~ MAINS
RS232
DVI-D
Y/C S-VHS
G/Y/Y
CVBS B/Pb/Cb
R/Pr/Cr V
H
VGA 1
VGA 2
RC-OUT
VIDEO 3
(AV3)
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 1
(AV1)
Your International Philips First Choice Warranty
English - GB
Just a phone call away
Philips’ customer help desks are located worldwide.You can contact Philips Monday – Friday from
08.00 – 20.00 hrs Central European Time (CET) and on Saturdays and Sundays from 10.00 to 18.00
hrs CET.
Deutsch - DE-CH-BE
Nur einen Anruf entfernt
Philips verfügt über Hilfstellen für den Kunden in der ganzen Welt. Sie können Philips anrufen
Montags bis Freitags von 8 Uhr bis 20 Uhr zentraleuropäischer Zeit (CET) und Sonnabends und
Sontags zwischen 10 Uhr und 18 Uhr (CET).
Français - FR-BE-CH-LU
Juste un coup de telephone
Les services de consommateurs Philips sont situés partout dans le monde.Vous pouvez contacter
Philips, du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures et le samedi et le dimanche de 10 heures à 18
heures en utilisant les numéros vert ci-dessous.
Nederlands - BE-NL
Een telefoontje is voldoende
De Philips service desk is bereikbaar van over de gehele wereld. U kunt contact opnemen met Philips
van maandag t/m vrijdag van 8.00 – 20.00 u (Mid-europese tijd) en op zaterdag en zondag van 10.00
tot 18.00 uur door een van de onderstaande telefoonnummers te bellen.
Italiano - IT-CH
Basta una telefonata
I centri di assistenza clienti della Philips sono dislocati in tutto il mundo. E possibile chiamare uno dei
numeri verdi dal lunedi a venerdi, dalla 8:00 alle 20:00, orario centrale europeo (CET).
Español - ES
Con solo una llamada
Existen oficinas de atención al cliente de Philips en todo el mondo. Puedes ponerte en contacto con
Philips de lunes a viernes, de 08.00 a 20.00 horas y los sábados y domingos de 10.00 a 18.00.
Português - PT
Basta um único telefonerna
A Philips tem balcoes de assistencia aos cleintes em todo o mondo. Pode contactar com a Philips de
segunda a sexta-feira, entre as 08.00 e as 20.00 hrs hora da Europa Central (CET) e aos sábados e
domingos, entre as 10.00 e as 18.00 hrs CET.
Dansk - DK
Philips’ kundeservice er fordelt over hele verden.
Philips kan kontaktes Mandag – Fredag fra 08.00 – 20.00 centraleuropæsk tid (CET) samt lørdag og
søndag fra 10.00 – 18.00 CET.
Norsk - NO
Ikke lenger unna enn en rask telefon
Philips’ kundestøttejenester finner du over hele verden. Du kan ta kontakt med Philips fra mandag til
fredag kl.9-21 og på lørdag og søndag kl.11-19.
Svenska - SE
Bara ett telefonsamtal borta
Philips kundservice finns i hela världen. Du kan kontakta Philips måndag-fredag från 08.00 – 20.00
Central Eurpeisk Tid (CET) och på lördagar och söndagar från 10.00 till 18.00 CET.
Suomi - FI
Philipsin asiakaspalvelupisteitä löytyy joka puolelta maaiimaa.
Voit ottaa yhteyttä Philipsiin maanantalsta perjantaihin klo 8.00 – 20.00 Keski-Euroopan (CET) sekä
lauantaisin ja sunnuntaisin klo 10.00 – 18.00 Keski-Euroopan (CET).
Greek - GR
To γραφείo βoηθείας της Philips (Philips Helpdesk) είναι διεθνές.
Mπoρείτε να επικoινωνήσετε απ ∆ευτέρα έως και Παρασκευή απ τις 08:00 - 20:00 ώρα
κεντρικής Eυρώπης (C.E.T.) καθώς και τo Σαββατoκύριακo απ τις 10:00 - 18:00 C.E.T.
Austria 01 546 575 603
Belgium 02 275 0701
France 03 8717 0033
Germany 0696 698 4712
Ireland 01 601 1161
Italy 02 48 27 11 53
Luxembourg 408 443 5501
The Netherlands 053 482 9800
Spain 09 17 45 62 46
Sweden 08 632 0016
Switzerland 02 23 10 21 16
United Kingdom 0207 949 0069
Website: http://www.philips.com/pcstuff
Utpakking og veggmontering
Når du pakker ut, følger du de illustrerte
veiledningene på emballasjen (utside og innside).
Ved veggmonteringen følger du de illustrerte
veiledningene, trinn ‘ til § på det separate
arket.
Tilkopling av en datamaskin
Direkte til monitoren
& Den ene enden av VGA kabelen koples til
datamaskinens grafikkort og den andre enden
til VGA 1 tilkoplingen på monitorens bakside.
Fest tilkoplingen ved hjelp av skruene på
stikkontakten.
é Hvis det er en multimediedatamaskin, koples
lydkabelen mellom lydutgangene på
multimediedatamaskinenog lydinngangene på
din eksterne forsterker.
VGA 2:Videotilkoplingen VGA 2 kan programmeres
til å være en inngang eller en utgang ved hjelp av
Stilling menyen, se side 6. Funksjonen som inngang
eller utgang bestemmes av hvilken modus som er
i bruk. Hvis monitoren brukes i videomodus, vil
VGA 2 tilkoplingen være en VGA utgang. Hvis
monitoren brukes i monitor modus, vil VGA
tilkoplingen være inngang eller utgang.
Forsikre deg om at veggmonteringen er
sikker nok til å tilfredsstille
sikkerhetsstandardene. Monitoren veier
omtrent 36 kg (eksklusive emballasjen).
Merk: Støtter finnes som tilleggsutstyr.Ta kontakt
med din forhandler.
Til en elektronisk mottakerenhet
Se mottakerenhetens bruksanvisning.
& Den ene enden av VGA kabelen koples til
datamaskinens grafikkort og den andre enden
til PC/MAC IN tilkoplingen bak på
mottakerenheten. Fest tilkoplingen ved hjelp
av skruene på stikkontakten.
é Hvis det er en multimediedatamaskin, koples
lydkabelen mellom lydutgangene på
multimediedatamaskinen AUDIO IN R og L
på mottakerenheten. For lydgjengivelsen
koples din eksterne forsterker til
mottakerenheten.
Merk: Bruk utelukkende VGA kabelen som ble
levert med monitoren..
~ MAINS
Seriekopling
Ved hjelp av sløyfefunksjonen er det mulig å
RS232
VGA 1
RC OUT
VGA 2
seriekople en annen monitor.
Den ene enden av en annen VGA kabel
Norsk
koples til VGA 2 tilkoplingen bak på
monitoren og den andre enden til VGA 1
tilkoplingen på en annen monitor.
RC out jack tilkoplingen ved siden av VGA 2
tilkoplingen tillater seriekopling av
fjernkontrollsignaler til andre utstyr. Denne
utgangen kan ikke brukes til å seriekople en
annen monitor.
1
Datamaskinens grafiske moduser
VGA 640x480 60, 72, 75, 85 Hz
Wide VGA 848x480 60 Hz
Wide VGA 852x480 60 Hz
MAC 640x480 66.67 Hz
MAC 832x624 74.55 Hz
MAC 1024x768 74.93 Hz
MAC 1152x870 75 Hz
SVGA 800x600 56, 60, 72, 75, 85 Hz
XGA 1024x768 60, 70, 75, 85 Hz
SXGA 1280x1024 60,
72 Hz (ikke med
DVI-D kilde)
Bruksanvisning
& Den leverte forsyningsledningen koples til
forsyningskontakten bak på monitoren og til en
stikkontakt.Vennligst bare bruk den medleverte
jordskjermede forsyningsledningen som må
koples til en jordet stikkontakt.
é
Fjernkontroll: fjern batterilokket. Sett inn de 2
medleverte batteriene
(Type LR6/AA-1,5V).
Når en VGA datamaskin koples til, blir
modusen valgt automatisk.
En melding blir vist hvis monitoren ikke
skulle understøtte den tilkoblede VGA
modusen.
Skift datamaskinen til en gyldig grafisk
modus.
‘ Slå på monitoren: Tr ykk på strømbryteren B
på monitorens høyre side. En grønn
varsellampe tennes, og skjermen slås på.
R6 / AA
De medleverte batteriene inneholder ikke
tungmetallene kvikksølv og kadmium. I mange land
må batteriene likevel ikke kastes sammen med
husholdningsavfall.Vennligst sjekk hvordan du skal
kvitte deg med batteriene i henhold til lokal
lovgivning.
“ Forsikre seg om at mottakerenheten og/eller
datamaskinen er slått på, og at datamaskinen
står i korrekt grafisk modus.
22
B
Hvis skjermen ikke mottar noe understøttet
VGA signal og ikke er koplet til noen
mottakerenhet, vil monitoren slå seg av til
standby, og en rød varsellampe tennes.
Første gang du slår på monitoren uten at
monitoren er koplet til en mottakerenhet, vil
språkmenyen vises automatisk på skjermen.
Forklaringene vises på flere språk, det ene
etter det andre. Følg instruksene som vises på
skjermen for å velge riktig språket eller se
Stilling meny, Språk, side 6.
POWER
BRIGHTNESS
CONTRAST
ZOOM OUTZOOM INZOOM ON/OFF
VGA AV1 AV2 AV3
MUTE
AV MUTE
q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
V
CH/PR
MENU
OK
¬
B
Bruk av fjernkontrollen
VGA
trykk flere ganger for å
velge datamaskinen som er
koplet til
tilkoplingen eller DVI-D
tilkoplingen.
AV1, AV2, AV3
trykk for å velge
periferiapparatene som er
tilkoplet koplingen som vises
på skjermen.
LY SSTYRKE +/-
for å stille inn lysstyrken på
bildet
VGA 1 eller 2
B slå over til stand by eller
på igjen
MENU for å slå på/av
menyen
markørknappene for å velge
dine ønsker og for å forandre
en valgt justering
OK for å aktivere et valg
KONTRAST +/-
for å stille inn kontrasten på
bildet
ZOOM PÅ/AV
for å aktivere/deaktivere
zoom-funksjonen.
Se side 5.
ZOOM IN/OUT
for å stille inn zoom faktoren
og endre på bildets størrelse
V ingen funksjon (utenom ved
bruk sammen med en
mottakerenhet og en Home Cinema
audio mottaker)
¬ ingen funksjon (utenom ved bruk
sammen med en mottakerenhet og
en Home Cinema audio mottaker)
CH/PR Programvalg
For å navigere blant kildene du har
valgt.
når zoom-funksjonen er
aktivert. Se side 5.
AV MUTE for å skjule bildet
eller restaurere det (når
monitoren brukes i monitormodus). Når denne
funksjonen aktiveres,
begynner en grønn
varsellampe foran på
monitoren å blinke.
q Bildeformat
Se Bilde 2 meny, side 5.
Tr ykk på q tasten for å
velge de forskjellige
bildeformatene.
Opplysninger på skjermen
Når monitoren brukes i monitor- modus, får du informasjon om den aktive kilden (AV1,
AV2,AV3,VGA1,VGA2 eller DVI-D) og de understøttede video, VGA og HD
formatene til den valgte kilden sammen med det valgte bildeformatet og ikoner som gir
informasjon om AV mute funksjonen.
33
Bruk av menyene og menysystemet
12
Bilde a Bilde a Stilling º
Lysstyrke
Kontrast
(Farge)
Fargebalanse
(Fargeblanding)
Skarphet
G
H
C
@
è
à
SD video modus
Bilde a
1
Lysstyrke
Kontrast
Farge
Fargebalanse
(Fargeblanding)
Skarphet
G
H
C
@
è
à
VGA modus + HD video modus
1
Pict. a
Brightness
Contrast
Colour temp.
Sharpness
G
H
@
à
& Tr ykk på MENU tasten på fjernkontrollen for å
kalle opp de forskjellige hovedmenyene
é Tr ykk på markør venstre/høyre for å flytte
markøren vannrett gjennom hovedmenyene.
“ Tr ykk på markør ned for å få tilgang til menyen.
Hvis det er en skyveknapp, bruker du markør
venstre/høyre for å stille inn.
Hvis en liste med alternativer er tilgjengelig,
bruker du markør høyre for å komme inn i listen
og markør opp/ned for å velge et alternativ.
Bruk markør venstre for å forlate listen.
‘ Tr ykk på MENU tasten igjen for å slå av menyen.
Merk: I noen tilfeller vil ikke samtlige menypunkter bli
vist på skjermen.Trykk på markør ned til alle punktene
vises.
Menypunktene blir bare vist med tilleggsikoner når US
English er blitt valgt (se Stilling menyen, Språk, side 6).
Bruksanvisning
Tr ykk på MENU tasten på fjernkontrollen for å
kalle opp hovedmenyen.
Bilde 1 meny
Lysstyrke
Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille inn
lysstyrken på bildet.
Kontrast
Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille inn
kontrasten på bildet.
Farge (bare tilgjengelig når kilden er AV1, AV2 eller
AV3 YCbCr)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille inn
fargemettingen i forhold til personlige ønsker.
Fargebalanse
Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille inn
bildets fargebalanse.
Flytt markøren opp/ned for å gjøre ditt valg.
Tr ykk på markør venstre for å komme tilbake til
Bilde 1 menyen.
Fargebalanse (utelukkende med NTSC signaler og
når kilden er AV1 eller AV2)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du kompensere
fargevariasjonene i NTSC kodete sendinger.
Fargeblanding
Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille inn
kantoppløsningen på et bilde.
4
SD video modus
2
Bilde a
Formatq4:3
Movie expand 16:9
Widescreen
Zoom
Z
Zoom faktor
Â
VGA modus + HD video modus
2
Pict. a
(Format)
Zoom faktor
(Flytt)
(Klokkefrekvens)
(Fase)
(Autom. justering)
4:3 VGA modus
4:3
Widescreen Movie expand 16:9
Wide screen
Zoom
q
4:3
Widescreen
Z
Â
‹
S
fi
X
SD video modus
4:3
Movie expand 16:9
Widescreen
Wide screen
Bilde 2 meny
Format (Bare tilgjengelig i 4:3 VGA modus og i SD
video modus)
Velg Format for å kalle opp en liste over
tilgjengelige formater.
Tr ykk på markør opp/ned for å velge et annet
format: 4:3, Movie Expand 16:9 eller Widescreen.
Merk: Movie Expand 16:9 er ikke tilgjengelig i VGA
modus.
Zoom
Velg Zoom På for å aktivere zoom funksjonen. Det
er også mulig å aktivere zoom funksjonen ved hjelp
av ZOOM PÅ/AV tasten på fjernkontrollen. Hvis
ingen zoom-funksjon er aktiv, bruker du markør
venstre/høyre, opp/ned for å velge hvilken del av
skjermen som skal zoomes.
Zoom faktor
Velg Zoom faktor og trykk på markør
venstre/høyre for å stille inn zoom faktoren og for å
endre størrelsen på bildet.
Hvis zoomen ikke er aktiv vil ikke endringen av
størrelsesfaktoren ha noen innflytelse på bildet som
vises.
Flytt (bare tilgjengelig i VGA modus på VGA 1 eller
VGA 2 og i en av HD modusene. Se Tilkopling av
tilleggsutstyr, side 7.)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du, om
nødvendig, bevege bildet i vannrett eller loddrett
retning.
& Bruk markør venstre/høyre eller opp/ned for å
stille inn.
é Tr ykk på OK når du er ferdig.
Klokkefrekvens (Bare tilgjengelig i VGA modus på
VGA 1 eller VGA 2. Se Tilkopling av tilleggsutstyr, side 7.)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du, om
nødvendig, stille inn verdiene for klokkefrekvensen
slik at teksten kan vises med optimal skarphet i
hele bildet.
Bruk markør venstre/høyre for å stille inn.
Fase (Bare tilgjengelig i VGA modus på VGA 1 eller
VGA 2. Se Tilkopling av tilleggsutstyr, side 7.)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du, om
nødvendig, stille inn pikselfasen på bildet for å unngå
forstyrrelser i bildet.
Bruk markør venstre/høyre for å stille inn.
Autom.justering (bare tilgjengelig i VGA modus på
VGA 1 eller VGA 2 og i en av HD modusene. Se
Tilkopling av tilleggsutstyr, side 7.)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du automatisk
stille inn verdiene for Flytt, Klokkefrekvensen og
Fase i VGA modus og verdien for Flytt i HD
modusene.
Tr ykk på OK for å stille inn.
5
Stilling º
Språk
Engeribesparelse
AV3
VGA2
‡
US English
)
English
(
Nederlands
§
Deutsch
Français
Español
Stilling meny
Språk
& Bruk markør ned for å velge Språk.
é Tr ykk på markør høyre for å komme inn i listen over
tilgjengelige språk.
“ Bruk markør opp/ned for å bla gjennom listen og for å
kunne se språkene som ikke vises på skjermen.
Merk: Menypunktene vil bare vises med tilleggsikoner med
språket US English.
Energibesparelse
Ved hjelp av denne funksjonen kan du annullere den
automatiske energibesparelsesfunksjonen.
Hvis Energibesparelse er slått Av, vil strømforsyningen
alltid være på helt til monitoren blir stående i standby.
& Bruk markør ned for å velge Energibesparelse.
é Tr ykk på markør venstre/høyre for å velge På eller Av.
AV3
Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille in AV 3
inngangen til HD-RGB,YCbCr eller HD-YPbPr. Hvis du
har valgt Autom. , vil monitoren velge automatisk mellom
YCbCr, HD-YPbPr eller HD-RGB.
Se også side 7, Utstyr med Komposittvideo
utgangstilkoplinger.
& Bruk markør ned for å velge AV3.
é Tr ykk på markør høyre for å komme inn i listen over
alternativer.
“ Tr ykk på markør opp/ned for å kunne velge blant
alternativene.
VGA 2
Ved hjelp av denne funksjonen kan du velge om VGA 2
tilkoplingen skal være inngang, utgang eller til og med
HD inngang.
& Bruk markør ned for å velge VGA 2.
é Tr ykk på markør høyre for å komme inn i listen over
alternativer: VGA IN, VGA OUT eller HD IN.
“ Tr ykk på markør opp/ned for å kunne velge blant
alternativene.
Merk: AV3 og VGA 2 vil ikke være tilgjengelige i VGA
seriekoplingsmodusen, det vil si når en mottakerenhet er
koplet til monitoren og en VGA kilde er blitt valgt.
6
Tilkobling av tilleggsutstyr
Det er mulig å kople til 3 mulige VGA kilder (VGA 1, VGA 2 eller
DVI-D) og 3 mulige videokilder (VIDEO 1 (AV1), VIDEO 2 (AV2)
og VIDEO 3 (AV3)) til monitoren.
Følgende figurer viser hvor du kan kople til periferiapparatene.
Merk: Hvis monitoren brukes sammen med en mottakerenhet, vil VGA og
video inngangene på monitoren forskyves og VGA 2 tilkoplingen blir til en
utgang.
Utstyr med Y/C-SVHS utgangstilkoplinger
MAINS INLET
RC OUT
VGA 1 VGA 2
RS232
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
(AV1)
Y/C S-VHS
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 2
VIDEO 3
DVI-d
(AV2)
(AV3)
Videokabelen koples til Y/C S-VHS VIDEO 2 (AV2) tilkoplingen.
Utstyr med CVBS utgangstilkoplinger
Videokabelen koples til CVBS VIDEO 1 (AV1) tilkoplingen.
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 2
(AV2)
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV2)
(AV1)
VIDEO 1
(AV1)
VIDEO 1
(AV1)
G/Y/Y
CVBS B/Pb/Cb
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
H
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
RC-OUT
DVI-D
Utstyr med Komposittvideo utgangstilkoplinger
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 3
(AV3)
VIDEO 3
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Merk: VIDEO 3 (AV3) understøtter følgende videosignaler:YCbCr, HD-PbPr og
HD-RGB. Forskjellen mellom de forskjellige inngangsformatene og den
tilsvarende videobehandlingen oppspores automatisk. Det er likevel mulig å
annullere den automatiske oppsporingsfunksjonen. Se Stilling meny, side 6.
& Videokabelen fra ditt utstyr med YPbPr utgang og composite sync på Y,
eller fra ditt utstyr med YCbCr utgang med composite sync på Y koples
til YPbPr, eller YCbCr VIDEO 3 (AV3) IN inngangstilkoplingene på
monitoren.
é Videokabelen fra ditt utstyr med RGB utgang med separat vannrett og
loddrett sync koples til RGB inngangstilkoplingene og til H og V
tilkoplingene VIDEO 3 (AV3) på monitoren.
Merk: Når ”høydefinisjonssignalene” mates inn til monitoren over YPbPr/RGB
inngangen, skifter monitoren over til HD videomodus.
Følgende HD og ED videomoduser understøttes av monitoren på YPbPr, RGB
og VGA 2 HD inngangen:
1920x1080/60I 720x480/60P
1280x720/60P 720x576/50P
Følgende SD videomoduser understøttes av monitoren på YCbCr inngangen:
720x480/60I
720x576/50I
7
Høyoppløsningsutstyr med VGA-tilkopling
VGA 2
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Y/C S-VHS
VIDEO 2
VIDEO 1
(AV2)
H
CVBS B/Pb/Cb
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Connect the VGA output of your equipment to the VGA2 connector.
Digital DVI utgang på datamaskinen (DVI-D)
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV2)
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
DVI-D
Den digitale DVI utgangen på datamaskinen koples til DVI-D
tilkoplingen.
RC out tilkopling
RC-OUT
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Y/C S-VHS
VIDEO 2
VIDEO 1
(AV2)
H
CVBS B/Pb/Cb
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Ved hjelp av denne tilkoplingen kan du seriekople fjernkontrollsignaler
til andre apparater (for eksempel AV mottaker, IR gjentaker) som har
en elektrisk RC in.
Merk: Det er ikke mulig å seriekople en annen monitor.
Serie In/Ut RS232 tilkopling
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV2)
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RS 232
RC-OUT
DVI-D
RS232 tilkoplingen må utelukkende brukes på monitoren alene.
Ved hjelp av denne tilkoplingen kan du kontrollere monitoren ved
hjelp av en datamaskin (istedenfor fjernkontrollen).
Merk: Denne tilkoplingen kan også brukes som serviceverktøy av
forhandleren.
8
Tips
Lufttemperatur
Ikke monter monitoren over et
varmeapparat eller annen
varmekilde.
Vedlikehold av skjermen
Rengjør den
antirefleksbehandlede flate
glasskjermen med en fuktig myk
klut. Ikke bruk skurende
rengjøringsmidler da disse kan
skade skjermens glassflate.
Plasmaskjermenes spesielle
egenskaper
Advarsel: En videokilde (for
eksempel videospill, DVD eller
video opplysningskanal) som
viser et konstant ubevegelig
bilde på monitorens skjerm, kan
skade skjermen. Når
flatmonitoren brukes uavbrutt
med en slik kilde, er det mulig at
den ubevegelige delen av bildet
(DVD, osv) legger igjen et varig
bilde på skjermen. Slå AV videokilden når den ikke er i bruk.
Skift regelmessig over fra en slik
kilde til vanlig bruk.
Når man skifter over til et annet
bilde etter å ha vist det samme
ubevegelige bilde over lang tid
(flere timer), er det mulig, på
grunn av en slags minneeffekt, at
visse deler av det
forhenværende bildet fortsatt er
synlige på skjermen. Dette
skyggebildet vil forsvinne etter
en viss tid. For å unngå denne
effekten kan du endre bildene
regelmessig eller slå på en
skjermbeskytter hvis du bruker
datamaskin.
Philips har bygget inn en
automatisk forskyvning av bildet
i videomodus hvert femte minutt
for å unngå denne effekten og
for å forlenge skjermens levetid.
I noen veldig sjeldne tilfeller og
etter en lang periode uten bruk
(omtrent ett år) er det mulig at
skjermen viser noen rare
fargeforandringer. Dette er helt
normal for plasmaskjermer, og
disse effektene vil forsvinne
etter at enheten har vært slått
på en viss tid.
En plasmaskjerm består av et
stort antall piksel.
Industristandardene tolererer at
noen få piksel (< 0,001%) kan
være defekte, selv på en ny
enhet. Det er likevel ingen
grunn til å tvile på enhetens
kvalitet.
Plasmaskjermenes teknologi
arbeider med edelgasser som
påvirkes av lufttrykket.
Opptil en høyde på 2000 m
over havet (lokalt lufttrykk
høyere eller lik 800 hPa),
fungerer skjermen på
tilfredsstillende måte. Hvis
enheten brukes over denne
høyden (lavere lufttrykk), vil
bildet bli ustabilt og
bildekvaliteten vil bli dårligere.
Det er også mulig at
plasmaskjermen gir fra seg en
summelyd under slike forhold.
Hvis man bringer enheten
tilbake til en høyde på mindre
enn 2000 m (lokalt lufttrykk
høyere eller lik 800 hPa) vil den
fungere på tilfredsstillende måte
igjen.Transporten har ingen
innvirkning.
Kontroll av
periferiapparatene
Den infrarøde strålingen fra
skjermen kan virke inn på de
andre periferiapparatenes
mottaksfølsomhet. Løsning:Skift
ut batteriene i fjernkontrollen
eller flytt på de andre
apparatene. Hold for eksempel
en trådløs hodetelefon på en
avstand på 1,5 meter.
Ustabilt eller ikke
synkronisert VGA bilde
Kontroller om du har valgt
korrekt grafisk modus på
datamaskinen. Se side 2,
Datamaskinens grafiske moduser.
Ikke noe bilde
Er de medleverte kablene
korrekt tilkoplet? (Skjermens
forsyningskabel,VGA kablene…)
Er datamaskinen slått på? Hvis
du ser en svart skjerm, og
lampen på skjermen lyser grønt,
betyr det at den grafiske
modusen ikke er understøttet.
Skift din VGA kilde over til
korrekt modus.
Fjernkontroll
Hvis monitoren ikke lenger
reagerer på fjernkontrollen, er
det mulig at batteriene er
tomme.
Hvis problemet ikke er løst:
Slå av monitoren og slå den på
igjen.
Prøv aldri å reparere den
defekte monitoren selv.
Sjekk med din forhandler eller ta
kontakt med en videotekniker.
Transport
Behold den opprinnelige
emballasjen slik at du kan
transportere monitoren om
nødvendig.
Instruksjoner ved endt
levetid
Philips er veldig opptatt av å
produsere på miljøvennlig måte i
grønne fokalsoner. Din nye
monitor inneholder materialer
som kan resirkuleres og brukes
om igjen.Ved slutten av
apparatets levetid kan
spesialiserte firmaer demontere
den kasserte monitoren og
konsentrere materialene som
kan brukes igjen for å minske
mengden avfallsmaterialer.
Vær nøye med at du kvitter deg
med din gamle monitor i
henhold til lokale lovgivning.
Hvordan kvitte seg med
batteriene?
De medleverte batteriene
inneholder ikke tungmetallene
kvikksølv og kadmium. I mange
land må batteriene likevel ikke
kastes sammen med
husholdningsavfall.Vennligst sjekk
hvordan du skal kvitte deg med
batteriene i henhold til lokale
lovgivning.
Diverse
. Lufttemperatur: + 5~ + 40°C
. Maksimal brukshøyde:
2000 m /6562 fot
(min. lufttrykk 800 hPa)
.Forsyning:AC 95-264V
50/60 Hz
. Strømforbruk:omtrent 290W
. Strømforbruk i standby: < 2W
.Vekt (ekskl. emballasje)
Monitor: +/- 36 kg
. Mål (bxhxd):
Monitor: 107 x 66 x 9 cm
.Veggmonteringsstøtter
medberegnet
9
Loading...