PHILIPS 42PF7621D User Manual [lv]

TELEVIZORS

42PF7621D/10

Tiecieties ar Philips Internetâ

://www.philips.com

htt

Lietoðanas instrukcija

PÂRSTRÂDE

Pârstrâde Atbrîvoðanâs no baterijâm

Ðîs preces iepakojums ir paredzçts pârstrâdâjams. Ievçrojiet vietçjos noteikumus par pareizu atbrîvoðanos no iepakojuma.

Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâ aprîkojuma

Jûsu ierîce ir veidota un raþota, izmantojot augstas kvalitâtes materiâlus un sastâvdaïas, ko var pârstrâdât un lietot atkârtoti.

Ja ðis pârsvîtrotâs riteòotâs miskastes simbols ir pievienots precei, tas nozîmç, ka ierîce atbilst Eiropas Direktîvai 2002/976/EC.

Lûdzam apzinât vietçjo atseviðíâs savâkðanas

sistçmu elektriskajâm un elektroniskajâm precçm. Lûdzam rîkoties atbilstoði vietçjiem noteikumiem un neatbrîvoties no vecâ aprîkojuma kopâ ar sadzîves atkritumiem.

Pareiza atbrîvoðanâs no vecâ aprîkojuma palîdzçs novçrst iespçjamas negatîvas sekas videi un cilvçku veselîbai.

Komplektâ iekïautâs baterijas nesatur smagos metâlus dzîvsudrabu un kadmiju. Lûdzam uzzinât, kâ atbrîvoties no vecâm baterijâm saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem.

PRECES INFORMÂCIJA

Jûsu TV patçrç enerìiju gaidîðanas reþîmâ. Enerìijas patçriòð veicina gaisa un ûdens piesâròojumu. Ïoti zems gaidîðanas reþîma strâvas patçriòð.

Specifikâcijas: skatît preces bukletu www.philips.com/support.

Ja Jums nepiecieðama papildus palîdzîba, lûdzam zvanît klientu atbalsta centriem Jûsu valstî. Attiecîgie telefona numuri un adreses ir dotas komplektâ iekïautajâ Vispasaules garantijas talonâ.

ALFABÇTISKAIS RÂDÎTÂJS

PAR ÐO LIETOÐANAS PAMÂCÎBU

aizmugurçjâ paneïa pârskats ....44

aktîvâ vadîba.............................19

analogais: manuâla

uzstâdîðana ..............................29

antena ........................................6

asums ......................................17

atkârtota uzstâdîðana ...............30

atraðanâs vieta .........................31

attçla regulçjumu izvçlne..........17

audio aprîkojuma taustiòi .........53

audio resîveris..........................50

austiòas....................................43

austiòu skaïums .......................21

automâtiska uzstâdîðana ..........27

automâtiskais formâts..............19

avl (automâtiska skaïuma

regulçðana) ..............................21

baterijas.................................6,63

bçrnu atslçga............................23

dators.......................................49

daudz-mçdiju pârlûks...............37

dekoderis..................................32

demonstrâcija...........................25

digitâlâ audio valoda.................20

digitâla dabiska kustîba ............18

digitâlâ subtitru valoda .............22

digitâlâ TV ................................10

digitâls: uztverðanas

pârbaude ..................................28

dinamisks kontrasts .................18

DNR..........................................18

droðîbas brîdinâjumi...................4

dual I/II.....................................21

DVB-T.......................................10

DVD atskaòotâjs..................47,48

DVD ierakstîtâjs........................45

DVI kontakts........................47,49

dzçðana ....................................30

dzirdes traucçjumi....................26

eirokontakts....................45,46,50

ekrâna formâts .........................19

ekvalaizeris...............................20

EPG ..........................................36

funkciju regulçðanas izvçlne.....22

gaidîðanas reþîma taustiòð .........7

gaismas sensors ......................19

gulçtieðanas taimeris................23

HDMI kontakts ....................47,61

hiperteksts................................41

iecienîtâko kanâlu saraksts.......34

iepriekðçjais kanâls.....................8

ieslçgðanâs taimeris.................24

iestatîjumu palîgs .....................13

informâcija uz ekrâna .................8

izvçles tonis..............................18

izvçlnes taustiòð.......................14

Jûsu savienojumu izvçle...........32

kamera .....................................43

kanâlu meklçðana.....................29

kanâlu saglabâðana ..................27

kanâlu saraksta pârkârtoðana ...30

kanâlu saraksts....................14,34

klusuma taustiòð ........................8

koda iestatîðana........................24

koda maiòa...............................24

komponentu video

kontakti ...............................48,50

kontrasts ..................................17

kopçjâ interfeisa ligzda ........25,51

krâsainie taustiòi ........................7

krâsas.......................................17

krâsu pastiprinâjums................19

kursora taustiòi ..........................7

laika zonas izvçle......................27

lîdzsvars ...................................20

mâjas kinoteâtra

pastiprinâtâjs............................50

manuâla uzstâdîðana ................29

MHEG.......................................41

Mono/stereo.............................21

MPEG samazinâðana ................19

nokrâsa ....................................17

pârkârtoðana ............................30

pârsaukðana .............................30

pârstatîðana uz rûpnîcas

iestatîjumiem............................33

pârstrâde..................................63

pârvietoðanâs pa izvçlnçm .......14

pieslçgtâ aprîkojuma izvçle.......52

PIN kods...................................26

pixel plus..................................20

precîza regulçðana....................31

priekðrocîbu izvçlne..................33

programmas virsraksts ............33

Programmatûras

pajauninâðana .....................35,56

radio kanâli...............................29

rûpes par ekrânu ........................6

rûpnîcas iestatîjumi ..................35

sânu kontakti............................45

satelîta uztvçrçjs.......................47

savienojumi..............................43

skaïuma izmaiòas.....................23

skaïums...............................10,22

skaòas regulçðanas izvçlne ......22

slîdoðo attçlu formâts...............59

spçle....................................44,48

spilgtums .................................19

subtitri......................................24

T.O.P. teleteksta lapas...............41

tâlvadîbas pults.....................9-10

taustiòð OK.................................9

teleteksta izvçlne ......................42

teleteksts..................................41

teleteksts 2.5............................33

telpiskâs skaòas reþîms............23

tonis.........................................19

traucçjumu novçrðana..............55

TV ieslçgðana ...........................13

TV izvçlnes iestatîjumi..............17

TV programmas ierakstîðana....53

usb ierîce..................................39

usb kontakts.............................44

uzstâdîðana pirmo reizi.............13

uzstâdîðanas izvçlne.................28

valoda uz ekrâna.......................14

valodu priekðrocîbas ................28

valsts izvçle ..............................29

VCR..........................................46

vçlamâ audio valoda.................28

vçlamâ subtitru valoda .............28

video aprîkojuma taustiòi .........54

videomagnetofons....................45

Ðî pamâcîba satur visu informâciju, kâda Jums bûs vajadzîga, lai sâkotnçji uzstâdîtu un darbinâtu Jûsu jauno TV. Izlasiet arî palîdzîbas tekstus, kas tiek parâdîti ekrâna apakðâ.

Ja ðî lietoðanas pamâcîba nesniedz atbildi vai ja 'Traucçjumu novçrðana' neatrisina Jûsu TV problçmu, zvaniet vietçjam Philips Klientu vai Servisa centram. Skatiet komplektâ iekïauto Vispasaules garantijas talonu. Pirms zvanît Philips klientu atbalsta dienestam, sagatavojiet Modeïa un Preces numurus, ko Jûs varat atrast Jûsu televizora aizmugurç vai apakðâ, vai uz iepakojuma.

Modelis: 42PF7621D/10

Preces Nr.......................................................

SATURS

Droðîbas brîdinâjumi.........................................................4

Sâkums .............................................................................5

Tâlvadîbas pults RC4310 lietoðana............................7

Taustiòi TV sânos....................................................10

Ievads: Digitâlâ TV...........................................................10

TV ieslçgðana ..................................................................11

Uzstâdîðana pirmo reizi ...................................................11

Kâ pârvietoties pa izvçlnçm.............................................14

TV izvçlnes iestatîjumu lietoðana.....................................15

Attçla izvçlnes iestatîjumu regulçðana.....................17

Skaòas izvçlnes iestatîjumu regulçðana...................20

Funkciju izvçlnes iestatîjumu regulçðana.................22

TV kanâlu meklçðana un saglabâðana .....................26

Kanâlu numuru saraksta pârkârtoðana ....................30

Jûsu priekðrocîbu iestatîðana..................................31

Jûsu savienojumu izvçle..........................................32

Dekodera kanâla numura izvçle...............................32

Pârstatîðana uz rûpnîcas iestatîjumiem ...................33

Kâ pajauninât TV programmatûru ...........................33

Jûsu iecienîtâko kanâlu saraksta izveidoðana ..................34

EPG (Elektroniskais Programmu Ceïvedis)......................36

Daudz-mçdiju pârlûks......................................................37

Teleteksts........................................................................40

Lai veiktu video un audio savienojumus..........................42

Sânu paneïa pârskats ......................................................43

Aizmugurçjâ paneïa pârskats...........................................44

Pieslçgðana:

Videomagnetofons vai DVD ierakstîtâjs...................45

Divi videomagnetofoni vai videomagnetofons

un DVD ierakstîtâjs..................................................46

Satelîta uztvçrçjs .....................................................46

DVD atskaòotâjs, Kabeïtelevîzijas kastîte/spçïu

konsole....................................................................47

DVD atskaòotâjs vai Kabeïtelevîzijas kastîte ............47

DVD atskaòotâjs, satelîta uztvçrçjs

vai kabeïtelevîzijas kastîte........................................48

Dators .....................................................................49

Mâjas kinoteâtra pastiprinâtâjs................................50

Kopçjâ interfeisa ligzdas lietoðana...................................51

Pieslçgtâ aprîkojuma izvçle .............................................52

Ierakstîðana ar Jûsu ierakstîtâju ......................................52

Audio- un video aprîkojuma taustiòi................................53

Traucçjumu novçrðana....................................................54

Pielikums 1: Philips TV programmatûras

pajauninâðana ar portatîvu atmiòu ..........................55

Pielikums 2: Philips TV - Slîdoðo attçlu formâts

ar fona mûziku ........................................................58

Pielikums 3: Philips TV - Digitâlais fotoaparâts

un USB izdevumi.....................................................60

Pielikums 4: Izdevumi, kas attiecas uz pieslçgto

papildus aprîkojumu, izmantojot HDMI kontaktu.....61

Alfabçtiskais râdîtâjs........................................................62

Pârstrâde.........................................................................63

Preces informâcija...........................................................63

DROÐÎBAS BRÎDINÂJUMI

PIELIKUMS 4 – IZDEVUMI, KAS ATTIECAS UZ PIESLÇGTAJÂM PAPILDIERÎCÇM AR HDMI KONTAKTU

Brîdinâjumi par droðîbu

Nepievienojiet strâvas kabeli sienas rozetei un neveiciet TV montâþu pirms visu savienojumu beigðanas.

Novietojiet vai piestipriniet TV, kur vien vçlaties, bet pârliecinieties, vai gaiss brîvi cirkulç ap ventilâcijas atverçm.

Nenovietojiet TV slçgtâ vietâ, piemçram, grâmatu plauktâ vai tam lîdzîgâs vietâs.

Lai nepieïautu bîstamas situâcijas, nenovietojiet viegli uzliesmojoðus priekðmetus, piemçram, degoðas sveces, uz ierîces vai tâs tuvumâ.

Nepakïaujiet ierîci karstumam, tieðai saules gaismai, lietum.

Nenovietojiet uz ierîces traukus, kas pildîti ar ðíidrumu, piemçram, vâzes.

Ekrâna aprûpe

Neaiztieciet, neberzçjiet ekrânu ar cietiem priekðmetiem, jo tas var neatgriezeniski saskrâpçt vai sabojât ekrânu. Un, lûdzu, neizmantojiet putekïu lupatiòas ar íîmiskiem tîrîðanas lîdzekïiem. Neaiztieciet virsmu ar kailâm rokâm vai taukainu drânu. Pirms ekrâna tîrîðanas atvienojiet TV no baroðanas avota. Ja ekrâna virsma ir putekïaina, lûdzu, noslaukiet to ar mîkstu absorbçjoðu drânu. Lûdzu, neizmantojiet alkoholu, acetonu, jo tie var sabojât ekrânu. Neizmantojiet tîrîðanas ðíîdumus vai aerosola tîrîtâjus. Ûdens pilienus noslaukiet pçc iespçjas âtrâk. Ilgstoðs ðíidruma kontakts ar ekrânu var radît traucçjumus un krâsu zudumu.

Nekustîgo attçlu piemçri (ðeit nav doti visi piemçri, Jûs varat sastapties arî ar citiem nekustîgajiem attçliem):

TV un DVD izvçlnes: DVD diska satura pârskatîðana;

Melnas malas: ja melnas malas parâdâs ekrâna labajâ

un kreisajâ pusç, tiek ieteikts mainît attçla formâtu tâ, lai attçls piepildîtu visu ekrânu.

TV kanâla logo: var radît problçmas, ja tas ir spoþs un

nekustîgs. Kustîgi un zema kontrasta grafiki nerada tâdas problçmas ekrânam.

Birþas ziòojumi: kas tiek râdîti ekrâna apakðâ.

Iepirkðanâs kanâlu logo un cenas: var radît problçmas,

ja tâs ir spoþas un tiek râdîtas nepârtraukti vai vienâ un tajâ paðâ ekrâna vietâ. Attçlu piemçros iekïaujami arî logo, datora attçli, laika displejs, teletekstsunattçli, kasrâdîti4:3 reþîmâ,statiskie attçli vai zîmes, utt.

samaziniet kontrastu un spoþumu laikâ, kad

Padoms:

skatâties kâdu no pieminçtajiem attçliem.

Elektriskie, magnçtiskie un elektromagnçtiskie lauki ("EMF")

Philips Royal Electronisc raþo un tirgo daudz un

daþâdus produktus, kas, tâpat kâ jebkurð elektronisks aparâts, galvenokârt spçj raidît un saòemt elektromagnçtiskos signâlus.

Viens no Philips vadoðajiem principiem savu produktu

raþoðanâ un pârdoðanâ ir saviem produktiem ievçrot visus nepiecieðamos veselîbas un droðîbas nosacîjumus.

Philips ir apòemies izstrâdât, raþot un pârdot produktus,

kuriem nav negatîvas ietekmes uz cilvçku veselîbu. Philips apstiprina, ka, ja ierîces tiek izmantoti pareizi, tie

ir droði cilvçku veselîbai un droðîbai. Philips kompânijai ir viena no vadoðajâm lomâm

starptautisko EMF un droðîbas standartu izstrâdâðanâ, ïaujot savus produktus izstrâdât un standartizçt atbilstoði jaunâkajâm prasîbâm.

HDMI IN

kontakts pieïauj sekojoðus TV un monitora reþîmus:

Standarta Kvalitâtes TV (SDTV) 640x480i

720x480i 720x576i

Paplaðinâtas Kvalitâtes TV (EDTV) 640x480p

720x480p 720x576p

Augstas Kvalitâtes TV (HDTV) 1920x1080i

1280x720p

VGA 640x480

SVGA 800x600 XGA 1024x768

Ja nepiecieðams, Jûs varat regulçt attçla novietojumu uz ekrâna centru ar kursora taustiòiem.

Sakarâ ar likumu prasîbâm, ir iespçjams,ka ar noteiktu autortiesîbu aizsardzîbu PCM audio kvalitâte no papildus aprîkojuma,

kas pieslçgts ieejai, Digitâlâ audio izejas signâls ir izslçgts.

Jûsu TV atbalsta HDCP (Augstafrekvences diapazona Digitâlâ Satura Aizsardzîba). Tâ ir sistçma paHDMI izejoða DVD satura aizsardzîbai pret kopçðanu. Tâ sniedz droðu digitâlo tîklu starp video avotu (DVD, PC, u.tml.) un Jûsu TV. Saturs tiek kodçts avota papildus aprîkojumâ, lai novçrstu neatïautu kopiju veidoðanu.

Pareiza darbîba ir garantçta tikai ar HDMI saderîgâm precçm.

Digitâlajam papildus aprîkojumam no citiem raþotâjiem var atðíirties izejas standarti, kas var radît problçmas televizoram pareizi parâdît saturu.

Gadîjumâ, ja no Jûsu HDMI aprîkojuma netiek uztverts signâls, izslçdziet HDMI aprîkojumu un tad atkal ieslçdziet. Lai iegûtuoptimâluskatîðanos, irieteicamspârslçgt JûsuDVD atskaòotâju, Blu-Rayvai HDdigitâlosatelîtu iestatîtuz augstâko iespçjamo atbalstîto displeja reþîmu.

HDMI

Nekustîgi attçli TV ekrânâ

(tikai PDP displejiem) Plazmas displeju paneïu raksturîga iezîme ir tâ, ka ilgstoðs nekustîgs attçls var radît ðî attçla daïas râdîðanu ekrâna pçc tam. Normâlai TV izmantoðanai vajadzçtu bût tâdai, ka ekrâna tiek râdîti kustîgi un mainîgi attçli, kas aizpilda visu ekrânu.

PIELIKUMS 3 – PHILIPS TV PORTATÎVÂ ATMIÒA UN USB

SÂKUMS

Piezîmes:

Ðî dokumenta jaunâko versiju var atrast Philips atbalsta interneta lapâ (www.philips.com/support).

Jûsu TV programmatûru var pajauninât. Ja Jums ir problçmas, vispirms meklçjiet jaunâko programmatûru, kas uzstâdîta uz Jûsu TV. Jaunâko programmatûru kopâ ar instrukcijâm var atrast Philips atbalsta interneta lapâ. Izmantojiet Jûsu TV tipa numuru, lai atrastu ðo dokumentu un citus saistîtus failus.

Philips nenes atbildîbu par jebkâdâm problçmâm, kas var rasties ðî dokumenta satura rezultâtâ. Kïûdas, par kurâm ziòots Philips tiks savâktas un publicçtas Philips atbalsta interneta lapâ tik drîz cik iespçjams.

Digitâlâ fotoaparâta apraksts

Ja USB savienojums starp Jûsu digitâlo fotoaparâtu un TV nestrâdâ, Jûs varat mçìinât risinâjumus, lai atrisinâtu Jûsu problçmu.

Pârliecinieties, ka Jûsu digitâlais fotoaparâts ir ieslçgts un pârliecinieties, ka digitâlâ fotoaparâta konfigurâcija ir pareiza (papildus informâcijai skatît Jûsu digitâlâ fotoaparâta lietoðanas pamâcîbu).

Daþi digitâlie fotoaparâti ïauj izslçgt USB interfeisu. Pârliecinieties, ka USB interfeiss ir ieslçgts, pirms pieslçdzat TV.

Ja Jums ir digitâlais fotoaparâts tikai ar iekðçjo atmiòu (nav izòemamas atmiòas), Jûs varat mçìinât manuâli kopçt saturu uz atmiòas karti vai USB ierîci, izmantojot datoru.

Daþi digitâlie fotoaparâti ïauj pârslçgties starp PTP (Attçlu pârsûtîðanas protokols) vai “PC Link” un USB Mass Storage vai “PC Drive”. Pârliecinieties, ka Jûsu digitâlais fotoaparâts ir uzstâdîts uz USB Mass Storage vai “PC Drive”.

Ja Jûsu fotoaparâts atbalsta daþâdus interfeisa uzstâdîjumus, pârbaudiet tos visus vienu pçc otra vai sazinieties ar Jûsu fotoaparâta pârdevçju, lai uzzinâtu pareizo uzstâdîjumu.

USB Atmiòas ierîces apraksts

Ierîcçm, kas pieslçgtas TV USB ligzdai, jâbût “Mass Storage Class” saderîgâm. Ja Jûsu ierîce (digitâlais fotoaparâts, MP3 atskaòotâjs, pârnçsâjams cietais disks,...) nav saderîga ar “Mass Storage Class”, TV satura pârlûks to neatradîs.

Strâdâ sekojoðas Mass Storage Class specifikâcijas apakðierîces: TV apgâdâðana strâdâ uz “Universal Serial Bus Mass Storage Class Specification Overview” bâzes (v1.2, 23.Jûnijs, 2003) tai skaitâ visi dokumenti uz ko atsaucas dokuments. Dokumentu var atrast USB standartizâcijas interneta lapâ (www.usb.org). Pilns USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport(bInterfaceProtocol=50h)atbalsts. Pilns SubClass Code = 05h; SFF-8070ispec. atbalsts. Pilns SubClass Code = 06h; SCSI transparent command set atbalsts.

Lielâm USB atmiòas ierîcçm, esot Satura Pârlûkâ, var paiet ilgs laiks, pirms Jûs varat piekïût Jûsu failiem.

Lietojot portatîvoUSB cieto disku:Sakarâ ar cietâ diskaaugsto strâvas patçriòu,ir ieteicams izmantot portatîvâcietâ diska ârçjo baroðanu, lai nodroðinâtu pareizu darbîbu jebkuros apstâkïos.

Digitâlâ satura apraksts

Nolasîta tiek tikai FAT (DOS) formatçta (inicializçta) portatîvâ atmiòa. Kïûdas ðajâ formatçðanâ var izraisît nenolasâmu saturu. Ja ðâdas problçmas parâdâs, mçìiniet pârformatçt karti. Atcerieties, ka kartes formatçðana arî izdzçð visu tâs saturu (attçlus, mûziku,...).

Maksimâlais jebkâda daudz-mçdiju faila izmçrs nedrîkst pârsniegt 4Gb.

Nelietojiet punktu “.” direktoriju nosaukðanâ.

Ja video straumes atbalsta vairâkus audio celiòus, automâtiski tiks izvçlçts pirmais audio celiòð, citus audio celiòus nevar izvçlçties.

Ârçjo subtitru faili (piem., DivX.srt subtitru faili) nav atbalstîti.

Pirms Jûs sâkat

Brîdinâjums: nepieslçdziet strâvas vadu rozetei TV apakðâ un sienas kontaktam, un nepiestipriniet TV sienai, pirms nav veikti

visi savienojumi. Pirms Jûs ieslçdzat Jûsu TV, pieslçdziet visu papildus aprîkojumu. Skatît 'Lai veiktu video un audio savienojumus', 42.lpp.

Aizmugurçjâ kontaktu paneïa pârskats

Ir plaðs audio un video aprîkojuma loks, ko var pieslçgt pie Jûsu TV. Skatît 'Lai veiktu video un audio savienojumus', 42.lpp.

var apstrâdât CVBS, RGB un Audio L/R;

EXT1

var apstrâdât CVBS, S-VIDEO, RGB un Audio L/R;

EXT2

var apstrâdât YPbPr un Audio L/R;

EXT3

un ;

HDMI 1 2 Atbalstîtie video formâti: Brîdinâjums: Padoms: EXT1 EXT2

atvienojiet visus strâvas avotus, pirms jebkâdu savienojumu veikðanas.

papildierîces ar RGB izeju ir ieteicams pieslçgt pie vai , jo RGB sniedz labâku attçla kvalitâti;

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i.

SÂKUMS

PIELIKUMS 2

Sânu kontaktu paneïa pârskats

Lai pieslçgtu kameru, videomagnetofonu vai spçïu konsoli, skatît 'Lai veiktu video un audio savienojumus', 43.lpp.

Lai pieslçgtu austiòas, skatît 'Lai veiktu video un audio savienojumus', 43.lpp.

Lai pieslçgtu USB ierîci, skatît 'Daudz-mçdiju pârlûks', 37.lpp.

Antenas pieslçgðana

Pilnîbâ iespraudiet antenas kontaktdakðu antenas kontaktâ TV apakðâ.

Padoms:

vislabâkajai kvalitâtei, lietojiet komplektâ iekïauto vadu.

Strâvas pieslçgðana

Pieslçdziet komplektâ iekïauto strâvas vadu sienas kontaktâ un TV apakðâ.

Brîdinâjums:

kas norâdîta uz uzlîmes TV aizmugurç.

pârliecinieties, ka piegâdâtâ maiòstrâvas voltâþa atbilst voltâþai,

XML-tagu atbalstîðana

Turpmâk dotâ tabula parâda XML sintakses aprakstu

Taga nosaukums AprakstsIzmantojams

obligâti

pçc izvçles

obligâti

pçc izvçles

Philips slaidu ðova paraksts, ieskaitot versiju

Atskaòojamâ saraksta nosaukums

Audio URL, kas sekos ðim tagam, definçs slaidu ðova laikâ fonâ atskaòojamo mûziku

Viena dziesma vai atskaòojamais saraksts(.m3u & .pls) ir vienîgâs derîgâs audio norâdes. Citas norâdes nenodroðinâs jebkâda audio atskaòoðanu. Ja tikai viena dziesma ir norâdîta pareizi, tâ tiks atskaòota atkal un atkal. Ja atskaòojamais saraksts ir norâdîts pareizi, tas viss tiks atskaòots lîdz beigâm un atkârtots no sâkuma visa slaidu ðova laikâ.

Noklusçtâs vides râdîðanas laiks ir 0.1 sekunde failam. TV nav obligâti jâizmanto ðis tags. TV var izmantot vienu vai vairâkus iepriekð definçtus failu râdîðanas periodus.

Identificç slaidus ðovam.

Identificç URL vienam slaidam.

Tâlvadîbas pults

Ievietojiet divas komplektâ iekïautâs baterijas (R6-1,5V tipa). Pârliecinieties, ka bateriju (+) un (-) puses tiek ievietotas pareizi (pçc maríçjuma bateriju nodalîjumâ). Vairumam taustiòu, taustiòa nospieðana aktivizçs funkciju. Otrreizçja nospieðana izslçgs funkciju.

PIELIKUMS 2 -PHILIPS TVSLÎDOÐO ATTÇLUFORMÂTS AR FONAMÛZIKU

TÂLVADÎBAS PULTS RC4310 LIETOÐANA

Piezîmes:

Ðî dokumenta jaunâko versiju var atrast Philips atbalsta interneta lapâ (www.philips.com/support). Izmantojiet Jûsu TV tipa numuru, lai atrastu ðo dokumentu un citus saistîtus failus. Philips nenes atbildîbu par jebkâdâm problçmâm, kas var rasties ðî dokumenta satura rezultâtâ. Kïûdas, par kurâm ziòots

Philips tiks savâktas un publicçtas Philips atbalsta interneta lapâ tik drîz cik iespçjams.

Ievads

Ðis dokuments paskaidro, kâ izveidot Philips slîdoðâ ðova failu ar audio pavadîjumu. Òemiet vçrâ, ka ðî dokumenta saturs ir paredzçts tehniíim vai programmatûras prasmîgiem lietotâjiem. Lai sâktu slîdoðo ðovu, atveriet slîdoðâ ðova failu Jûsu TV Daudz-mçdiju pârlûkâ.

1. Spiediet taustiòu (izvçlne) uz tâlvadîbas pults pçc atmiòas kartes vai USB ierîces pieslçgðanas un TV ieslçgðanas.

2. Ejiet, kur Jûs saglabâjât slîdoðâ ðova failu (.alb) uz Jûsu portatîvâs atmiòas.

3. Izvçlieties slîdoðâ ðova failu un spiediet taustiòu OK, lai sâktu slîdoðo ðovu.

4. Lai beigtu slîdoðo ðovu, spiediet taustiòu .

Vispârçji noteikumi

Slîdoðais ðovs izmanto ASCII XML sintaksi, lai veidotu un rediìçtu slîdoðâ ðova failus, lietojot vienkârðus rîkus.

Visâm atsaucçm uz tîkla saturu jâbût bâzçtâm uz satura globâlo adresi.

Saturam Portatîvajâ Atmiòâ (PA) nav globâlas adreses; Kâ rezultâtâ, saturu no PA nevar noteikt no slîdoðâ ðova, kas nav saglabâts uz paðas PA.

Lai saglabâtu portativitâti,slîdoðais ðovs, kassaglabâts uz PA, varatsaukties TIKAI uzsaturu tajâpaðâ PA.Atsauce uz globâlu adresi var beigties ar pretrunu, ja PAtieklietotauzne-tîklaCEierîces.Pçdçjaisnavaizliegts,tasirtikaiieteikums.

Ieteicams laiURL kasatsaucasuzPAsaturutiekbâzçtuuzrelatîvuceïu,kassâkasnodirektorijas,kur atrodas slîdoðais ðovs.Ðis ceïð satur PAierîcesvaidiskanosaukumu. Tiekpieòemtsarîabsolûtaisceïðuzsaturu.

relatîvais ceïð: pictures\test1.jpg, tamper.jpg, ..\new\bird.jpg,...

absolûtais ceïð: USB1:\pictures1\foo_bar.jpg, C:\f1.jpg, \organization.jpg,...

Vispârçjais formâts

Zemâk atainotais formâts un sintakse tiek izmantota, lai izveidotu slîdoðâ ðova failu (vienkârðs ascii teksts) ar paplaðinâjumu .alb (.ALB) Piemçri: slshow1.alb, summer_holiday_2004.ALB, test.alb,... Jâlieto sekojoða sintakse, lai izveidotu teksta failu:

B9Gaidîðanas reþîms

Nospiediet, lai pârslçgtu TV no vai uz gaidîðanas reþîmu. Kad pârslçgts gaidîðanas reþîmâ, iedegas sarkans indikators uz TV.

Uzmanîbu:

TV nekad nav pilnîbâ izslçgts, ja tas netiek atvienots no strâvas.

DVD/R SAT TV VCR AUX

Atkârtoti spiediet taustiòu (izvçlçties), lai izvçlçtos vienu no sistçmas reþîmiem, kâdâ tâlvadîbas pulti var lietot. Ja 60 sekundes netiek veikta nekâda darbîba, tâlvadîbas pults atgrieþas TV reþîmâ. Pçc darbîbas izvçlçtajâ sistçmas reþîmâ, tâlvadîbas pults paliks ðajâ reþîmâ 60 sekundes un atgriezîsies TV reþîmâ.

SELECT

Izvçlas pieslçgto aprîkojumu

Nospiediet un turiet ðo taustiòu, lîdz parâdâs avota indikâcija, tad spiediet atkârtoti, laiizvçlçtos un vai , atkarîbâno kontakta, kur esat pieslçguði Jûsu papildus aprîkojumu.

Teleteksta satura lapa

DEMO

Spiediet, lai ieslçgtu vai izslçgtu Demonstrâcijas reþîmu.

Nav funkcijas

EXT1, EXT2,EXT3,HDMI 1 2, Side TV

Skatît 40.lpp.

Krâsainie taustiòi

Kad krâsainajiem taustiòiem tiek piesaistîtas funkcijas, krâsu taustiòi tiek râdîti ekrânâ

Lai izvçlçtos lapu Teleteksta reþîmâ

(MOT) GROZÂMS

Nav funkcijas

taustiòð nav funkcijas

Kursora taustiòi

Spiediet kursora taustiòus augðup/lejup, pa kreisi/pa labi, lai pârvietotos pa izvçlnçm.

lai aktivizçtu iestatîjumu

–

lai parâdîtu kanâlu sarakstu

sâk satura atskaòoðanu Daudzmçdiju Pârlûka programmâ.

MENU (pârlûkot/izvçlne):

Lai atvçrtu un aizvçrtu galveno izvçlni. Skatît 'Kâ pârvietoties pa izvçlnçm',

14.lpp.

Teleteksts Ieslçgt/Izslçgt

Spiediet, lai ieslçgtu teletekstu. Skatît 'Teleteksts',40-41.lpp.

Uzmanîbu:

ne visi kanâli un ne vienmçr pârraida interaktîvâs programmas.

TÂLVADÎBAS PULTS RC4310 LIETOÐANA

PIELIKUMS 1

Dubultais ekrâns

Spiediet taustiòu , lai parâdîtu teletekstu ekrâna labajâ pusç.

Skaïums

Spiediet + vai -, lai regulçtu skaïumu.

@ pârtrauc skaòu vai atjauno to.

Klusuma taustiòð:

+P- Kanâlu izvçle

lai pârlûkotu TV kanâlus un avotus, kas saglabâti un atzîmçti Iecienîtâko kanâlu sarakstos;

lai izvçlçtos lapu Teleteksta reþîmâ;

lai âtri pârlûkotu sarakstus izvçlnçs;

lai ieslçgtu TV no gaidîðanas reþîma.

0/9 Ciparu taustiòi

Lai izvçlçtos TV kanâlu no 0 lîdz 999.

Iepriekðçjais kanâls

Spiediet, lai pârslçgtos starp paðlaik skatîto un iepriekð skatîto TV kanâlu.

Informâcija uz ekrâna

Spiediet, lai parâdîtu (ja pieejama) informâciju par izvçlçto TV kanâlu un programmu.

Ambilight - MODE

HOPQR

Skatît 52.lpp.

(Apkârtçjais apgaismojums - REÞÎMS) nav funkcijas.

Audio un Video aprîkojuma taustiòi

FAVORITES (Iecienîtâkie)

(Apskatît) Lai parâdîtu kanâlu sarakstu.

VIEW

Jûs varat izveidot lîdz pat èetriem iecienîtâko kanâlu sarakstiem.

Nav funkcijas

Attçla formâts

Skatît “TV izvçlnes iestatîjumu lietoðana”, 19.lpp.

Manuâlâ programmaparatûras atjauninâðana

Manuâlai programmaparatûras atjauninâðanai nokopçjiet "autorun.upg" failu direktorijâ, kuras nosaukumsir "Upgrades",kasatrodasUSBportatîvâsatmiòas galvenajâ lîmenî. Jûs varat mainît faila nosaukumu kâ vçlaties, bet saglabâjiet .upg paplaðinâjumu.

1. Ievietojiet USB portatîvo atmiòu, kurâ ir lejupielâdçtâ programmaparatûras atjauninâðanas programma.

2. Instalçðanas izvçlnç izvçlieties Ejiet uz Local upgrades/applications.

TV sastâdîs visu USB portatîvajâ atmiòâ pieejamo programmaparatûru sarakstu un parâdîs katras izvçlçtâs atjauninâðanas versijas datus.

3. Izvçlieties pareizo atjauninâðanas versiju un nospiediet sarkano taustiòu, lai sâktu atjauninâðanas procesu. Jûsu TV restartçs un automâtiski pâries atjauninâðanas reþîmâ. Pçc daþâm sekundçm tas parâdîs atjauninâðanas procedûras statusu.

Brîdinâjums:

nekâ paðreizçjâ, Jums tiks lûgts apstiprinâjums. Atjauninâðanai ar zemâku versiju jânotiek tikai tad, ja tas ir îpaði nepiecieðams.

4. Ja programmaparatûras atjauninâðana bijusi veiksmîga, izòemiet USB portatîvo atmiòu un restartçjiet Jûsu TV, izmantojot strâvas padeves taustiòu

TV sâks darboties, izmantojot jauno programmaparatûru.

Ja Jûs mçìinât atjauninât ar zemâku atjauninâðanas versiju

TV augðâ.

Software Upgrade.

PIELIKUMS 1

TÂLVADÎBAS PULTS RC4310 LIETOÐANA

Automâtiskâ programmaparatûras atjauninâðanas procedûra

1. Izslçdziet Jûsu TV un izòemiet visas atmiòas ierîces.

2. Ievietojiet USB portatîvo atmiòu, kurâ ir lejupielâdçtâ programmaparatûras atjauninâðanas programma.

3. Ieslçdziet Jûsu TV ar strâvas padeves taustiòu Jûsu TV augðâ.

4. Procedûras sâkumâ TV skançs USB portatîvâs atmiòas ierîci lîdz tas atradîs atjauninâðanas programmu. TV automâtiski pâries atjauninâðanas reþîmâ. Pçc daþâm sekundçm tas parâdîs atjauninâðanas procedûras statusu.

Brîdinâjums:

Programmaparatûras atjauninâðanas laikâ Jums nav atïauts izòemt USB

portatîvo atmiòu. Gadîjumâ, ja atjauninâðanas laikâ notiek strâvas pârrâvums, neizòemiet no TV

USB portatîvo atmiòu. TV atsâks atjauninâðanas procedûru tiklîdz strâvas padeve atjaunosies.

Ja Jûs mçìinât atjauninât ar zemâku atjauninâðanas versiju nekâ paðreizçjâ,

Jums tiks lûgts apstiprinâjums. Atjauninâðanai ar zemâku versiju jânotiek tikai tad, ja tas ir îpaði nepiecieðams.

Ja atjauninâðanas laikâ notiek kïûda, Jums vajadzçtu mçìinât to atkârtot vai sazinâties ar Jûsu pârdevçju.

Automâtiskâ atjauninâðanas procedûra sâksies tikai tad, ja versija, kas saglabâta USB portatîvajâ atmiòâ, atðíiras no paðreizçjâs TV programmaparatûras versijas.

5. Ja programmaparatûras atjauninâðana bijusi veiksmîga, izòemiet USB portatîvo atmiòu un restartçjiet Jûsu TV, izmantojot strâvas padeves taustiòu

TV augðâ.

TV sâks darboties, izmantojot jauno programmaparatûru.

Piezîme:

Kad atjauninâðana ir pabeigta, izmantojiet Jûsu datoru, lai izdzçstu

TV programmaparatûru no Jûsu USB portatîvâs atmiòas.

Burtu-ciparu taustiòi uz tâlvadîbas pults

Burtu-ciparu taustiòus uz tâlvadîbas pults var lietot ciparu un teksta ievadîðanai. Daudz-spieðanas ievadîðanu varlietot, laiievadîtuburtu-ciparuinformâciju,kad nepiecieðams. Parâdîtie simboli ir atkarîgi no valodas izvçles Uzstâdîðanas izvçlnç. Skatît 26.lpp. Tekststiek ievadîtslîdzîgikâievadottekstuarmobilotelefonu. Kad burts vaicipars irievadîts, pçc noteiktalaika vainospieþot kursoru palabi, kursors automâtiski pârlec uz nâkamâ simbola pozîciju.

Tâlvadîbas pults taustiòð

Lai ievadîtu burtu-ciparu informâciju, var spiest arî kursoru augðup/lejup. Kad ievadîts, spiediet taustiòu , lai apstiprinâtu. Pârvietojieties pa kreisi.

Taustiòð Noklusçtâ kursora augðup/kursora lejup secîba

Tâlvadîbas pults kursors augðup

Tâlvadîbas pults kursors lejup

Noklusçtâ daudz-spieðanas burtu-ciparu ievadîðanas kârtîba

(utt.)

(utt.) (utt.) (utt.) (utt.) (utt.) (utt.)

(utt.)

TAUSTIÒI TVLABAJÂ PUSÇ

PIELIKUMS 1 -PHILIPSTV PROGRAMMATÛRAS PAJAUNINÂÐANAARPORTATÎVO ATMIÒU

IEVADS: DIGITÂLÂ TV

Gadîjumâ, ja Jûsu tâlvadîbas pults ir pazudusi vai salauzta, neskaitot kanâlu izvçli un skaïuma regulçðanu, Jûs joprojâm varat mainît daþus pamatuzstâdîjumus ar taustiòiem Jûsu TV sânos.

Spiediet ieslçgðanas taustiòu , lai ieslçgtu vai izslçgtu TV.

Taustiòð (izvçlne) var tikt izmantots, lai atvçrtu TV izvçlni bez tâlvadîbas

pults.

Spiediet:

Taustiòus - un + (skaïums) un - un +

VOLUME PROGRAM / CHANNEL

(programma/kanâls), lai izvçlçtos izvçlnes punktus;

Taustiòu (izvçlne), lai apstiprinâtu izvçli.

Papildus analogo pârraiþu uztverðanai, Jûsu TV ir iebûvçts TV uztvçrçjs, kas uztver, atkodç un parâda digitâlos televîzijas signâlus.

Digitâlie TV un radio kanâli ir pieejami un atskaòojami:

ja Jûsu apkârtnç ir Digitâlâ Video Pârraides Zona (DVB-T);

un ja DVB-T signâlu atbalsta Jûsu TV valstî, kurâ Jûs dzîvojat. Atbalstîto valstu sarakstu meklçjiet www.philips.com/support.

Ievads

Philips Jums piedâvâ Jûsu TV programmaparatûras atjauninâðanas iespçju portatîvajai atmiòai. Pçc tam, kad Jûs esatpabeiguði programmaparatûras atjauninâðanu, Jûsu TV darbosies labâk. Uzlabojumi, kuri tiek veikti ir atkarîgi no programmaparatûras, ko Jûs izmantojat, kâ arî no programmaparatûras, kura bija Jûsu TV pirms tam. Atjauninâðanas procedûru Jûs varat veikt paðu spçkiem. Atcerieties, ka ðî dokumenta saturs ir domâts tehniski izglîtotiem cilvçkiem.

Portatîvâs atmiòas sagatavoðana programmaparatûras atjauninâðanai

Ðai procedûrai Jums bûs nepiecieðams:

Personâlais dators vai iespçja pârlûkot starptautisko informâcijas tîklu.

Arhivçðanas iespçja, kas atbalsta ZIP – formâtu (piem., WinZip Windows vai

Stuffit Mac OS lietotâjiem). Ieteicams tukða USB atmiòas karte vai atmiòas karte.

Tikai FAT/DOS- formatçta atmiòa tiek atbalstîta.

Piezîme:

Jauna programmaparatûra var tikt iegûta no Jûsu pârdevçja vai lejupielâdçta no www.philips.com/support mâjas lapas:

1. Ejiet uz mâjas lapu, izmantojot Jûsu datora

2. Atrodiet uz Jûsu TV attiecinâto informâciju un programmaparatûru.

3. Izvçlieties jaunâko programmaparatûras atjauninâðanas failu un

4. Atveriet ZIP- failu un nokopçjiet "autorun.upg"failu USB portatîvâs atmiòas

Piezîme:

www.philips.com/support mâjas lapâ.

www.philips.com/support

pârlûka programmu.

lejupielâdçjiet to Jûsu datorâ.

galvenajâ lîmenî.

Izmantojiet tikai tâs programmaparatûras, ko var atrast

TV programmaparatûras versijas pârbaude

Pirms programmaparatûras atjauninâðanas procedûras sâkðanas, tiek ieteikts, kâda programmaparatûra jau izmantota Jûsu TV.

1. Instalçðanas izvçlnç izvçlieties

2. Nospiediet kursoru pa labi.

Programmaparatûras atjauninâðanas izvçlne pâriet kreisajâ pusç.

3. Izvçlieties opciju, lai redzçtu paðreizçjâs

Current Software Info

programmaparatûras versiju un aprakstu.

Software Upgrade.

+ 22 hidden pages