PHILIPS 42PF7641D, 37PF7641D User Manual [et]
TELEVIISOR
37PF7641
42PF7641
Külastage Philipsit internetis:
http://www.philips.com
Eestikeelne kasutusjuhend
ÜMBERTÖÖTLEMINE
Ümbertöötlemine Patareidest lahtisaamine
g Selle toote pakend on mõeldud ümbertöötlemiseks.
Pöörduge pakendi äraviskamist puudutavate küsimustega
kohalike institutsioonide poole.
Oma vana toote äraviskamine
Teie toode on disainitud ja toodetud
kõrgkvaliteetsetest materjalidest ja
komponentidest, mida saab ümber töödelda ja
taaskasutada.
Kui Teie tootele on kinnitatud selline ristiga
märgitud prügikasti sümbol, siis see tähendab,
et toode rahuldab Euroopa direktiivi 2002/976/EÜ
põhitingimusi. Palun viige end kurssi kohalike
eraldiseisvate elektriliste ja elektrooniliste toodete
kogumissüsteemiga.
Palun käituge vastavalt kohalikele reeglitele ja ärge visake
oma vanasid elektrilisi tooteid tavalise olmeprügi hulka.
Teiepoolne õige toodete äraviskamine aitab vältida
võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele.
Kaasasolevad patareid ei sisalda raskemetalle elavhõbedat
ega kaadmiumi. Palun kontrollige, kuidas vastavalt kohalikele
reeglitele saada lahti vanadest patareidest.
TOOTE INFORMATSIOON
0
Teie televiisor tarbib energiat ka siis, kui ta on puhkereþiimil. Energiatarbimine soodustab õhu- ja veereostust. Tootel on
puhkereþiimil väga madal energiatarbivus.
0
Spetsifikatsioonid: vaadake toote infolehte veebilehelt www.philips.com/support.
0
Kui vajate edasist abi, kontakteeruge palun oma riigis asuva klienditoekeskusega.
0
Vastavadtelefoninumbridjaaadressidonkirjaskaasasolevasülemaailmsegarantiibroðüüris.
63
INDEKS
LÜHIDALT SELLEST KASUTUSJUHENDIST
ajavööndi valimine 27
aktiivkontroll 19
analoog: käsitsi installeerimine 29
....................................
antenn 6
....................................
arvuti 49
asukoht 31
audiohelitugevuse tasandaja 21
audioseadmete nupud 53
audiovastuvõtja 50
autoformaat 19
automaatne installeerimine 27
dekooder 32
delta helitugevus 21
....................................
demo 25
..................................
digi TV 10
digitaal: testvastuvõtt 28
digitaalaudio keel 20
digitaalne naturaalne liikumine 18
digitaalne teletekst 41
digitaalsubtiitrite keel 22
.....................................
DNR 18
...................................
DVB-T 10
DVD mängija 47, 48
DVD salvestaja 46
DVI ühendus 47, 49
dünaamiline kontrast 18
eelistatud menüü keel 26
eelistatud subtiitrite keel 26
eelistuste nupp 31
eelmine kanal 8
ekraani hooldus 4
ekraaniinformatsioon 8
ekraanikeel 12
ekvalaiser 20
......................................
EPG 36
esmakordne installeerimine 11
euroühendus 45, 46, 50
fotoaparaat 43
HDMI ühendus 47, 61
heledus 17
heli reguleerimise menüü 20
helitugevu 8, 20
häälestamine 29
häälesummustusnupp 8
hüpertekst 41
installeerimismenüü 26
kaamera 44
kaksik I/II 21
kanalite nimekiri 14, 34
..................
..........................
.................................
....
.............
......................
...........................
......
...............................
....................
..............
...................
.
..................
..............
....................
.......................
....................
..............
.............
..........
......................
..........................
.......................
................
............................
..............................
.....
...............
............................
.................
.................................
........
..........................
.........................
..............
.............................
...............
................................
..............................
...............
62
kanalite nimekirja
ümberpaigutamine 30
kanalite otsimine 29
kanalite salvestamine 27
kaugjuhtimispult 7-8
keele-eelistused 26
kodukinovõimendi 50
komponentvideo
ühenduspesad 48, 50
kontrastsus 17
koodi muutmine 24
koodi seadmine 24
kursorinupud 7
kuulmispuudulikkus 26
kõrvaklapid 43
kõrvaklappide helitugevus 21
käsitsi installeerimine 29
külgühendused 43
lapselukk 23
lemmikkanalite nimekiri 34
maha installeerimine 30
menüüdes ringi liikumine 14
menüünupp 14
...................................
MHEG 41
mono/stereo 21
MPEG vähendamine 19
multimeedia brauser 37
..............................
mäng 43, 47
ohutusnõuanded 4
OK nupp 7
oma ühenduspesade valimine 32
patareid 6, 63
pildi reguleerimise menüü 17
pildiformaat 19
PIN kood 24
pixel plus 18
probleemide lahendamine 54
programmi pealkiri 31
puhkereþiimi nupp 7
raadiokanalid 27
riigi valimine 27
satelliitvastuvõtja 47
seadistuste assistent 13
slaidishõu formaat 58
standardseadistustele
seadistamine 16
subtiitrid 22
surraudreþiim 21
TOP teletekstilehed 40
tagapaneeli ülevaade 44
taimer 24
...................................
.................
....................
..............
...................
.....................
..................
..................
...........................
.....................
......................
...........................
................
............................
.......
.............
......................
...............................
..........
...............
........
...........................
..........................
...............
...............
......................
.................................
..
.............................
.......
...........................
...............................
..............................
.......
.................
....................
.........................
..........................
....................
..............
..................
.........................
...............................
........................
.................
...............
tarkvara uuendamine 33, 55
tasakaal 20
.................................
tavaline toon 18
tavalise kasutajaliidese
pilu 25, 51
.................................
tehase seadistused 33
tehase seadistustele seadmine 33
teleprogrammi salvestamine 52
teletekst 40
................................
teletekst 25, 31
...........................
teleteksti menüü 41
televiisori sisse lülitamine 11
televiisorimenüü seadistused 15
teravus 17
..................................
toimingute reguleerimise
menüü 22
..................................
unetaimer 23
usb pesa 43
...............................
usb seade 37
uue nime andmine 30
uuesti installeerimine 30
valgussensor 19
videomakk 45
videoseadme nupud 53
värv 17
......................................
värvilised nupud 7
värvitoon 17
...............................
värvitoon 17
...............................
värvitäiustus 19
ühendatud seadmete valimine 52
ühendused 42
ümberpaigutamine 30
ümbertöötlemine 63
.........
..........................
.................
.
....
.....................
........
...
..............................
..............................
..................
..............
.........................
.............................
...............
......................
..........................
..
............................
.................
....................
See kasutusjuhend sisaldab kogu informatsiooni, mida vajate oma uue televiisori esialgseks installeerimiseks ja temaga
tegutsemiseks. Lugege ka abitekste, mida näidatakse ekraani allosas.
Kui Te ei leia sellest kasutusjuhendist vastust kõikidele oma küsimustele ning nõuanded ei lahenda Teie
televiisoriga seotud probleemi, võite helistada oma kohalikku Philipsi kliendi- või teeninduskeskusesse. Vaadake
ka kaasasolevat ülemaailmse garantii (World-wide guarantee) bro üüri. Enne helistamist vaadake palun järgi
ð
oma televiisori mudeli kood ja toote number, mille leiate televiisori tagaküljelt, alt või pakendilt.
Mudeli kood: 37_42PF7641
Toote number:...........................................
SISUKORD
Ohutusnõuded...................................................................4
Alustamine ........................................................................5
Kaugjuhtimispuldi RC4310 kasutamine.............................7
Televiisori paremal küljel olevad nupud...........................10
Tutvustus: Digitelevisioon ...............................................10
Televiisori sisse lülitamine...............................................11
Esmakordne installeerimine.............................................11
Kuidas menüüdes ringi liikuda.........................................14
Televiisorimenüü seadistuste kasutamine........................15
Pildimenüü seadistuste reguleerimine.....................17
Helimenüü seadistuste reguleerimine......................20
Toimingutemenüü seadistuste reguleerimine..........22
Telekanalite otsimine ja salvestamine......................26
Kanalite numbrinimekirja ümber paigutamine.........30
Oma eelistuste seadmine.........................................31
Ühenduspesade valimine.........................................32
Dekoodri kanalinumbri valimine..............................32
Algselt vaikimisi olnud seadistustele tagasi
seadmine.................................................................33
Kuidas televiisori tarkvara uuendada.......................33
Oma lemmiknimekirja loomine........................................34
Elektrooniline programmijuht (EPG)................................36
Multimeediabrauser.........................................................37
Teletekst..........................................................................40
Video- ja audioühenduste loomine....................................42
Ülevaade kõrvalpaneelist.................................................43
Ülevaade tagapaneelist....................................................44
Ühendage:
videomakk (VCR) või DVD salvestaja.......................45
kaks videomakki või üks videomakk ja DVD
salvestaja.................................................................46
satelliitvastuvõtja.....................................................46
DVD mängija, kaabel box / mängukonsool...............47
DVD mängija või kaabel box ....................................47
DVD mängija, satelliitvastuvõtja või kaabel box.......48
arvuti.......................................................................49
kodukinovõimendi...................................................50
Tavalise kasutajaliidese (CI) augu kasutamine.................51
Ühendatud seadmete valimine.........................................52
Oma salvestajaga salvestamine.......................................52
Audio- ja videoseadmete nupud ......................................53
Probleemide lahendamine...............................................54
Lisa 1: Philips TV tarkvara uuendamine teisaldatava
mälugai ...................................................................55
Lisa 2: Philips TV slaidisõuformaat taustamuusikaga......58
Lisa 3: Philips TV - Digitaalfotoaparaadi ja USB-ga seotud
küsimused.......................................................................60
Lisa 4: HDMI ühendusega ühendatud lisaseadmeid
puudutavad küsimused............................................61
Indeks .............................................................................62
Ümbertöötlemine ............................................................63
Toote informatsioon........................................................63
3
OHUTUSNÕUDED
Üldine
Ärge ühendage juhet seinakontakti ega riputage
televiisorit enne seinale, kui kõik seadmetevahelised
ühendused on loodud.
!
Asetage televiisor endale sobivasse kohta, kuid
jälgige, et õhk saaks õhutusavadest vabalt liikuda.
!
Ärge paigaldage televiisorit kinnisesse ruumi,näiteks
raamaturiiulisse.
!
Ohutuse tagamiseksärgeasetage televiisori pealeega
lähedusse lahtise tulega esemeid (küünlaid).
!
Vältige kuumust, otsest päikesevalgust ning vihma ja
märgumist.
!
Seade ei tohiks olla vee tilkumise või pritsimise ajal
kaitsmata.
Ekraani hooldus
Ärge kunagi puudutage, lükake ega hõõruge ekraani kõva
esemega, kuna see võib ekraani jäädavalt kriimustada või
kahjustada.
Ärge kasutage ka tolmu pühkimiseks mõeldud
kemikaalidega immutatud lappe.
Ärge puudutage ekraani paljaste kätega ega rasvase
lapiga (mõned kemikaalid kahjustavad ekraani). Enne
ekraani puhastamist tõmmake televiisori voolujuhe
seinast välja.
Kui ekraani pind muutub tolmuseks, pühkige seda kergelt
puhta puuvillase või mõnest muust pehmest materjalist
lapiga. Ärge kasutage atsetooni, tolueeni ega alkoholi,
kuna need võivad põhjustada keemilisi kahjustusi. Ärge
kasutage vedelaid ega aerosoolpuhastusvahendeid.
Pühkige ekraanilt sülje- ja veepiisad võimalikult kiiresti.
Pikaajalised kontaktid põhjustavad deformatsiooni ning
värvide tuhmumist.
Mustad ribad: kui ekraani vasakule ja paremale küljele
!
ilmuvad mustad ribad, siis soovitame muuta
pildiformaadi selliseks, et pilt kataks kogu ekraanipinna;
Televiisorikanalilogo: on probleemiks,kui nad onheledad
!
ja püsivad. Liikumine ja madala kontrastsusega graafika
aitavad vältida ekraani ebaühtlast vananemist;
Aktsiaturu kleebised: televiisoriekraani allosas;
!
Ostukanali logod ja hinnad: heledad ning esinevad
!
konstantselt või korduvalt televiisoriekraani samas kohas.
Püsivate piltide näited on veel logod, arvutikujutised,
!
kellaajanäit, teletekst ja kujutised, mida näidati 4:3
kuvasuhtel olles, staatilised kujutised või sümbolid jne.
vaatamise ajal vähendage kontrastsust ja
Nõuanne:
heledust.
Elektrilised, magnetilised ja
elektromagnetilised väljad (EMF)
Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju tarbijatele
!
suunatud tooteid, mis nagu mistahes elektroonilised
aparaadid omavad võimet eraldada ja neelata
elektromagnetilisi signaale.
Üks peamisi Philipsi äripõhimõtteid on toodete juures
!
võtta kasutusele kõik vajalikud tervise- ja ohutusmeetmed, et täita kõik rakendatavad seaduslikud
nõudmised ning toodete tootmise ajal kehtinud EMF
standardid.
Philips on pühendunud arendama, tootma ja turustama
!
tooteid, mis ei põhjusta kahjulikke tervise kõrvalnähte.
Philips kinnitab, et kui tema tooteid kasutatakse
!
ettenähtud moel, siis on nad vastavalt täna kättesaadavatele teaduslikele tõestusmaterjalidele turvalised.
Philipsil on aktiivne roll rahvusvahelise EMF ja
!
ohutusstandardite arendamisel, võimaldades Philipsil
näha ette edasisi arendusi standardiseerimise vallasning
integreerida neid varakult oma toodetele.
LISA - HDMI ÜHENDUSEGAÜHENDATUDLISASEADMEID PUUDUTAVAD KÜSIMUSED4
HDMI IN
ühenduspesa võimaldab järgmisi televiisori- ja monitori kuvareþiime:
HD
Standardse resolutsiooniga TV (SDTV) 640x480i
720x480i
720x576i
Suurendatud resolutsiooniga TV (EDTV) 640x480p
720x480p
720x576p
Kõrge resolutsiooniga TV (HDTV) 1920x1080i
1280x720p
PC (arvuti)
SVGA 800x600
XGA 1024x768
Vajadusekorralsaatekursorinuppudegareguleeridapildiasetustekraanikeskele.
0
Õiguslikest nõuetest tingituna võibjuhtuda, etdigitaalne heliväljundsignaalon summutatud (kui tegu on kopeerimiskaitsetega
0
PCM heliomadustega).
0
Teieteleviisor toetab HDCP-d(High-bandwidthDigitalContent Protection). Seeon süsteem, miskaitsebDVIpoolt välja pandud
DVD sisu kopeerimise eest. Kõnealune süsteem varustab Teid turvalise digitaalse ühendusega videoallika (DVD, PC jne) ja
televiisori vahel. Sisu on lisaseades krüptitud, et vältida volitamata koopiate tegemist.
0
Korralik töö on garanteeritud vaid HDMI-d soosivate tarbijatoodetega.
0
Erinevate tootjatedigitaallisaseadmedvõivad väljundstandarditepoolesterineda, misvõib televiisoris korralikupildi kuvamisel
kutsuda esile probleeme.
0
Juhul, kuiTeieHDMI seadmes eiavastata signaali, lülitage HDMI seadevälja ja seejäreljälle sisse.Optimaalse pildisaamiseks
soovitatakse lülitada DVD-mängija, HD settop box'i Blu-Ray kõrgeimale võimalikest toetatud ekraanireþiimidest.
VGA 640x480
Püsivad kujutised televiisoriekraanil
Plasmaekraaniga televiisorite korral on iseloomulikuks
omaduseks see, et peale pikaajalist ühe ja sama kujutise
näitamist võib ekraanile jääda püsiv järelkujutis. Seda
nimetatakse fosfori sissepõlemiseks. Televiisori tavaline
kasutamine peaks sisaldama kujutiste pidevat liikumist ja
muutumist, mis katavad nii kogu ekraanipinna.
Näiteid püsivatest kujutistest (see ei ole kõikehaarav
nimekiri, võite kohata ka muid kujutisi):
!
Televiisori-ja DVDmenüüd:DVDkettasisuloetelu;
4
61
LISA - PHILIPSTV - DIGITAALFOTOAPARAADIJA USB-GA SEOTUDKÜSIMUSED3
ALUSTAMINE
Märkused:
0
Selle lisa viimase versiooni võite leida Philipsi kodulehelt (www.philips.com/support);
0
Teieteleviisori tarkvara onuuendatav. Probleemide esinemisel kontrollige esmalt, kas olete televiisorile installeerinud viimase
tarkvaraversiooni. Viimasetarkvara kooskasutusjuhendiga leiate Philipsikodulehelt. Kasutageselle dokumendi jateiste seotud
failide leidmiseks oma televiisori tüübinumbrit.
0
Philips ei vastuta selles lisas sisalduvate vigade eest ega probleemide eest, mis võivad tekkida lisas oleva info kasutamise
tagajärjel. Philipsile teatatud vead vaadatakse üle ja publitseeritakse kodulehel nii kiiresti kui võimalik.
Digitaalfotoaparaadi küsimused
Kui digitaalfotoaparaadi ja televiisori vaheline USB ühendus ei tööta, siis võite probleemist ülesaamiseks proovida allpool
pakutud lahendusi.
0
Veenduge, et digitaalfotoaparaat on sisse lülitatud ja kontrollige üle, kas fotoaparaadi konfiguratsioon on õige
(täpsema informatsiooni saamiseks lugege lähemalt oma digitaalfotoaparaadi kasutusjuhendist).
0
Mõned fotoaparaadid lubavad USB kasutajaliidese välja lülitada. Veenduge, et USB liides on enne televiisoriga
ühendamist sisse lülitatud.
0
Kui Teie fotoaparaadil on vaid sisemälu (eemaldatav mälu puudub), võite proovida kopeerida sisu manuaalselt
mälukaardile või USB mäluseadmele arvuti abil.
0
Mõned digitalfotoaparaadid lubavad lülituda PTP (Picture Transfer Protocol - pildi ülekandmise etikett) või “PC Link“
ja USB Mass Storage või “PC Drive“ vahel. Veenduge, et Te valite fotoaparaadil USB Mass Storage või “PC Drive“ .
0
Kui Teie fotoaparaat toetab erinevaid kasutajaliidese seadistusi, siis proovige need ükshaaval läbi või kontakteeruge
oma aparaadi edasimüüjaga, et leida õige seadistus.
USB mäluseadme küsimused
0
Televiisori USB porti ühendatud seadmed peavad soosima Mass Storage Class“. Vastasel korral, kui Teie seade
(digitaalfotoaparaat, MP3-mängija, teisaldatav kõvaketas,...) seda ei ole, siis ei leia televiisori sisubrauser seda üles.
Toetataksejärgmisi MassStorageClassalamrühmi:
Televiisori teostus põhineb dokumendil “Universal Serial Bus Mass Storage Class Specification Overview“ (v1.2, 23 juuni,
2003) sisaldades ka kõiki viidatud dokumente. Dokumendi võite leida USB koduleheküljelt (www.usb.org).
Täielik USB Mass Storage Class Bulk-Only Transporttoetus (bInterfaceProtocol=50h).
Täielik SubClass Code = 05h toetus; SFF-8070i spec.
Täielik SubClass Code = 06h toetus; SCSI läbipaistva käsu komplekt.
0
Suurte USB mäluseadmete korral, kui olete sisubrauseris, siis võib kuluda tükk aega, et saada oma failidele ligipääs.
0
USB teisaldatava kõvaketta kasutamise korral: Kõvaketta suure energiatarbimise tõttu soovitatakse kasutada teisaldatava
kõvaketta välispidist pingeallikat, et garanteerida kõikides situatsioonides korrapärane töö.
„
Digitaalsisu küsimused
!
Toetatakse ainult FAT (DOS) formaadiga (algväärtustatud) teisaldatavaid mälusid. Vale formaat võib põhjustada sisu
loetamatuks muutumise. Selliste probleemide esinemisel proovige kaart reformeerida. Kaardi formeerimine kustutab kogu
sellel oleva sisu (pildid, muusika,...).
!
Mistahes multimeediafaili suurus ei tohiks kunagi ületada 4 GB.
!
Kaustadele nime pannes ärge kasutage punkti “.“
!
Kui videoülekanded toetavad mitmeid audiolugusid, siis valitakse automaatselt esimene, teisi audiolugusid ei saa valida.
!
Väliseid subtiitrite faile (näiteks DivX.srt faile) ei toetata.
Enne, kui Te alustate
Hoiatus: Ärge ühendage juhet televiisori voolupesasse, seinakontakti ega riputage televiisorit seinale enne, kui kõik
yyy
seadmetevahelised ühendused on loodud.
Enne, kui lülitate oma televiisori sisse, ühendage kõik soovitud lisaseadmed. Vaadake peatükki Video- ja audioühenduste
loomine, lk 42.
Ülevaade tagumisest ühenduspaneelist
Te saate oma televiisoriga ühendada terve rea erinevaid audio- ja videoseadmeid. Vaadake peatükki Video- ja audioühenduste
loomine, lk 42.
saab hakkama CVBS, RGB ja audio L/R-ga;
EXT1
saab hakkama CVBS, S-video, RGB ja audio L/R-ga;
EXT2
saab hakkama YPbPr, RGB, H/V ja audio L/R-ga;
EXT3
HDMI ja .
12
Toetatud videoformaadid:
enne mistahes ühenduste tegemist ühendage kõik vooluallikad lahti.
Hoiatus:
RGB väljundiga lisaseadmed on soovitatav ühendada EXT1 või EXT2 pesasse, kuna RGB annab parema pildikvaliteedi.
Nõuanne:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i.
60
5
ALUSTAMINE
LISA 2 - PHILIPS TV SLAIDISÕUFORMAAT TAUSTAMUUSIKAGA
Ülevaade külgmisest ühenduspaneelist
0
Fotoaparaadi, kaamera või mängu ühendamiseks vaadake peatükki Video- ja
audioühenduste loomine, lk. 43.
0
Kõrvaklappide ühendamiseks vaadake peatükki Video- ja audioühenduste
loomine, lk. 43.
0
USB seadme ühendamiseks vaadake peatükki Multimeediabrauser,lk. 37.
Antenni ühendamine
#
Sisestage antennipistik kindlalt televiisori all olevasse antennipesasse .
Nõuanne:
parima kvaliteedi saamiseks kasutage kaasasolevat
summutikaablit.
Juhtmete ühendamine
#
Sisestage kaasasolev põhijuhe televiisori all olevasse juhtvõrku ja
seinapistikusse.
Hoiatus:
veenduge, et võrgupinge vastab televiisori tagaküljel olevale
kleebisele prinditud pingega.
Y
Toetatud XML-märgistused
Järgnev tabel annab XML süntaksi kirjelduse.
Märgistuse nimi KirjeldusKasutus
kohustuslik
valikuline
valikuline
valikuline
kohustuslik
valikuline
Philipsi slaidisõu signatuur koos versiooniga.
Mängimisnimekirja (playlist) pealkiri.
Sellele märgistusele järgnev audio-URL määrab ära slaidisõu ajal
mängiva muusika.
Konkreetne laul või mängimisnimekiri (.m3u ja .pls) on ainsad
võimalikud audiole viitamised. Kui viidatakse konkreetsele laulule, siis
loo lõppedes mängitakse see uuesti ette ja nii lõpmatu arv kordi. Kui
viidatakse mängimisnimekirjale, siis mängitakse seda tsüklis ehk kui
nimekiri saab läbi, alustatakse uuesti.
Vaikimisi seatud ühe slaidi kuvamise kestus (0.1 sekundites). Televiisor ei ole
kohustatud seda märgistust toetama. Televiisoril võib endal olla üks või mitu
eelnevalt määratud kuvamisaega, mida toote tarbija on sunnitud kasutama.
Määrab näidatavad slaidid.
Määrab üksiku slaidi URL-i.
Kaugjuhtimispult
#
Sisestage kaasasolevad 2 patareid (R6-1,5V tüüpi). Kontrollige, et asetate
patareide (+) ja (-) otsad õigesti (nii nagu patareideruumi sisse on märgitud).
Enamus nuppude korral tähendab nupu ühekordne vajutamine funktsiooni
aktiveerimist. Vajutades nuppu teist korda, deaktiveerite funktsiooni.
6
59
LISA 2 - PHILIPS TV SLAIDISÕUFORMAAT TAUSTAMUUSIKAGA
KAUGJUHTIMISPULDI RC4310 KASUTAMINE
Märkused:
0
Selle lisa viimase versiooni võite leida Philipsi kodulehelt (www.philips.com/support ) Kasutage selle dokumendi ja teiste
seotud failide leidmiseks oma televiisori tüübinumbrit .
0
Philips ei vastuta probleemide eest, mis võivad tekkida selles lisas oleva info kasutamise järel. Philipsile teatatud vead
vaadatakse üle ja publitseeritakse kodulehel nii kiiresti kui võimalik.
Tutvustus
See lisa kirjeldab, kuidas teha taustamuusikaga Philipsi slaidisõufaili.
Pidage meeles, et selle lisa sisu on adresseeritud tehnika- või tarkvaraoskustega kasutajatele.
Slaidisõu alustamiseks avage televiisori multimeediabrauseriga slaidisõufail.
1. Peale USB seadme sisestamist ja televiisori sisse lülitamist vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu .
2. Liikuge teisaldataval mälul sinna, kuhu Te salvestasite slaidisõufaili (.alb).
3. Valige fail ja vajutage nuppu sladisõu alustamiseks.
4. Slaidisõu vaatamise lõpetamiseks vajutage nuppu.
OK
P
MENU
Üldised reeglid
0
Slaidisõus kasutatakse tavalist ASCII XML süntaksit, et võimaldada slaidisõufailide loomist ja edastamist lihtsate vahenditega.
0
Kõik viited arvutivõrgu sisulepeavad tuginemasisuglobaalseleaadressile.
0
Teisaldatavalmälul (TM)oleval sisul eiole globaalsetaadressi;seetõttueisaa teisaldatava mälu sisulekunagi viidataslaidisõult,
mis ei ole ise teisaldatavale mälule salvestatud.
0
Teisaldatavuse säilitamiseks peaks TM-l salvestatudslaidisõu viitama ainult sama TM sisule. Globaalsele aadressileviitamine
võib kutsuda esile probleeme, kui TM-i kasutatakse võrguta CE seades. See on siiski aga vaid nõuanne, mitte keelatud teguviis.
0
On soovituslik, et TM sisule viitavadURL-d tuginevadsuhtelisele teekonnale,mis algabkohast, kuhuslaidisõu onsalvestatud.
See teekond sisaldab TM seadme või draivi nime.
0
Toetatakseka absoluutsetteekondasisuni:
0
suhteline teekond: pictures\test1.jpg, tamper.jpg, ..\new\bird.jpg,…
0
absoluutne teekond: USB1:\pictures1\foo_bar.jpg, C:\f1.jpg, \organization.jpg,…
Üldine formaat
Allolevaid formaate ja süntaksit kasutatakse .alb laiendiga slaidisõufailide (tavaline ascii tekst) loomiseks.
Näited: slshow1.alb, summer_holiday_2004.ALB, test.alb,…
Järgnevat süntaksit peaks kasutama tekstifaili loomiseks:
B
Puhkereþiim
Vajutage, et lülitada televiisor puhkereþiimile või sellelt ära.
Kui televiisor on puhkere iimil,süttibpunaneindikaatortuli.
Tähelepanu:
füüsiliselt seinapistikust välja tõmmatud.
DVD/R SAT TV VCR AUX
Vajutage korduvaltSELECT klahvi, etvalida ükssüsteemi tööre iimidest, milles
kaugjuhtimispulti kasutada saab. Kui 60 sekundi jooksul Teie poolt mingit
toimingut ei ole, siis lülitub kaugjuhtimispult televiisori re iimile.
Peale mingit tegevust valitud süsteemire iimil jääb kaugjuhtimispult sellele
re iimile60sekundiksningseejärelpöördubtagasiteleviisorire iimile.
þþ
þ
Televiisor eiole kunagi täielikult vooluvõrgust väljas,kui ta ei ole
þ
þ
þ
9CValige ühendatud seadmed
Vajutage ja hoidke see klahv all kuni allikaindikaatori ilmumiseni, seejärel
vajutage korduvalt, et valida , , , ja , Side või
vastavalt sellele, kuhu Teühendasite omalisaseadmed.
Teleteksti indekslehekülg.
DEMO
Vajutage, et lülitada demoreþiimi menüü sisse ja välja.
.
funktsioon puudub.
Värviklahvid
0
Kui värviklahvidele on omistatud funktsioonid, siis on värviklahvid
ekraanil esitatud.
0
Teletekstire iimil olles lehekülje valimiseks.
Pöörli ('Mot swivel') klahv
funktsioon puudub.
Nooleklahvid
Vajutagemenüüdesliikumiseksnooleklahveüles/alla,vasakule/paremale.
OK
– seadistuse aktiviseerimiseks
0
kanalite nimekirja näitamiseks
0
alustab multimeedia brauseri valiku mängimist.
MENU
Peamenüü avamiseks ja sulgemiseks. Vaadake peatükki Kuidas menüüdes
ringi liikuda”, lk. 14.
Teletekst sees / väljas
Vajutage,etlülitadateletekstsisse.Vaadakepeatükki Teletekst”,lk. 40-41.
Märkus:
kanda.
þ
Kõik kanalid ei pruugi igal ajal interaktiivse televisiooni rakendusi üle
EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 2 TV
Vaadake lk. 40.
funktsioon puudub.
”
”
58
7
KAUGJUHTIMISPULDI RC4310 KASUTAMINE
Kaksikekraan
:
Vajutage nuppu, et näha teleteksti ekraani paremas osas.
:
VOLUME
?
@
+P- Kanali valimine
0/9 Numbrinupud
F
E
Ambivalgusreþiim
H O P Q R Audio- ja videoseadmete klahvid
Lemmikud ('FAVORITES')
N
(Helitugevus)
Vajutage+või-,etreguleeridahääletugevust.
Häälesummustusklahv:
0
et liikuda läbi kanalite, mis on salvestatud ja märgistatud eelistatud
kanalite nimekirjas;
0
et valida lehekülg teletekstreþiimis olles;
0
et liikuda kiiresti menüünimekirjadest läbi;
0
et lülitada televiisor puhkereþiimilt tööle.
Telekanalivalimiseks vahemikust0kuni999.
Eelmine kanal
VajutagehetkeljaeelmisenavaadatudTVkanalivahetamiseks.
Ekraani informatsioon
Vajutage valitud TVkanali ja programmikohta käiva informatsioonikuvamiseks
(kui on saadaval).
funktsioon puudub.
Vaadakelähemaltlk.53.
VIEW
Lemmikuna märgistatud kanalite nimekirja kuvamine ekraanil.
Saate luua kuni neli lemmiknimekirja.
ü
funktsioon puudub.
Pildiformaat
Vaadakepeatükki Televiisorimenüüseadistustekasutamine”,lk.19.
heliesituse katkestamine või selle taastamine.
”
LISA 1 - PHILIPS TVTARKVARA UUENDAMINE TEISALDATAVA MÄLUGA
Käsitsi tarkavarauuendusprotseduur
Käsitsi tarkvara uuenduse läbiviimiseks kopeerige “autorun.upg“ fail USB
teisaldatava mälutüvikataloogi “Upgrades“.Te võitefailinime muuta,kuidjätke
kindlasti alles laiend.
1. Sisestage teisaldatav mälu, millel on allalaetud tarkvarauuendus peal.
2. Valige installeerimismenüüst . Minge Local upgrades.
Televiisor annab kõigi USB teisaldataval mälul olevate sobivate saadaolevate
tarkavarade nimekirja ja kuvab andmed iga valitud uuendusversiooni kohta.
3. Valige korrektne uuendusversioon ja vajutage uuenduse alustamiseks punast
nuppu.
Televiisor taaskäivitub ja läheb automaatselt üle uuendusreþiimile. Paari
sekundi möödudes näidatakse uuendusprotseduuri staatust.
Märkus:
siis küsitakse Teilt selle kohta kinnitust. Vanema versiooni pealepanemist
peaks tegema vaid hädajuhtumi korral.
4. Kui tarkvara uuendamine läks edukalt, siis eemaldage USB teisaldatav mälu
ja taaskäivitage oma televiisor nupuga televiisori küljel. Televiisor käivitub
uue tarkvaraga.
.upg
Software Upgrade
kui soovite uuenduse läbi viia madalama versiooniga kui käesolev,
B
8
57
LISA 1 - PHILIPS TVTARKVARA UUENDAMINE TEISALDATAVA MÄLUGA
KAUGJUHTIMISPULDI RC4310 KASUTAMINE
Automaatne tarkvara uuendamise protseduur
1. Lülitage oma televiisor välja ja eemaldage kõik mäluseadmed.
2. Sisestage USB teisaldatav mälu, millel on allalaetud tarkvarauuendus peal.
3. Lülitage televiisor nupust televiisori küljel sisse.
4. Käimaminemisel skaneerib televiisor USB teisaldatavat mälu, kuni leitakse
uuenduse fail. Televiisor läheb automaatselt üle uuendusre iimile. Paari
sekundi möödudes näidatakse uuendusprotseduuri staatust.
Hoiatus:
USB teisaldatavat mälu ei tohi tarkavarauuendusprotseduuri ajal eemaldada;
0
kui uuendusprotseduuri ajal peaks ette tulema elektrikatkestus, siis ärge
0
eemaldage televiisorist USB teisaldatavat mälu. Televiisor jätkab uuendamist
niipea, kui elekter tagasi saadakse;
0
kui soovite uuenduse läbi viia madalama versiooniga kui käesolev, siis
küsitakse Teilt selle kohta kinnitust. Vanema versiooni pealepanemist peaks
tegema vaid hädajuhtumi korral;
0
kui uuendamiseajal esineb vigu,peaksiteproovimaprotseduuri uuesti läbiteha
või kontakteeruma toote edasimüüjaga;
0
automaatne tarkvara uuenduse protseduur alustab tööd vaid siis, kui USB
teisaldataval mälul olev versioon erineb televiisoris olevast versioonist.
5. Kui tarkvara uuendamine läks edukalt, siis eemaldage USB teisaldatav mälu
ja taaskäivitage oma televiisor nupuga televiisori küljel.
Televiisorkäivitub uuetarkvaraga.
Märkus:
eemaldamiseks USB mälult oma arvutit.
B
B
Kui uuendamine on lõpule viidud, siis kasutage televiisori tarkvara
Alfanumeerilised klahvid kaugjuhtimispuldil
Kaugjuhtimispuldil olevaid alfanumeerilisi klahve saab kasutada numbrite ja
teksti sisestamiseks. Alfanumeerilise informatsiooni sisestamiseks saab
vajaduse korral ka mitmekordse vajutusega ('multi-tap') sisestusi kasutada.
Iga numbri all olevadkirjatähed sõltuvad installeerimismenüüs valitud keelest.
Vaadakelähemaltlk.26.
Tekstsisestatakse siinsamamoodikuinäitekstekstisõnummobiiltelefoni.
Kui kirjatäht või number on sisestatud, liigub kursor automaatselt järgmisele
tähekohale pealekindlaksmääratud lühikest ajavahemikkuvõivajutades lihtsalt
nooleklahviga paremale.
Klahv Vaikimisi olev sisestuse järjekord
Alfanumeerilise informatsiooni sisestamiseks saab kasutada ka nooleklahve üles /
alla.
Lõpetades vajutage sisestuse kinnitamiseks klahvi.
Liikuge vasakule paneelile.
Klahv
KJP_Kursor_Üles
KJP_Kursor_Alla
Vaikimisi olev sisestuse järjekord
OK
56
9
TELEVIISORI PAREMAL KÜLJEL OLEVAD NUPUD
LISA 1 - PHILIPS TVTARKVARA UUENDAMINE TEISALDATAVA MÄLUGA
Kui Teie kaugjuhtimispult on kadunud või katki, siis kanalite valimise ja
helitugevuse reguleerimise eranditega, saate siiski televiisori küljel olevate
nuppude abil muuta mõningaid elementaarseid seadistusi.
Vajutage power nuppu , et lülitada televiisorit sisse või välja.
#
MENU
kaugjuhtimispuldita.
Kasutage:
#
0
VOLUME - + PROGRAM/CHANNEL
kanal) ja nuppe, et valida menüüelemente;
0
MENU
TUTVUSTUS: DIGITELEVISIOON
Analoogülekande vastuvõtu kõrval on Teie televiisoril ka sisseehitatud TV tuuner,
mis võtab vastu, dekodeerib ja kuvab digitaalsed maised signaalid.
Digitelekanalid ning raadiojaamad on kasutatavad ja reprodutseeritavad ainult, kui:
0
Digital Video Broadcasting Terrestrial(DVB-T) onTeie asukohasrakendatav;
0
Teie televiisor toetab selle riigi jaoks, kus Te elate, DVB-T signaale. Vaadake
veebilehte www.philips.com/support,etleidatoetatudriikidenimekiri.
(menüü) nuppu saab kasutada televiisorimenüü kokkuvõtmiseks ilma
B
(helitugevus) ja nuppe ja (programm /
-+
nuppu, et kinnitada oma valik.
Tutvustus
Philips pakub Teie televiisorile tarkvara uuendamise võimalust kasutades
selleks teisaldatavat mälu. Peale tarkvara uuendamise protseduuri töötab Teie
televiisor tõenäoliselt paremini.
Milliseid parandusi tehakse, sõltub sellest, millist uuendamistarkvara Te
kasutate, kuid ka sellest, milline tarkvara oli televiisoris enne
uuendamisprotseduuri.
Tarkvarauuendamise protseduurisaateläbiviiaiseseisvalt.
Pidage meeles, et selle lisa sisu on adresseeritud tehnika- või
tarkvaraoskustega kasutajatele.
Teisaldatava mälu ettevalmistamine tarkvara uuendamiseks
Protseduuri läbiviimiseks vajate:
veebilehitsemise võimalusega personaalarvutit;
0
0
arhiveerimisvahendit, mistoetab ZIP-formaati(näiteks Windows korral WinZip
või Mac OS korral Stuffit);
0
soovitatavalt tühja USB mälupulka või mälukaarti (kui on saadaval);
Märkus:
toetatud on vaid FAT / DOS-formaadiga teisaldatavad mälud.
Uue tarkvara saate kas toote levitajalt või laadida alla veebilehelt
www.philips.com/support.
1. Kasutades oma arvuti veebilehitsejat minge lehele
www.philips.com/support
2. Jätkake protseduuri, et leida vajalik informatsioon ja Teie televiisorile sobilik
tarkvara.
3. Valige viimati väljalastud tarkvarauuendusfail ja laadige see oma arvutisse
alla.
4. Dekompresseerige ZIP-fail ja kopeerige fail “autorun.upg“ USB teisaldatava
mälu tüvikataloogi.
kasutage ainult Philipsi kodulehel www.philips.com/support pakutavaid
Märkus:
tarkavara uuendusi.
.
Televiisoritarkvara versiooni kinnitamine
Enne tarkvarauuendusprotseduuri oleks kasulik vaadata üle, milline tarkvara on
hetkel kasutusel.
1. Valige installeerimismenüüst Software Upgrade (tarkvara uuendamine).
2. Vajutage kursorinuppu paremale.
Tarkvarauuendamisemenüü liigubvasakulepaneelile.
+
3. Valige , et näha hetkel kasutusel olevat versiooni ja
Current Software Info
selle kirjeldust.
10
55
Loading...