Philips 42PFL9703D, 42PFL9603D, 47PFL9603D, 47PFL9703D, 52PFL9703D User Manual
Register your product and get support at …
www.philips.com/welcome
Quick
Start
RU
Установка
PL
Instalacja
HU
Felszerelés
CS
Instalace
SK
Inštalácia
Комплект поставки
PL
Zawartość opakowania
HU
A doboz tartalma
CS
Obsah balení
SK
Čo sa nachádza v krabici
Start
Краткое руководство
•
Skrócona instrukcja obsługi
•
Áttekintő útmutató
•
Příručka start
•
Príručka spustením
•
Help
Телевизор с подставкой
•
Telewizor i podstawa
•
Televízió és állvány
•
Пульт дистанционного
•
управления
Pilot zdalnego sterowania
•
Távvezérlő
•
Dálkové ovládání
•
Diaľkový ovládač
•
Televizor a stojan
•
Televízor a stojan
•
UK
Ireland
Сетевой кабель и антенный кабель
•
Przewód zasilający i przewód antenowy
•
Tápkábel és antennakábel
•
Napájecí kabel a anténní kabel
•
Napájací kábel a anténny kábel
•
Поддержки потребителей
•
Dział obsługi klienta
•
Vevőszolgálat
•
Péče o zákazníky
•
Stredisko starostlivosti o
•
zákazníkov spoločnosti
Руководство пользователя
•
Instrukcja obsługi
•
Felhasználói kézikönyv
•
Návod kobsluze
•
Používateľská príručka
•
1
Подставка на шарнире
Podstawa obrotowa
•
Forgóállvány
•
Otočný stojan
•
Otočný stojan
•
1
2
Чтобы телевизор поворачивался на
•
подставке, уберите желтый стопор с
задней стороны подставки.
Zwolnij znajdującą się z tyłu podstawy
•
żółtą blokadę, aby umożliwić obracanie
się telewizora.
Az állvány hátulján lévő sárga fék
•
eltávolításával fordíthatja el a televíziót.
Chcete-li umožnit otáčení televizoru,
•
odstraňte ze zadní strany stojanu žlutou
brzdu.
Odpojte žltú brzdu na zadnej strane
•
stojana, aby ste umožnili otočenie TV.
3
2
Навигация и кнопка OK
•
Для перемещения по меню телевизора
нажимайте кнопки o,œ или p ,π или
используйте колесико управления для
прокрутки списков меню. Нажмите
кнопку OK чтобы подтвердить выбор.
Przyciski nawigacyjny i OK
•
Naciśnij przycisk o,œ lub p ,π, aby
poruszać się po menu telewizora lub
za pomocą pokrętła przewijaj listy
menu. Naciśnij przycisk OK, aby
potwierdzić wybór.
Navigálás és OK gomb
•
Nyomja meg a o,œ vagy a p ,π nyilat
a TV menüjében való navigáláshoz vagy
használja a forgatógombot a menülistákon történő görgetéshez.
Nyomja meg az OK gombot a
kiválasztás megerősítéséhez.
Navigace a tlačítko OK
•
Pomocí tlačítek
procházejte nabídku televizoru nebo
otáčením otočného kolečka procházejte
seznamy nabídek. Stisknutím tlačítka
OK lze výběr potvrdit.
Пульт дистанционного управления
Pilot zdalnego sterowania
•
A távvezérlő
•
Dálkové ovládání
•
Diaľkový ovládač
•
o,œ nebo p ,π
CLOCK
SOURCE
v
UNIVERSAL MODE
b
SUBTITLE
1
2
Цветные кнопки
•
Для выбора задачи или выбора
отображаемого на экране элемента
q
Ï
меню нажмите цветную кнопку.
Kolorowe przyciski
•
Aby wybrać zadanie lub opcję
wyświetloną na ekranie, naciśnij
odpowiedni przycisk kolorowy.
A színes gombok
•
A képernyőn megjelenő feladat vagy
lehetőség kiválasztásához nyomjon
meg egy színes gombot.
Barevně označená tlačítka
•
Chcete-li vybrat úlohu nebo
možnost na obrazovce, stiskněte
barevné tlačítko.
Farebne označené tlačidlá
•
Stlačením farebného tlačidla
vyberte úlohu alebo výber, ktorý
je zobrazený na obrazovke.
Navigačné tlačidlo a tlačidlo OK
•
Stlačením o,œ alebo p ,π sa môžete
pohybovať v ponuke TV alebo otáčaním
otočného kolieska prechádzať cez
zoznamy ponuky. Stlačením tlačidla
OK potvrďte svoj výber.
Loading...