Philips 42PF9830 User Manual [es]

Page 1
Televisor panorámico 42" LCD Flat TV con Pixel Plus 2 HD
Potencia tu experiencia visual
con Pixel Plus 2 HD y Ambilight 2
Disfruta de la más avanzada experiencia visual gracias a este televisor plano Philips Cineos con Pixel Plus 2 HD, Ambilight 2, t ecnología LCD True HD y soporte con pe destal motorizado. La tecnología Connected Planet ofrece un acceso aún mayor a contenido multimedia.
Creerá que ha estado allí
• Preparado para alta definición para ver señales HDTV de la más alta calidad
• Pixel Plus 2 HD mejora los detalles en televisores y HDTV estándar
• Ambilight activo de 2 canales mejora la experiencia visual
La verdadera belleza reside en los detalles
• Dos altavoces NXT tipo monolith con un rendimiento sorprendente
• Soporte con pedestal motorizado a juego incluido
Calidad de imagen perfecta de fotografías digitales
• Accede a tus fotografías, música y películas a través de PC-Link.
• Compatible con conexión inalámbrica al PC
• Ranura para tarjeta de memoria y USB para reproducción multimedia inmediata
42PF9830
Conexión avanzada a tus productos de audio/vídeo
• La conectividad más moderna y de mayor calidad HDMI y DVI-I
Page 2
Televisor panorámico 42" LCD Flat TV con Pixel Plus 2 HD
Especificaciones técnicas
42PF9830/10
Imagen / pantalla
Relación de aspecto: 16:9
Brillo: 500 cd/m²
Tamaño pant. en diagonal: 42 pulgada / 107 cm
Tipo de pantalla de visualización: LCD True HD Act. matrix W-UXGA
Mejora de la imagen: Escaneado progresivo, Combfilter 3D, Active Control + sensor de luz, Digital Natural Motion, Supresión de línea dentada, Movie Plus, WideScreen Plus, Pixel Plus 2 HD, Retroiluminación con atenuación
Mejora de pantalla: Pantalla revestimiento antirreflejos
Ángulo de visualización (h / v): 176 / 176 grado
Resolución de panel: 1920 x 1080 p
Tiempo de respuesta (típico): 8ms
Contraste de retroilumin. de atenuación: 4000:1
Ambilight
Funciones Ambilight: Ambilight 2, Adaptable auto. a contenido vídeo, 2 canales de control izquierdo/derecho
Ajustes de color: Totalmente multicolor
Función de atenuación: Manual y mediante el sensor de luz
Modos presintonizados: 2 presintonías y 1 color personalizado, 4 modos adaptables activos
Resolución de pantalla compatible
Resolución Frecuencia de
actualización
Formatos informáticos 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1366 x 768 60 Hz
Formatos de vídeo 640 x 480i 1Fh 640 x 480p 2Fh 720 x 576i 1Fh 720 x 576p 2Fh 1280 x 720p 3Fh 1920 x 1080i 2Fh
Sonido
Mejora del sonido: Nivelador automático de volumen, Procesamiento digital de la señal, Mejora dinámica de graves, Ecualizador gráfico
Sistema de sonido: Virtual Dolby Digital
Potencia de salida (RMS): 3 x 15 W
Altavoces
Altavoces integrados: 5
Tipos de altavoz: Altavoces planos NXT tipo Monolith, Subwoofer integrado
Comodidad
Instalación simplificada: Nombre del programa automático, Instalación automática (ACI), Sistema sintonización autom. (ATS), Autostore, Sintonización digital PLL, Plug & Play
Manejo simplificado: Visualización en pantalla, Lista de programas, Control inteligente de la imagen, Control inteligente del sonido
Tipo de mando a distancia: RC4310
Teletexto: Hipertexto para 1.200 páginas
Mejoras en el teletexto: Hábitos de visualización, Línea de información de programa
Picture in Picture: Pantalla DUAL total (2 sintonizadores), Mosaico, Pantalla DUAL Teletexto
Mando a distancia: Amp, DVD, DVD-R, Sat, Universal y memorizable, Vídeo
Ajustes del formato de pantalla: 6 modos de pantalla panorámica, Formato automático, Conmutación subtítulos y cabeceras, Expandido 14:9 para películas, Expandido 16:9 para películas, Pantalla panorámica, 4:3, Super zoom, Zoom de subtítulos
Reloj: Reloj inteligente
Protección para niños: Bloqueo infantil + control paterno
Mejora de las conexiones: Easy Link
Aplicaciones multimedia
Gestión del contenido digital: Lector de soportes digitales
Tipos de tarjeta de memoria: Compact Flash, Compact Flash tipo II, Memory Stick, Microunidad, MMC, Digital seguro, Soporte inteligente
Conexiones multimedia: Ethernet-UTP5, UPnP, Dispositivo de memoria USB 2.0, Wi-Fi (puente Ethernet opcional)
Formatos de reproducción: DivX 5, Imágenes estáticas JPEG, MP3, MPEG1, MPEG2, MPEG4, Archivos secuencia diapositivas (.alb), XviD
Sintonizador/recepción/ transmisión
Bandas del sintonizador: Hiperbanda, Canal S, UHF, VHF
Sistema de TV: PAL, SECAM
Reproducción de vídeo: NTSC, PAL, SECAM
Entrada para antena: Coaxial de 75 ohmios (IEC75)
Conexión
Euroconector externo: I/D de audio, Entrada/ salida de CVBS, RGB
Euroconector externo 2: I/D de audio, Entrada/ salida de CVBS, RGB, Y/C
Euroconector Ext 3: I/D de audio, Entrada de CVBS, Entrada/salida de CVBS
Ext 4: Coaxial digital S/PDIF, YPbPr
Ext 5: DVI con HDCP, YPbPr
Ext 6: HDMI
Ext 7: Ethernet RJ45
Otras conexiones: Salida izq./der. de audio analógico, Entrada SP-DIF (coaxial), Salida SP­DIF (coaxial)
Conexiones frontales / laterales: 2 x USB 2.0, Entrada izquierdo/derecho de audio, Entrada de CVBS, Salida de auriculares, Lector tarjetas memoria varias ranuras, Entrada de S-video
Potencia
Consumo de energía: 154 W
Consumo en modo de espera: < 2 W
Alimentación: 220 - 240 V CA +/- 10%
Temperatura ambiente: +5 -/+ 40 C
Fecha de lanzamiento 2005-10-10
Versión: 22.0
12 NC: 8670 000 21618 EAN: 87 10895 87903 3
Dimensiones
Dimensiones del producto (LxFxA): 1238 x 755 x 96 mm
Peso del producto: 35 kg
Dimensiones de la caja (LxFxA): 1300 x 930 x 325 mm
Peso incluido embalaje: 47 kg
Color de la carcasa: Perla - blanco plateado (11092)
Accesorios
Accesorios incluidos: Adaptador DVI-VGA, Soporte pedestal motorizado con mando, Soportes de pared
Accesorios opcionales: 5 en un solo cable de conexión, Soporte para el suelo
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas registradas son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus propietarios respectivos. © 2005 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados.
www.philips.com
Page 3
Televisor panorámico 42" LCD Flat TV con Pixel Plus 2 HD
42PF9830/10
Características destacadas del
Pantalla LCD True HD, 1920 x 1080p
Esta pantalla cuenta con una resolución denominada True HD. Con lo último en tecnología de pantalla LCD, ofrece una resolución panorámica completa de alta definición de 1920 x 1080 p. Se trata de la resolución máxima que puede transmitir la emisión de alta definición. Permite la mejor calidad de imagen posible procedente de una señal de entrada de alta definición. Produce imágenes de escaneado progresivo excelentes y sin parpadeo con un brillo óptimo y colores espléndidos. Con esta imagen nítida y llena de vida podrás disfrutar de una experiencia visual mejorada.
Preparado para alta definición
Disfruta de la calidad de imagen excepcional de una señal real de televisión de alta definición y cuenta con todo lo necesario para fuentes de alta definición, como emisión de HDTV, Blue-ray DVD o HDVD. HD ready es una marca protegida que ofrece una calidad de imagen superior al escaneado progresivo. Cumple los estrictos estándares de EICTA para ofrecer una pantalla de alta definición con las ventajas de la calidad de resolución y de la imagen de señal de televisión de alta definición. No sólo cuenta con una conexión universal para conexión YPbPr analógica y conexión digital sin comprimir de DVI o HDMI, sino que además es compatible con HDCP. Puede mostrar hasta 720 p y señales de 1080i a 50 y 60 Hz.
Pixel Plus 2 HD
Pixel Plus 2 HD proporciona una combinación única de nitidez, detalles naturales, mayor profundidad, colores vivos, así como un movimiento suave y natural en televisores estándar, señales de alta definición y fuentes multimedia. Cada píxel de la imagen entrante se mejora para adaptarse mejor a los píxeles circundantes y ofrecer así una imagen más natural. Los artefactos comprimidos en contenidos multimedia se detectan y se reducen para garantizar una imagen clara y con gran nitidez. La reducción digital de ruido asegura una imagen perfectamente suave pero con una nitidez inmejorable.
Ambilight 2
Ambilight mejora considerablemente la experiencia visual global, ya que genera una luz ambiente para complementar los colores y la intensidad de la luz de la imagen en pantalla. Añade una nueva dimensión a la experiencia visual que te sumergirá en lo que estés viendo. Crea ambiente, favorece una visualización más relajada y mejora los detalles que se perciben de la imagen. Ambilight adapta automáticamente y de forma autónoma los colores en función del contenido variable de la pantalla.
Altavoces planos NXT tipo Monolith
El desarrollo del innovador principio de sonido superficial NXT ha dado como resultado la tecnología de altavoces tipo monolith, en la que se utiliza la superficie exterior de la carcasa del televisor como membrana del altavoz. Los altavoces resultan así prácticamente invisibles, logrando un diseño sorprendente y una radiación de sonido pura y directa.
Loading...