, 0091, 0123, 0222,

0225, 0237, 0242, 0251 Boston 0122, 0222 Brain Wave 0019, 0075, 0094 Brandt 0049, 0334, 0335, 0336 Broadcast 0018, 0076 Broco 0082, 0123 BSkyB 0101, 0155, 0183, 0216 BT 0122 BT Satellite 0049, 0095, 0277 Bubu Sat 0123 Bush 0003, 0007, 0020, 0031, 0045, 0061,

0068, 0107, 0200, 0207 BVV 0094 Cabletime 0406, 0407, 0408, 0424, 0426, 0428 Cambridge 0091, 0116 Canal Satellite 0073, 0109, 0114 Canal+ 0047, 0115 Channel Master 0004, 0107 Chaparral 0040 Cherokee 0122, 0132 Chess 0052, 0112, 0118, 0123, 0322 CityCom 0003, 0022, 0098, 0110, 0119, 0124, 0157 Clatronic 0019, 0075 Clemens Kamphus 0033 Clyde Cablevison 0409CNT0006 Colombia 0222 Columbus 0028 Comag 0222 Comcrypt 0433 Commander 0069 Commlink 0005, 0072 Comtec 0021, 0072, 0077 Condor 0010, 0108, 0115, 0119 Connexions 0016, 0078, 0108, 0115, 0284 Conrad 0084, 0085, 0108, 0110, 0115, 0116,

0119, 0222 Conrad Electronics 0119, 0123 Contec 0021, 0022, 0077, 0085 Cosat 0025 Crown 0225 Cryptovision 0410 Cybermax 0057 Daeryung 0016 Daewoo 0123, 0188 Dansat 0007, 0061, 0068 D-Box 0103DDC0004, 0107 Decca 0023 Delega 0004

3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid

Märkus

3.4 Antenni kaabel

3.5 Toitejuhtme ühendamine

3.6 Esmakordne installeerimine

Nõuanded

+ -

ANTENNA

Avage patareikaas juhtpuldi tagaküljel. Sisestage kaasasolevad 3 patareid (tüüp

AAALR03-1,5V). Kontrollige, et asetate patareide ( ) ja ( ) otsad õigesti (nii nagu patareipesasse on märgitud).

Sulgege kaas.

Eemaldage patareid, kui Te ei plaani kasutada kaugjuhtimispulti pikema aja jooksul.

Leidke antenniühendus televiisori tagaküljelt. Sisestage antennikaabel tugevasti pessa

Veenduge, et võrgupinge vastab pingele, mis on televiisori taga olevale kleebisele prinditud. Ärge ühendage toitejuhet, kui voolupinge on erinev.

Sisestage toitejuhe korralikult pesasse.

Hoidke voolujuhe seinapistikus alati kättesaadavana. Televiisorit ei eemaldata kunagi täielikult voolust ning see tarbib energiat, kui just voolukaabel ei ole füüsiliselt seinakontaktist eemaldatud. Kuigi sellel televiisoril on puhkereþiimis väga madal voolutarbimine, eemaldage energia säästmise eesmärgil voolujuhe seinast, kui Te ei plaani televiisorit pikema aja jooksul kasutada.

32” ja 37” TV mudelitel

42” ja 47” TV mudelitel.

Esimesel ja ainult esimesel korral kui toitejuhe pistikusse asetatakse, algab installeerimine automaatselt. Järgige juhiseid ekraanil.

Kui märkate, et oled valinud vale keele, siis vajutage punast nuppu juhtimispuldil, et minna tagasi keele valimise menüüsse. Et muuta eelnevalt seadistatud kanalite järjekorda, vaadake peatükki

6.3 Eelnevalt

seadistatud kanalite ümberjärjestamine

3 ALUSTAMINE

+ 21 hidden pages