~ MAINS
RS232
DVI-D
Y/C S-VHS
G/Y/Y
CVBS B/Pb/Cb
R/Pr/Cr V
H
VGA 1
VGA 2
RC-OUT
VIDEO 3
(AV3)
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 1
(AV1)
Your International Philips First Choice Warranty
English - GB
Just a phone call away
Philips’ customer help desks are located worldwide.You can contact Philips Monday – Friday from
08.00 – 20.00 hrs Central European Time (CET) and on Saturdays and Sundays from 10.00 to 18.00
hrs CET.
Deutsch - DE-CH-BE
Nur einen Anruf entfernt
Philips verfügt über Hilfstellen für den Kunden in der ganzen Welt. Sie können Philips anrufen
Montags bis Freitags von 8 Uhr bis 20 Uhr zentraleuropäischer Zeit (CET) und Sonnabends und
Sontags zwischen 10 Uhr und 18 Uhr (CET).
Français - FR-BE-CH-LU
Juste un coup de telephone
Les services de consommateurs Philips sont situés partout dans le monde.Vous pouvez contacter
Philips, du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures et le samedi et le dimanche de 10 heures à 18
heures en utilisant les numéros vert ci-dessous.
Nederlands - BE-NL
Een telefoontje is voldoende
De Philips service desk is bereikbaar van over de gehele wereld. U kunt contact opnemen met Philips
van maandag t/m vrijdag van 8.00 – 20.00 u (Mid-europese tijd) en op zaterdag en zondag van 10.00
tot 18.00 uur door een van de onderstaande telefoonnummers te bellen.
Italiano - IT-CH
Basta una telefonata
I centri di assistenza clienti della Philips sono dislocati in tutto il mundo. E possibile chiamare uno dei
numeri verdi dal lunedi a venerdi, dalla 8:00 alle 20:00, orario centrale europeo (CET).
Español - ES
Con solo una llamada
Existen oficinas de atención al cliente de Philips en todo el mondo. Puedes ponerte en contacto con
Philips de lunes a viernes, de 08.00 a 20.00 horas y los sábados y domingos de 10.00 a 18.00.
Português - PT
Basta um único telefonerna
A Philips tem balcoes de assistencia aos cleintes em todo o mondo. Pode contactar com a Philips de
segunda a sexta-feira, entre as 08.00 e as 20.00 hrs hora da Europa Central (CET) e aos sábados e
domingos, entre as 10.00 e as 18.00 hrs CET.
Dansk - DK
Philips’ kundeservice er fordelt over hele verden.
Philips kan kontaktes Mandag – Fredag fra 08.00 – 20.00 centraleuropæsk tid (CET) samt lørdag og
søndag fra 10.00 – 18.00 CET.
Norsk - NO
Ikke lenger unna enn en rask telefon
Philips’ kundestøttejenester finner du over hele verden. Du kan ta kontakt med Philips fra mandag til
fredag kl.9-21 og på lørdag og søndag kl.11-19.
Svenska - SE
Bara ett telefonsamtal borta
Philips kundservice finns i hela världen. Du kan kontakta Philips måndag-fredag från 08.00 – 20.00
Central Eurpeisk Tid (CET) och på lördagar och söndagar från 10.00 till 18.00 CET.
Suomi - FI
Philipsin asiakaspalvelupisteitä löytyy joka puolelta maaiimaa.
Voit ottaa yhteyttä Philipsiin maanantalsta perjantaihin klo 8.00 – 20.00 Keski-Euroopan (CET) sekä
lauantaisin ja sunnuntaisin klo 10.00 – 18.00 Keski-Euroopan (CET).
Greek - GR
To γραφείo βoηθείας της Philips (Philips Helpdesk) είναι διεθνές.
Mπoρείτε να επικoινωνήσετε απ ∆ευτέρα έως και Παρασκευή απ τις 08:00 - 20:00 ώρα
κεντρικής Eυρώπης (C.E.T.) καθώς και τo Σαββατoκύριακo απ τις 10:00 - 18:00 C.E.T.
Austria 01 546 575 603
Belgium 02 275 0701
France 03 8717 0033
Germany 0696 698 4712
Ireland 01 601 1161
Italy 02 48 27 11 53
Luxembourg 408 443 5501
The Netherlands 053 482 9800
Spain 09 17 45 62 46
Sweden 08 632 0016
Switzerland 02 23 10 21 16
United Kingdom 0207 949 0069
Website: http://www.philips.com/pcstuff
Instructies voor uitpakken en wandmontage
Volg voor het uitpakken de stappen zoals
geïllustreerd in de afbeeldingen op de
verpakking (binnen- en buitenkant).Volg voor de
wandmontage de stappen zoals geïllustreerd in
de afbeeldingen onder nummers ‘ tot § op
het bijgevoegde blad.
Uw computer aansluiten
Rechtstreeks op de monitor
& Verbind één uiteinde van een VGA-kabel met
de videokaart van de computer en verbind het
andere uiteinde met de
achterzijde van de monitor. Sluit de
connectoren stevig aan door middel van de
schroeven op de stekker.
é Indien u over een Multimedia-computer
beschikt, verbind dan de audiokabels met de
audio-uitgangen van uw Multimedia-computer
en met de audio-ingangen van uw externe
versterker.
De video-aansluitklem voor de VGA2 kan via het
Configuratiemenu (zie p. 6) zo geprogrammeerd
worden dat hij een ingang of een uitgang wordt.
Of hij een ingang of een uitgang is wordt bepaald
door de mode waarin de monitor wordt gebruikt.
Indien de monitor wordt gebruikt in video mode, is
de VGA2 aansluitklem een VGA uitgang, indien de
monitor wordt gebruikt in monitor mode, is de
aansluitklem een VGA ingang of uitgang.
RS232
~ MAINS
VGA 1 aan de
VGA 2
VGA 1
RC OUT
Verzeker u ervan dat de wandmontage stevig
genoeg is, zodat hij aan de veiligheidsnormen
voldoet. De monitor (verpakking niet
inbegrepen) weegt ongeveer 35 kg.
Opmerking : stands zijn optioneel. Raadpleeg uw
verdeler.
Op de ontvangerkast
Zie de handleiding van uw ontvangerkast.
& Verbind één uiteinde van een VGA-kabel met
de videokaart van de computer en verbind
het andere uiteinde met de
PC/MAC IN aan
de achterzijde van de ontvangerkast. Sluit de
connectoren stevig aan door middel van de
schroeven op de stekker.
é Indien u over een Multimedia-computer
beschikt, verbind dan de audiokabel met de
audio-uitgangen van uw Multimedia-computer
en met de ingangen
AUDIO IN R en L aan de
achterzijde van de ontvangerkast.
Voor geluidsreproductie dient u uw externe
versterker aan te sluiten op de ontvangerkast.
Opmerking : gebruik alleen de met de monitor
meegeleverde VGA kabel.
Daisy chaining
De Active Loop Through-mogelijkheid maakt
het creëren van een daisy chain met een
tweede VGA monitor mogelijk.
Verbind een uiteinde van een andere VGAkabel met de
VGA 2 connector aan de
achterzijde van de monitor en het andere
uiteinde met de
VGA 1 connector van een
tweede VGA monitor.
Opmerking : door middel van de RC OUT uitgang
naast de VGA 2 connector kunt u de signalen van
de afstandsbediening in serie schakelen met
andere toestellen.
Deze uitgang kan niet worden gebruikt om een
tweede monitor in serie te schakelen..
Nederalnds
1
Computer Display modes
VGA 640x480 60, 72, 75, 85 Hz
Wide VGA 848x480 60 Hz
Wide VGA 852x480 60 Hz
MAC 640x480 66.67 Hz
MAC 832x624 74.55 Hz
MAC 1024x768 74.93 Hz
MAC 1152x870 75 Hz
SVGA 800x600 56, 60, 72, 75, 85 Hz
XGA 1024x768 60, 70, 75, 85 Hz
SXGA 1280x1024 60,
72 Hz (niet met een
DVI-D bron)
Bedienen
& Steek de meegeleverde stekker in de mains aan
de achterzijde van de monitor en in de
wandcontactdoos. Gelieve, voor uw veiligheid,
enkel het bijgeleverde netsnoer te gebruiken,
dat aan een geaarde contactdoos moet worden
aangesloten.
é Afstandsbediening:verwijder het klepje van
de batterijhouder.
Plaats de 2 meegeleverde batterijen (Type
R6/AA-1.5V).
Wanneer een VGA-computer aangesloten is,
wordt de selectie automatisch gemaakt.
Een boodschap verschijnt wanneer de monitor
een van de voormelde VGA modes niet
ondersteunt.
Stel uw computer af op een aangepaste
weergavemodus.
‘ Monitor inschakelen: Druk op de schakelaar
B aan de rechterzijde van de monitor.
Een groen lampje en het scherm lichten op.
R6 / AA
Niet weggooien
maar inleveren
NL
als KCA.
De bijgeleverde batterijen bevatten niet de zware
metalen kwik en cadmium.Toch mogen in veel
landen de lege batterijen niet met het huisvuil
weggegooid worden. Informeer a.u.b. naar de
plaatselijke voorschriften voor het afvoeren van lege
batterijen.
“ Vergewis u ervan dat de ontvangerkast en/of
uw computer ingeschakeld zijn en dat uw
computer in de juiste displaymodus staat.
22
B
Als de monitor geen ondersteund VGA-signaal
ontvangt en niet is aangesloten op een
ontvangerkast, schakelt het scherm naar
standby en licht het rood lampje op.
Wanneer u uw monitor voor het eerst
inschakelt, en wanneer de monitor niet op een
ontvangerkast is aangesloten, zal het Taalmenu
automatisch op het scherm verschijnen. De
uitleg verschijnt achtereenvolgens in
verschillende talen. Volg de instructies op het
scherm om de juiste taal te selecteren of zie
Configuratiemenu,Taal, p. 6.
POWER
BRIGHTNESS
CONTRAST
ZOOM OUTZOOM INZOOM ON/OFF
VGA AV1 AV2 AV3
MUTE
AV MUTE
q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
V
CH/PR
MENU
OK
¬
B
Gebruik van de afstandsbediening
VGA
druk herhaaldelijk op deze
toets om de computer te
selecteren die op de
of op de DVI-D aansluitklem
aangesloten is.
AV1, AV2, AV3
druk op deze toets om de
randapparaten te selecteren
die aangesloten zijn op de
aansluitklem die op de
monitor is aangegeven.
BRIGHTNESS +/-
om de helderheid van het
beeld aan te passen
VGA1, 2
B om in de standby-positie
te zetten of aan te zetten
MENU om het menu aan /uit
te schakelen
cursortoetsen om uw keuze te
selecteren en om de gekozen
instelling te wijzigen.
OK om uw keuze te activeren
CONTRAST +/-
om het contrast van het beeld
aan te passen
ZOOM ON/OFF
voor het in/uitschakelen van
de zoom-functie. Zie p. 5.
V geen functie (behalve in
combinatie met een ontvangerkast
en een Home Cinema audio
ontvanger)
¬ geen functie (behalve in
combinatie met een ontvangerkast
en een Home Cinema audio
ZOOM IN/OUT
voor het instellen van de
zoom-factor en voor het
wijzigen van de vergroting van
ontvanger)
CH/PR Zenders kiezen
Om snel de geselecteerde bronnen
te doorlopen.
het beeld wanneer de zoomfunctie is ingeschakeld.
Zie p. 5.
AV MUTE voor het tijdelijk
onderbreken van het beeld of
om het beeld te herstellen
(wanneer de monitor in
monitor mode gebruikt
wordt). Wanneer deze functie
ingeschakeld is, gaat een groen
lampje vooraan op de monitor
knipperen.
q Beeldformaat
Zie Beeld 2 menu, p. 5.
Druk op de q-toets om
over te schakelen tussen de
verschillende beeldformaten.
Scherminformatie
Wanneer de monitor wordt gebruikt in monitor mode, dan verschijnt informatie over
de actieve bron (
AV1,AV2,AV3,VGA1,VGA2 of DVI-D) en het ondersteunde video-,
VGA of HD formaat van de geselecteerde bron op het scherm, samen met het
geselecteerde beeldformaat en icoontjes die informatie verschaffen over AV-mute.
33
Gebruik van de menu’s en het menusysteem
Beeld a Beeld a Configur. º
12
Helderheid
Contrast
(Kleur)
Kleurtemp.
(Tint)
Scherpte
G
H
C
@
è
à
& Druk op de MENU-toets op de
afstandsbediening om de titels van de
verschillende menu’s op te roepen.
é Druk op de cursor links/rechts om de cursor
horizontaal door de verschillende menutitels
te bewegen.
SD video-mode
1
Beeld a
Helderheid
Contrast
Kleur
Kleurtemp.
(Tint)
Scherpte
G
H
C
@
è
à
VGA-mode + HD video mode
1
Beeld a
Helderheid
Contrast
Kleurtemp.
Scherpte
G
H
@
à
“ Beweeg de cursor naar beneden om toegang te
krijgen tot het menu.
Druk op de cursor links/rechts om bij een schuifindex de instelling te selecteren.
In het geval van een lijst met opties, beweeg de
cursor naar rechts om toegang te krijgen tot de
lijst en gebruik de cursor op/neer om een optie te
selecteren.
Beweeg de cursor naar links om de lijst met opties
te verlaten.
‘ Druk opnieuw op de
MENU toets om het menu
uit te schakelen.
Opmerking : soms zijn niet alle menu-instellingen
zichtbaar op het scherm. Beweeg de cursor naar
beneden tot alle instellingen op het scherm verschenen
zijn.
De menu-instellingen zullen enkel worden afgebeeld
met bijhorende iconen wanneer de taal US English
werd geselecteerd (zie Configuratiemenu, taal, p. 6).
Bedienen
Druk op de MENU toets op de afstandsbediening
om het hoofdmenu op te roepen.
Beeld 1 menu
Helderheid
Deze instelling laat u toe de helderheid van het
beeld aan te passen.
Contrast
Deze instelling laat u toe het contrast van het
beeld aan te passen.
Kleur (enkel beschikbaar wanneer de bron AV1, AV2
of AV3 YCbCr is)
Met deze instelling kunt u het verzadigingsniveau
van de kleuren aan uw persoonlijke voorkeur
aanpassen.
Kleurtemperatuur
Met deze instelling kunt u de kleurtemperatuur
van het beeld selecteren. Beweeg de cursor
op/neer om de selectie te maken.
Beweeg de cursor naar links om naar het Beeld 1menu terug te keren.
Tint
(enkel met NTSC signalen of wanneeer de bron AV1 of
AV2 is)
Met deze instelling kunt u de Kleurvariaties van de
NTSC-gecodeerde uitzendingen compenseren.
Sharpness
Deze instelling laat u toe de aflijning van het beeld
aan te passen.
4
SD video-mode
2
Beeld a
Formaat
Zoomfactor
Zoom
q
4:3
Movie expand 16:9
Breedbeeld
Z
Â
VGA-mode + HD video mode
2
Beeld a
(Formaat)
Zoomfactor
(Shift)
(Klokfrequentie)
(Fase)
(Autom. aanpassen)
4:3 VGA-mode
4:3
Wide screen
Zoom
q
4:3
Breedbeeld
Z
Â
‹
S
fi
X
SD video-mode
4:3
Movie expand 16:9
Breedbeeld
Beeld 2 menu
Formaat (enkel beschikbaar in 4:3 VGA mode en SD
video mode)
Selecteer
formaten op te roepen waarin de beelden in de
traditionele 4:3-verhouding op het scherm
verschijnen.
Beweeg de cursor op/neer om een ander
beeldformaat 4:3 of Breedbeeld te selecteren.
Opmerking: Movie Expand 16:9 is niet beschikbaar in
VGA mode.
Zoom
Selecteer
activeren.
U kunt eveneens de zoom-functie activeren door
middel van de
afstandsbediening.
Wanneer de zoomfunctie niet geactiveerd is, gebruik
de cursor links/rechts, op/neer om te selecteren welk
deel van het scherm ingezoomd zal worden.
Zoom factor
Selecteer
links/rechts om de zoomfactor in te stellen en de
vergroting van het beeld te wijzigen.
Wanneer de zoomfunctie niet geactiveerd is (Zoom
Uit), zal een wijziging van de vergrotingsfactor geen
invloed hebben op het beeld op het scherm.
Shift (enkel beschikbaar in VGA mode op VGA 1 of
VGA 2 en in een van de HD modes. Zie Randapparatuur
aansluiten, p. 7.)
Hiermee kunt u, indien nodig, het beeld horizontaal
of verticaal doen bewegen.
&Gebruik de cursor links/rechts om in te stellen.
éDruk op de
Klokfrequentie (enkel beschikbaar in VGA mode op
VGA 1 of VGA 2. Zie Randapparatuur aansluiten, p. 7.)
Hiermee kunt u, indien nodig, de waarden van de
klokfrequentie aanpassen, zodat vooral tekst op het
scherm verschijnt met een optimale globale scherpte.
Beweeg de cursor links/rechts om de waarden in te
stellen.
Fase (enkel beschikbaar in VGA mode op VGA 1of
VGA 2. Zie Randapparatuur aansluiten, p. 7.)
Hiermee kunt u, indien nodig, de pixelfase van het
beeld aanpassen om beeldinterferentie te
voorkomen.
Beweeg de cursor links/rechts om in te stellen.
Automatisch aanpassen (enkel beschikbaar in VGA
mode op VGA1 of VGA2 en in een van de HD modes. Zie
Randapparatuur aansluiten, p. 7.)
Met deze instelling kunt u automatisch de shift, de
klokfrequentie en de fase in VGA mode en de shift in
HD modes aanpassen.
Druk
Formaat om een lijst van de beschikbare
Zoom Aan om de zoom functie te
ZOOM ON/OFF toets op de
Zoom factor en beweeg de cursor
OK-toets wanneer u klaar bent.
OK om uit te voeren.
5
Configur. º
Energiebesp.
Taal
AV3
VGA2
‡
US English
)
English
(
Nederlands
§
Deutsch
Français
Español
Configuratie menu
Taal
& Druk de cursorknop naar beneden om
é Beweeg de cursor naar rechts om toegang te hebben tot
de lijst van talen die kunnen worden geselecteerd.
“ Gebruik de cursor op/neer om de lijst te doorlopen en
om andere talen, die niet op het scherm voorkomen, te
doen verschijnen.
Opmerking : Enkel wanneer US Engels als taal werd ingesteld,
zullen de menu items op het scherm verschijnen met de
bijhorende icoontjes.
Energiebesparing
Met deze instelling kunt u de functie Energiebesparing
uitschakelen. Indien Energiebesparing uitgeschakeld is,
wordt de monitor van stroom voorzien tot hij in Standby
wordt gezet.
& Druk de cursornknop naar beneden om
kiezen.
é Gebruik de cursor links/rechts om
AV3
Met deze instelling kunt u de AV3 ingang op HD-RGB,
YCbCr of HD-YpbPr instellen. Indien u
geselecteerd, maakt de monitor automatisch de selectie
tussen YCbCr, HD-YPbPr of HD-RGB. Zie ook p. 7,
Apparaten met Component Video Output aansluitklem.
Zie ook p. 7,Apparatuur met Component Video Output
connectoren.
& Druk de cursorknop naar beneden om
é Druk op de rechter cursortoets om de lijst met opties
te bekijken.
“ Gebruik de cursor op/neer om een van de opties te
selecteren.
Taal te kiezen.
Energiebesp. te
Aan of Uit te kiezen.
Auto hebt
AV3 te kiezen.
VGA 2
Met deze instelling kunt u selecteren of u de VGA2
aansluitklem als ingang, uitgang of zelfs HD-ingang wenst
in te stellen.
& Druk de cursorknop naar beneden om
VGA 2 te kiezen.
é Druk op de rechter cursortoets om de lijst met opties
te bekijken:
VGA IN,VGA OUT of HD IN.
“ Gebruik de cursor op/neer om een van de opties te
selecteren.
Opmerking: AV3 en VGA3 zullen niet beschikbaar zijn in VGA
loop through mode, d.w.z. wanneer een ontvangerkast op de
monitor is aangesloten en een VGA bron geselecteerd wordt.
6
Randapparatuur aansluiten
U kunt 3 mogelijke VGA bronnen (VGA1,VGA2 of DVI-D) en 3
mogelijke videobronnen
(AV3) op de monitor aansluiten.
Het hiernavolgende diagram toont waar u uw randapparatuur kunt
aansluiten.
Opmerking : indien de monitor werkt in combinatie met een ontvangerkast
zullen de VGA- en video-ingangen op de monitor worden uitgeschakeld en
wordt de VGA2 aansluitklem een uitgang.
Apparatuur met Y/C-S-VHS uitgangsaansluitklemmen
MAINS INLET
RC OUT
VGA 1 VGA 2
RS232
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
(AV1)
Y/C S-VHS
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 2
VIDEO 3
DVI-d
(AV2)
(AV3)
Sluit de videokabel aan op de Y/C S-VHS VIDEO 2 (AV2) aansluitklem.
Apparatuur met CVBS uitgangsaansluitklemmen
Sluit de videokabel aan op de CVBS VIDEO 1 (AV1) aansluitklem.
(VIDEO 1 (AV1),VIDEO 2 (AV2) en VIDEO 3
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 2
(AV2)
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV2)
(AV1)
VIDEO 1
(AV1)
VIDEO 1
(AV1)
G/Y/Y
CVBS B/Pb/Cb
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
H
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
RC-OUT
DVI-D
Apparatuur met Component Video uitgangsaansluitklemmen
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 2
(AV2)
VIDEO 3
(AV3)
VIDEO 3
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Opmerking : VIDEO 3 (AV3) kan de volgende videosignalen aan :YCbCr, HDPbPr en HD-RGB. Het onderscheid tussen de verschillende ingangsformaten
en de bijhorende videoverwerking wordt automatisch gemaakt. Het is echter
mogelijk de automatische demodulatie uit te schakelen.
Zie Configuratiemenu, p. 6.
& Sluit de videokabels van uw apparaat met YPbPr uitgang met composite
sync op Y, of van uw apparaat met YCbCr uitgang met composite sync
op Y aan op de YPbPr, respectievelijk YCbCr
VIDEO 3 (AV3) IN
ingangen van de monitor.
é Sluit de videokabels van uw apparaat met RGB uitgang met
afzonderlijke Horizontale en Vertical sync aan op de RGB ingangen en
op de H en V ingangen
VIDEO 3 (AV3) van de monitor.
Opmerking : wanneer de monitor via de YPbPr/RGB ingang High Definitionsignalen ontvangt, schakelt de monitor over naar de HD video mode.
De volgende HD en ED video modes worden door de monitor ondersteund op
de YPbPr, RGB en VGA 2 HD ingang:
1920x1080/60I 720x480/60P
1280x720/60P 720x576/50P
De volgende SD video modes worden door de monitor op de YCbCr ingang
ondersteund:
720x480/60I
720x576/50I
7
High Definition apparatuur met VGA aansluitklem
VGA 2
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Y/C S-VHS
VIDEO 2
VIDEO 1
(AV2)
H
CVBS B/Pb/Cb
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Sluit de VGA uitgang van uw apparaat aan op de
VGA2 aansluitklem.
Digitale DVI uitgang van uw PC (DVI-D)
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV2)
(AV3)
DVI-D
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
DVI-D
Sluit de Digitale DVI uitgang van uw PC aan op de
aansluitklem.
RC out aansluitklem
RC-OUT
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RC-OUT
DVI-D
Y/C S-VHS
VIDEO 2
VIDEO 1
(AV2)
H
CVBS B/Pb/Cb
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV3)
Met deze aansluitklem kunt u een ringnetwerk tot stand brengen
van signalen van de afstandsbediening naar andere apparaten (bijv.
AV ontvanger, IR repeater) die over een elektrische RC in
beschikken.
Opmerking : het is niet mogelijk een ringnetwerk tot stand te brengen
met een tweede monitor.
Seriële I/O poort RS232
H
CVBS B/Pb/Cb
VIDEO 1
Y/C S-VHS
VIDEO 2
(AV1)
G/Y/Y
R/Pr/Cr V
VIDEO 3
(AV2)
(AV3)
VGA 1 VGA 2
RS232
~ MAINS
RS 232
RC-OUT
DVI-D
De RS232 aansluitklem mag enkel worden gebruikt indien de
monitor een stand-alone apparaat is. Met deze aansluitklem kunt u
de monitor via uw PC bedienen (ter vervanging).
Opmerking : deze aansluitklem kan ook worden gebruikt voor werktuigen
van uw handelaar.
8
Tips
Omgevingstemperatuur
Hang de monitor niet boven een
verwarmingstoestel of andere
warmtebronnen.
Onderhoud van het scherm
Reinig het met een antireflecterende laag voorziene
glazen scherm met een vochtige
zachte doek. Gebruik geen
schuur-middelen, daar deze het
glazen oppervlak van het scherm
kunnen aantasten.
Plasmascherm kenmerken
Opgelet: Een videobron (zoals
een videospelletje, DVD, of een
informatie-zender) waarbij een
constant, niet bewegend patroon
op het scherm verschijnt, kan het
scherm beschadigen. Wanneer u
uw Flat-monitor voortdurend in
combinatie met een dergelijke
bron gebruikt, kan het patroon
van het niet bewegende deel van
het spel (DVD, enz.) mogelijk een
permanent beeld op het scherm
nalaten.
Schakel de videobron
wanneer u hem niet gebruikt.
Wissel het gebruik van dergelijke
video-bronnen regelmatig af met
normaal kijken.
Wanneer u overschakelt naar
een ander beeld nadat hetzelfde
stilstaand beeld lange tijd werd
weergegeven, kan het gebeuren
dat sommige delen van het
voorgaande beeld op het scherm
blijven staan, te wijten aan een
soort geheugeneffect. Dit
spookbeeld verdwijnt na enige
tijd. Om dit effect te vermijden, is
het aan te raden regelmatig van
zender te wisselen of bij PC
gebruik een screensaver te
gebruiken. Philips heeft een
automatische beeld verschuiving
(om de 5 minuten) ingebouwd
om dit effect te vermijden en om
de levensduur van uw scherm te
verlengen.
Zeer uitzonderlijk en na een
langere periode van niet
gebruiken (ongeveer 1 jaar) kan
het scherm vreemde
kleurverschillen vertonen. Dit is
normaal voor plasma schermen
en deze effecten verdwijnen
nadat het toestel enige tijd
ingeschakeld is.
UIT
Een plasmascherm bestaat een
groot aantal kleurpixels. Het is
binnen industriële standards dat
enkele pixels
(< 0,001%) beschadigd zijn, zelfs
bij een nieuwe set. Dit is geen
reden om te twijfelen aan de
kwaliteit van de set.
De plasmascherm technologie
werkt met edelgassen die
beïnvloed worden door
luchtdruk.Tot een hoogte van
2000 m boven de zeespiegel
(lokale luchtdruk gelijk aan of
hoger dan 800 hPa), werkt het
scherm goed.Wanneer men de
set bedient op een grotere
hoogte (lagere luchtdruk), wordt
het beeld onstabiel en de
beeldweergave verslechtert. Het
plasmascherm kan dan ook een
zoemend geluid produceren.
Wanneer men de set onder de
2000 m brengt (lokale luchtdruk
gelijk aan of hoger dan 800 hPa),
werkt het weer goed.Vervoer
heeft geen invloed.
Controle van
randapparatuur
De infraroodsignalen van het
scherm kunnen een invloed
hebben op de
ontvangstgevoeligheid van andere
rand-apparaten. Oplossing:
vervang de batterijen van de
afstandsbediening of verander de
positie van andere apparatuur.
Bijv.: houd een draadloze
koptelefoon niet binnen een
afstand van 1,5 m.
VGA-beeld niet stabiel of
niet gesynchroniseerd
Ga na of u de correcte VGAmode in uw PC geselecteerd
hebt.
Geen beeld
Zijn de meegeleverde kabels
goed aangesloten? (de
antennekabel op de monitor, de
VGA kabels, de audiokabels,....)
Is uw PC ingeschakeld ?
Indien u een zwart scherm krijgt
en het controlelampje vooraan
op de monitor groen oplicht,
betekent dat dat de weergavemodus niet ondersteund wordt.
Stel uw VGA-bron in op een
aangepaste modus.
Afstandsbediening
Indien uw monitor niet meer
reageert op de afstandsbediening
zijn de batterijen misschien leeg.
Geen oplossing:
Schakel uw monitor en uw
ontvanger uit en opnieuw in.
Probeer nooit zelf een
defect toestel te herstellen.
Raadpleeg uw handelaar of haal
er een technicus bij.
Transport
Bewaar de oorspronkelijke
verpakking om de monitor te
vervoeren, indien nodig.
Richtlijnen voor einde
levensduur
Uw nieuwe monitor bevat
materialen die voor hergebruik
geschikt zijn. Aan het eind van
de levensduur van de monitor
kunnen gespecialiseerde
bedrijven de afgevoerde monitor
ontmantelen om het voor
hergebruik geschikte materiaal te
verzamelen, en zo weinig
mogelijk materiaal te hoeven
wegdoen. Informeer a.u.b. naar
de plaatselijke voorschriften voor
het wegdoen van uw oud toestel.
Wat met lege batterijen
De bijgeleverde batterijen
bevatten niet de zware metalen
kwik en cadmium.Toch mogen in
veel landen de lege batterijen
niet met het huisvuil weggegooid
worden. Informeer a.u.b. naar de
plaatselijke voorschriften voor
het wegdoen van lege batterijen.
Diversen
. Omgevingstemperatuur: + 5~
+ 40°C
. Maximale bedieningshoogte:
2000 m/6529 ft
(min. druk 800 hPa)
. Netspanning :Auto voltage
tussen 95V en 264V
. Stroomverbruik :
ongeveer 290 W
.Verbruik in standby-positie:
< 2 W
.Gewicht (excl. verpakking)
Beeldscherm: 35 kg
. Afmetingen (bxhxd):
Beeldscherm: 107 x 66 x 9 cm
.Wandbevestigingsbeugel
inbegrepen
9
Loading...