37PT782A/78R
Televisor Stereo/SAP
29 PT 752A
33 PT 772A
37 PT 782A
Manual de Instruções
DÚVIDAS?
LIGUE PARA NOSSO CIC
2
Prezado consumidor,
PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO ESTE
PRODUTO... E BEM-VINDO À FAMÍLIA PHILIPS.
Agradecemos pela sua confiança na Philips e
temos a certeza de que seu 29PT752A /
33PT772A / 37PT782A lhe trará muitos
momentos agradáveis, pois ele é um produto
de tecnologia moderna e com muitos recursos.
Para usufruir de todo seu potencial, basta ler
atentamente este manual e seguir as
orientações dadas.
Se após ler o manual ainda restar alguma
dúvida, fale conosco através do nosso CIC
(Centro de Informações ao Consumidor).
CIC, tel.: 0800-123123 (discagem direta gratuita),
de segunda a sexta, das 8:00 às 20:00 h. Aos
sábados, das 8:00 às 13:00 h.
Atenciosamente,
Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda.
3
Conteúdo
Instalação do Televisor .............................................................................. 5-6
Controles do Televisor................................................................................... 7
Funções do Controle Remoto ................................................................... 8-9
Controle Remoto.......................................................................................... 10
Menu e Instalação ........................................................................................ 11
Instalação
Modo ..............................................................................................................12
Auto Seleção ou Sintonia Automática ........................................................12
Idioma ............................................................................................................13
Sistema ..........................................................................................................13
Sintonia Fina..................................................................................................13
Seleção...........................................................................................................14
Nome..............................................................................................................14
Menus de Imagem e Som ........................................................................... 15
Funções
Timer ............................................................................................................. 16
Bloqueio ........................................................................................................ 17
Mensagem .................................................................................................... 18
DNR (Dynamic noise Reduction)................................................................. 19
Incredible Picture.......................................................................................... 19
PIP Matiz........................................................................................................ 19
Demonstrar ....................................................................................................19
Closed Caption (legendas)...................................................................... 20-21
Double PIP..................................................................................................... 22
PIP - Picture in Picture ................................................................................. 23
Surf ................................................................................................................ 24
Funções Smart ............................................................................................. 24
Conexão à Equipamentos de Áudio e Vídeo ....................................... 25-26
Dados Técnicos ............................................................................................ 27
Certificado de Garantia................................................................................ 28
4
Instalação do Televisor
• Desembale o TV. O televisor deverá ser colocado sobre uma base firme.
• Deixe um espaço de no mínimo 5 cm ao redor do televisor para permitir a adequada
ventilação do mesmo.
• Instale a antena ou cabo (maiores detalhes na próxima seção).
• Conecte o televisor à tomada. Este televisor poderá ser conectado à rede de 110V ou
220V.
Instalação da Antena
Para recepção de sinais VHF/UHF (canais 2 ao 69) basta conectar o cabo de antena à entrada
de antena localizada na parte traseira do televisor. Existem 3 diferentes formas de se
instalar a antena ao televisor:
Se sua antena utilizar o cabo coaxial 75 Ohms, basta conectá-lo diretamente à entrada
1
do televisor.
Se sua antena utilizar o fio paralelo ou chato, conecte-o primeiro ao adaptador 300/75
2
Ohms que deverá, então, ser conectado ao televisor.
3
Se você possuir antenas VHF e UHF independentes utilize o misturador VHF/UHF
(mixer) para conexão ao televisor.
3
2
1
5
Instalação do Televisor
Instalação de TV a Cabo
Os assinantes de TV a Cabo podem conectar o sinal ao televisor de uma das seguintes
maneiras:
1
Canais abertos (não codificados)
• Conectar o cabo coaxial diretamente à entrada de antena do TV.
• Selecione a opção CABO no submenu MODO do menu INSTALAÇÃO.
• Ainda no menu INSTALAÇÃO, faça a AUTOSELEÇÃO que seleciona os canais
disponíveis e “salta” os canais que não estão sendo transmitidos.
Canais codificados
2
Neste caso é necessário o uso do decoder ou conversor de TV a cabo.
• Conectar o cabo coaxial à entrada do decoder.
• Conectar o sinal de saída do decoder à entrada de antena do TV.
• Colocar o TV no canal 3 (ou 4). Para efetuar a mudança de canais utilize o controle
remoto do decoder.
1
2
Recomendações Importantes
Dúvidas contate nosso centro de atendimento ao consumidor CIC: 0800 123123
(ligação gratuita)
• Nunca abra a tampa traseira ou tente consertar o TV, isto deve ser feito apenas por
técnicos ou oficinas autorizadas.
• Não deixe cair nenhum objeto ou líquido dentro do TV, isto pode causar danos
irreparáveis.
• Para limpar o televisor use apenas uma flanela seca ou levemente umedecida com água.
Não use solventes, detergentes ou produtos químicos.
• Durante temporais é aconselhável desligar a antena e o plugue da tomada, isto protege o
aparelho contra eventuais descargas atmosféricas. Desligue o plugue da tomada quando
o TV não for ser utilizado por longo período de tempo.
• Não exponha o TV diretamente à chuva, umidade, aquecedores ou luz solar.
6
Controles do Televisor
➠
29 PT 752A
33 PT 772A
1
23
➠
37 PT 782A
1
23
Painel frontal 37 PT 782A
4
5
1Power
Liga e desliga o televisor.
2 Indicação de Standby
O led vermelho acende
quando o TV estiver no
modo Standby (ligado a
energia e com a tecla
Power ligada).
3 Sensor Remoto
Recebe as instruções do
controle remoto.
4 Volume
ajusta o nível de volume do
televisor (aumenta/
diminui).
+/ –
6
7
a
P
➠
S-VIDEO
VIDEO
in
L
AUDIO
R
4
Painel superior
29 PT 752A
33 PT 772A
5
➠
Painel lateral
29 PT 752A
33 PT 772A
5 CH + / – ou P + / –
Teclas de canal.
Selecionam os canais em
ordem crescente ou
decrescente.
CH + / – ou P + / –
No modo Standby estas
teclas são usadas para
ativar o Localizador de
Controle Remoto.
6 Conexões AV in lateral
Entradas de áudio e vídeo
para conexão de
equipamentos de áudio e
vídeo ao televisor (apenas
nos modelos 29 PT 752A e
33 PT 772A)
7 Saída de headphone
(fone de ouvido)
Para a conexão ao fone de
ouvido.
7
Funções do Controle Remoto
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
LOCATOR
SOURCE CH +
SWAP
13
4
7
SMART
SOUND
MENU SURF
VOL
CC OSD STEREO/SAP TIMER
SLEEP
ÇÉ
à
2
SURROUND
POWER
PIP
POSITIONON/OFFAV FREEZE
CH –
2
5
6
9
8
SMART
0
PICTURE
MUTE
VCR
CH
A/C
á
Å
GAMEINCREDIBLE
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
POWER
Liga e desliga o televisor no modo standby
(led indicador aceso).
LOCATOR
Para mudança do código do LOCALIZADOR
DE CONTROLE REMOTO (dígito de 0 a 9).
Veja página 10.
AV
Seleciona as entradas externas auxiliares de
áudio e vídeo do televisor.
PIP ON/OFF
Ativa e desativa o PIP. Pressione
sucessivamente para acessar os 4 modos
PIP disponíveis.
POSITION
Muda localização do PIP na tela principal.
FREEZE
Congela a imagem da tela PIP.
SWAP
F
U
N
Ç
Õ
E
S
Troca a imagem da tela principal pela
imagem do PIP e vice-versa.
SOURCE
Seleciona a fonte de sinal do PIP (canal,
D
O
AV1, AV2, S-VID1). AV3 nos modelos
29 PT 752A / 33 PT 772A.
CH + –
Acessa os canais em ordem ascendente
ou descendente.
P
I
P
SMART SOUND
Seleciona os modos de som: VOZ, MÚSICA,
TEATRO ou PESSOAL.
MENU
Acessa os menus de funções e ajustes do TV.
CURSORES
Cursores direcionais para movimento pelo menu
e ajuste de funções.
acima ou abaixo, 3 ou 4.
direita ou esquerda, 2 ou 1.
VOLUME + –
Aumenta ou diminui o nível de som do televisor.
CC
Entra no menu que ativa a exibição de legendas,
apenas se a emissora transmiti-las ou a fonte de
imagem possuir legendas para serem
decodificadas (fitas de vídeo, disco laser, etc.).
OSD (On screen display)
Mostra na tela informações: canal, sleeptimer,
timer, nome, modo de transmissão (Stereo, mono
ou SAP) e sistema de cor. Usada também para
retirar o menu da tela.
8
Funções do Controle Remoto
TECLADO NUMÉRICO (0 a 9)
15
Acessa diretamente os canais.
SMART PICTURE
LOCATOR
SOURCE CH +
SWAP
13
4
7
SMART
SOUND
MENU SURF
VOL
CC OSD STEREO/SAP TIMER
SLEEP
ÇÉ
à
2
SURROUND
POWER
PIP
POSITIONON/OFFAV FREEZE
CH –
2
5
6
9
8
SMART
0
PICTURE
MUTE
VCR
CH
A/C
á
Å
GAMEINCREDIBLE
16
Seleciona os modos de imagem: FILMES,
ESPORTES, SINAL FRACO, GAME ou PESSOAL.
17
SURF
Retorna seqüencialmente aos canais da lista de
Surf. Usada para incluir ou excluir à lista de
canais.
18
15
CH + –
Acessa os canais em ordem ascendente
ou descendente.
19
16
17
MUTE
Desativa o som do televisor, para ativar o som
pressione Mute novamente.
20
TIMER
Acessa o menu de funções relativas a
temporização como Relógio (HORA) e Autoliga.
21
18
STEREO/SAP
Ativa o modo: stereo, SAP ou mono.
22
19
20
21
22
23
A/C (Alternate Channel)
Retorna ao último canal assistido, alternando a
apresentação entre o canal atual e o último.
23
VCR
Ativa as seguintes funções nos videocassetes
Philips:
5 – Rewind
9 – Stop
24
25
26
2 – Play
6 – Forward
y – Power
; – Pause
24
GAME
Seleciona as entradas de áudio e vídeo e coloca o
TV no modo Game, que é o ajuste de imagem e
som mais indicado para videogames.
25
INCREDIBLE SURROUND
Amplia a dimensão do som estéreo produzindo
um som mais rico e envolvente. Quando a
programação for mono o modo Espacial é ativado.
26
SLEEPTIMER
Programa o TV para se auto desligar em intervalos
de 15 minutos a 2 horas.
9
Loading...