~ MAINS
RS232
DVI-D
Y/C S-VHS
G/Y/Y
CVBS B/Pb/Cb
R/Pr/Cr V
H
VGA 1
VGA 2
RC-OUT
VIDEO 3
(AV3)
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 1
(AV1)
Your International Philips First Choice Warranty
English - GB
Just a phone call away
Philips’ customer help desks are located worldwide.You can contact Philips Monday – Friday from
08.00 – 20.00 hrs Central European Time (CET) and on Saturdays and Sundays from 10.00 to 18.00
hrs CET.
Deutsch - DE-CH-BE
Nur einen Anruf entfernt
Philips verfügt über Hilfstellen für den Kunden in der ganzen Welt. Sie können Philips anrufen
Montags bis Freitags von 8 Uhr bis 20 Uhr zentraleuropäischer Zeit (CET) und Sonnabends und
Sontags zwischen 10 Uhr und 18 Uhr (CET).
Français - FR-BE-CH-LU
Juste un coup de telephone
Les services de consommateurs Philips sont situés partout dans le monde.Vous pouvez contacter
Philips, du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures et le samedi et le dimanche de 10 heures à 18
heures en utilisant les numéros vert ci-dessous.
Nederlands - BE-NL
Een telefoontje is voldoende
De Philips service desk is bereikbaar van over de gehele wereld. U kunt contact opnemen met Philips
van maandag t/m vrijdag van 8.00 – 20.00 u (Mid-europese tijd) en op zaterdag en zondag van 10.00
tot 18.00 uur door een van de onderstaande telefoonnummers te bellen.
Italiano - IT-CH
Basta una telefonata
I centri di assistenza clienti della Philips sono dislocati in tutto il mundo. E possibile chiamare uno dei
numeri verdi dal lunedi a venerdi, dalla 8:00 alle 20:00, orario centrale europeo (CET).
Español - ES
Con solo una llamada
Existen oficinas de atención al cliente de Philips en todo el mondo. Puedes ponerte en contacto con
Philips de lunes a viernes, de 08.00 a 20.00 horas y los sábados y domingos de 10.00 a 18.00.
Português - PT
Basta um único telefonerna
A Philips tem balcoes de assistencia aos cleintes em todo o mondo. Pode contactar com a Philips de
segunda a sexta-feira, entre as 08.00 e as 20.00 hrs hora da Europa Central (CET) e aos sábados e
domingos, entre as 10.00 e as 18.00 hrs CET.
Dansk - DK
Philips’ kundeservice er fordelt over hele verden.
Philips kan kontaktes Mandag – Fredag fra 08.00 – 20.00 centraleuropæsk tid (CET) samt lørdag og
søndag fra 10.00 – 18.00 CET.
Norsk - NO
Ikke lenger unna enn en rask telefon
Philips’ kundestøttejenester finner du over hele verden. Du kan ta kontakt med Philips fra mandag til
fredag kl.9-21 og på lørdag og søndag kl.11-19.
Svenska - SE
Bara ett telefonsamtal borta
Philips kundservice finns i hela världen. Du kan kontakta Philips måndag-fredag från 08.00 – 20.00
Central Eurpeisk Tid (CET) och på lördagar och söndagar från 10.00 till 18.00 CET.
Suomi - FI
Philipsin asiakaspalvelupisteitä löytyy joka puolelta maaiimaa.
Voit ottaa yhteyttä Philipsiin maanantalsta perjantaihin klo 8.00 – 20.00 Keski-Euroopan (CET) sekä
lauantaisin ja sunnuntaisin klo 10.00 – 18.00 Keski-Euroopan (CET).
Greek - GR
To γραφείo βoηθείας της Philips (Philips Helpdesk) είναι διεθνές.
Mπoρείτε να επικoινωνήσετε απ ∆ευτέρα έως και Παρασκευή απ τις 08:00 - 20:00 ώρα
κεντρικής Eυρώπης (C.E.T.) καθώς και τo Σαββατoκύριακo απ τις 10:00 - 18:00 C.E.T.
Austria 01 546 575 603
Belgium 02 275 0701
France 03 8717 0033
Germany 0696 698 4712
Ireland 01 601 1161
Italy 02 48 27 11 53
Luxembourg 408 443 5501
The Netherlands 053 482 9800
Spain 09 17 45 62 46
Sweden 08 632 0016
Switzerland 02 23 10 21 16
United Kingdom 0207 949 0069
Website: http://www.philips.com/pcstuff
Anvisningar för uppackning och väggmontering
För anvisningar för uppackning, se bilderna på
förpackningen (både på utsidan och insidan). För
anvisningar för väggmontering, se bilderna ‘
till § på de första sidorna i det här häftet.
Att ansluta dator
Direkt till bildskärmen
& Anslut en av de VGA-kablar till datorns
videokort och den andra änden till ingången
VGA 1 på baksidan av bildskärmsenheten. Fäst
anslutningarna ordentligt med skruvar.
é Vid användning tillsammans med en
Multimedia dator, ansluts audiokabeln till
audioutgångarna på Multimediadatorn och till
audioingångarna på din separata förstärkare.
Videoanslutningen för VGA2 kan programmeras till
att vara antingen en ingång eller en utgång via
Uppsättningsmenyn, se sida 6. Funktionen ingång
eller utgång bestäms av det använda läget. Om
monitorn används i video-läge är VGA2
anslutningen VGA utgång och om VGA2
anslutningen används i monitorläge är
anslutningen VGA ingång eller utgång.
RC OUT
VGA 2
VGA 1
~ MAINS
RS232
Se till att väggfästena är tillräckligt säkrade för
att uppfylla säkerhetsnormerna. Bildskärmens
vikt (utan förpackning) är cirka 35 kg.
OBS! Ställ kan beställas som tillval. Fråga din
återförsäljare.
Till receiverns mottagarbox
Se receiverns handbok.
& Anslut en av de VGA-kablar till datorns
videokort och den andra änden till ingången
PC/MAC IN på baksidan av mottagarbox. Fäst
anslutningarna ordentligt med skruvar.
é För en multimediedator ska audiokablar
anslutas till audioutgångarna på din
multimediedator och till AUDIO IN L
(vänster) och R (höger) ingången på baksidan
av mottagarbox. För ljudåtergivning, anslut en
separat förstärkare till receivern.
OBS! Använd endast den VGA kabel som följer
med monitorn.
Kedjekoppling
Funktionen Active Loop Through gör det
möjligt att göra en kedjekoppling.
Anslut ena änden av en annan VGA-kabel till
utgången
VGA 2 på baksidan av
bildskärmsenheten och den andra änden till
ingången
VGA 1 på en annan VGA-bildskärm.
OBS! RC OUT-utgången bredvid VGA 2-kontakten
gör det möjligt att göra en kedjekoppling med
fjärrkontrollsignaler till andra apparater. Den här
utgången kan inte användas för att kedjekoppla
en annan bildskärm.
Svenska
1
Visningslägen dator
VGA 640x480 60, 72, 75, 85 Hz
Wide VGA 848x480 60 Hz
Wide VGA 852x480 60 Hz
MAC 640x480 66.67 Hz
MAC 832x624 74.55 Hz
MAC 1024x768 74.93 Hz
MAC 1152x870 75 Hz
SVGA 800x600 56, 60, 72, 75, 85 Hz
XGA 1024x768 60, 70, 75, 85 Hz
SXGA 1280x1024 60,
72 Hz (Inte med
DVI-D källa)
Användning
& Stick in den medföljande elkontakten i
ingången på bildskärmens baksida och i
vägguttaget. För största säkerhet får endast
den medföljande ringjordade elsladden
användas och den måste användas i ett jordat
uttag.
é Fjärrkontroll: ta bort locket till
batterifacket.
Stoppa in de 2 batterier som levererats med
(Type R6AA-1.5V).
Om en VGA-dator är ansluten sker valet
automatiskt.
Ett meddelande visas om bildskärmen inte
fungerar med ett av ovannämnda VGA-lägen.
Ställ in din dator på rätt visningsläge.
‘ Slå på monitor :Tryck in till-knappen B på
bildskärmens högra sida.
En grön indikator på apparatens framsida och
bildskärmen tänds.
R6 / AA
De batterier som levereras innehåller inga
tungmetaller som kvicksilver eller kadmium.Trots
det får man i många länder inte lägga tomma
batterier i hushållsavfallet. Informera dig själv hur
du gör av med dina batterier efter föreskrifterna
på din ort.
“ Se till att mottagarbox och din dator är
tillkopplade och är inställd på rätt
visningsläge.
22
B
Om bildskärmen inte tar emot en understödd
VGA-signal och inte är ansluten till en
mottagarbox, så kopplas bildskärmen till
beredskapsläge och den röda lampan börjar
lysa.
När du slår på din bildskärm för första
gången och den inte är ansluten till en
mottagarbox visas språkmenyn automatiskt på
skärmen. Förklaringen visas på flera olika
språk samtidigt.
Följ instruktionerna på skärmen för att välja
rätt språk eller se menyn Uppsättning, språk,
s. 6.
POWER
BRIGHTNESS
CONTRAST
ZOOM OUTZOOM INZOOM ON/OFF
VGA AV1 AV2 AV3
MUTE
AV MUTE
q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
V
CH/PR
MENU
OK
¬
B
Betjäning av fjärrkontrollen
VGA
tryck upprepade gånger för
att välja din dator som
anslutits till
till
DVI-D kontakterna.
AV1,AV2,AV3
tryck för att välja den enhet
som är ansluten till den
kontakt som anges på
monitorn.
BRIGHTNESS +/-
för att ställa in bildens
ljusstyrka
CONTRAST +/-
för att ställa in bildens
kontrastnivå
ZOOM ON/OFF
för att starta/stänga av
zoomfunktionen. Se s. 5.
ZOOM IN/OUT
för att ställa in zoomfaktor
och ändra bildens förstoring
när zoomfunktionen är
aktiverad. Se s. 5.
VGA1 eller 2 eller
B för att stänga av och slå
på igen
MENU för att stänga av och
sätta på menyerna
cursor tangenten valja ditt val
och för att ändre an utvald
justeringsmöjlighet
OK för att aktivera ditt val
V ingen funktion (utom när
kombinationen mottagarbox
(elektronikenhet) och Hemmabio
audioreceiver används)
¬ ingen funktion (utom när
kombinationen mottagarbox
(elektronikenhet) och Hemmabio
audioreceiver används)
CH/PR Program val
För att bläddra genom valda källor.
AV MUTE för att tillfälligt
stänga av bild eller återställa
dem (om monitorn används i
monitorläge). När den här
funktionen är aktiverad
blinkar en gul indikatorlampa
på bildskärmens framsida.
q Bild format
Se Bild 2 meny, s. 5.
Tr yck på q-knappen för att
växla mellan de olika
bildformaten.
Skärm information
När monitorn används i monitorläge visas information om aktuell källa (
VGA1,VGA2 eller DVI-D) och tillhörande video,VGA eller HD-format på skärmen,
AV1,AV2,AV3,
tillsammans med det valda bildformatet och information om AV-mute.
33
Användning av menyerna och menysystemet
12
Bild a Bild a Uppsättn. º
Ljusstyrka
Kontrast
(Färg)
Färgtemp.
(Färgton)
Skärpa
G
H
C
@
è
à
& Tr yck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att
visa de olika menyrubrikerna.
é Tr yck på markörknappen vänster/höger för att
flytta markören horisontellt genom
menyrubrikerna.
“ Tr yck markörknappen ned för att komma in i
menyn.
Om det är en skjutknapp kan det ställas in med
markörknappen vänster/höger.
Om det är en lista med alternativ kan markören
flyttas åt höger för att öppna och kan du trycka på
markörknappen upp/ned för att välja ett alternativ.
Tr yck på markörknappen vänster för att lämna
alternativlistan.
‘ Tr yck in knappen
MENU igen för att stänga av
menyn.
OBS! Ibland visas inte alla menypunkter på skärmen.
Tryck på markörknappen ned tills alla punkter visats.
Det är endast om språket US English har valts (se
menyn Uppsättning, språk, s. 6) som menypunkterna
kommer at visas med extra ikoner.
Användning
Tr yck på knappen MENU på fjärrkontrollen för att
få en sammanfattning av huvudmenyn.
SD video-mode
Bild a
1
Ljusstyrka
Kontrast
Färg
Färgtemp.
(Färgton)
Skärpa
G
H
C
@
è
à
VGA-mode + HD video mode
1
Bild a
Ljusstyrka
Kontrast
Färgtemp.
Skärpa
G
H
@
à
4
Bild 1 meny
Ljusstyrka
Med den här funktionen kan du ställa in bildens
ljusstyrka.
Kontrast
Med den här funktionen kan du ställa in bildens
kontrastnivå.
Färg (enbart tillgänglig när källan är AV1, AV2 eller
AV3 YCbCr)
Den här inställningen gör det möjligt för dig att
justera färgmättnaden så att den passar din smak.
Färgtemperatur
Med den här kontrollen kan du välja
färgtemperatur för bilden.
Flytta markören upp/ned för att välja.
Tr yck markörknappen vänster för att gå tillbaka till
menyn Bild 1.
Färgton (enbart med NTSC signaler och då källan är
AV1 eller AV2)
Den här inställningen gör det möjligt för dig att
kompensera för variationer i NTSC kodade
överföringar.
Skärpa
Med den här funktionen kan du ställa in bildens
kantdefinition.
SD video-mode
2
Bild a
Format
q
4:3
Movie expand 16:9
Wide screen
Zoom
Z
Zoom factor
Â
VGA-mode + HD video mode
2
Pict. a
(Format)
Zoom faktor
(Flytta)
(Klockfrekvens)
(Auto rikta)
4:3 VGA-mode
4:3
Wide screen
Zoom
(Fas)
q
4:3
Wide screen
Z
Â
‹
S
fi
X
SD video-mode
4:3
Movie expand 16:9
Wide screen
Bild 2 meny
Format (enbart tillgänglig i 4:3 VGA-läge och SD
videoläge)
Välj
Format för att återge en lista med tillgängliga
bildformat för att visa bilder i traditionell 4:3
proportion.
Tr yck på markörknappen upp/ned för att välja ett
annat bildformat: 4:3, Movie Expand 16:9 eller Wide
screen.
Anm.: Movie Expand 16:9 är inte tillgänglig i VGA-läge.
Zoom
Välj
Zoom Till för att aktivere zoomfunktionen. Du
kan också starta zoomfunktionen med knappen
ZOOM ON/OFF på fjärrkontrollen.
Om zoomfunktionen inte är aktiverad, tryck på
markörknappen vänster/höger, upp/ned för att välja
vilken del av skärmen som skall zoomas in.
Zoom faktor
Välj
Zoom faktor och tryck på markörknappen
vänster/höger för att ändra bildens förstoring.
Om zoomfunktionen inte är aktiverad, Zoom Från,
kommer en ändring av förstoringsfaktorn inte att
påverka den bild som visas.
Flytta (enbart tillgänglig i VGA-läge på VGA1 eller
VGA2 och i ett av HD-lägena.
Se Anslut yttre enheter, sidan 7.)
Med den här kontrollen kan du, om det behövs, flytta
bilden horisontellt eller vertikalt.
&Ställ in med markörknappen vänster/höger.
éTr yck på
Klockfrekvens (enbart tillgänglig i VGA-läge på VGA1
eller VGA2. Se Anslut yttre enheter, sidan 7.)
Med den här kontrollen kan du, om det behövs, ställa
in klockfrekvensen så att särskilt text kan visas med
optimal totalskärpa.
Ställ in med markörknappen vänster/höger.
Fas (enbart tillgänglig i VGA-läge på VGA1 eller VGA2.
Se Anslut yttre enheter, sidan 7.)
Med den här kontrollen kan du, om det behövs, ställa
in bildpunktsfasen för att undvika bildstörningar.
Ställ in med markörknappen vänster/höger.
Auto rikta (enbart tillgänglig i VGA-läge på VGA1 eller
VGA2 och i ett av HD-lägena. Se Anslut yttre enheter,
sidan 7.)
Den här inställningen gör det möjligt för dig att
automatiskt justera skiftning, klockfrekvens och fas i
VGA-läge och skiftning i HD-läge.
Tr yck
OK-knappen när det är klart.
OK för att verkställa.
5
Uppsättn. º
Språk
Energibesparing
AV3
VGA2
‡
US English
)
English
(
Nederlands
§
Deutsch
Français
Español
Uppsättningsmeny
Språk
& Använd markörknappen ned för att välja
é Flytta markören åt höger för att öppna en lista med
språk som kan väljas.
“ Använd markörknappen up/ned för att bläddra genom
listan eller föra upp andra språk som för tillfället inte kan
visas på skärmen.
Anm.: Enbart med US English språk kommer menypunkterna
att visas med ikoner i tillägg.
Energibesparing
Den här inställningen gör det möjligt för dig att använda
den automatiska effektsparande funktionen. Då den
effektsparande funktionen är frånkopplad kommer
effektmatningen alltid att vara på ända tills monitorn
sätts i standby läge.
& Använd markörknappen ned för att välja
Energibesparing.
é Använd markörknappen höger/vänster för att välja
och Från.
AV3
Den här inställningen gör det möjligt för dig att anpassa
AV3 ingången till HD-RGB,YCbCr eller HD-YPbPr. När
Auto är valt kommer monitorn att automatiskt välja
mellan YCbCr, HD-YPbPr eller HD-RGB. Se även sidan 7,
Enheter med komponentvideo utgångar.
& Använd navigeringsknappen Ned för att välja
é Tr yck på navigeringsknapp Höger för att visa listan med
alternativ.
“ Tr yck på navigeringsknapparna Upp/Ned för att välja ett
av alternativen.
Språk.
Till
AV3 .
VGA 2
Den här inställningen gör det möjligt för dig att välja
VGA2 anslutningen antingen som ingång, utgång eller
HD-ingång.
& Använd navigeringsknapp Ned för att välja
VGA 2.
é Tr yck på navigeringsknapp Höger för att öppna listan
med alternativ:
VGA IN,VGA OUT eller HD IN.
“ Tr yck på navigeringsknapparna Upp/Ned för att välja ett
av alternativen.
Anm.: AV3 och VGA3 kommer inte att vara kopplad i VGA
genomloopsläge, t.ex. när en receiver (elektronikenhet) är
ansluten till monitorn och en VGA källa är vald.
6
Att ansluta extrautrustning
Du kan ansluta 3 möjliga VGA källor (VGA 1,VGA 2 eller DVI-D) och
3 möjliga videokällor (
(AV3)) till monitorn.
Följande diagram visar dig hur du kan ansluta yttre enheter.
Anm.: om monitorn arbetar ihop med en receiver (elektronikenhet) kommer
VGA och Videoingångarna på monitorn att vara frånkopplade och VGA2uttaget att fungera som utgång.
Enheter med Y/C-S-Video utgångskontakter
MAINS INLET
RC OUT
VGA 1 VGA 2
RS232
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
(AV1)
Y/C S-VHS
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 2
VIDEO 3
DVI-d
(AV2)
(AV3)
Anslut videokabeln till
Enheter med CVBS (sammansatt video) utgångskontakter
Anslut videokabeln till CVBS VIDEO 1 (AV1) kontakten.
VIDEO 1 (AV1),VIDEO 2 (AV2) och VIDEO 3
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 2
(AV2)
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Y/C S-VHS VIDEO 2 (AV2) kontakten.
VIDEO 1
(AV1)
Y/C S-VHS
VIDEO 1
VIDEO 2
(AV2)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
H
CVBS B/Pb/Cb
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Enheter med Komponentvideo utgångskontakter
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 3
(AV3)
VIDEO 3
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Anm.:VIDEO 3 (AV3) kan hantera följande videosignaler:YCbCr, HD-PbPr och
HD-RGB.Valet mellan de olika ingångsformaten och motsvarande videometod
sker automatiskt. Det är emellertid möjligt att åsidosätta det automatiska
valet. Se Uppsättningsmenyn, sida 6.
& Anslut videokablarna från din enhet med YPbPr-utgång och
kompositsynk på Y, eller din enhet med YCbCr utgång och
kompositsynk på Y, till YPbPr resp.YCbCr ingång
VIDEO 3 (AV3) IN
kontakten på monitorn.
é Anslut videokablarna från din enhet med RGB utgång med separat
Horisontal och Vertikal synk., till RGB ingångarna och H och V
kontakterna
VIDEO 3 (AV3) på monitorn.
Anm.: när High Definition (högupplösnings) signaler matas in till monitorn via
YPbPr/RGB ingångarna, kommer monitorn att kopplas om till HD videoläge.
Följande HD och ED vidolägen stöds av monitorn på YPbPr, RGB och VGA 2
HD ingångarna:
1920x1080/60I 720x480/60P
1280x720/60P 720x576/50P
Följande SD videolägen stöds på YCbCr ingången av monitorn:
720x480/60I
720x576/50I
7
High Definition (högupplösnings) enheter med
VGA anslutning
VGA 2
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
Y/C S-VHS
DVI-D
VIDEO 2
(AV2)
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Anslut VGA utgången på din enhet till VGA2 kontakten.
Digital DVI utgång på din PC (DVI-D)
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV2)
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
DVI-D
Anslut Digital DVI utgången på din PC till DVI-D kontakten.
H
H
RC out kontakt
RC-OUT
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Y/C S-VHS
VIDEO 2
VIDEO 1
(AV2)
H
CVBS B/Pb/Cb
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Den här kontakten gör det möjligt för dig att kedjekoppla
fjärrkontrollsignaler till andra enheter (t.ex.AV receiver, IR repeater)
som har en elektrisk fjärrkontrollsignal (RC) ingång.
Anm.: det är inte möjligt att kedjekoppla en andra monitor.
Serial I/O port RS232
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV2)
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RS 232
RC-OUT
DVI-D
RS232 kontakten kan enbart användas med fristående monitor.
Anslutningen gör det möjligt för dig att styra monitorn via din PC (som
ersättning för).
Anm.: den här kontakten kan också användas för ‘dealer service tools.
8
Tips
Te mperatur
Häng inte upp apparaten ovanför
ett värmeelement eller andra
värmekällor.
Bildröret
Rengör den reflexfria
bildskärmen med en lätt fuktad
mjuk trasa.Använd inte frätande
lösningsmedel eftersom det kan
skada bildskärmens yta.
Egenskaper hos plasmabildskärmen
Försiktigt! En videokälla (till
exempel ett videospel, DVD
eller informationskanal) som
återger ett konstant icke-rörligt
mönster på skärmen kan skada
skärmen. Om din flatbildsskärm
kontinuerligt används med en
sådan källa, kan mönstret i den
del av spelet, dvd-skivan, osv.,
som inte rör sig efterlämna ett
permanent avtryck på skärmen.
Stäng av videokällan när den inte
används.
Byt regelbundet om från
användandet av sådana
videokällor till normalt tittande.
Om du byter till en annan bild
efter att ha visat samma stillbild
under lång tid (flera timmar) så
kan det hända att vissa delar av
den föregående bilden blir kvar
på skärmen på grund av en sorts
minneseffekt. Den här
spökbilden försvinner efter en
stund. För att undvika den här
effekten bör du byta bild
regelbundet eller vid användning
i dator kan du slå på datorns
skärmsläckare.
Philips har byggt in ett
automatiskt bildskifte var femte
minut för att undvika den här
effekten och för att förlänga
skärmens livslängd.
I undantagsfall och om apparaten
inte använts på lång tid (cirka ett
år) så kan skärmen uppvisa vissa
underliga färgavvikelser. Det är
helt normalt för plasmaskärmar
och de här effekterna kommer
att försvinna när apparaten varit
påslagen en stund.
En plasma-bildskärm består av
ett mycket stort antal
färgpunkter. Det ligger inom
industrins standard att mycket få
av dessa bildpunkter (< 0,001%)
kan vara defekta, även i en ny
apparat. Det finns dock ingen
orsak till tvivel över apparatens
kvalitet.
Plasma-bildskärmen fungerar
med ädelgaser som påverkas av
lufttrycket.
Upp till en nivå av 2000 m över
havsnivå (lufttryck lika med eller
över 800 hPa) fungerar skärmen
tillfredsställande.Användning av
skärmen på en högra nivå (lägre
lufttryck) kan ge en ostabil bild
och försämrad funktion.
Plasmaskärmen kan då också
avge ett surrande ljud. När
skärmen återigen används på en
nivå under 2000 m (lufttryck lika
med eller över 800 hPa)
fungerar den korrekt igen. Den
påverkas inte av transport.
Kontroll av extrautrustning
De infraröda signalerna från
bildskärmen kan påverka
mottagningen i andra apparater.
Lösning: byt batterier i
fjärrkontrollen eller placera den
andra utrustningen på annan
plats.Trådlösa hörlurar bör t.ex.
inte användas inom en radie på
1.5 m.
Instabil eller osynkroniserad
VGA-bild
Kontrollera att du valt rätt VGAläge.
Se s. 2,Visningslägen dator.
Ingen bild
Är antennen riktigt kopplad?
(Elkabeln till bildskärmen,VGAkablarna, audiokablarna,)
Är din dator påslagen?
Om du ser en svart skärm och
om indikatorn på skärmbildens
framsida lyser grön så betyder
det att visningsläget inte har
något stöd. Ändra din VGA-källa
till rätt läge.
Fjärrkontroll
Om din monitor inte längre
reagerar för fjärrkontrollen kan
detta bero på att batterierna är
slut.
Ingen lösning
Stäng av apparaten och slå sen
på den igen.
Försök aldrig att själv
reparera en defekt apparat.
Kontrollera med återförsäljaren
eller ring upp en reparatör.
Transport
Bevara originalförpackningen för
att transportera
bildskärmsenheten i om det
behövs.
Anvisningar för
slutanvändning
Denna nya apparat innehåller
material som kan återvinnas och
användas på nytt. När apparaten
till slut inte används längre finns
det specialföretag som plockar
isär och monterar ned den
kasserade apparaten. Man
inriktar sig på de material som
kan återanvändas och begränsar
mängden material som måste
avyttras till ett minimum. Gör av
med den gamla apparaten i
överensstämmelse med lokala
föreskrifter.
Hur blir man av med
tomma batterier?
De batterier som levereras
innehåller inga tungmetaller som
kvicksilver eller kadmium. Ändå
är det i många länder så att
tomma batterier inte får läggas i
hushållsavfallet. Se till att du gör
av med dina batterier enligt
lokala föreskrifter.
Diverse
. Rumstemperatur: + 5~ + 40°C
. Högsta fungerande höjd :
2000 m
(min. lufttryck: 800 hPa)
. Elförsörjning:Automatisk
spänning från 95V till 264V
50/60 Hz
. Elförbrukning: circa 290 W
. Förbrukning i standby-läge:
< 2 W
. Vikt (utan förpackning)
Bildskärm: 35 kg
. Storlek (bxhxd):
Bildskärm: 107 x 66 x 9 cm
. Väggmonteringssats ingår
9
Loading...