PHILIPS 42PF9730, 42PF9830 User Manual [no]

Download

Page 1

Innhold

Forberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Første gang installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Styre den motordrevne dreietappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tasten oppe på TV-apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bruk av fjernkontrollen RC4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nettleserskjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bruk av menyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Navigere i stillingsmenyene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Valg af menyspråk og land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Lagring av TV-stasjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Oppgradering av programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Innstillingsmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Preferanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dekoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

TV meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Bildmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Lydmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Menyen Funksjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Menyen Ambilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Multimedia nettleser

Se innhold fra Minnekort / USB-innretning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Multimedia nettleser menyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tekst-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tekst-TV menyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sidekoplinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tilkobling av tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Opptaker (vcr-dvd+rw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Opptaker og annet tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

DVD-spiller eller annet ytre digitalt innmatingsutstyr . . . . . . . . . . . . . 26

MultiChannel Surround-mottaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Utstyr som skal kobles til et HDMI-bindepunkt . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Utstyr som skal kobles til et DVI-bindepunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Opptak med opptaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

For å velge tilkoblet tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Audio- og videoutstyret-knappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Stille inn fjernkontrollen for å arbeide med ekstra innretninger 32

Selvlærende fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tillegg 1 - Oppgradering av Philips' TV-programvare med

flyttbart minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tillegg 2 - Philips Flat TV Slideshow-format med

bakgrunnsmusikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tillegg 3 - Philips TV - Flyttbart minne og USB . . . . . . . . . . . . . 41

RForskrifter når TV-apparatet ikke skal

brukes lenger

Philips er veldig nøye med miljøvennlige produksjon i grønne fokalsoner. Det nye TVapparatet inneholder materialer som kan resirkuleres og brukes på nytt. Spesialiserte bedrifter demonterer det kasserte TVapparatet slik at de fortsatt brukbare materialdelene samles. På denne måten reduseres avfallsmaterialene til et minimum. Din Tv inneholder en liten mengde (innenfor toleransene) kvikksølv.Vennligst sørg for å overholde lokale forskrifter angående behandling av gamle TV-apparater.

Hjelp?

Hvis du ikke finner svar på spørsmålene dine i bruksanvisningen eller hvis ‘Tips’ ikke løser TV problemet ditt, kan du kontakte din lokale Philips kundetjeneste eller servicesenter. Se i den vedlagte verdensomspennende 'World-wide guarantee' garantiboken. Vær vennlig å ha modell og produkt nummer klart, som står oppført bak på apparatet eller på pakningen, før oppringingen til kundesenteret.

Model: 42PF9830/10

Product No: ...........................................

Behandling av skjermen

Se s. 3.

Norsk

EasyLink-opsjonene er basert på prinsippet ”styring ved hjelp av én tast”. Dette betyr at en rekke handlinger utføres samtidig i f.eks. både TV-apparatet og videokassettspilleren hvis begge er utrustet med EasyLink-funksjonen og er forbundet ved hjelp av eurokabelen som leveres med videomaskin.

NXT®is a trademark of New Transducers Limited

Page 2

Når du slår på TV'en for første gang (og bare første gang apparatet blir satt på), dukker en fremgangsmåte for installasjon automatisk opp på skjermen. Installasjonen vises på en serie skjermbilder, som veileder brukeren gjennom installasjonsprosedyren.

& Etter en introduksjonsskjerm blir du bedt om å velge språk på en av TV'ens skjermmenyer.

(Teksten på overskriften og informasjonen på skjermen skifter språk kontinuerlig).

é Trykk på markør opp/ned for å lyse opp det språket du ønsker. “ Trykk på OK-knappen.. ‘ Følg instruksjonene på skjermen for å fortsette installasjonen.

Merk: Når du avslutter den første installasjonen, kan du også gjøre innstillingene i menyen Innstillinger. Se s. 8.

Ikke sett strømledningen inn i vegguttaket eller heng TV'en på veggen før alle tilkoblinger er gjort.

& Instrukser til veggmontering/Bordstativ/Motordrevet dreietapp

Hvordan du monterer det medfølgende stativet og/eller veggkonsollen og den motordrevne dreietappen, se den vedlagte separate veiledningen Hurtigstart (Quick Start Guide).

Forsiktig:Å installere TV'en krever spesielle kunnskaper og bør bare

utføres av kvalifisert personale. Du bør ikke prøve å gjøre dette selv.Philips er ikke ansvarlig for utilbørlig montering eller montering som fører til ulykke eller skade.

Montere skjermen med det medleverte veggfestet:

- Du kan spørre en fagmann om hvordan du bruker veggfestet for å montere skjermen på veggen.

- Følg instruksjonene som følger med veggfestet før du setter i gang med monteringen.

- Sørg for at veggmonteringen er forsvarlig festet i henhold til sikkerhetsstandardene. TV'en veier (uten emballasje) cirka 42 kg.

é Plasser eller heng opp TV’en der du ønsker hvor du vil, men vær sikker på

at luft kan sirkulere fritt gjennom ventilasjonsribbene. Ikke installer TV’en på et lukket sted som en bokhylle eller tilsvarende. For å unngå farlige situasjoner må ingen bar flamme, som et tent stearinlys, plasseres i nærheten av utstyret. Unngå varme, direkte sollys og utsettelse for fuktighet eler vann. Utstyret må ikke utsettes for drypping eller sprut.

& Sett antennestøpselet godt fast i antenninntaket x på TV-apparatets

underside. Hvis det oppstår interferens-striper, kan man undertrykke disse ved å benytte den vedpakkede filtrerings-kabelen.

é Før du installerer TV’en, må du tilkoble alle ytre enheter. “ Sett inn den vedpakkede nettkabelen i bunnen av TVen og i veggkontakten

som har 198-264 volt nettspenning. For å hindre at det oppstår skade på nettspenningskabelen, som igjen kan forårsake brann eller gi elektrisk støt, må aldri TV-mottakeren plaseres oppå nettledningen.

Sett i de 2 batteriene (type R6-1,5V).

Batteriene som følger med inneholder ikke tung-metallene kvikksølv og kadmium. Vennligst undersøk selv hvordan de lokale forskriftene er angående behandling av utbrukte batterier.

Tr ykk nettbryteren B oppe på TV’en. Et lys foran på TV-apparatet og skjermen lyser opp. Hvis TV-apparatet er i ventestilling (rød lys), trykk ned

- P + eller B-tasten

på fjernkontrollen.

Første gang installasjon

Sikkerhetsforskrifter

Slå på apparatet

Fjernkontroll

Opprett forbindelsene

UK - EIRE

Page 3

DVD/R TV VCR AUX

SELECT

DEMO

ABC DEF

SAT

BROWSE

MOT

Hvis fjernkontrollen blir borte eller er defekt, er det fortsatt mulig å endre noen av basisinnstillingene med tasten oppe på TV-apparatet. Tr ykk nettbryteren B.

Tr ykk

• på V - og + tastene for å regulere lydstyrken

• på

-P/CH+ tastene for å velge TV-kanaler eller kilder

MENU-tasten kan brukes hvis du vil få frem hovedmenyen uten å bruke

fjernkontrollen. Bruk

• V - og + tastene og

P/CH- og P/CH+ tastene for å velge menypunktene i

retningen som vist;

•

MENU-tastene for å bekrefte valget.

Merk: Når menyen aktiveres ved hjelp av

MENU-tasten øverst på TV-apparatet, er det

bare mulig å forlate menyen ved hjelp av

Avslutt.

Naviger til

Avslutt og trykk på MENU-tasten.

Den motordrevne dreietappen kan vri + og - 30 grader og styres med TVapparatets fjernkontroll. Det er fremdeles mulig å rotere den manuelt.

Preparation

& Sett dreietapptransformatorens likstrømskabel i dreietappens

likstrømsinngang.

é Sett strømledningen i dreietapptransformatoren. “ Sett dreietapptransformatorens hovedplugg i vegguttaket.

Operation

Tr ykk først på

SWIVEL MOT knappen på den ene siden av fjernkontrollen

og hold den inne. Deretter gjør du følgende samtidig:

-trykk på markør venstre/høyre for å vri dreietappen i retning

kommandoen;

-trykk på markør ned for å stille dreietappen i sentral posisjon;

-trykk på markør opp for å stille dreietappen tilbake til posisjonen du

valgte sist.

Merk: Etter strømbrudd eller hvis strømledningen er trukket ut, justerer du dreietappens posisjon med venstre/høyre markør.

Automatisk posisjonering til sentral posisjon

Tr ykk på B-knappen i minst 5 sekunder for å slå av TV'en eller vri dreietappen til sentral posisjon.

MENU P/CHV

Rengjøring av skjermen

Ikke berør, trykk, gni eller slå på skjermen med noe hardt idet dette lett kan ødelegge eller skade skjermen permanent. Og vennligst ikke benytt støvkluter med kjemiske rengjøringsmidler. Ikke berør skjermen med bare fingre eller fet klut (kosemetikk kan også være skadelig for skjermen). Kople fra TVen før rengjøring. Når overflaten blir støvete, vennligst tørk forsiktig med en absorberende bomullsklut eller andre myke stoffer som pusseskinn. Ikke bruk aceton, toluene eller alkohol fordi de kan forårsake kjemisk skade. Bruk ikke flytende rengjøringsmiddel eller rensespray.Tørk vekk spytt eller vanndråper så raskt som mulig. Lang kontakttid med skjermen vil forårsake forvrengning og fargeutglidning.

Tasten oppe på TV-apparatet

Styre den motordrevne dreietappen

Page 4

Merk: I de fleste tilfeller er det nok med et tastetrykk for å aktivere funksjonen. Et nytt trykk på tasten vil deaktivere funksjonen. Hvis en tast byr på flere valgmuligheter, blir det vist en kort liste. Trykk gjentatte ganger for å velge neste punkt på listen. Listen fjernes automatisk etter 6 sekunder, Du kan også trykke på

OK for å fjerne den

umiddelbart.

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC DEF

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R SAT TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

BROWSE

MOT

B Standby

Tr ykk for å å slå TV'en av eller på eller til standbymodus. Når du har slått over til standby, lyser en rød indikator på TV'en opp.

Merk:TV'en er aldri helt strømløs med mindre kontakten er trukket ut.

DVD/R SAT TV VCR AUX

Tr ykk gjentatte ganger på SELECT-knappen for å velge en av systemmodusene hvor fjernkontrollen kan brukes. Dersom du ikke har foretatt deg noe på 60 sekunder, går fjernkontrollen tilbake til TV-modus. Etter at du har foretatt en handling i valgt systemmodus, forblir fjernkontrollen i denne modusen i 60 sekunder og går deretter tilbake til TV-modus.

v Velg tilkoblet utstyr

Tr ykk på og hold inne denne knappen til kildeindikasjonen dukker opp, trykk deretter gjentatte ganger for å velge

EXT1, EXT2,

EXT3, EXT4, DVI, HDMI, Side eller TV,

alt etter hvor tilleggsutstyret er tilkoblet.

= BROWSE Av/På

Tr ykk for å se Nettlesermenyen Av eller På. Se s. 6.

OK • for å aktivere en innstilling

• for å vise kanallisten

• begynner å avspille innholdet i applikasjonen for Multimedia nettleser, s. 20.

(MOT) SWIVEL Dreietapp

For å kontrollere den motordrevne dreietappen i kombinasjon med piltastene. Se s. 3.

MENU Stilling meny av/på

Se s. 8.

V Lydstyrke

For å regulere lydstyrken.

¬ Lyden blir utkoblet eller innkoblet.

Alfanumeriske knapper

For å velge en TV-kanal. Se s. 6.

i Informasjon på skjermen

Tr ykk for å vise informasjon (hvis den er tilgjengelig) om valgt TV stasjon og program.

®Ò‡†ºπ

•

Audio- og videoutstyret-taster Se s

. 31.

• Multimedia nettleser-taster. Se s. 20.

DEMO Demo av/på Se s. 7

Fargeknapper

Når funksjonene er knyttet til fargeknappene, vises fargeknappene på skjermen.

k Tekst-TV innholdsside Se s. 21.

b Tekst-tv av/på Se s. 21.

Piltastene

Tr ykk piltastene opp/ned, venstre/høyre for å navigere gjennom menyene.

+P- Kanalvalg

For å se gjennom TV-kanalene og kildene som er lagret i den foretrukne kanallisten.

0 Forrige program

Tr ykk for å skifte mellom TV-kanalen du ser på akkurat nå og forrige kanal.

AMBILIGHT

• ON/OFF (på/av) Tr ykk for å slå Ambilight På eller Av. For innstillinger i Ambilights, se TVmenyen,Ambilight, s. 18.

•

MODE (modus)

Tr ykk på denne knappen gjentatte ganger for å veksle mellom modusene i Ambilight.

® Instant opptak

Se Opptak med opptaker som har EasyLink, s.30.

FAVORITES

• VIEW Vise en liste over alle kanaler som er markert som favoritt.

• ✓ For å legge til eller fjerne en kanal i favorittlisten over TV-kanaler.

Bruk av fjernkontrollen RC4310

Page 5

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC

DEF

q Bildeformat

Tr ykk flere ganger på denne tast eller bruk markøren i opp/ned-retning for å velge annet bildeformat:Autoformat Super zoom, 4:3, Movie expand 14:9, Movie expand 16:9, Zoom med undertekst eller Bredskjerm.

Autoformat vil bildet automatisk fylle så mye av skjermen som mulig. I tilfelle det er teksting i den svarte tekstremsen nederst på skjermen, gjør Auto format disse undertitlene synlige. Hvis bare deler av tekstingen er synlig, trykk på markør opp. Hvis du ser en logo for TV-stasjonen i hjørnet på den øverste svarte remsen, vil logoen forsvinne fra skjermen.

Super zoom fjerner de svarte remsene på sidene av 4:3 programmer med minimal forvrengning. Når du er i Movie expand 14:9, Movie expand 16:9, Super zoom eller Zoom med undertekst bildeformat, kan du gjøre undertekst synlig eller usynlig med cursor tastene opp/ned.

Bemerk: Med HD kilder bak blir færre bildeformatsvalg mulig.

Autoformat Super zoom 4:3 Movie expand 14:9

Movie expand 16:9 Zoom med

undertekst

Bredskjerm

b Dobbel skjerm/PIP

Tr ykk på b-knappen for å slå dobbelskjermen eller PIP på eller av, alt etter hvilket format du har valgt i PIP-format listen i menyen Innstilling, Bilde/lyd preferanser, s. 11. Ved hjelp av PIP kan du få frem en underskjerm innenfor hovedskjermen, slik at du kan se to TV-kanaler eller en TV-kanal og bilder fra en tilleggsenhet samtidig. Med dobbelskjermen kan du dele hovedskjermen i to underskjermer, slik at du kan åpne to TV-kanaler eller en TV-kanal og en ekstren kilde eller en kombinasjon av en av dem med tekst-TV (se s.21), slik at du kan se disse samtidig.

Merk: Alle kombinasjoner er ikke mulige. I så fall dukker det opp en beskjed på skjermen.

& Tr ykk på markør venstre/høyre for å lyse opp PIP-vinduet eller venstre/høyre

skjerm på dobbelskjermen.

é Tr ykk på -P+ knappen eller v-knappen eller sifferknappene for å skifte TV-

kanaler, eksterne kilder eller tekst-TV-sider på den opplyste skjermen.

Merk: Informasjon på skjermen, som dukker opp når du skifter kanaler, viser alltid til den opplyste skjermen.

“ Tr ykk på b-knappen igjen for å gå tilbake til fullt bilde i hovedskjermen.

TV'en stiller seg inn på bildet som ble opplyst i dobbelskjermen eller PIPmodus.

Merk:

- Lyd spilles bare fra hovedskjermen når du har valgt PIP, eller fra venstre skjerm når du har valgt dobbelskjerm.

- Når dobbelskjermen er på, støttes to visningsformat: fullskjerm eller komprimert. Innholdet i nettleseren vises alltid på fullskjerm.

- Når PIP eller dobbelskjem-modus er aktivert, og en TV-kanal eller kilde avsluttes, blir bildet grått og forsvinner."

Definere PIP-skjermens posisjon

& Tr ykk på høyre markør for å markere PIP-skjermen. é Tr ykk på den røde fargeknappen på fjernkontrollen for å velge Posisjon.

Merk: Dersom du ikke har foretatt deg noe, vil funksjonslinjen nederst på skjermen forsvinne etter noen få sekunder.Trykk på hvilken som helst fargeknapp for å få den til å synes igjen.

“ Bruk markørknappene for å definere PIP-skjermens posisjon.

Page 6

Nettleserskjermen (og det underliggende Multimedia nettleser) skal inneholde alt innhold samt alle tjenester og applikasjoner du er interessert i å ta i bruk. Dersom du vil koble TV’en til en PC eller et hjemmenettverk, ber vi deg se i den vedlagte separate veiledningen Connected Planet, der denne funksjonen blir videre forklart.

& Tr ykk på = knappen for å aktivere. é Tr ykk på markør opp/ned for å flytte opplysingen opp og ned i listen over

menypunkter.

“ Tr ykk på høyre markør for å gå lenger inn i strukturen.

• Fjernsyn:

TV-kanaler fører til listen over TV-kanaler.

•Multimedia:

Inneholder innretninger (PC og lokalt tilkoblede innretninger som USB eller minnekort), der innhold (bilder, video og lydfiler) er lagret. Se Nettleser for Multimedia, s.19.

Alfanumeriske knapper på fjernkontrollen

De alfanumeriske knappene på fjernkontrollen kan brukes til å legge inn siffer og tekst. Multi-tap inngang kan brukes til å legge inn alfanumerisk informasjon når dette er nødvendig. Tegnene som vises avhenger av hvilket språk du har valgt i Installasjonsmenyen. Se s. 10. Tekst legger du inn på samme måte som du legger inn tekstmeldinger i en mobiltelefon. Når du har lagt inn en bokstav eller et nummer, flytter markøren seg automatisk til neste tegnposisjon etter at den spesifiserte tide er ute eller du har trykket på høyre markør.

Også markør opp/ned kan brukes til å legge inn alfanumerisk informasjon. Når du er ferdig, trykker du på

OK for å bekrefte det du har lagt inn. Flytt til

venstre panel. "

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC

DEF

1 <space> Ò- 1 <space> Ò - 1 (etc.) 2abcAB C2 abc(etc.) 3def DE F3def (etc.) 4ghi GHI4ghi (etc.) 5jkl JKL5jkl(etc.) 6mnoMNO6mno(etc.) 7 pqrsPQRS7pqrs(etc.) 8tuvTUV8tuv(etc.) 9wxyzWXYZ9wx yz(etc.)

0.@0.@ 0(etc.)

RC key Default Multi-tap Alphanumeric entry order

RC_CURSOR_UP a b c d . ..A B C D ... 1 2 3 ... 0 <space> _ - . @ RC_CURSOR_DOWN @ . - _ <space> 0 9 8 7 ... Z Y X ...z y x ...c b a

Key Default

RC_CURSOR_UP/RC_CURSOR_DOWN

Alphanumeric

Entry Order

Få adgang til og se multimediainnhold fra minneinnretninger og PC’en

Fjernsyn

Multimedia

TV-kanaler

USBDevice1

USBDevice2

PC John

PC Study

Page 7

Demo-menyen gir brukeren en idé om funksjonene som er en del av fjernsynet.

& Velg Demo i menyen Stilling og trykk på høyre markør. é Lys opp en ønsket demo med markør opp/ned. “ Tr ykk på OK for å starte avspillingen av den opplyste demoen.

Merk: Den utvalgte demoen blir spilt en gang.

Tr ykk på den røde fargeknappen for å avslutte demoen og gå tilbake til TV-modus.

Merk: Demoene krever ingen påvirkning av brukeren bortsett fra demoen skal startes.

Introduksjon

En rekke veiledende instruksjoner, hjelpetekster og beskjeder vil bli vist på TV'en når du bruker menyene eller når du prøver å utføre en handling. Vennligst, følg instruksjonene og les hjelpeteksten om det spesielle punktet som du har opplyst. Når teksten ikke passer inn i feltet nederst på skjermen, vil informasjonen rulle loddrett. Fargeknappene henviser til forskjellige handlinger som du kan utføre avhengig av hvilken innretning som er aktivert.Trykk på tilsvarende fargeknapp på fjernkontrollen for å utføre handlingen du ønsker.

Stilling

Innstilling

Installasjon

Demo

Avslutt

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Info

Stilling

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Bilde

Personlig verktøy

Smart bilde

Kontrast

Lysstyrke

Farge

Skarphet

Fargenyanse

......

Info

Stilling

Innstilling

Installasjon

Demo

Avslutt

Demo

Ambilight

Personlig verktøy

Pixel Plus 2

Active Control

Info

Demo

Navigere i stillingsmenyene

I menyen Stilling får du adgang til og kan endre innstillinger samt preferanser.

•Trykk på

MENU-knappen på fjernkontrollen for å tilkalle menyen Stilling.

- På venstre panel kan det opplyste feltet stilles inn på et menypunkt med markør opp/ned. Høyre panel viser innholdet i det opplyste menypunktet på venstre panel.

Merk: Det hender at ikke alle menypunkter vises på skjermen. Bruk markør ned for å avdekke alle punkter.

- Bruk høyre markør for å gå inn i høyre panel. Innholdet i høyre panel flyttes til venstre panel,og høyre panel viser innholdet i det punktet i venstre panel som nettopp er blitt opplyst.

Merk: I noen tilfeller er det viktig at du kan se bildet når du justerer innstillingene. Dette betyr at når det opplyste feltet ligger i høyre panel, kan du ikke se de andre menypunktene. Når du trykker på venstre markør igjen, kommer den skjulte menyen tilbake, og det opplyste feltet flyttes til venstre panel.

•Trykk på venstre markør for å flytte opp et nivå i menyen.

-Trykk på

OK-knappen på det opplyste punktet for å aktivere og avslutte

menyen.

-Trykk på

MENU-knappen igjen for å gå ut av menyen Stilling.

Merk: Du kan også gå ut av menyen ved å trykke på en av fargeknappene (hvis disse er tilgjengelige) som viser til visse handlinger som kan bli utført.

Bruk av menyen

Page 8

Det er mulig at kabeldistribusjonsselskapet eller TVkanalen viser en valgmeny. Menyens utseende og innhold bestemmes av kabeldistribusjonsselskapet eller TV-kanalen. Gjør ditt valg ved hjelp av markøren og trykk på

-knappen.

Søking og lagring av TV-kanaler foregår kanal pr. kanal. Du må ikke hoppe noe i menyen Manuell Installasjon.

Stilling

Innstilling

Installasjon

Demo

Avslutt

Installasjon

Språk

Land

Automatisk installasjon

Manuell installasjon

Saner / gi kanalene nytt navn

Favorittkanaler

Manuell nettverksinstall...

Oppgradering av progra...

Info

Manuell installasjon

Innstillingsvalg

System

Kanal

Søk

Fininnstilling

Lagre

Info

Stilling

Installasjon

Språk

Land

Automatisk installasjon

Manuell installasjon

Saner / gi kanalene nytt navn

Favorittkanaler

Manuell nettverksinstallasjon

Oppgradering av progra...

Lagring av TV-stasjonen

Etter å ha foretatt en korrekt innstilling av språk og land, kan du nå søke og lagre TV-kanalene på to forskjellige måter: Du kan bruke den automatiske installasjonen eller den manuelle installasjonen (stille inn kanalene en for en).

Automatisk installasjon

& Velg Automatisk installasjon i installasjonsmenyen.

Merk: alle stasjonene skal være åpne for å kunne autoprogrammere. Hvis du får spørsmål om dette, taster du inn ditt PIN-nummer for å låse opp alle stasjonene. Se TV, Funksjon., Barnesikring, s. 17.

é Tr ykk på høyre markør for å gå inn i Automatisk installasjon.

Nå dukker etiketten

Start nå for alternativet autoprogrammering opp.

“ Tr ykk på OK-knappen. ‘ Tr ykk på den grønne startknappen for å starte autoprogrammeringen.

Menyskjermen forsvinner, og du kan se utviklingen i autoprogrammeringen. .

Hvis et kabelsystem eller en TV-kanal som sender ACI (Automatic Channel Installation) oppdages, blir det vist en liste over programmene. Uten ACI-sending blir kanalene nummerert med hensyn til hvilket språk og land du har valgt. Du kan bruke Omgjøre for å nummerere dem på nytt. Se side 9.

Manuell installasjon

& Velg Manuell installasjon i installasjonsmenyen. é Bruk høyre markør for å gå inn i den manuelle installasjonsmenyen. “ Velg Instillingsvalg.

Velg enten frekvensbåndet, alternativet C-kanal for antennekanaler eller alternativet S-kanal for kabelkanaler.

‘ Tr ykk på markør ned for å velge System.

Velg land eller den delen av verden hvor du befinner deg nå.

( Tr ykk på markør ned for å velge Kanal.

Legg inn eller velg tallet du vil lagre TV-kanalen under.

§ Tr ykk på markør ned for å velge Søk.

Frekvensen eller C- eller S-kanalens nummer øker til du har funnet TVkanalen.

Merk: Dersom du kjenner frekvensen, C- eller S-kanalens nummer, legger du inn de 3 eller 2 sifrene av frekvensen eller kanalnummeret direkte med sifferknappene 0 til 9 (f.eks. 048).

è Tr ykk på markør ned for å velge.

Juster frekvensen med venstre/høyre markør, dersom kanalen du har valgt har dårlig mottakelse.

! Tr ykk på markør ned for å velge Lagre.

Tr ykk på høyre markør og lagre kanalen du har funnet med OK-knappen.

Gjenta trinnene

( til ! for å søke etter en annen TV-kanal.

Valg af menyspråk og land

& Tr ykk på MENU-knappen på fjernkontrollen. é Bruk markør ned for å velge Installasjon i menyen Stilling. “ Bruk høyre markør for å gå inn i Installasjonsmenyen. ‘ Velg Språk og gå inn i listen over tilgjengelige språk med høyre markør. ( Velg språk med markør opp/ned og trykk på OK-knappen for å bekrefte

valget.

§ Velg Land med markør opp/ned og gå inn i listen med høyre markør.

Velg det landet du er i nå og trykk på

OK-knappen.

è Fortsett med Installasjonsmenyen.

Installasjon

Page 9

Saner / gi kanalene nytt navn

Rekkefølgen av de lagrede TV-stasjonene kan endres slik man vil. Det er mulig å endre det navnet som er lagret i hukommelsen eller å gi et navn til TV-stasjoner som ennå ikke er tastet inn. Programnumrene 0 til 99 og det eksterne utstyret kan tildeles navn på inntil 5 bokstaver eller sifre.

& Velg Saner/gi kanalene nytt navn i Installasjonsmenyen. é Tr ykk på høyre markør. En liste over kanaler dukker opp. “ Velg TV-kanalen du vil omgjøre eller navngi med markør opp/ned..

Saner

& Tr ykk på den grønne fargeknappen på fjernkontrollen. Du ser markeringen

på den valgte TV-kanalen du ønsker å bytte ut.

é Velg det nye tallet du vil bytte ut kanalen med med markør opp/ned. “ Tr ykk på den grønne fargeknappen på fjernkontrollen for å bytte ut den

omgjorte kanalen med den aktuelle opplyste kanalen.

Merk:Trykk på den røde fargeknappen for å avbryte omgjøringen.

‘ Gjenta for å omgjøre andre TV-kanaler.

Gi nytt navn

& Tr ykk på den røde fargeknappen på fjernkontrollen. Opplysingen vises på

den valgte TV-kanalen som du vil gi nytt navn.

é Velg tegnene med markør opp/ned eller med de alfanumeriske knappene på

fjernkontrollen.

“ Velg følgende posisjon med høyre markør. ‘ Legg inn et nytt tegn. ( Tr ykk på den grønne fargeknappen eller OK-knappen når du er ferdig.

Merk:

-Trykk på den gule fargeknappen for å slette alle tegn. Markøren vil plassere seg ved begynnelsen.

-Trykk på den blå fargeknappen for å slette alle tegn hvor markøren er plassert. Legg inn et nytt tegn med markør opp/ned.

- Mellomrom, nummer og andre spesialtegn finner du mellom Z og A.

§ Velg et annet kanaltall og gjenta trinn é til ( for å navngi på nytt.

Favoritkanaler

Når du er gått ut av Installasjonsmenyen kan du se gjennom TV-kanalene med

-P+ knappen. Bare kanalene som står i den foretrukne listen, vises. I

denne menyen kan du velge hvilke kanaler som skal være med i din foretrukne liste.

& Velg Favoritkanaler i Installasjonsmenyen. é Tr ykk på høyre markør for å se listen over TV-kanalene som er lagret. “ Tr ykk på markør opp/ned for å velge en TV-kanal som du vil fjerne fra den

foretrukne listen.

‘ Tr ykk på OK-knappen for å bekrefte. ( Gjenta for hver kanal du ikke vil ha som foretrukket.

Saner/gi kanalene nytt...

Kanalnavn

...............

Kanalnavn

Info

Stilling

Installasjon

Språk

Land

Automatisk installasjon

Manuell installasjon

Saner / gi kanalene nytt navn

Favorittkanaler

Manuell nettverksinstallasjon

Oppgradering av progra...

Favoritkanaler

Kanalnavn

...............

Kanalnavn

Info

Stilling

Installasjon

Språk

Land

Automatisk installasjon

Manuell installasjon

Saner / gi kanalene nytt navn

Favorittkanaler

Manuell nettverksinstallasjon

Oppgradering av progra...

Page 10

Oppgradering av progr...

Nåværende softwareinnhold

Lokale oppgraderinger/applik...

Info

Stilling

Installasjon

Språk

Land

Automatisk installasjon

Manuell installasjon

Saner / gi kanalene nytt navn

Favorittkanaler

Manuell nettverksinstallasjon

Oppgradering av programvare

Manuell nettverksinstallasjon

Se i den vedlagte separate veiledningen Connected Planet, der denne funksjonen blir videre forklart

Oppgradering av programvare

I denne menyen kan du oppgradere TV'ens programvare ved hjelp av en USB-innretning eller minnekortinnretning.

Oppgradering av USB-innretning/Minnekort

Det er mulig å innlede en oppgradering fra en USB-innretning eller et minnekort før du starter TV'en. Minneinnretningen må fylles med passende oppgraderingsbilde (og struktur), som du finner på nettsiden www.philips.com/support. Hvordan du laster inn en ny programvareversjon på minneinnretningen,ser du i Tillegg 1, s. 37.

Oppgradering av progr...

Nåværende softwareinnhold

Lokale oppgraderinger/applik...

Info

Stilling

Installasjon

Språk

Land

Automatisk installasjon

Manuell installasjon

Saner / gi kanalene nytt navn

Favorittkanaler

Manuell nettverksinstallasjon

Oppgradering av programvare

Page 11

Stilling

Innstilling

Installasjon

Demo

Avslutt

Innstilling

Preferanser

Kilde

Dekoder

Info

Stilling

Innstilling

Preferanser

Kilde

Dekoder

Preferanser

Bilde/lyd preferanser

Favorittinnstillinger

Menypreferanser

Fabrikkinnstillinger

Info

Stilling/Innstilling

Preferanser

Bilde/lyd preferanser

Favoritinnstillinger

Menypreferanser

Fabrikkinnstillinger

Bilde/lyd preferanser

PIP-format

Auto surround

Info

Stilling/Innstilling

Preferanser

Bilde/lyd preferanser

Favoritinnstillinger

Menypreferanser

Fabrikkinnstillinger

Favoritinnstillinger

Tekst-TV 2.5

Info

Denne menyen brukes til å kontrollere innstillingen for spesielle TV-funksjoner, egenskaper og hjelpeinnretninger.

I menyen

Preferanser kan du endre innstillinger som du bare vil ha sporadisk

adgang til.

Kilde-menyen gir deg mulighet til å velge en kilde. Dekoder-menyen kan et eller flere program-nummre forbeholdes stasjoner

som mottas via dekoderen.

Preferanser

& Tr ykk på MENU-knappen. é Velg Innstilling med markør ned og trykk på høyre markør for å velge

menyen

Preferanser.

“ Tr ykk på høyre markør igjen for å velge Bilde/lyd preferanser. ‘ Tr ykk på høyre markør en gang til for å gå inn i menyen Bilde/lyd

preferanser.

Bilde/lyd preferanser

PIP-format

I denne menyen kan du velge fortrukket format (PIP- eller Dobbelskjerm) som vises når du vrir på b-knappen på fjernkontrollen

Av eller På.

& Velg PIP-format. é Tr ykk på høyre markør. “ Velg PIP eller Dobbelskjerm med markør opp/ned.

Se Bruk av fjernkontrollen, s. 5.

Auto Surround

Noen ganger sender TV-stasjonen spesielle signaler for programmer som er kodet for Surround-lyd.TV-apparatet går automatisk til best mulig surround-lydmodus når

Auto Surround står På.

Favoritinnstillinger

Tekst-TV 2.5

Noen TV-stasjoner gir deg muligheten å se flere farger,andre bakgrunnsfarger og finere bilder i Tekst-TV-sidene.

& Velg Tekst-TV 2.5 i Favoritinnstillinger-menyen. é Tr ykk på høyre markør for å velge Tekst-TV 2,5 På eller Av. “ Tr ykk på høyre markør for å velge Tekst-TV 2,5 På for å benytte deg av

denne funksjonen. Tr ykk på høyre markør igjen for å velge

Tekst-TV 2.5 Av hvis du

foretrekker Tekst-TV med en mer nøytrale utforming. Valget ditt er gyldig for alle stasjonene som sender ut Tekst-TV 2.5.

Merk: Det kan ta et par sekunder før Tekst-TV-utsendingen stilles om til Tekst-TV 2.5.

Innstillingsmeny

Page 12

Menypreferanser

OSD

& Velg OSD. é Tr ykk på høyre markør for å velge Normal eller Minimum.

Normal for å aktivere kontinuerlig visning av kanalnummer (i maks. 10

minutter) og utvidet visning av TV-kanal og programinformasjon på skjermen. F.eks. informasjon om hoved- eller hjelpeprogram, kvalitet på inngangssignal til tilkoblet tilleggsutstyr, visningsformat, lydmodus og oppsett av sleeptimer.

Minimum for å aktivere visning av redusert kanalinformasjon.

Se Bruk av fjernkontrollen, s. 4, i, Informasjon om visning.

Programtittel

& Velg Programtittel. é Tr ykk på høyre markør for å velge Programtittel Ja eller Nei.

Når du har valgt

Ja, etter at du har valgt et TV-pogram eller trykt på

i-knappen på fjernkontrollen, kan en TV-kanal overføre navnet på TVkanalen eller programtittelen. Når du har valgt

Nei, vil programtittelen bare dukke opp etter at du har

trykt på i-knappen og ikke etter at du har valgt en TV-kanal.

Still inn/Endring av kode

& Velg Still inn eller Endring av kode i menyen Menypreferanser med

markør ned.

é Dersom det ikke finnes noen PIN-kode ennå, er menypunktet stilt inn på

Still inn kode. Følg instruksene på skjermen;.

Dersom det tidligere er blitt lagt inn en PIN-kode, er menypunktet stilt inn på

Endre kode. Følg instruksene på skjermen.

Alle sifferkombinasjoner fra 0000 til 9999 er gyldige.

“ Menypreferanser menyen kommer tilbake med en beskjed som bekrefter

at PIN er blitt opprettet.

Fabrikkinnstillinger

Med denne innstillingen kan du stille de fleste bilde- og lydinnstillinger tilbake til forhåndsdefinert fabrikkstatus.

& Velg Fabrikkinnstillinger med markør ned. é Tr ykk på høyre markør. “ Tr ykk på OK-knappen for å slette innstillinger og stille dem inn på nytt til

standardverdiene.

Viktig: du har glemt koden !

& Velg Endring av kode i Menypreferanser-menyen og trykk OK tasten é Tr ykk på venstre markør og tast inn prioritetskoden 8-8-8-8. “ Tr ykk på markøren igjen og tast inn en ny personlig firesifret kode. Den

forrige koden slettes og den nye koden lagres.

Stilling/Innstilling

Preferanser

Bilde/lyd preferanser

Favoritinnstillinger

Menypreferanser

Fabrikkinnstillinger

Menypreferanser

OSD

Programtittel

Still inn/Endring av kode

Info

Page 13

Stilling

Innstilling

Preferanser

Kilde

Dekoder

Kilde

EXT1

EXT2

EXT3

EXT4

DVI

HDMI

Side

Digital Audio In 1

Digital Audio In 2

Info

Stilling

Innstilling

Preferanser

Kilde

Dekoder

Kanal

Status

Info

Dekoder

Hvis en dekoder eller omformer er tilkoblet,se s. 24, kan et eller flere kanalnummre forbeholdes stasjoner som mottas via dekoderen.

& Velg Dekoder i menyen Innstilling. é Tr ykk på høyre markør for å velge Kanal. “ Velg kanalnummeret som du har brukt til å lagre programmet som kommer

fra din dekoder.

‘ Velg Status.

•Trykk på markørtastene venstre/høyre for å velge

Av, EXT1 eller EXT2,

eurokontakten som dekoderen er koblet til.

•Velg

Av hvis det valgte programnummeret ikke skal være et dekoder-

programnummer.

Merk: Velg

EXT2 når dekoderen er koplet til din EasyLink videomaskin.

Kilde

I denne menyen kan du identifsere tilleggsutstyret som du har koblet til de eksterne inngangene/utgangene.

& Velg Kilde i menyen Innstilliing. é Tr ykk på høyre markør. “ Velg inngangen som tilleggsutstyret skal kobles til. ‘ Tr ykk på høyre markør igjen for å legge inn listen over hva slags

tilleggsutstyr som er koblet til den utvalgte inngangen.

( Velg tilleggsutstyr med markør opp/ned.

Når du velger

EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, DVI, HDMI eller Side, får du se

en liste hvor du kan identifisere hvilken type tilleggsutstyr som er knyttet til denne inngangen.TV'en sporer opp at det tilkoblede tilleggsutstyret er nærværende og at signalet går frem som det skal.

Digital Audio

Velg

Digital Audio In 1 eller 2 når TV'en er forberedt på at digital lyd fra

et tilkoblet tilleggsustyr skal komme fra en digital lydinngang. Velg hvilken kilde som tilleggsustyret med digital lyd er blitt koblet til.

I tillegg til å akseptere lydinngang via Digital Audio In, kan TV'en avgi kodet Dolby Digitallyd til en ekstern forsterker eller mottaker via bindepunktet

DIGITAL AUDIO OUT.

Dersom forsterkeren eller mottakeren har et tilpasset bindepunkt for Digital Audio In, kan du koble det med en enkelt ledning til TV'ens

DIGITAL

AUDIO OUT.

Se Tilkoble tilleggsutstyr, Digital Multikanal Surroundmottaker, s. 27.

Page 14

Stilling

Innstilling

Installasjon

Demo

Avslutt

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Info

Stilling

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Bilde

Personlig verktøy

Smart bilde

Kontrast

Lysstyrke

Farge

Skarphet

Fargenyanse

......

Info

Tr ykk på MENU-knappen på fjernkontrollen for å tilkalle menyen Stilling. TV-menyen gir deg en oversikt over hvilke menyer du kan velge.

Merk: Avhengig av inngangssignalet er det mulig at et eller to menypunkter ikke kan velges.

Bildmeny

Merk: Enkelte menypunkter er ikke tilgjengelige i tilfeller med HD-kilder.

& Tr ykk på høyre markør for å velge Bilde. é Tr ykk på høyre markør igjen for å gå inn i menyen Bilde. “ Velg menypunktene med markør opp/ned. ‘ Tr ykk på høyre markør igjen. ( Juster innstillingene med markøren venstre/høyre eller tast inn listen over

undermenypunkter med høyre markør.Velg et undermenypunkt med markøren opp/ned.

Personlig verktøy

Det

Personlige verktøyet hjelper deg å komme til en personlig

bildeinnstilling. Dette blir gjort ved hjelp av en serie justeringsskjermer som alle har splittskjermer. Hver gang må du velge hvilken side av skjermen du foretrekker.Til slutt vises en full skjerm med alle innstillingene du har valgt.

Merk: Det Personlige verktøyet endrer ikke andre alternative bildeinnstillinger, men det skriver over de personlige innstillingene i Smart bilde.

& Velg Personlig Verktøy og trykk på høyre markør. é En velkomstskjerm vises, etterfulgt av fem justeringskjermer. “ Med fargeknapper, hver gang du velger foretrukket innstilling på venstre

eller høyre skjermside.

‘ Tr ykk til slutt på den grønne fargeknappen for å lagre valgte innstillinger.

Smart bilde

Velg

Smart bilde for å vise en liste over forutbestemt billedinnstillinger,

som svarer til spesifikke verksinnstillinger.

Idealinnstill. henviser til personlige billedinnstillinger i billedmenyen.

Denne Philips TVen har fabrikkjusteringer for bildegjengivelse som passer best i godt opplyste butikklokaker med lysstoffrørbelysning. Ettersom ditt hjem sannsynligvis ikke har samme type belysning som en butikk, anbefaler vi at du benytter Smart bilde og blar gjennom de ulike alternativene for å finne de bildejusteringene som passer ditt hjem best. De fleste forbrukere foretrekker innstillingen

Naturlig.

Kontrast

Dette justerer intensiteten i bildets lyse deler, mens de mørke delene forblir uendret.

Lysstyrke

Lys-output i det fullstendige bildet justeres, dette påvirker mest de mørke områdene i bildet.

Farge

Dette justerer fargenes metningsnivå slik at du får det nivået du foretrekker.

Skarphet

Dette justerer skarpheten i bildets finere detaljer.

Fargenyanse

Dette vil øke eller minske

Varm (rød) og Kjølig (blå) farger for å passe

personlige preferanser. Velg

Kjølig for å gi de hvite fargene en blå nyanse, Normal for å gi de hvite

fargene en nøytral nyanse,

Varm for å gi de hvite fargene en rød nyanse.

TV meny

Page 15

Digitale valg

Pixel Plus 2 er den aller beste innstilingen, siden den behandler bildet slik

at hver enkelt pixel blir så bra som mulig, ved å forbedre kontrast, skarphet, bildedybde samt fargegjengivelse og glans fra alle kilder, inklusive High Definition. For å få best mulig gjengivelse av bevegelsene i alt kildemateriale, velger du innstillingen

Movie Plus.

Standardmodus anbefales bare hvis kilden er svært støyende eller

vanskelig å mestre eller for dem som synes bekvemmeligheten med Pixel Plus 2 er utilfredsstillende.

Dynamisk kontrast

Gjør automatisk kontrastene i de mørke og lyse bildeområdene mer merkbare etter hvert som bildet på skjermen endrer seg. Velg vanligvis

Medium. Iblant kan det være best å velge Minimum,

Maksimum eller Av.

& Tr ykk på høyre markør for å gå inn i listen. é Velg en av innstillingene med markør opp/ned. “ Tr ykk på venstre markør for å gå tilbake til menyen Bilde.

DNR (Digital Noise Reduction)

Filtrerer og reduserer automatisk skurr i bildet og forbedrer bildekvaliteten når apparatet mottar svake videosignaler.

& Tr ykk på høyre markør for å gå inn i listen. é Velg Av, Minimum, Medium eller Maksimum alt etter hvor urolig bildet er. “ Tr ykk på venstre markør for å gå tilbake til menyen Bilde.

Fargeforbedring

Når den er aktivert, kontrollerer denne egenskapen grønn og blå utvidelse automatisk. Dermed blir fargene mer levende.

& Tr ykk på høyre markør. é Velg På eller Av for å aktivere/deaktivere Fargeforbedring med høyre

markør.

Fargeblanding

Dette kompenserer fargevariasjonene i NTSC-kodede overføringer.

Bildeformat

Denne menyen har samme funksjon som q-knappen på fjernkontrollen. Se Bruk av fjernkontrollen, s. 5.

Active Control

TV'en måler og korrigerer kontinuerlig alle innkommende signaler for at bildet skal bli så bra som mulig. Den bruker også en sensor som overvåker lysstyrkeforholdene i rommet og tilpasser innstillingene i hovedbildet, slik at seeropplevelsen skal bli så bra som mulig. Når Active Control står på Maksimum,påvirkes lysstyrken, kontrasten og fargen i Ambilight av lyssensoren. Når Active Control står på Medium, påvirkes bare fargen i Ambilight.

& Velg Active Control. é Tr ykk på høyre markør for å gå inn i listen over verdier i Aktiv Kontroll. “ Tr ykk på markør opp/ned for å velge Active Control verdiene Av,

Minimum, Medium eller Maksimum.

Billedinnstillingene forbedres optimalt kontinuerlig.Menypunktene kan ikke velges.

‘ Tr ykk på OK-knappen eller vent til tiden er gått ut for å forlate skjermen

Active Control.

Stilling

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Bilde

.....

Digitale valg

Dynamisk kontrast

DNR

Fargeforbedring

Fargeblanding

Bildeformat

Active Control

Info

Page 16

Stilling

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Lyd

Smart lyd

Lydstyrke

Balanse

Hodetelefon-styrke

Surround-modus

Språk I-II

Mono/Stereo

AVL

Delta lydstyrke

Info

Lydmeny

& Velg Lyd i TV'ens Stillingsmeny. é Tr ykk på høyre markør for å gå inn i lmenyen Lyd. “ Velg menypunktene med markør opp/ned. ‘ Tr ykk på høyre markør. ( Juster innstillingene med markøren venstre/høyre.

Husk at kontrollinnstillingene ligger på normale mellomverdinivåer når båndskalaen ligger i midten.

Smart lyd

Velg

Smart lyd for å se en liste over forhåndsdefinerte lydinnstillinger. Hver

enkelt tilsvarer en spesifikk fabrikkinnstilling for diskant og bass. Tr ykk på høyre markør for å gå inn i listen. Tr ykk på markør opp/ned for å velge en forhåndsdefinert lydinnstilling.

Personlig viser til de personlig foretrukne lydinnstillingene i menyen Lyd.

Merk: Straks du befinner deg i en forhåndsdefinert Smart lydinnstilling og du modifiserer en innstilling i menyen Lyd, vil alle verdier i denne menyen skrive over den personlige innstillingen du har gjort tidligere.

Lydstyrke

Dette justerer lydens output-nivå.

Balanse

Output i høyre og venstre høyttaler justeres for å oppnå best mulig stereogjengivelse når du lytter.

Hodetelefon-styrke

Dette kontrollerer lydnivået gjennom hodetelefonene.

Surround modus

Dette velger modus for mer romklang eller gjengivelse av surroundlyd, avhengig av de kringkastede signalene eller signalene som mottas fra de eksterne inngangene.

Språk I/II

Dette velger, pr. kanal,

Språk I eller Språk II der doble lydoverføringer er

tilgjengelige.

Mono/Stereo

Dette velger, pr. kanal, mono eller stereolyd når analoge stereoutsendelser er tilgjengelige.

AVL (Automatic Volume Leveler)

Volumforskjellene mellom kanaler og program minsker automatisk, og det samlede nivået blir mer konstant. Dette minsker også lydens dynamikk.

Delta lydstyrke

Dette tillater deg å korrigere alle bestående volumforskjeller mellom TVkanaler eller eksterne kilder.

Page 17

Stilling

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Undertekst

Tidsinnstilt avslag

Barnesikring

Timer på

Info

Stilling

Funksjon

Undertekst

Tidsinnstilt avslag

Barnesikring

Timer på

Barnesikring

Lås

Personlig lås

Låse opp

Info

Stilling/Funksjon

Barnesikring

Lås

Personlig lås

Låse opp

Personlig lås

Lås etter

Kanallås

Info

Stilling

Funksjon

Undertekst

Tidsinnstilt avslag

Barnesikring

Timer på

Klokke

Kanal

Dag

Tid

Info

Menyen Funksjonen

& Velg Funksjon i TV'ens Stillingsmeny. é Tr ykk på venstre markør for å gå inn i menyen Funksjon. “ Velg menypunktene med markør opp/ned. ‘ Tr ykk på høyre markør. ( Juster innstillingene med markøren venstre/høyre.

Velg Undertekst

Tekstsiden må lagres for hver TV-kanal. Slå på tekst-TV og velg den riktige undertekst-siden i oversikten. Slå av tekst-TV.

Undertekst På vil automatisk vise tekstingen på de valgte TV-kanalene hvis

teksting sendes. Et symbol vil angi at modusen er på. Velg

På ved lydutkobling når du ønsker å se tekstingen automatisk når

lyden er blitt dempet med ¬-tasten på fjernkontrollen.

Tidsinnstilt avslag

Dette innstiller en tidsperiode da TV'en automatisk kifter til standby.

& Velg Tidsinnstilt avslg. é Tr ykk på høyre markør. “ Velg en verdi med markør opp/ned. Listen vil ha verdier fra 0 til 180

minutter

Du kan alltid slå av TV'en tidligere eller velge en annen tidsinnstilling.

Barnesikring

& Velg Barnesikring i Funksjonsmenyen. é Tr ykk på høyre markør for å gå inn i menyen Barnesikring.

Du anmodes om å taste inn din kode.

Merk: du må taste inn koden hver gang du går inn i menyen Barnesikring.

Viktig: du har glemt koden ! Se s. 12.

“ Velg en av menyinnstillingene i menyen Barnesikring.

•

Lås hvis du ønsker å låse alle stasjoner og tilleggsutstyr.

•

Personlig lås og trykk på høyre markør.

Velg:

Lås etter hvis du ønsker å låse alle programmer fra en bestemt tid.Trykk

på høyre markør og tast inn tiden med markørene opp/ned og høyre. Velg

På med høyre markør for å stille inn låsen.

Kanallås hvis du ønsker å låse programmer fra en bestemt TV-stasjon

eller ekstern kilde.

•

Låse opp for å åpne alle låste stasjoner og eksterne kilder på en gang.

Timer på

Fra standby skifter dette automatisk TV'en til spesifisert programnummer til spesifisert tid.

& Velg Timer på i Funksjonsmenyen. é Tr ykk på høyre marker for å gå inn i På timer-menyen. “ Velg Klokke og trykk på høyre markør. ‘ Velg På. ( Velg Kanal og deretter TV-kanalen du vil at TV'en skal slå over på på valgt

tid og dag.

§ Velg Dag og deretter en dag i uken eller velg Daglig. è Velg Tid og legg inn tiden med sifferknappene eller markør opp/ned. ! Tr ykk på OK-knappen for å aktivere.

ç Tr ykk på MENU-knappen for å slå av menyen.

Merk:

- For å kontrollere tidsinnstillingene, trykker du på i-knappen.

- Du kan bare stille inn én Timer på.

Page 18

Smart farge stillinger:

•

Idealinnstilling:Velg hvilken som helst farge

eller nyanse som stemmer med din personlige smak, f.eks. innredning, programinnholdet (idrett, film, o.s.v.), hvilket humør du er i, o.s.v.

•

Varm hvit: Fargen tilsvarer de fleste normale

lyspærer.Velg denne innstillingene hvis du vil at Ambilight skal passe den normale stuebelysningen best mulig.

•

Kald hvit: Fargen tilsvarer normalt dagslys

(6500K).Velg denne innstillingen hvis du vil ha en mer kjølig belysning.

Merk: 6500K er den SMPTE-anbefalte innstillingen for stemningsfull bakgrunnsbelysning på skjermer.

•

Blå: Den blå fargen blir foretrukket av de fleste

brukere når de vil skape en kjølig, moderne og/eller mystisk atmosfære.Velg denne innstillingen etter personlig smak eller humør.

Stilling

Bilde

Lyd

Ambilight

Funksjon

Ambilight

Lysstyrke

Stilling

Farge

Separering

Balanse

Info

Settings

Ambilight

Lysstyrke

Stilling

Farge

Separering

Balanse

Stilling

Farge

Omgivelse

Avslappende

Film

Handling

Info

Settings

Ambilight

Lysstyrke

Stilling

Farge

Separering

Balanse

Farge

Smart farge

Palett

Metning

Info

Menyen Ambilight

Stemningslys (Ambilight) er et nyskapende lyssystem som bruker lys med fullt justerbare farger på baksiden av TV’en for å forbedre seeropplevelsen.Analysen av bildeinnholdet tilpasser seg hele tiden til fargene, eller så kan man stille inn lyset til hvilken som helst bestemt farge og flere nyanser av hvitt. Stemningslys (ambilight) skaper den ideelle seeropplevelsen for din TV, noe som fører til en mer avslappet opplevelse, forbedrede bildedetaljer, kontrast og farge. I standby-modus kan lysene stilles inn/opereres på hvilken som helst farge og skape en unik atmosfære i rommet.

& Velg Ambilight i TV-menyen. é Tr ykk på markør ned for å gå inn i Ambilight-menyen. “ Velg Ambilight og trykk på høyre markør for å velge Av eller På.

•

Av: slår av stemningslysene (ambient lights) og slukker alle andre

menypunkter.

•

På: stemningslysene er på. Lysinnstillingene kan forbedres i menyene

nedenfor.

‘ Velg Lysstyrke for å tilpasse lysutgangen i stemningslysene. ( Velg Stilling og trykk på høyre markør for å velge Farge, Omgivelse,

Avslappende, Film eller Handling.

•

Farge: dette viser konstant lys i henhold til innstillingene i fargemenyen i

Ambilight. Se nedenfor.

•

Omgivelse, Avslapende, Film og Handling vil på en dynamisk måte

stemme overens med skarphet og farge i innholdet på skjermen. De modus du har valgt vil påvirke hastigheten og/eller metningen og/eller intensiteten som er avgjørende for synsinntrykket. I

Avslappende stilling endrer f.eks. graden av skarphet og farge seg på en

smidig og varsom måte, slik at seeropplevelsen blir både dypere og mer avslappet.

Omgivelse er graden av endring i skarphet og farge slik den er

forhåndsdefinert fra fabrikken.

Film påvirker opplevelsen av en film, mens Handling påvirker det

dynamiske inntrykket.

Merk:

-Graden av forandring er begrenset, slik at du skal slippe ubehagelige inntrykk.

-Alt etter hvilket valg du har tatt, kan noen punkter på Ambilight-menyen

slukkes og kan dermed ikke velges.

§ Dersom du har valgt Farge på Stillingsmenyen:

•Velg

Farge i Ambilight-menyen og trykk på høyre markør.

•Velg

Smart farge og deretter Idealinnstilling, Varm hvit, Kald hvit eller

Blå.

•Velg Palett for å velge generell farge på lyset.

•Velg

Metning for å tilpasse lysets fargerikhet.

Merk:

-Tilpasses innstillingene i Fargpaletten og/eller Metning, stilles fargemodus inn

på Idealinnstilling .

-Fargemoduset du har valgt vil være det samme som da stemningslysene

(ambient lights) ble slått på fra standby.

è Dersom du har valgt Omgivelse,Avslappende, Film eller Handling i

Stillingsmenyen:

• Velg

Separering i Ambilight-menyen og trykk på høyre markør.

• Velg

Av hvis du ønsker monoeffekt. Dette betyr at alle lamper oppfører

seg på samme måte.

• Velg

Minimum, Medium eller Maksimum for å definere stereoeffekten i

Ambilight i lampene som er tilgjengelige.

! Velg Balanse og bruk markør høyre/venstre for å justere og generere

hvilken som helst farge og nivå på lysintensiteten på venstre og høyre side av bildet, slik at det passer oppsettet i rommet perfekt.

Infrarød interferens på eksternt utstyr

Plassér eksternt utstyr ute av syne for ambilight-lyset for å unngådårlig mottaking av fjernkontrollsignaler.

Merknad: Ambilight fungerer ikke tilfredsstillende i temperaturer under 15°C.

Page 19

Med Multimedia-nettleseren kan du se bilder og/eller filmer eller spille lydfiler på en USB-innretning eller et minnekort. Applikasjonen til Multimedia nettleser henter du fra nettlesermenyen (trykk på = knappen) ved å velge en innretning og trykker på høyre markør. TV’en er også utstyrt for å kunne kobles til datamaskinen eller hjemmenettverket og gir deg dessuten adgang og mulighet til å kunne se dine personlige multimediafiler. Se i den vedlagte separate veiledningen Connected Planet, der denne funksjonen blir videre forklart

Merk:

-Følgende typer minnekort kan leses: Compact Flash I & II, Memory stick, Memory stick PRO, SD Card/Mini SD Card, Smart Media, Micro Drive, MultiMedia Card.

- Følgende filformat kan gjengis (se i den vedlagte separate veiledningen Connected Planet,Tillegg 5):

• For bilder: JPEG

• For lyd: MP3, MP3 Pro

• For video: MPEG1, MPEG2, MPEG4, DIVX og XVID-filer

- Bare FAT/DOS-formatterte minneinnretninger blir støttet.

-Dersom digitalkameraet ikke er støttet, prøv en av følgende løsninger:

•Sørg for at kameraet er på og bekreft at konfigurasjonsinnstillingene er korrekte (se kameraets bruksanvisning).

•Fjern minnekortet fra kameraet og sett det i rillen for minnekort. Gå til www.philips.com/support hvis du trenger ytterligere informasjon.

-Philips er ikke ansvarlige dersom USB-innretningen eller minnekortet ikke er støttet.

Beskyttelse av informasjon på hullkort

•Flytt ikke hullkortet/USB-utstyrsenheten når innholdet blir lest eller er under gjennomsyn. Det kan føre til skade på minnekortet/USB-ustyrsenheten.

• Ikke rør terminalene på baksiden av hullkortet.

• Sett alltid inn et hullkort riktig vei. Gjør du dette feil, kan det føre til skade på hullkortet og enheten.

• Ikke utsett hullkortet for overdrevent trykk eller sterk påvirkning.

•Feil på enheten eller hullkortet kan føre til at informasjon går tapt eller at hullkortet blir skadet.

• Philips vil ikke akseptere noe som helst ansvar for skade eller tap av lagret informasjon.

Advarsel:

Minnekort kan svelges av små barn. Ikke la barn få holde på med minnekort. Vennligst, fjern minnekortet umiddelbart etter bruk.

Compact Flash I & II /

Micro Drive

Memory Stick

Smart Media

Card

MultiMedia Card /

SD Card

Se innhold fra Minnekort / USB-innretning

Sette inn et minnekort / USB-innretning

Merk: Minnekort eller USB-innretning følger ikke med dette TV-apparatet. .

Sett inn et minnekort i en av rillene på høyre side av TV'en. Kortet skal klikkes på plass. Dersom du har memory stick eller et digitalkamera, forbinder du dette til en av USB2.0-bindepunktene. Når du setter inn et minnekort eller en USB-innretning, vises Multimedia meny automatisk, se videre.

Fjern minnekortet / USB-innretningen

& Slå først av nettlesermenyen ved å trykke på = knappen på

fjernkontrollen.

é Fjern minnekortet/USB-utstyrsinnretningen.

Multimedia nettleser

Fjernsyn

Multimedia

TV-kanaler

USBDevice1

USBDevice2

PC John

PC Study

Page 20

Følgende ikoner kan dukke opp:

mappe

bilder

musikk

selvlaget spilleliste/album

video

Funksjonsknapper nederst på skjermen

Detaljer For å vise en beskrivelse av den valgte filen eller

katalogen;

Overganger velge en overgangseffekt mellom bildene som blir

vist i løpet av et slideshow;

Slide tid for å velge hvor lenge et bilde skal vises i et

slideshow;

Roter for å rotere et bilde; Gjenta en/alle for å gjenta avspilling av en musikkfil; Omgjøre stokker om musikksamlingen i tilfeldig rekkefølge; Zoom velger en av zoom magnifications (x1, x2, x4) med

markørknappene opp/ned. I tillegg kan du veksle det valgte zoomvinduet over skjermen med markørknapp;

Full/liten skjerm for å veksle mellom fullskjerm og liten skjerm.

Andre funksjonsknapper på fjernkontrollen

‡ stoppe visning av innhold; º pause i å vise innhold; π for å spille en enkelt fil, starte et slideshow,

avspilling av mappe eller annen samling;

† for å vise innholdet mens du spoler raskt forover; Ò for å vise innholdet mens du spoler raskt bakover.

Merk:

• TV'en støtter slideshow med

bakgrunnsmusikk. Se Tillegg 2, s. 39.

•TAvspilleren vil fortsette å spille også om du midlertidig slår over til nettleserskjermen. Lyden vil bli stoppet når du begynner å spille et annet innhold eller når slideshowet er kommer til slutten.

•Lengden på filene bør ikke overstige 128 tegn.

•Flere tekniske anmerkninger finner du i Tillegg 3, s. 41.

•For å rotere et bilde eller velge en av zoomforstørrelsene, skal du først stanse slideshowet med OK-knappen eller den blå fargeknappen.

Picture

London2005

The Beatles

Xmas2004.alb

arnold.jpg

eagle.jpg

USBDevice1 Musikk

Bilde

London2005pic001.jpg

pic001.jpg

pic002.jpg

pic003.jpg

pic004.jpg

USBDevice1

Bilde

London2005

The Beatles

Xmas2004.alb

arnold.jpg

pic001.jpg

USBDevice1/Picture/London2005

London2005

pic001.jpg

pic002.jpg

pic003.jpg

pic004.jpg

pic001.jpg

USBDevice1/Picture/London2005

London2005

Press OK to play.

pic001.jpg

1024:768

List

Pre

Multimedia nettleser menyen

& Sett inn en USB-innretning eller et minnekort. é Velg USB-innretning eller minnekort under Hjemmenettverk med markør

opp/ned. Hjemmenettverkets nettleser tillater brukeren å lese gjennom innholdet som er lagret i den innsatte USB-innretningen eller minnekortet. Tr ykk på høyre markør.

“ I 2-panels nettleseren inneholder venstre panel innholdstypene (Musikk,

Bilder,Video). Høyre panel viser innholdet som hvilken del av det valgte innholdet som er tilgjengelig.

‘ Tr ykk på markør opp/ned for å velge innholdstype og trykk på høyre

markør for å gå inn i innholdet.

( Tr ykk på markør opp/ned for å velge en fil eller en katalog.

Merk:Trykk på den grønne fargeknappen for å se alle bildefiler i den aktuelle katalogen som thumbnails.Trykk på den grønne knappen en gang til for å se bildefilene i en liste.

§ Dersom du har valgt en fil,trykk på OK for å se bildefilen eller spille en

lydfil. Dersom du har valgt en katalog, et album eller en spilleliste, trykk på høyre markør for å legge inn innholdet eller trykk på

OK for å starte et

slideshow eller en loop-avspilling av filene som ligger i katalogen, albumet eller spillelisten.

è Tr ykk på venstre markør hvis du vil at musikken skal fortsette å spille og

skift tilbake til Multimedia meny.

! Tr ykk på en av fargeknappene på fjernkontrollen for å utføre tilsvarende

funksjon som er nevnt nederst på skjermen.

Merk: Hvis du vil se fargeknappene på nytt, kan du bruke den blå fargeknappen.

ç For å stoppe avspilling av innhold, trykk på ‡ knappen på fjernkontrollen.

Se innhold via PC link

Med PC link får du lett adgang til dine personlige multimedia-filer. Du får adgang til digitale bilder, video- og musikkfiler på PC’en.Vil du vite mer om hvordan du får adgang til ditt personlige digitale innhold, ber vi deg se i den vedlagte separate veiledningen Connected Planet.

Page 21

De fleste TV-stasjonene sender ut informasjon via Tekst-TV.Denne TV’en har et minne på 1200 sider som vil lagre de fleste utsendte sidene og undersidene for å redusere ventetiden. Etter hver programendring blir minnet oppfrisket.

Tekst-TV på/av

Tr ykk på b for å slå på tekst-TV.

Valg av en Tekst-TV-side

- Slå inn nummeret til ønsket side med sifferknappene eller med

-P+ knappen.

-Velg emnet du ønsker med fargeknappene som svarer til fargeangivelsene nederst på skjermen.

Valg av forrige tekst-TV-side

Tr ykk på 0 knappen.

Valg av tekst-TV-innholdsfortegnelsen

Tr ykk på den grå fargeknappen k for å vise den generelle innholdsfortegnelsen (vanligvis s.100).

Kun for T.O.P.Tekst-TV-sendinger:

Tr ykk på i. En T.O.P.-oversikt over de tilgjengelige tekst-TV-emnene vises. Velg ønsket emne og sidetall med markør-tastene opp/ned, venstre/høyre og trykk

OK knappen.

Ikke alle TV-stasjoner overfører T.O.P. tekst-TV.

Valg av undersiden

Når den valgte Tekst-TV- siden består av flere undersider, blir det vist en liste over de tilgjengelige undersidene på skjermen.Trykk på markør venstre eller høyre for å velge neste eller forrige underside.

Bilde/Tekst-TV

& Tr ykk på b-knappen.Trykk på b-knappen for å vise Tekst-TV på høyre

del av skjermen.

é Tr ykk på b-knappen for å gå tilbake til fullt tekst-tv-bilde. “ Tr ykk på b-knappen for å gå tilbake til bilde i fullskjerm.

Forstørrelse

Tr ykk på q gjentatte ganger for å vise øvre del av Tekst-TV-en, nedre del av Tekst-TV-en og for å komme tilbake til normal størrelse på Tekst-TVsiden. Når Tekst-TV-siden forstørres, kan du bla gjennom teksten, linje for linje ved å bruke markør opp/ned.

Stopp

Tr ykk på ‡ knappen for å stoppe sidetellerens søking når du har lagt inn feil sidenummer eller når siden ikke er tilgjengelig. Legg inn et annet sidenummer.

Hypertekst

Med hypertekst kan du velge og søke sider som inneholder et hvilket som helst ord eller nummer på den aktuelle Tekst-TV-siden.

& Tr ykk på OK-knappen nedover for å fremheve det første ordet eller

nummeret på siden.

é Bruk markøren opp/ned, venstre/høyre for å velge ordet eller nummeret du

ønsker å søke etter.

“ Tr ykk på OK-knappen for å bekrefte. En beskjed vises nede på skjermen for

å angi at søkningen er i gang eller at ordet eller siden ikke er funnet.

‘ Bruk markør opp for å forlate hyperteksten.

LIONS RECORD ANOTHER WIN 430

Index 100 News 300 BBC Info 110 Headlines 305 Children 120 Weather 400 Cookery 150 Sports 415 Education 200 Radio 500 Lottery 230 Travel 550 Finance 240 Subtitling 888 Music 280 TV Listings 600

102 p03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.22

BBC CEEFAX

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC

DEF

Tekst-TV

Page 22

Kameraopptaker, videokamera og videospill

& Kople til ditt kamera, videokamera eller videospill som vist. é Monoutstyr kobles til VIDEO 2 og AUDIO L 3.

Stereoutstyr kobles også til

AUDIO R 3.

S- VHS kvalitet fra et S-VHS videokamera oppnås ved å koble S-VHS kablene til

S-VIDEO inngangen 1 og til AUDIO inngangene 3.

Advarsel: Ikke ha kabel 1 og 2 tilkoplet samtidig, det kan gi bildeforstyrrelser!

Hodetelefon

& Kople til stikkontakten i hodetelefonkontakten L som vist. é Tr ykk på ¬ på fjernkontrollen for å skru av TV-apparatets interne

høyttalere.

Hodetelefoninntaket har en impedans på mellom 8 og 4000 Ohm og er av 3,5 mm jack-typen.

Velg

Lydstyrke hodetelefon i menyen Lyd for å justere hodetelefonens

lydstyrke.

Tekst-TV menyen

Avslør Av

Bla gjennom undersider Av

Språk Gruppe II

Sidekoplinger

Tekst-TV menyen

Tekst-TV menyen har en rekke funksjoner som kontrollerer tekst-tv.

& Slå på tekst-TV og trykk på MENU-knappen for å aktivere menyen. é Tr ykk på markør opp/ned for å velge menypunkter. “ Tr ykk på høyre markør eller ok-knappen for å aktivere. ‘ Tr ykk på MENU-knappen for å forlate tekst-TV-menyen.

Avslør

Viser/gjemmer skjult informasjon på en side, som f.eks. løsningene på gåter og kryssord.

Bla gjennom undersider (om tilgjengelig)

Gjør at undersidene automatisk vises i en syklus. Tr ykk på markør høyre for å aktivere og deaktivere igjen.

Språk

Hvis tegnene som vises på skjermen ikke stemmer overens med tegnene som brukes av de Tekst-TV-utsenderen, kan du endre språkgruppen he. Velg

Gruppe 1 eller 2 med markør høyre.

Page 23

Mye forskjellig audio- og video-tilleggsutstyr kan kobles til TV-apparatet. Følgende tilkoblingsdiagram viser deg hvordan det må tilkobles.

Merk:

EXT1 kan håndtere CVBS, RGB og Audio L/R; EXT2 CVBS, S-VIDEO, RGB og Audio L/R; EXT3 CVBS og Audio L/R; EXT4 YPbPr; DVI (analogue og digital) og HDMI (digital);

Side S-VIDEO eller CVBS og Audio L/R.

Det er best å kople utstyr med RGB utgang til

EXT1 eller EXT2 idet RGB gir en bedre bildekvalitet.

Om din opptaker er utrustet med EasyLink-funksjonen, skal den medleverte eurokabelen kobles til

EXT2 for å ha full nytte av EasyLink-funksjonen.

Tilkobling av tilleggsutstyr

AUDIO

OUT

EXT 3EXT 2

EXT 1DVIHDMI

NETWORK

EXT 4

DIGITAL AUDIO

ANTENNA

AUDIO

Pr Pb Y

IN1 IN2 OUT

AUDIO

OUT

EXT 3EXT 2

EXT 1DVIHDMI

NETWORK

EXT 4

DIGITAL AUDIOANTENNA

AUDIO

Pr Pb Y

IN1 IN2 OUT

Page 24

Bemerk: Plasser ikke din recorder for tett inntil skjermen idet noen recordere kan være følsomme for signalene som utstråles. La det være en minimumsavstand på minimum 0,5 m til skjermen.

Antennekablene 1 og 2 tilkobles som vist på tegningen ved siden av. Bildekvaliteten kan forbedres hvis man også tilkobler en eurokabel 3. Hvis videomaskinen din ikke har noen eurotilkopling, kan den utelukkende tilkoples over en radiobølgekabel. Det vil da være nødvendig å stille inn testsignalet på videomaskinen og lagre testsignalet under et programnummer mellom 90 og 99, se installasjons-håndboken, s. 8. Se også håndboken for opptakeren.

Dekoder og opptaker

En eurokabel 4 kobles til eurokontakten på dekoderen og til den spesielle eurokontakten på opptakeren. Se også håndboken som følger med opptakeren. Se Dekoder, s. 13. Du kan også koble din dekoder direkte til

EXTERNAL 1 eller 2 med en eurokabel.

Opptaker (VCR-DVD+RW)

NETWORK

HDMI DVI

IN1IN2

DIGITAL AUDIO

OUT

PbPr

EXT 4 EXT 1 EXT 2 EXT 3

AUDIO

OUT

AUDIO

EXTERNAL

RECORDER DECODER

CABLE

1/2

Page 25

& Kople til radiobølgekablene 1, 2 og 3 som vist (bare hvis ditt periferiapparat har en radiobølge inn-/utgang for TV).

Kople til ditt opptaker med en eurokabel 5 til eurotilkopling

EXTERNAL 2.

Kople til ditt annet utstyr med en eurokabel 4 til en av eurotilkoplingene

EXTERNAL 1 eller 3 for å oppnå bedre billedkvalitet.

Hvis videomaskinen din ikke har noen eurotilkopling, kan den utelukkende tilkoples over en radiobølgekabel. Det vil da være nødvendig å stille inn testsignalet på videomaskinen og lagre testsignalet under et programnummer mellom 90 og 99, se installasjons-håndboken, s. 8. Se også håndboken for opptakeren.

é Gjør ditt valg i Stilling, Kildemeny, s. 13.

Opptaker og annet tilleggsutstyr

NETWORK

HDMI DVI

IN1IN2

DIGITAL AUDIOAUDIO

OUT

EXT 4 EXT 1 EXT 2 EXT 3 OUT

AUDIO

CABLE

RECORDER

EXTERNAL 1/2/3

Page 26

& Koble de tre separate komponentene videokabler 1 til tilleggsutstyret som har komponenter for videoutganger (YPbPr), som

eksempelvis DVD-spillere, laserplater,videogamespillere, satellittmottakere eller annet ustyr, og til

Y, Pb og Pr kontaktene i TV'ens

EXTERNAL 4.

Merk:

EXTERNAL 4 bør alltid brukes sammen med digital lyd.

é Koble lydkabel 2 til tilleggsustyrets DIGITAL AUDIO OUT og til en av TV'ens DIGITAL AUDIO IN-bindepunkter.

Merk:

- Dersom det er nødvendig, kan du justere bildets posisjon til midten av skjermen med markørknappene.

- Etikettene for videokontakten kan variere, avhengig av hvilken DVD-spiller eller hvilket tilleggsutstyr som er tilkoblet. Selv om forkortelsene kan variere, står bokstavene B og R for henholdsvis de blå og røde komponentsignalene, mens Y indikerer signalet for lystetthet. Se i instruksjonene til DVD-spilleren eller tilleggsustyret om bruk av definisjoner og detaljer om tilkobling.

- Dette TV-apparatet er laget for å kunne godta høydefinerte signalstandarder 480p, 576p, 720p og 1080i, slik det blir spesifisert av Electronic Industries Association standard EIA770.3. Digitalt tilleggsutstyr fra forskjellige forhandlere kan ha varierende utgangsstandard, noe som kan føre til problemer med bildekvaliteten.

Advarsel: dersom du ser rullende bilder, feil farger eller ingen farger, ikke noen bilder eller kombinasjoner av dette på skjermen,

kontroller om er koblingene er blitt gjort riktig eller flytt det digitale ustyret lenge bort fra TV'en.

DVD-spiller eller annet ytre digitalt innmatingsutstyr (YPbPr)

DVD-spiller eller annet ytre digitalt innmatingsutstyr

EXT 1 EXT 2 EXT 3 OUT

AUDIO

ANTENNA

DVIHDMI

NETWORK

DIGITAL AUDIO

IN2 IN1

Pr Pb Y

OUT

AUDIO

DIGITALEXT 4

YPbPr

IN 1/2

AUDIO

....

1 2

Page 27

• Digital MultiChannel Surround-mottaker

Koble en digital MultiChannel Surround-mottaker til bindepunktet

DIGITAL AUDIO OUT nederst på TV’en

• Analog MultiChannel Surround-mottaker

Koble en analog MultiChannel Surround-mottaker til bindepunktene

AUDIO OUT L og R nederst på TV’en.

Lydstyrken må kontrolleres via MultiChannel Surround-mottakeren.

Bemerk: Ingen lyd kan høres når en TV kanal eller ekstern kilde er blokkert via Funskjon/Barnesikring menyen (se s. 17).

MultiChannel Surround-mottaker

NETWORK

DVI

IN1

IN2

OUT

EXT 1EXT 4 EXT 2 EXT 3

HDMI

DIGITAL AUDIO

AUDIO

OUT

AUDIO

ANTENNA

DIGITAL AUDIO OUT

NETWORK

DVI

IN1

IN2

OUT

EXT 1EXT 4 EXT 2 EXT 3

HDMI

ANTENNA

DIGITAL AUDIO

AUDIO

OUT

AUDIO

AUDIO OUT

Page 28

Utstyr som skal kobles til et HDMI (High Definition Multimedia Interface)-bindepunkt

HDMI er den nye ledende standarden for samkjøring mellom digital video og digital lyd. Til

HDMI-bindepunktet kan du koble HDMI-tilleggsutstyr, som eksempelvis en kompatibel DVD-R eller DVD-spiller med HDMI.

Du kan altså vise høydefinerte bilder i digital form på denne TV'en.

& Koble HDMI-utstyret til HDMI-bindepunktet. é Velg digitalt Tilleggsutstyr i Stilling, Kildemenyen, s. 13.

HDMI IN-bindepunktet gir følgende TV og display visnings-moduser:

HD Standard Definition TV (SDTV) 640x480i

720x480i 720x576i

Enhanced Definition TV (EDTV) 640x480p

720x480p 720x576p

High Definition TV (HDTV) 1920x1080i

1280x720p

PC VGA 640x480

SVGA 800x600 XGA 1024x768

Merk:

-Dersom det er nødvendig, kan du justere bildets posisjon til midten av skjermen med markørknappene.

-I henhold til juridiske krav er det mulig at visse kopier som er beskyttet av PCM lydkvaliteter fra en del av tilleggsutstyret som er koblet til HDMIinngangen fører til at den digitale lydutgangen blir stum.

- TV'en støtter HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Dette er e system som beskytter DVD-innholdet som går ut via DVI mot å bli kopiert. Det har en digital sikkerhetslenke mellom videokilden (DVD, PC, o.s.v.) og TV'en. Innholdet er kodet på kildeenheten for å forhindre utillatt kopiering.

- Bare med HDMI fullstendige forbrukerprodukter fungerer apparatet garantert som det skal.

-Det er mulig iat digitalt tilleggsutstyr fra forskjellige forhandlere kan ha forskjellige utgangsstandarder. Dette kan føre til at bildet ikke blir som det skal.

- Dersom HDMI-innretningen ikke har oppsporet noe signal, slår du av HDMI-utstyret og slår det deretter på igjen. For at du skal kunne se så bra som mulig, er det tilrådelig å slå på DVD-spilleren på en av følgende visningsstandarder: 1920x1080i, 1280x720p, 720x576i, 720x576p, 720x480i, 720x480p.

HDMI

ANTENNA

DIGITAL AUDIO

IN2

IN1

OUT

DVI

NETWORK

EXT 4

EXT 1

EXT 2 EXT 3 CL Out

HDMI

Page 29

Utstyr som skal kobles til et DVI-bindepunkt

DVI kontaketen gir følgende TV og display visnings-moduser, via v-knappen på

fjernkontrollen, for High Definition (HD) og computer (PC)-utstyr:

Standard Definition TV (SDTV) 640x480i

720x480i 720x576i

Enhanced Definition TV (EDTV) 640x480p

720x480p 720x576p

High Definition TV (HDTV) 1920x1080i

1280x720p

PC VGA 640x480

SVGA 800x600 XGA 1024x768

Merk: Dersom det er nødvendig, kan du tilpasse bildeposisjonen til midten av skjermen med markør venstre/høyre, opp/ned.

& Koble utstyret til DVI -bindepunktet på TV 1.

Alt etter hva slags bindepunkt utstyret ditt har, kan det hende at du må bruke en lempelig adapter.

DVD

Koble DVI’en til DVI-kabelen til TV 1’s DV I-bindepunkt.

Computer (PC):

- med et DVI-bindepunkt: koble DVI’en til DVI-kabelen til TV 1’s dvi- bindepunkt.

- med et VGA-bindepunkt: koble VGA-kabelen til en VGA til DVI-adapter 4 og koble til TV 1’s

DVI -bindepunkt.

é Koble lydkabel 2 til TV’ens DVI AUDIO R (høyre) og L (venstre)

innganger når TV’en er forberedt på at analog lyd fra tilkoblet tilleggsutstyr skal komme fra en analog lydinngang

ELLER

Koble lydkabel 3 til et av TV’ens DIGITAL AUDIO IN-bindepunkter når TV’en er forberedt på at digital lyd fra et tilkoblet tilleggsutstyr skal komme fra en digital lydinngang. Deretter velger du hvilken kilde tilleggsustyret med digital lydinngang er blitt koblet til i Stilling, Kildemenyen. Se Digital lyd, s. 13.

Personlig datamaskin til hjemmenettverkets bindepunkt

TV’en er ustyrt for å kunne kobles til hjemmenettverkets datamaskin. Se i den vedlagte separate veiledningen Connected Planet, der denne

funksjonen blir videre forklart

NETWORK

DVI

OUT

Pb Y

EXT 1EXT 4 EXT 2 EXT 3

HDMI

ANTENNA

LRIN2 IN1

....

DVI

AUDIO

DIGITAL AUDIO

DVI

VGA

INTERNET

EXT 1

NETWORK

EXT 4

DIGITAL AUDIO

Pr Pb Y

IN1 IN2 OUT

Page 30

• Spille inn et TV-program med opptakeren uten EasyLink

Du kan spille inn et TV-program ved hjelp av kanalvelgeren på opptakeren uten at TV'en påvirkes.

& Velg kanalnummer på opptakeren. é Still inn opptakeren på innspilling.

Se i håndboken for opptakeren.

Å skifte kanal på TV'en forstyrrer ikke innspillingen!

• Spille inn et TV-program med opptakeren med EasyLink

I TV-modus er det mulig å starte en direkte innspilling av programmet som blir vist på TV-skjermen. Fortsett å trykke på ®-knappen på fjernkontrollen i mer enn 2 sekunder.

Merk:

- Å veksle mellom programnummer på TV'en forstyrrer ikke innspillingen.

- Når du spiller inn et program fra et tilleggsutstyr koblet til

EXT1, EXT3, EXT4

eller Side, kan du ikke velge et annet TV-program på skjermen uten å forstyrre innspillingen.

- Dersom EasyLink-opptakeren har systemet standby-funksjon, vil både TV'en og opptakeren endre til standby når du trykker på B-knappen i 3 sekunder.

- Dersom du har koblet til en S-VHS-opptaker med EasyLink-funksjonen, kan du spille inn med S-VHS -kvalitet fra et S-VHS tilleggsutstyr som er koblet til venstre side av TV'en. (F.eks. fra en S-VHS camcorder.)

& Tr ykk v knappen gjentatte ganger eller velg Kilde i Innstillingsmenyen, se

s. 13, for å velge

EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, DVI, HDMI, Side eller DVI

vises på skjermen, alt etter som hvor utstyret er tilkoblet.

é Tr ykk på markør upp/ned. “ Tr ykk OK.

DVD/R TV VCR AUX

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

✓

MODEON/OFF

Ambilight

789

‡

†

- FAVORITES -

VIEW

TUVPQRS WXYZ

For å velge tilkoblet tilleggsutstyr

Opptak med opptaker

Page 31

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

- FAVORITES -

VIEW

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC DEF

B for å skifte til standby º for pause, ® for opptak, Ò for tilbakespoling (

VCR, CD);

søking nedover (

DVD )

‡ for stopp, π for avspilling, † for hurtig fremspoling (

VCR,

CD);

for søking oppover (

DVD )

i vise informasjon

MENU for å slå menyen på eller av

- P + for valg av kapittel, stasjon,

spor

0 - 9 inntasting av sifre, markør opp/ned

for å velge neste eller forrige plate (

CD)

markør venstre/høyre

for å velge forrige eller neste spor (

CD)

0 velge et DVD-tittel/kapittel

indeks (

AUX)

b for å velge språk til teksting

(

DVD )

Ekspertmodus

Når du ikke vil at fjernkontrollen skal gå tilbake til TV-modus, men i stedet bli i modusen du har valgt, gjør du følgende:

& Velg TV modus med SELECT-knappen. é Tr ykk på SELECT-knappen igjen, samtidig som du trykker på “ Velg den modus du ønsker med SELECT-knappe

Fra nå av går fjernkontrollen ikke tilbake til TV-modus, men blir i stedet i den modus du har valgt. For å gå tilbake til standardinnstilling for fjernkontrollen (TV-modus), gjentar du det som blir forklart ovenfor og velger TV-modus.

Merk: Lysemitterende diode

-Dersom den lysemitterende dioden blinker

en gang etter at du har trykt på

SELECT-knappen samtidig med OK-knappen i minst 2 sekunder, står fjernkontrollen

Ekspertmodus, og fjernkontrollen blir stående i den modus du har valgt.

-Dersom den lysemitterende dioden blinker

4 ganger etter at du har trykt på

SELECT-knappen samtidig med OK-knappen i minst 2 sekunder, står fjernkontrollen

i normalmodus, og fjernkontrollen går tilbake til TV-modus etter 60 sekunder.

Direkte valg av en tilkoblet utstyrsenhet

Når fjernkontrollen er i

TV Ekspert-modus kan du velge en tilkoblet

utstyrsenhet direkte på følgende måte: Tr ykk: