Philips 37PFL9903H/10, 42PFL9903H/10 User Manual [et]

Download

Kõik õigused on kaitstud.

Registreerige oma toode ja saage abi veebilehelt:

www.philips.com/welcome

37PFL9903H/10 42PFL9903H/10

Eestikeelne kasutusjuhend

AUREA

LCD televiisor

Aurea registreerimine

www.philips.com/welcome

Registreerige oma toode ja saage abi veebilehelt

Technics 0035, 0047, 0048, 0074, 0152, 0153, 0154,

0166, 0171, 0246, 0247, 0248

Thomson 0130, 0131, 0135, 0136, 0137, 0175,

0178, 0179, 0180, 0205

Yamaha 0026, 0093, 0258, 02599

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

Uher 0112 Uniden 0042, 0090 Unisat 0021, 0077, 0105, 0222, 0225 Unitor 0009, 0019 United Cable 0422 Universum 0017, 0066, 0079, 0090, 0096, 0110,

0113, 0117, 0119, 0292, 0412, 0413 Variosat 0017, 0066, 0113 Vega 0115 Ventana 0043, 0105 Vestel 0096 Via Digital 0046 Viasat 0132 Videoway 0423 Visionic 0019, 0025, 0052, 0053, 0093, 0122,

0123, 0353, 0354, 0355, 0356 Visiopass 0413, 0429, 0434 Visiosat 122, 140, 156 Viva 0069 Vivanco 0059 Vivid 0131 Vortec 0002, 0070, 0280 V-Tech 0014, 0015, 0074, 0093, 0098, 0124,

0304, 0313 Wela 0085 Welltech 0112 WeTeKom 0112, 0116, 0118 Wevasat 0003 Wewa 0003 Winersat 0019, 0075 Wintergarten 0072 Wisi 0003, 0014, 0015, 0016, 0017, 0066, 0074,

0078, 0085, 0093, 0113, 0116, 0119, 0143,

0148, 0223,

Wisi 0228, 0230, 0235, 0236, 0242, 024, 0248,

0252, 0259, 0261, 0262, 0312, 314, 0315,

0316, 0356, 0375, 0376, 0377, 0378, 0379 Wittenberg 0405 Woorisat 0006 World 0075 Worldsat 0122 Xrypton 0108, 0115 Xsat 0123, 0132 Zaunkonig 0094 Zehnder 0006, 0009, 0010, 0015, 0034, 0074,

0096, 0098, 0108, 0110, 0115, 0124, 0171,

0219, 0299, 0317, 0381, 0382 Zenith 0125 Zinwell 0157 Zodiac 0005, 0087

Aiwa 0023, 0043, 0090, 0091, 0092, 0162, 0163,

0168, 0169, 0170, 0199, 0200, 0201, 0288,

0289, 0290, 0291 Alba 0100 Denon 0058, 0059, 0060, 0061, 0072, 0073 Denver 0028, 0086, 0087, 0105, 010 6DK digital 0007 Eltax 0005 Goodmans 0103, 0104 Harman/Kardon 0045 Hitachi 0022, 0041, 0095, 0096, 0097 JVC 0008,

0015, 0044, 0055, 0056, 0057, 0125, 0126, 0128, 0129, 0150, 0151, 0164, 0165, 0183, 0211, 0212, 0213, 0219, 0220, 0221, 0222, 0223, 0224, 0225, 0231, 0232, 0233, 0240,

0241, 0242, 0262, 0263, 0264, 0265, 0266

Kenwood 0018, 0094, 0155, 0194, 0202, 0203,

0204, 0214, 0215, 0216, 0230, 0243, 0244,

0245, 0253, 0254LG 0024, 0098, 0099, 0117,

0118, 0119, 0207, 0314 Magnavox 0127 Mustek 0012 Panasonic 0010, 0011, 0019, 0035, 0036, 0037,

0038, 0039, 0042, 0075, 0076, 0077, 0147, 0148, 0149, 0158, 0159, 0160, 0171, 0172, 0173, 0174, 0177, 0189, 0190, 0191, 0195, 0196, 0236, 0237, 0286, 0287, 0297, 0298,

0299, 0300, 0301, 0302, 0315, 0318

Pioneer 0025, 0084, 0085, 0138, 0139, 0209,

0210, 0226, 0227, 0249, 0282, 0283, 0284,

0285, 0292, 0293, 0294, 0310, 0316, 0317 Saba 0101, 0102 Samsung 0017, 0088, 0089, 0250, 0251, 0252 Sanyo 0014, 0016, 0082, 0083, 0167 Sharp 0068, 0069, 0070, 0132, 0133, 0134, 0155,

0181, 0182, 0230, 0238, 0239, 0303, 0304 Sony 0006, 0013, 0021, 0029, 0040, 0043, 0049,

0050, 0051, 0116, 0120, 0122, 0123, 0124, 0140, 0141, 0142, 0143, 0144, 0145, 0146, 0156, 0157, 0175, 0184, 0185, 0186, 0187, 0188, 0192, 0193, 0197, 0198, 0205, 0206, 0207, 0208, 0217, 0218, 0228, 0229, 0234, 0234, 0255, 0256, 0257, 0260, 0261, 0269,

0270, 0271, 0305, 0306, 0311

TCM 0001, 0046, 0107, 0108, 0109, 0110, 0111,

0112, 0113, 0114, 0115, 0116

Teac 0053, 0054, 0267, 0268

Philips 0000, 0002, 0003, 0004, 0009, 0020,

0027, 0030, 0031, 0032, 0033, 0034, 0052, 0062, 0063, 0064, 0065, 0066, 0067, 0071, 0078, 0079, 0080, 0081, 0121, 0127, 0161, 0176, 0272, 0273, 0274, 0275, 0276, 0277, 0278, 0279, 0280, 0281, 0295, 0296, 0308,

0309, 0312, 0313

HTS koodid

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

1 Oluline ...........................................5

2 Teie televiisor...................................6

3 Alustamine ......................................8

4. Televiisori kasutamine ......................12

5 Televiisori rohkemate funktsioonide

kasutamine.....................................15

6 Kanalite installeerimine .....................33

7 Ühendused (DVD, ressiiver,...).............38

8 Tehnilised andmed............................54

9 Probleemide lahendamine .................. 6

1.1 Ohutus ....................................................5

1.2 Ekraani hooldus.......................................5

1.3 Ümbertöötlemine ....................................5

2.1 Televiisori ülevaade.................................6

2.2 Kuidas nautida HD televiisorit? ...............7

2.3 Toote erilisus...........................................7

3.1 Televiisori paigutamine............................8

3.2 Televiisori seinale riputamine - VESA......8

3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid....................11

3.4 Antennijuhe ...........................................11

3.5 Voolujuhe..............................................11

4.1 Televiisori sisse/välja või puhkereþiimile

lülitamine ..............................................12

4.2 Televiisori vaatamine.............................12

4.3 Kanalite vaatamine digitaalressiiverilt....13

4.4 Ühendatud seadmete vaatamine............13

4.5 DVD vaatamine......................................13

4.6 Teleteksti lehekülje valimine..................13

4.7 Ambivalgusreþiimi muutmine ...............14

5.1 Kaugjuhtimispult ...................................15

5.2 LightGuide heledus ...............................18

5.3 Televiisorimenüüd.................................18

5.4 Pildi- ja heliseadistused.........................19

5.5 Ambivalgus ...........................................22

5.6 Teletekst................................................23

5.7 Lemmikkanalite nimekirja loomine........24

5.8 Elektrooniline programmijuht................25

5.9 Taimerid ja lastelukk..............................26

5.10 Subtiitrid .............................................28

5.11 Piltide vaatamine ja MP3-de

kuulamine............................................28

5.12 Digitaalsete raadiokanalite kuulamine..30

5.13 Tarkvara uuendamine..........................31

6.1 Kanalite automaatne installeerimine......33

6.2 Kanalite käsitsi installeerimine ..............35

6.3 Salvestatud kanalite reorganiseerimine .35

6.4 Kanalite haldamine ................................36

6.5 Digitaalse vastuvõtu testimine...............36

6.6 Algväärtustele seadistamine..................37

7.1 Ühenduste ülevaade ..............................38

7.2 Ühendustest..........................................39

7.3 Seadmete ühendamine

ühendusassistendiga.............................40

7.4 Seadmete ühendamine

ühendusassistendita..............................40

7.5 Ühenduste ülesseadmine ......................46

7.6 Ettevalmistamine digitaalseteks

teenusteks .............................................47

7.7 Arvutivõrk .............................................48

Kaugjuhtimispuldi ülesseadmiskoodid asuvad selle kasutusjuhendi lõpus.

SISUKORD

2008 © Koninklijke Philips ElectronicsN.V. Kõik õigused kaitstud. Detailset kirjeldust võib muuta ilma eelneva teatamiseta. Kaubamärgid on Koninklijke Philips Electronics

N.V. või vastava omaniku omandid. Philips jätab endale õiguse igal ajal tooteid muuta,

võtmata vastutust kohandada eelnevaid vastavaid tarvikuid.

Käesoleva kasutusjuhendi materjal on hinnatud sobivaks süsteemi sihtotstarbelisel kasutamisel. Kui toodet, selle individuaalseid osasid või toiminguid kasutatakse muul eesmärgil, kui käesolevas juhendis toodud, tuleb omandada nende kinnitus tõelevastavusele ja sobivusele. Philips garanteerib, et käesolev juhend ei

riku ühtegi USA patenti. Edasisi või tulenevaid garantiisid Philips ei anna.

Ükski komponentidestei ole mõeldud kasutajapoolseks remontimiseks. Ärge avage egaeemaldage ühtegi toote katet ning ärge sisestage objekte ventileerimisavadesse ning ärgesisestage objekte, mis ei sobi toote ühenduspesadesse. Remonti võivad teostadaainult Philipsi Teeninduskeskusedja ametlikud remonditöökojad. Vastasel korral kaobigasugune märgitud või tulenevtoote garantii. Igasugune tegevus, toote kohandamine või monteerimine miskäesolevas kasutusjuhendis on keelatud, eiole soovitatud või autoriseeritud toob kaasa garantii lõppemise.

Sellel LCD tootel on suur arv värvipiksleid. Kuigi ekraanil on 99,999% või rohkem efektiivseid piksleid, võib konstantselt esineda musti täppe või heledaid värvitäppe (punane, roheline või sinine) ekraanil. See on ekraani tehniline eripära (mis jääb lubatud tehniliste nõudmiste piiridesse), mitte talitushäire.

Sellel TV-l on avatud allikaga tarkvara. Siinkohal pakub Philips soovi korral võimalust tarnida või teha kättesaadavaks (maksumuseks ainult füüsiliselt teostatud allika levitamine) masina poolt täielikult loetavat vastava tarkvara allika koodi, mida tavapäraselt kasutatakse meediumi tarkvara vahetuseks.

See pakkumine kehtib kuni 3 aastat peale toote ostmist. Tarkvara allika koodi saamiseks kirjutage oma soovist

Philips Innovative Applications N.V. Development Manager Pathoekeweg 11 B-8000 Brugge Belgium

Koninklijke Philips Electronics N.V. toodab ja müüb palju tavakasutajale suunatud tooteid, mis (nagu iga elektrooniline aparaat) on üldjoontes võimelised kiirgama ja vastu võtma elektromagnetilisi signaale.

Philipsi üks suurimaid äri põhimõtteid on kasutada oma toodete puhul kõiki vajalikke meetmeid, et järgida seaduslikke nõudeid tervise ja ohutuse osas ning olla vastavuses EMF standarditega, mis kehtivad toodete tootmisel.

Philips on pühendunud arendama, tootma ja müüma tooteid, mis ei põhjusta terviserikkeid.

Philips kinnitab, et kui tema tooteid kasutatakse õigesti ettenähtud tegevusteks on need kahjutud vastavalt hetkel kättesaadavatele teaduslikele uuringutele.

Philips osaleb aktiivselt rahvusvahelise EMF i ja ohutusstandardite arendamises, võimaldades

Philipsil juba varakult uute toodete väljatöötamisel uusi standardeid järgida.

Garantii

Piksliline karakteristika

Avatud allikaga tarkvara

Kooskõlastus EMF'iga

Autoriõigused

VESA, FDMI ja VESA Mounting Compliant’i logod on Video Electronics Standards Association’i kaubamärgid.

Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel. ”Dolby,””Pro Logic” ja topelt D sümbol on Dolby Laboratories kaubamärk.

Toodetud BBE Sound, Inc. litsentsi alusel. Litsentseeritud BBE Inc. ühe või rohkema USA patendiga: 5510752, 5736897. BBE ja BBE sümbol on registreeritud BBE Sound Inc. kaubamärgid.

Windows Media on kas registreeritud kaubamärk või Microsoft Corporation’i kaubamärk USA’s ja/või teistes maades.

® Kensington ja MicroSaver on ACCO World Corporation’i USA’s registreeritud kaubamärgid, kehtivate registreeringute ja muutuvate kohaldamistega teistes maades.

DLNA®, dlna logo ja DNLA CertifiedTM on kaubamärgid, teenuse tunnused või Digital Living Network Alliance tõendustunnused.

Kõik teised registreeritud ja registreerimata kaubamärgid on vastavate omanike omandid.

Satmaster 0018, 0076 SatPartner 0002, 0005, 0006, 0019, 0032, 0033, 0075 Satplus 0112 Schacke 0087 Schneider 0010, 0050, 0052, 0057, 0097, 0112,

0122, 0285, 0303, 0347, 0385

Schwaiger 0022, 0024, 0039, 0051, 0068, 0085,

0086, 0112, 0118, 0119, 0128, 0222, 0272, 0299, 0305, 0335, 0337, 0339, 0340, 0341,

0346, 0347, 0357, 0370, 0383, 0385 Scientific Atlanta 0417, 0418 SCS 0110 Sedea Electronique 0129, 0222 Seemann 0013, 0016, 0082, 0108, 0225 SEG 0002, 0010, 0019, 0039, 0075, 0086, 0096,

0108, 0115, 0118, 0139, 0229, 0231,

0234, 0250, 0258, 0317, 0384 Seleco 0025, 0102 Septimo 0128 Servi Sat 0111, 0123 Siemens 0017, 0066, 0091, 0113 Silva 0032 Skantin 0123 Skardin 0013, 0082 Skinsat 0116S Kr 0123 SKY 0125 Sky Digital 0044 Skymaster 0005, 0039, 0052, 0072, 0086, 0088,

0104, 0112, 0118, 0123, 0139, 0149, 0158, 0219, 0227, 0246, 0249, 0255, 0268, 0321,

0322, 0347, 0348, 0349, 0350, 0351,

0352, 0374 Skymax 0043, 0105 SkySat 0112, 0116, 0118, 0119, 0123 Skyvision 0025 SL 0094, 0222 SM Electronic 0112, 0123 Smart 0110, 0123, 0127, 0222 Sony 0044, 0114, 0276 SR 0037, 0222, 0225, 0290 Starcom 0432 Starland 0052, 0123 Starring 0019, 0075 Start Trak 0002 Strong 0002, 0005, 0010, 0032, 0045, 0108,

0114, 0115, 0126, 0129, 0231, 0232,

0234, 0238, 0243, 0245, 0253, 0266, 0284 STV O0111 Sumida 0225 Sunny Sound 0108, 0115 Sunsat 0082, 0123 Sunstar 0037, 0108, 0115, 0222, 0225, 0307 Super Sat 0121 Supermax 0130 Systec 0222

Tandberg 0055 Tandy 0005 Tantec 0003, 0020, 0028, 0029, 0289 Tatung 0023 TCM 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0133, 0134,

0135, 0136, 0137, 0138, 0139, 0140, 0141, 0142, 0143, 0144, 0145, 0146, 0147, 0148,

0297, 0303, 0347, 0372 Techniland 0018, 0076 TechniSat 0016, 0029, 0060, 0083, 0105, 0112, 0114,

0116, 0150, 0151, 0164, 0185, 0194, 0213, 0214, 0220, 0224, 0226, 0236, 0239, 0240,

0260, 0267, 0308, 0309, 0390, 0398 Technology 0126 Technosat 0130 Technowelt 0119, 0128, 0222 Teco 0037, 0225 Tele+1 0411, 0427, 0433 Telanor 0004 Telasat 0039, 0086, 0110, 0118, 0119 Teleciel 0087 Telecom 0123 Teledirekt 0068 Telefunken 0002, 0020, 0049, 0095, 0122, 0330,

0334, 0335, 0336

Teleka 0005, 0016, 0078, 0081, 0087, 0094,

0116, 0119, 0225, 0280, 0393 Telemaster 0006 Telemax 0035 Telepiu 0427, 0433 Telesat 0039, 0086, 0118, 0119 Telestar 0029, 0112, 0114, 0116 Teletech 0104 Televes 0003, 0056, 0222, 0365 Telewire 0025 Tempo 0130 Tevion 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0123,

0297, 0303, 0347, 0372

Thomson 0003, 0011, 0027, 0046, 0049, 0055,

0073, 0110, 0114, 0119, 0122, 0123, 0168, 0172, 0173, 0177, 0178, 0180, 0181, 0290,

0330, 0391, 0401, 0402, 0403, 0404 Thorens 0024 THorn 0003, 0007, 0020, 0289, 0291 Tioko 0022, 0222 Tokai 0105 Tonna 0003, 0018, 0025, 0076, 0116, 0123 Torx 0432TPS0048 Triad 0014, 0015, 0032, 0074, 0312 Triasat 0030, 0080, 0116 Triax 0017, 0029, 0080, 0110, 0116, 0123,

0222, 0334, 0364 Turnsat 0123 Tvonics 0182 Twinner 0056, 0111, 0123, 0222, 0365 UEC 0126, 0131

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

Microtec 0123 Minerva 0017, 0117, 0412 Mitsubishi 0003, 0017, 0049 Mitsumi 0037 Mnet 0427, 0433 Morgan Sydney 0056 Morgan’s 0037, 0043, 0085, 0091, 0105, 0123,

0222, 0225 Motorola 0125 Movie Time 0419 Mr Zapp 0434 Multichoice 0054, 0126, 0433 Multistar 0034, 0036 Multitec 0052, 0112, 0347 Muratto 0015, 0032, 0074 Mysat 0123 Navex 0019, 0075 NEC 0041, 0067, 0302 Network 0068 Neuhaus 0013, 0025, 0029, 0069, 0082, 0085,

0094, 0116, 0119, 0123 Neusat 0094, 0123 NextWave 0051, 0130, 0273 Nikko 0123, 0225 Nokia 0003, 0020, 0064, 0079, 0084, 0103, 0114,

0156, 0170, 0196, 0221, 0233, 0235, 0241, 0253, 0254, 0257, 0262, 0263, 0264, 0265, 0284, 0310, 0311, 0320, 0323, 0332, 0333,

0396, 0400, 0413 Nomex 058 Nordmende 0002, 0003, 0004, 0006, 0055, 0075,

0107, 0290, 0324, 0391 Noos 0434 Nova 0126 Novis 0019, 0075 Oceanic 0024 Octagon 0002, 0005, 0021, 0077, 0087 Okano 0033, 0034, 0225 Ondigital 0070, 0386, 0387 Optex 0022, 0025 Optus 0114, 0126, 0130 Orbit 0014 Orbitech 0002, 0083, 0085, 0112, 0114, 0116, 0390 Osat 0005, 0106, 0388 Otto Versand 0017 Pace 0003, 0007, 0017, 0020, 0031, 0044, 0061,

0068, 0070, 0101, 0122, 0132, 0155, 0183,

0199, 0201, 0202, 0203, 0205, 0289,

0301, 0307, 0329, 0394 Pacific 0024 Packsat 0122 Palcom 0004, 0012, 0028, 0029, 0107 Palladium 0116, 0117, 0225, 0412 Palsat 0112, 0116 Paltec 0012 Panasat 0120, 0126

Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155, 0192, 0318 Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119 Patriot 0122, 0222 Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077 Phonotrend 0003, 0005, 0025, 0033, 0072, 0346 Pioneer 0109, 0114, 0197, 0373, 0405, 0415, 0416 Polsat 0055 Polytron 0022 Predki 0019, 0075 Preisner 0078, 0085, 0091, 0222 Premiere 0025, 0047, 0073, 0109, 0114, 0157,

0253, 0254, 0266 Priesner 0225 Profile 0038, 0122 Promax 0003 Prosat 0004, 0005, 0031, 0045, 0072, 0088,

0107, 0270 Prosonic 0096 Protek 0024 Provision 0006 PVP Stereo Visual Matrix 0422 Pye 0117 Quadral 0004, 0005, 0010, 0072, 0085, 0088,

0095, 0107, 0108, 0115, 0122, 0132 Quelle 0017, 0071, 0110, 0119, 0275 Quiero 0055 Radiola 0043, 0105 Radix 0016, 0078, 0089, 0127, 0191, 0247,

0256, 0380, 0397, 0399 Rainbow 0005, 0087, 0089 Rediffusion 0041 Redpoint 0013, 0082 RedStar 0010, 0108, 0115 RFT 0005, 0043, 0069, 0072, 0083, 0105 Roadstar 0123 Roch 0111 Rover 0088, 0115, 0123 Ruefach 0038 Saba 0006, 0020, 0045, 0068, 0093, 0094, 0095,

0110, 0119, 0122, 0128, 0270, 0289, 0290,

0319, 0326, 0334, 0337, 0338, 0339, 0340, 0391

Sabre 0003 Sagem 0055, 0099, 0434 Sakura 0021, 0031, 0077 Salora 0041, 0064, 0302, 0307 Samsung 0002, 0153, 0154, 0162, 0193, 0204, 0280 SAT 0004, 0014, 0015, 0074, 0090, 0116, 0405 Sat Cruiser 0130 Sat Partner 0116 Sat Team 0123 Satcom 0018, 0039, 0076, 0086, 0118, 0119, 0306 Satec 0020, 0068, 0123 Satelco 0108, 0115 Satford 0018, 0076 Satline 0088

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

1 OLULINE

Lugege käesolevat kasutusjuhendit enne, kui hakkate toodet kasutama.

Pöörake tähelepanu sellele osale juhendist ja järgige täpselt juhiseid. Garantii ei korva kahjustusi, mis tekivad kasutusjuhendi eiramisest.

Vältimaks elektrilühist, ärge jätke toodet vihma või vee kätte.

Vältimaks tuleohtu või elektrilööki, ärge asetage lahtise leegiga asju (näit. süüdatud küünlad vms.) televiisori vahetusse lähedusse.

Jätke vähemalt 10cm (4 tolli) vaba ruumi televiisori ümber ventilatsiooni tarvis.

Hoidke toode eemal radiaatoritest või muudest kuumaallikatest.

Ärge paigaldage televiisorit kitsastesse tingimustesse (näiteks raamaturiiulisse). Veenduge, et kardinad, kapid jms ei takistaks ventilatsiooniavade õhuvoolu.

Kahjustuste vältimiseks ärge sisestage ventilatsiooniavadesse mingeid objekte.

Veenduge, et televiisor ei kuku maha. Asetage televiisor kindlale tasasele pinnale ja kasutage ainult kaasasolevat telerialust.

Peajuhtme rikkumise vältimiseks ärge asetage televiisorit ega midagi muud juhtmele. Juhtme kahjustamine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Kui asetate TV pöörlevale alusele, siis veenduge, et toitejuhe ei satu surve. See võib põhjustada ühenduste lõtvumist ja tulekahju.

Enne puhastamist eemaldage televiisor vooluvõrgust.

Puhastage ekraani kuiva pehme riidega. Ärge kasutage ühtegi kodupuhastamiseks ette nähtud ainet, kuna see võib ekraani kahjustada.

Ärge katsuge, lükake, hõõruge või lööge ekraani millegi raskega, kuna see võib ekraani jäädavalt kahjustada.

Vältimaks ekraani deformeerumist ja värvide tuhmumist, pühkige ekraanile sattunud veetilgalt võimalikult kiiresti.

Statsionaarsed kujutised Vältige statsionaarseid kujutisi nii palju kui võimalik. Kui peate statsionaarseid kujutisi kasutama, siis vähendage ekraani kontrastsust ja heledust, et vältida ekraani kahjustamist. Statsionaarsed kujutised on kujutised, mis jäävad ekraanile pikaks ajaks (näiteks ekraanimenüüd, teletekstilehed, mustad ribad, aktsiaturu teated, televiisori kanalite logod, ajanäitajad jne).

Viige pakend kohalikku ümbertöötlus keskusesse.

Visake vanad patareid ära vastavalt kohalikele regulatsioonidele.

See toode on disainitud ja toodetud materjalidest, mida saab ümber töödelda ja taaskasutada.

Palun ärge visake kasutatud toodet tavalise olmeprügi hulka. Informeerige ennast või küsige oma edasimüüja käest infot kohalike keskkonnaalaste ümbertöötlemise regulatsioonide kohta. Vale jäätmekäitlus kahjustab nii keskkonda kui inimtervist. (EEC 2002/96/EC)

1.1 Ohutus

1.2 Ekraani hooldus

1.3 Ümbertöötlemine

See osa annab ülevaate televiisori peamistest juhtimisnuppudest ja funktsioonidest.

Rohkema informatsiooni saamiseks ühenduste kohta vaadake Peatükki .

Rohkema informatsiooni saamiseks vaadake Peatükki .

Juhtimisnupud

Ühenduspesad

Kaugjuhtimispult

LightGuide (valgusjuht) Indikaatortuli Kaugjuhtimispuldi sensor Helitugevus üles ja alla Menüü Programmi / Kanali võrra üles ja alla Voolulüliti

1. Tagumised ühenduspesad

2. Külgmised ühenduspesad

Sisse ja puhkere iimile lülitamine Ühendatud seadme vaatamine DVD, VCR

(videomakk) ... Programmi teejuht Helitugevus üles + või alla Ambivalgus sisse või välja Programm / Kanal üles + või alla Menüü sisse või välja Liikumis- ja pöördnupp Värvinupud

7, Ühendused

5.1, Kaugjuhtimispuldi ülevaade

2.1 Televiisori ülevaade

2 TEIE TELEVIISOR

G-Sat 0068 Hanseatic 0039, 0086, 0118 Haensel & Gretel 0119, 0222 Hantor 0002, 0019, 0036, 0075 Hanuri 0006 Hase & Igel 0094 Hauppage 0179, 0198 Heliocom 0008, 0119 Helium 0119 Hinari 0004, 0068, 0107

Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079, 0081,

0084, 0113, 0115, 0116, 0119, 0122, 0127,

0165, 0322, 0323, 0328, 0389, 0413 Hisawa 0019, 0075 Hitachi 0003, 0020, 0212, 0313 HNE 0222 Houston 0025, 0069 Humax 0157, 0161, 0163, 0190, 0215, 0217,

0296, 0346

Huth 0005, 0018, 0019, 0021, 0025, 0033, 0069,

0072, 0075, 0076, 0077, 0085, 0119,

0130, 0222, 0225, 0272 Hypson 0111I D Digital 0157 Imex 0111 Imperial 0031, 0045 Ingelen 0127 Innovation 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0297,

0303, 0347, 0372 Inernational 0222 Interstar 0129 Intertronic 225 Intervision 0025, 0088, 0119 ITT/Nokia 0003, 0020, 0064, 0079, 0084, 0103,

0284, 0313, 0323, 0413 Jerrold 0414, 0420, 0422, 0425, 0432 Johansson 0019, 0075 JOK 0093, 0095, 0122 JSR 0025 JVC 0117, 0186, 0412 Kamm 0123 Kathrein 0017, 0022, 0034, 0040, 0043, 0066,

0081, 0087, 0098, 0105, 0110, 0113, 0122, 0123, 0124, 0132, 0152, 0157, 0159, 0160, 0189, 0218, 0283, 0299, 0300, 0324, 0362,

0371, 0381, 0392, 0395 Kathrein Eurostar 0110 Key West 0222 Klap 0122 Konig 0119 Kosmos 0032, 0033, 0034, 0081 KR 0005, 0087, 0089 Kreiselmeyer 0017, 0066, 0113 K-SAT 0123 Kyostar 0002, 0087, 0222

L&S Electronic 0115, 0222 Lasat 0006, 0010, 0035, 0036, 0037, 0077, 0091,

0108, 0110, 0112, 0115, 0119, 0222, 0334,

0335, 0336 Lemon 0094 Lenco 0002, 0032, 0038, 0069, 0082, 0094,

0108, 0110, 0115, 0119, 0123, 0277 Leng 0019 Lennox 0025 Lenson 0029, 0116 Lexus 0105 LG 0032 Life 0050 Lifesat 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0086,

0108, 0112, 0115, 0118, 0123, 0222,

0297, 0303, 0347, 0372

Lifetec 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0297,

0303, 0347, 0372 Lorenzen 0069, 0094, 0096, 0119, 0222 Lorraine 0032 Lupus 0010, 0108, 0115 Luxor 0064, 0084, 0103, 0106, 0116, 0275,

0313, 0323, 0388 Lyonnaise 0055 M & B 0086, 0118 Macab 0055, 0434 Manata 0095, 0111, 0122, 0123, 0222 Manhattan 0003, 0006, 0020, 0025, 0095, 0122,

0269, 0383 Marantz 0043 Mascom 0006, 0081 Maspro 0003, 0020, 0040, 0063, 0066, 0089,

0094, 0113, 0117, 0123, 0289, 0328,

0393, 0412 Matsui 0049, 0066, 0095, 0107, 0113, 0117,

0122, 0412 Max 0119 MB 0039, 0086, 0118 Mediabox 0073, 0109, 0114 Mediamarkt 0225 Mediasat 0013, 0073, 0082, 0109, 0114, 0116 Medion 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0108, 0115,

0123, 0222, 0297, 0303, 0335, 0347, 0372 Medison 0123 Mega 0043, 0105 Melectronic 0124 Metronic 0002, 0005, 0006, 0009, 0062, 0072,

0087, 0098, 0111, 0123, 0124, 0128, 0359,

0366, 0367, 0368, 0369, 0382 Metz 0017, 0066, 0113 Micro Electronic 0116, 0119, 0123 Micro Technology 0082, 0123 Micromaxx 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0115,

0297, 0303, 0347, 0372

Microstar 0010, 0039, 0050, 0052, 0057, 0297,

0303, 0347, 0372

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

Condor 0010, 0108, 0115, 0119 Connexions 0016, 0078, 0108, 0115, 0284 Conrad 0084, 0085, 0108, 0110, 0115, 0116,

0119, 0222 Conrad Electronics 0119, 0123 Contec 0021, 0022, 0077, 0085 Cosat 0025 Crown 0225 Cryptovision 0410 Cybermax 0057 Daeryung 0016 Daewoo 0123, 0188 Dansat 0007, 0061, 0068 D-Box 0103 DDC 0004, 0107 Decca 0023 Delega 0004 Dew 0021, 0077 Diamond 0024 Digiality 0119 Digipro 0129 Discoverer 0112, 0118 Discovery 0122 Diseqc 0122 Diskxpress 0009, 0284 Distratel 0128 Distrisat 0105 Ditristrad 0025 DNR 0094 DNT 0016, 0043, 0078, 0105 Dong Woo 0036 Drake 0026, 0327 Dstv 0126 Dune 0108, 0115 Dynasat 0121 Echostar 0016, 0052, 0078, 0102, 0109, 0123,

0132, 0279, 0286, 0287, 0288, 0294,

0342, 0343, 0344, 0345

Einhell 0002, 0005, 0071, 0072, 0116, 0123,

0222, 0225, 0275 Elap 0122, 0123 Elekta 0006 Elsat 0092, 0123 Elta 0002, 0010, 0025, 0043, 0105, 0108, 0115 Emanon 0002 Emme Esse 0010, 0020, 0033, 0102, 0108,

0115, 0121 Engel 0123 Ep Sat 0003 Eurieult 0111, 0127, 0128 Eurocrypt 0064 Eurodec 0055 Europa 0069, 0085, 0105, 0105, 0119

Europhon 0119, 0222 Eurosat 0225 Eurosky 0010, 0108, 0110, 0115, 0116,

0119, 0222, 0225 Eurostar 0104, 0110, 0119, 0121, 0124, 0225 Eutelsat 0123 Eutra 0089 Exator 0002, 0005, 0087 Fenner 0112, 0115, 0118, 0123 Ferguson 0003, 0007, 0020, 0055, 0061, 0068,

0182, 0289, 0290, 0291, 0391 Fidelity 0071, 0090, 0116, 0275, 0405 Finlandia 0003, 0064 Filmnet 0433 Filmnet Cablecrypt 0411, 0427 Filmnet Comcrypt 0411 Finlux 0003, 0030, 0064, 0080, 0084, 0292,

0363, 0413 Finnsat 0021, 0055 Flair Mate 0123 Foxtel 0126, 0131, 0157, 0435 Fracarro 0045, 0102 France Satellite/TV 0028 France Telecom 0429, 0434 Freebox 0210 Freecom 0002, 0032, 0113, 0116 Freesat 0089, 0127 FTE 0008, 0034, 0085, 0091, 0108, 0277 FTEmaximal 0115, 0123 Fuba 0002, 0009, 0010, 0012, 0016, 0017,

0028, 0030, 0043, 0064, 0078, 0108,

0110, 0113, 0115, 0323 Fugionkyo 0129 Galaxi 0009 Galaxis 0005, 0010, 0013, 0021, 0025, 0031,

0050, 0072, 0077, 0082, 0108, 0110,

0115, 0126, 0157, 0293, 0295, 0346 Galaxisat 0074 Gardiner 0124 GEC 0409 General Instrument 0425, 0432 GMI 0225 Goldbox 0073, 0109, 0114 Goldstar 0032 Gooding 0117, 0412 Goodmans 0003, 0031, 0186, 0195 Granada 0064 Grandin 0062, 0111 Grothusen 0002, 0032 Grundig 0003, 0005, 0017, 0020, 0044, 0054,

0065, 0066, 0097, 0101, 0106, 0113, 0116, 0117, 0126, 0128, 0155, 0166, 0167, 0169,

0175, 0282, 0298, 0325, 0388, 0393, 0405, 0412

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

2 TEIE TELEVIISOR

2.2 Kuidas nautida HD televiisorit? 2.3 Toote erilisus

See televiisor näitab High Definition (kõrgeraldustäpsusega) teleprogramme. Selleks, et nautida HD televisiooni, peate esmalt saama HD-s olevad programmid. Selle televiisori pildikvaliteet ilma HD programmideta on samaväärne tavalise televiisoriga.

Blu-ray Disc mängijalt, mis on ühendatud HDMI-ga, millel on HD Movie (film) Digitaalselt HD ressiiverilt, mis on ühendatud HDMI-ga, millel on kaabel- või satelliitfirmalt HD kanalite tellimus Over-the-air (üle õhu) HD ülekandjalt ( DVB-T MPEG4) HD kanalilt Teie DVB võrgus Mängukonsoolilt (Xbox 360 / PlayStation 3), mis on ühendatud HDMI-ga, millel on HD mängud.

Rohkema informatsiooni saamiseks kontakteeruge oma toote edasimüüjaga. Külastage veebilehe www.philips.com/support rubriiki Korduma Kippuvad Küsimused (FAQ), et leida HD kanalite või pakkujate nimekiri Teie riigis.

Teie televiisor on varustatud mõningate kõige modernsemate audio- ja videouuendustega. Teie televiisor pakub järgmisi eeliseid:

Täielik HD 1920x1080p resolutsioon, kõrgeim võimalik HD allika resolutsioon. See pakub Teile briljantset võbelusvaba progressiivse skaneerimisvõimaluse, optimaalse eredusega ja suurepäraste värvidega pilti.

Veel nauditavama vaatamiskogemuse ja parandatud pildikvaliteedi tajumise võimaldamiseks.

Tavalise analoogtelevisiooni ülekande kõrval võtab Teie televiisor vastu ka digitaalset maapealset ja teatud riikides ka digikaabel televisiooni- ja raadioülekandeid.

EPG näitab ekraanil kavas olevaid digitelevisiooni programme. Programmijuht võib meelde tuletada, millal saade algab, lülitada televiisori sisse jne.

Multimeedia ühendus kohese piltide vaatamise või muusika kuulamise võimaldamiseks.

Saate HD programmid...

Täielik High Definition (kõrgeraldustäpsusega) LCD ekraan

Ambilight tehnoloogia

DVB-T ja DVB-C integreeritud tuuner

Elektrooniline programmijuht - EPG

USB ühendus / Arvutivõrgu ühendus

3 ALUSTAMINE

See osa aitab Teid televiisori paigaldamisel ja esmakordsel installeerimisel.

Enne televiisori positsioneerimist lugege hoolikalt peatükis olevaid ohutusnõudeid.

Suured televiisoriekraanid on rasked. Neid peaks kandma vähemalt 2 inimest.

Parim ekraani vaatamise distants on ekraani diagonaali kolmekordne suurus.

Ideaalsete vaatamistingimuste tagamiseks asetage televiisor kohta, kus otsene valgus ekraanile ei lange.

Parima ambivalguse tulemuse saate pimendatud toavalguses.

Parima ambivalguse efekti saamiseks paigutage televiisor 10 kuni 20 cm seinast eemale.

Teie televiisor on varustatud Kensingtoni Security Slot-ga (turvalisuse lõhe), mis asub televiisori tagaküljel ja on mõeldud vargusvastaseks lukustuseks.

Saate televiisori seinale riputada kaasasoleva seinaklambri abil.

Televiisori seinale riputamiseks peate esmalt televiisorijala eemaldama.

Kerige lahti need 4 kruvi, mis hoiavad jalga televiisori küljes.

Tõstke televiisor jala pealt maha.

1.1 Ohutus

3.2.1 Televiisorijala lahti võtmine

3.1 Televiisori paigutamine

3.2 Televiisori seinale riputamine

Xbox 0102 , 0115 Xenon 0334 Xlogic 0126 XMS 0052 Yakumo 0144 Yamada 0144 Yamaha 0015, 0038, 0131, 0143, 0158,

0184, 0271, 0307

ABC 0432 AB Sat 0100, 0122, 0123, 0132 AGS 0122 Akai 0043, 0105 Alba 0002, 0003, 0004, 0005, 0031, 0045,

0087, 0107, 0123, 0209, 0270 Alcatel 0430, 0431 Aldes 0004, 0005, 0006, 0072, 0107 Allsat 0007, 0025, 0042, 0061, 0068, 0105 Allsonic 0005, 0010, 0072, 0108, 0115 Alltech 0089, 0123 Alpha 0105 Altai 0078 Amitronica 0123 Ampere 0008, 0078, 0222 Amstrad 0044, 0071, 0078, 0090, 0092, 0096,

0101, 0106, 0123, 0127, 0128, 0155, 0222,

0225, 0274, 0275, 0278, 0317, 0388, 0405 Amstrad 0435 Anglo 0123 Ankaro 0005, 0010, 0069, 0072, 0108, 0115, 0123 Anttron 0002, 0005, 0068, 0087 Apollo 0002 Arcon 0008, 0009, 0026, 0094, 0222, 0280, 0405 Armstrong 0105, 0225 ASA 0079 Asat 0043, 0105 ASLF 0123 AST 0014, 0074 Astacom 0095, 0122 Aston 0053, 0271

Astra 0012, 0013, 0037, 0064, 0076, 0082,

0119, 0123, 0225

Astro 0005, 0006, 0010, 0017, 0066, 0087,

0108, 0113, 0114, 0115, 0116, 0119,

0283, 0392 AudioTon 0005, 0025, 0087 Aurora 0126 Austar 0126, 0157 Avalon 0078 Axiel 0122 Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108,

0115, 0405 Barcom 0009 Best 0009, 0010, 0108, 0115 Blaupunkt 0017, 0066, 0113 Blue Sky 0123, 0128 Boca 0037, 0059, 0085, 0091, 0123, 0222,

0225, 0237, 0242, 0251 Boston 0122, 0222 Brain Wave 0019, 0075, 0094 Brandt 0049, 0334, 0335, 0336 Broadcast 0018, 0076 Broco 0082, 0123 BSkyB 0101, 0155, 0183, 0216 Bt0 122 BT Satellite 0049, 0095, 0277 Bubu Sat 0123 Bush 0003, 0007, 0020, 0031, 0045, 0061,

0068, 0107, 0200, 0207 BVV 0094 Cabletime 0406, 0407, 0408, 0424, 0426, 0428 Cambridge 0091, 0116 Canal Satellite 0073, 0109, 0114 Canal+ 0047, 0115 Channel Master 0004, 0107 Chaparral 0040 Cherokee 0122, 0132 Chess 0052, 0112, 0118, 0123, 0322 CityCom 0003, 0022, 0098, 0110, 0119,

0124, 0157 Clatronic 0019, 0075 Clemens Kamphus 0033 Clyde Cablevison 0409 CNT 0006 Colombia 0222 Columbia 0222 Columbus 0028 Comag 0222 Comcrypt 0433 Commander 0069 Commlink 0005, 0072 Comtec 0021, 0072, 0077

PHILIPS 0000, 0001, 0003, 0020, 0043, 0066,

0068, 0069, 0073, 0085, 0087, 0095, 0097, 0098, 0105, 0109, 0113, 0114, 0117, 0122, 0124, 0174, 0176, 0184, 0187, 0206, 0207, 0208, 0211, 0213, 0281, 0282, 0285, 0297, 0298, 0301, 0304, 0325, 0331, 0358, 0360, 0361, 0386, 0387, 0393, 0395, 0412, 0421,

0429, 0434

STB koodid

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

MBO 0046 Mediencom 0053 Medion 0006, 0022, 0023, 0024, 0037, 0064 Metz 0055 MiC O0055 Micromaxx 0022, 0023, 0024, 0037 Micromedia 0049 Micromega 0105, 0271 Microstar 0022, 0023, 0024, 0037 Mirror 0064 Mitsubishi 0017, 0101 Mizuda 0060, 0062 Monyka 0051 Mustek 0034, 0256, 0296 Mx Onda 00551

NAD 0044 Naiko 0144 Nakamichi 0048 Neufunk 0051 NU-TEC 0050 Omni 0053 Onkyo 0025, 0049, 0100, 0182 Optim 0054 Optimus 0019, 0103 Orava 0060 Orion 0185 Oritron 0024 P&B 0060 Pacific 0126 Palsonic 0052 Panasonic 0015, 0165, 0184, 0198, 0199, 0200,

0243, 0244, 0245, 0246, 0247, 0248, 0249, 0250, 0251, 0252, 0253, 0254, 0266, 0267, 0274, 0291, 0294, 0313, 0314, 0315, 0319,

0336, 0347, 0348, 0349, 0356, 0358 Philips Magnavox 0013 Pioneer 0019, 0103, 0112, 0113, 0116, 0128,

0149, 0159, 0180, 0201, 0202, 0203, 0206, 0207, 0208, 0242, 0255, 0263, 0305, 0321, 0326, 0327, 0328, 0337, 0344, 0345, 0346,

0353, 0357 Proline 0144, 0194 Provision 0060 Raite 0051 RCA 0035 REC 0052, 0053 RedStar 0066 Reoc 0126 Revoy 0061 Roadstar 0004, 0052, 0060 Rowa 0050, 0144 Rownsonic 0058 Saba 0115, 0132

Sabaki 0126 Sampo 0036 Samsung 0018, 0196, 0205, 0210, 0227,

0241, 0259, 0270, 0272, 0283, 0287,

0299, 0322, 0339, 0340 Sansui 0055, 0126 Sanyo 0257, 0262, 0285, 0298 ScanMagic 0256 Schneider 0004, 0005, 0006, 0024 Scott 0069, 0118 SEG 0004, 0042, 0051, 0126, 0152 Sharp 0022, 0044, 0130, 0151, 0268, 0280, 0350 Sherwood 0041 Shinco 0035 Sigmatek 0062 Silva 0066 Singer 0055, 0126 Skymaster 0033, 0034, 0126 Skyworth 0066 SM Electronic 0126 Sony 0014, 0104, 0109, 0122, 0171, 0178,

0192, 0222, 0223, 0224, 0228, 0229, 0230,

0282, 0297, 0306, 0309, 0316, 0323, 0351 Soundmaster 0126 Soundmax 0126 Standard 0126 Star Cluster 0126 Starmedia 0060 Supervison 0126 Synn 0126 Tatung 0125 TCM 0022, 0023, 0024, 0037, 0072, 0073,

0074, 0075, 0076, 0077, 0078, 0079, 0080, 0081, 0082, 0083, 0084, 0085, 0086, 0087, 0088, 0089, 0090, 0091,

0092, 0134, 0210, 0269, 0272 Teac 0019, 0050, 0126, 0168 Tec 0066 Technics 0170, 0184 Telefunken 0058 Tevion 0022, 0023, 0024, 0037, 0069, 0126 Thomson 0010, 0011, 0093, 0094, 0095,

0096, 0097, 0098, 0099, 0102, 0115,

0162, 0167, 0191, 0331, 0332 Tokai 0051, 0066 Toshiba 0013, 0049, 0100, 0142, 0161, 0190,

0211, 0212, 0218, 0218, 0220, 0234,

0235, 0264, 0265, 0281 TruVision 0062 Vtrek 0065 Wharfedale 0027, 0055, 0126 Wintel 0056

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

3.2.2 Seinaklambri paigaldamine

Televiisori seinale paigutamine nõuab erioskuseid ning seetõttu peaks seinale paigutamise läbi viima kvalifitseeritud töötaja. Televiisori seina paigutamine peab vastama ohutusstandarditele sõltuvalt televiisori kaalust.

Enne televiisori positsioneerimist lugege hoolikalt peatükis olevaid ohutusnõudeid.

Otsige üles seinale paigutamiseks vajalikud osad.

Sisestage mõlemad kinnituskruvid otsapidi seinaklambrisse.

Leidke üles televiisori tagaküljel olevad 4

plastikketast.

Kinnitage 2 eraldajat televiisori tagaküljel oleva kahe alumise ketta kohale.

Arvutage välja televiisori ideaalne kaugus.

Koninklijke Philips Electronics N.V ei vastuta ebakorrektsest seinale paigutamisest tulevate õnnetuste või vigastuste eest.

1.1 Ohutus

4. (B)

Hoiatus

3 ALUSTAMINE

7. 7 Ühendused

(A)

Koninklijke Philips Electronics N.V ei vastuta ebakorrektsest seinale paigutamisest tulevate õnnetuste või vigastuste eest.

Valmistage televiisor VESA soosivaks paigutamiseks valmis.

Paigutage seinaklamber õigesse kohta ja fikseerige klamber tugevasti seinale.

Ühendage kõik juhtmed. Vaadake peatükki

Tõstke televiisor seinaklambrisse.

Kinnitage televiisor klambrisse keerates kinni 2 juba eelnevalt sobitatud kruvi .

Arvestage televiisori kaaluga, kui Te paigutate seda seinale. Ebakorrektne paigutamine võib kaasa tuua tõsise vigastuse või kahjustuse.

Teie televiisor on valmistatud ette VESA soosivaks seinale paigutamiseks. See klamber ei ole tootega kaasa antud. Teie televiisoriga sobiva klambri ostmiseks vajate ühte allolevatest VESA koodidest.

37” / 94 cm VESA MIS-F 200, 200, 8. 42” / 107 cm VESA MIS-F 300, 300, 8.

Valmistage televiisor VESA soosivaks paigutamiseks valmis.

Kui plastikkettad segavad VESA klambrit, siis võite need 4 ketast lahti kerida ja ära võtta.

3.2.3 VESA soosiv paigutamine

Hoiatus

3 ALUSTAMINE

KAUGJUHTIMISPULDI ÜLESSEADMISKOODID

DVD

DVD mängija DVD salvestaja DVD-R HDD Blu-ray Disc

STB

Skaitdigitaalressiiver – DVB-T satelliitressiiver – DVB-S kaabelressiiver –DVB-C

HTS

Kodukinosüsteem

DVD koodid

PHILIPS 0000, 0001, 0002, 0003, 0013, 0021,

0030, 0049, 0100, 0105, 0107, 0111, 0123, 0127, 0131, 0135, 0145, 0150, 0153, 0154, 0155, 0156, 0161, 0163, 0164, 0177, 0193, 0197, 0204, 0221, 0225, 0226, 0231, 0232, 0233, 0258, 0260, 0271, 0273, 0275, 0288, 0289, 0295, 0301, 0310, 0311, 0312, 0318, 0320, 0325, 0333, 0341, 0342, 0343, 0354,

0355

Aiwa 0028, 0109, 0140, 0171, 0303 Aika 0020 Akura 0066 Alba 0004, 0118, 0119, 0129, 0195, 0256 Apex 0040 Bang & Olufsen 0071 Best Buy 0062 Bosston 0056 Brandt 0049, 0115, 0132, 0191 Brittannia 0053 Bush 0004, 0032, 0050, 0052, 0060, 0064,

0119, 0120, 0134, 0141, 0147, 0183, 0185,

0189, 0256 Cambridge Audio 0055, 0070CAT0057, 0058 Celestial 0068 Centrex 0144 Centrum 0058 CGV 0055 Cinevision 0063 Classic 0034 Clatronic 0060 Conia 0050 Crypto 0065 C-Tech 0126 CyberHome 0108, 0124, 0137 Daewoo 0007, 0008, 0009, 0125, 0139, 0261, 0286 Dalton 0069 Dansai 0054, 0188 Daytek 0110, 0121 DEC 0060 Denon 0015, 0039, 0166, 0173, 0184 Denver 0032, 0060, 0066, 0118, 0172, 0308 Denzel 0051 Desay 0059 Diamond 0055, 0126 Digitor0067 DK Digital 0134, 0292 Dmtech 0005 Dual 0051

DVX 0126 Easy Home 0062 Eclipse 0055 Elta 0015, 0033, 0136 Eltax 0290 Emerson 0026 Enzer 0051 Finlux 0055 Fisher 0029 Gericom 0144 Global Solutions 0126 Global sphere 0126 Go Video 0018 Goldstar 0114 Goodmans 0004, 0060, 0064, 0119, 0144,

0147, 0169, 0179, 0187, 0236, 0256 Graetz 0051 Grundig 0021, 0031, 0139, 0144, 0148 H&B 0060, 0061 Haaz 0055, 0126 Harman/Kardon 0045 HiMAX 0062 Hitachi 0018, 0037, 0051, 0062, 0196, 0209,

0284, 0302, 0317, 0330 Humax 0157 Innovation 0022, 0023, 0024, 0037J Eutech 0056 JVC 0012, 0049, 0106, 0117, 0133, 0214, 0215,

0216, 0217, 0237, 0238, 0239, 0240, 0276,

0277, 0278, 0279, 0293, 0329, 0335 Kenwood 0015, 0043, 0138, 0181, 0186, 0300 Kingavon 0060 Kiss 0051, 0061 Koda 0060 KXD 0062 Lawson 0126 Lecson 0054 Lenco 0060 LG 0026, 0114, 0160, 0213, 0304, 0324,

0338, 0352, 0359 Life 0022, 0023, 0024 Lifetec 0022, 0023, 0024, 0037 Limit 0126 Loewe 0021, 0146, 0174 LogicLab 0126 Luxor 0144 Magnavox 0049, 0060, 0100 Magnum 0024, 0037 Marantz 0030, 0164, 0175, 0176 Matsui 0132, 0194

Arvuti

Hoiatus

Arvuti pilt televiisori ekraanil ei ole stabiilne või ei ole sünkroonis

Ei leia arvuti faile oma arvutist

Arvuti failid ei ole näha arvutivõrgu menüüst

Arvuti failid ei lähe käima

Kui probleem ei ole lahenenud

Kontrollige, kas arvutis on valitud õige resolutsioon ja sagedus. Vaadake peatükist

Veenduge, et failid on lisatud kausta. Kõik failiformaadid ei ole toetatud. Vaadake

peatükist .

Arvuti meediaserver tuleb seadistada failide jagamisele televiisoriga. Vaadake peatükist

Vaadake toetatud failiformaate peatükist 8. Tehnilised andmed.

Lülitage televiisor välja ja tagasi sisse, see võib aidata. Kui ei aita siis helistage meie klienditeenindusse või küsige nõu meie veebilehelt www.philips.com/support.

Klienditeeninduste telefoninumbrite nimekirja leiate käesoleva kasutusjuhendi tagakaanelt.

Leiate need numbrid pakendi kleebistelt ja televiisori tagaküljel või põhja all asuvalt t

Ärge kunagi püüdke ise televiisorit parandada.

Tehnilised andmed

8. Tehnilised andmed

7.7.2 Arvutivõrgu ühenduse seadistamine

Palun veenduge enne helistamist, et teate televiisori mudelit ja tootenumbrit.

9 PROBLEEMIDELAHENDAMINE

3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid

3.4 Antennijuhe

3.5 Voolujuhe

Märkus

2. + -

2. Antenna

Avage patareipesa kaas kaugjuhtimispuldi tagaküljel.

Sisestage 3 kaasasolevat patareid (Tüüp AAALR03-1,5V). Veenduge, et ja pooled patareidel oleksid õigesti paigutatud (vastavad märgid on toodud patareipesas).

Sulgege kaas.

Eemaldage patareid, kui Te ei kasuta kaugjuhtimispulti pikemal perioodil.

Otsige üles televiisori tagaküljel olev antennipesa.

Sisestage antennijuhe pesasse.

Hoidke voolujuhe seinapistikus nii, et pääseksite sellele igal ajal kergesti ligi.

Televiisor ei ole kunagi täielikult vooluringist välja lülitatud ning tarbib elektrit, kui Te voolujuhet füüsiliselt seinapistikust välja ei tõmba.

Kontrollige, et voolujuhtme voldid vastaksid televiisori tagaküljel olevale kleebisele prinditud voltidele. Ärge ühendage voolujuhet, kui voldid ei klapi.

Sisestage voolujuhe tugevasti.

3 ALUSTAMINE

4 TELEVIISORI KASUTAMINE

Õppige, kuidas kasutada oma televiisorit igapäevaselt.

Televiisoril võib sisse lülitumiseks kuluda kuni 15 sekundit.

Televiisori sisse lülitamiseks:

Vajutage nuppu televiisori paremal küljel, kui puhkereþiimi indikaatortuli ei põle.

Vajutage kaugjuhtimispuldil olevat nuppu, kui puhkereþiimi indikaatortuli põleb.

LightGuide (valgusjuht) vilgub sisselülitamise ajal ja jääb püsivalt põlema, kui televiisor on kasutamiseks valmis.

Puhkereþiimile lülitumine:

Vajutage nuppu kaugjuhtimispuldil. LightGuide (valgusjuht) lülitub välja ja

puhkereþiimi indikaatortuli jääb põlema.

Välja lülitamiseks:

Vajutage nuppu televiisori küljel. Nii LightGuide (valgusjuht) kui ka puhkereþiimi indikaatortuli lülituvad välja.

Kanalite vahetamiseks:

Vajutage number (1 kuni 999) või vajutage

või kaugjuhtimispuldil. Vajutage või televiisori küljel asuvatel juhtimisnuppudel.

Vajutage , et naasta eelnevalt vaadatud telekanalile või ühendatud seadmele.

1.Helitugevuse reguleerimiseks: Vajutage või kaugjuhtimispuldil. Vajutage või televiisori küljel asuvatel juhtimisnuppudel.

Heli summutamiseks:

Vajutage nuppu. Heli taastamiseks vajutage uuesti nuppu.

Power

2. Power

P+ P-

Program/Channel - +

1. + –

Volume + –

4.2.1 Kanalite vahetamine

4.2.2 Helitugevuse reguleerimine

4.1 Televiisori sisse/välja või puhkereþiimile lülitamine

4.2 Televiisori vaatamine

Märkus

9 PROBLEEMIDELAHENDAMINE

Pilt ei sobitu ekraanile, see on liiga suur või väike

Pildi asukoht ekraanil ei ole õige

Pilt on, kuid heli ei ole

Heli on kehva kvaliteediga

Heli tuleb ainult ühest kõlarist

Heli hilineb kui HTS-DVD seade on ühendatud

Probleemid on seadmega, mis on ühendatud HDMI kaudu

Televiisor ei näita USB seadmel olevaid materjale

Ma ei näe oma faile multimeedia menüüs

Audio- ja pildifaile ei taasesitata sujuvalt

Valige pildi formaadi menüüst sobivam pildiformaat. Vaadake peatükist

Parima signaali saavutamiseks andke ühenduste menüüs oma ühendatud seadmele nimi. Vaadake peatükist

Mõnedelt seadmetelt tulevad pildisignaalid ei sobitu ekraanile korrektselt. Te saate pilti nihutada kaugjuhtimispuldi kursorinuppudega. Kontrollige seadme väljundsignaali.

Veenduge, et helitugevus ei ole seatud 0 peale. Veenduge, et heli ei ole vaigistatud nupuga . Veenduge, et kõik kaablid on korralikult

ühendatud. Kui helisignaali ei ole tuvastatud, siis lülitab

televiisor automaatselt heli välja. See on erifunktsioon ja tegemist ei ole talitlushäirega.

Veenduge, et heli on seatud stereo peale. Kontrollige ekvalaiseri seadeid heli menüüst. Valige ükskõik milline arukas seadistus

menüüst.

Veenduge, et balanss ei oleks seatud liialt vasakule või paremale.

Vaadake HTS-DVD kasutusjuhendist audio sünkroniseerimise seadistamist.

Kui Te ei suuda seadistada hilinemist, lülitage HD Natural Motion (loomulik liikumine) välja menüüst Picture > . Vaadake peatükist .

HDMI-HDCP protsess võib mõni sekund aega võtta, enne kui televiisor näitab lisaseadme pilti.

Kui televiisor ei tunne ühendatud lisaseadet ära ja pilt ei ilmu ekraanile, lülitage ühelt seadmelt teisele ja uuesti tagasi, et taaskäivitada HDCP protseduur.

Kui helikatkestused esinevad pidevalt, kontrollige lisaseadme kasutusjuhendi abil, kas seadme väljund on õigesti seadistatud. Kui see ei aita, ühendage lisaks veel audiokaabel.

Kasutades HDMI-DVI adapterit, kontrollige, kas lisaaudiokaabel on DVI ühenduse saamiseks paigas.

HDMI ei tööta EasyLink-iga:

Veenduge, et ühendatud seade toetab HDMI CEC standardit. Vaadake seda vastava seadme kasutusjuhendist. Veenduge, et HDMI kaabel on korralikult ühendatud. Veenduge, et EasyLink on aktiveeritud Setup > Installation > Preferences menüüs. Veenduge, et Teie HDMI CEC audioseadme audio kontrollsüsteem on korralikult seadistatud. Vaadake seda oma audioseadmega kaasasolevast kasutusjuhendist.

Seadke oma seade (fotoaparaat) ”Mass Storage Class” soosivale reþiimile.

Teie USB seade võib vajada spetsiifilist draiveri tarkvara. Kahjuks seda tarkvara ei televiisorisse laadida.

Kõik audio- ja videofailide formaadid ei ole toetatud. Vaadake peatükist

USB seadme ülekandesuutlikkus piirab ülekandekiirust.

5.4.4

Laiekraani pildiformaat

7.4.1 Oma

seadmetele nime andmine

Perfect Pixel HD menu

5.4.3 Pildi seadistused

8. Tehnilised

andmed

Heli

HDMI ühendused

USB ühendus

9 PROBLEEMIDELAHENDAMINE

Televisioon ja kaugjuhtimispult

Telekanalid

Pilt

Televiisor ei lülitu sisse

Televiisor ei reageeri kaugjuhtimispuldile

Televiisor lülitub välja ja punane tuluke vilgub

Olete oma lapseluku koodi unustanud

Mõned telekanalid on kadunud

Seadistuse ajal ei leitud ühtegi digitaalset kanalit

LightGuide (valgusjuht) on sees, aga pilti ei ole

Heli on, kui pilti ei ole

Televiisori pilt on kehva kvaliteediga

Pilt on kehvade värvidega

Pilt hilineb kui mängukonsool on ühendatud

Taaskäivitamisel ei ole televiisor minu seadistusi salvestanud

Veenduge, et toitejuhtmed on ühendatud. Veenduge, et kaugjuhtimispuldi patareid ei ole

tühjad või nõrgad. Kontrollige nende +/asetust. Te võite televiisori sisselülitamiseks kasutada televiisoril asuvaid nuppe.

Eemaldage toitejuhe televiisori küljest, oodake minut ning ühendage see tagasi. Proovige uuesti sisse lülitada.

Veenduge, et kaugjuhtimispuldi patareid ei ole tühjad või nõrgad. Kontrollige nende +/asetust.

Puhastage kaugjuhtimispuldi ja televiisori sensorsilmad.

Ühendage toitejuhe televiisori küljest lahti, oodake umbes minut aega ja ühendage siis toitejuhe tagasi. Veenduge, et on piisavalt ruumi ventilatsiooni jaoks. Oodake, kuni televiisor on maha jahtunud. Kui televiisor ei lähe puhkereþiimile ja tuli hakkab uuesti vilkuma, helistage meie klienditeenindusse.

Vaadake peatükist

Keele muutmiseks järgige neid samme:

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu . Kasutage nuppu viimase menüürea

valimiseks. Vajutage nuppu kolm korda. Vajutage või nuppu keele valimiseks. Vajutage . Menüüdest väljumiseks vajutage nuppu

Veenduge, et valisite õige kanalite nimekirja. Kanal võib olla kustutatud Rearrange menüüst.

Kontrollige, kas televiisor toetab DVB-T-d või DVB-C-d Teie riigis. Vaadake televiisori tagaküljelt lipikut ”Digital TV Country Compatibility” (digikanalite ühilduvus riikidega).

Veenduge, et antenn on õigesti ühendatud. Veenduge, et valitud on õige seade.

Kontrollige menüüs kontrastsuse ja heleduse seadeid.

Kontrollige, kas antenn on televiisoriga korralikult ühendatud.

Maandamata audioseadmed, neoontuled, kõrged hooned või mäed võivad mõjutada pildi kvaliteeti. Proovige pilti parandada muutes antenni suunda või liigutades lisaseadmeid televiisorist eemale.

Kontrollige manuaalse installeerimise menüüst, kas olete oma regiooni jaoks valinud õige televiisori süsteemi.

Kui ainult üksiku kanali pilt on kehv, proovige seda menüüs täpsemalt seadistada. Vaadake peatükist .

Kontrollige värvide seadeid pildi menüüs. Valige ükskõik milline arukas seadistus menüüst Arukad seadistused. Vaadake peatükist .

Veenduge, et ühendused ja kaablid on ühendatud seadmetega.

Pildi hilinemise vältimiseks lülitage televiisor mängureþiimile. Vajutage Menu > TV menu > Smart settings > .

Veenduge, et televiisor on seatud Home reþiimile menüüst TV menu > Setup > Installation > Preferences > .

5.9.3 punkti Koodi

määramine või muutmine

1. Menu

5. OK

6. Menu

Fine tune

6.2.3

5.4.1

Game

Location menu

Televiisori menüü on vales keeles

[

Q \ [

4 TELEVIISORI KASUTAMINE

4.3 Kanalite vaatamine digitaalressiiverilt

4.4 Ühendatud seadmete vaatamine

4.5 DVD vaatamine

4.6 Teleteksti lehekülje valimine

Märkus

1. Source

3. OK

7 Ühendused

2. Source

4. OK

7 Ühendused

3. Play

1. Source

3. OK

4. Play

1. Teletext

P- P+

5.6 Teletekst

Lülitage digitaalne ressiiver sisse. Ekraanile ilmub automaatselt Teie ressiiveril

olev pilt. Telekanalite valimiseks kasutage oma digitaalse

ressiiveri kaugjuhtimispulti.

Kui pilt ei ilmu:

Vajutage nuppu. Vajutage või , et valida, kuhu Teie

digitaalressiiver on ühendatud. Vajutage .

Kui Te ei ühendanud veel oma seadmeid, siis lugege peatükki .

Lülitage seade sisse. Ekraanile ilmub automaatselt Teie seadmel olev pilt.

Kui pilt ei ilmu:

Vajutage nuppu. Vajutage või , et valida, kuhu Teie seade

on ühendatud. Vajutage .

Kui Te ei ühendanud veel oma seadmeid, siis lugege peatükki .

Lülitage oma DVD mängija sisse. Sisestage mängijasse DVD plaat.

Ekraanile ilmub automaatselt DVD-l olev pilt. Vajutage DVD mängijal .

Kui pilt ei ilmu:

Vajutage nuppu. Vajutage või , et valida, kuhu Teie DVD

mängija on ühendatud. Vajutage Oodake mõned sekundid, kuni pilt ilmub. Vajutage nuppu.

Enamus telekanaleid edastavad informatsiooni teleteksti abil.

Teleteksti vaatamine:

Vajutage .

Lehekülje valimine:

Sisestage leheküljenumber kasutades numbrinuppe. Vajutage või või või või nuppu, et vaadata järgmist või eelmist lehekülge. Vajutage värvinuppu, et valida üks värvikoodiga alampunkt ekraani allosast. Vajutage , et naasta eelnevalt vaadatud leheküljele.

Teleteksti kohta rohkema informatsiooni saamiseks lugege peatükki .

\ [

Ekraanile ilmub indekslehekülg.

Vajutage uuesti , et teletekst välja lülitada.

3. Teletext

4.7 Ambivalgusreþiimi muutmine

Nõuanne

Saate ise määrata kiiruse, millega ambivalgus vastab ekraanil olevate kujutiste muutumisele.

Ambivalguse sisse lülitamiseks vajutage

(ambivalgus).

Vajutage (reþiim), et muuta ambivalguse intensiivsust.

Libistage lülitit üles- ja allapoole, et muuta valguse intensiivsust.

Kui televiisor on puhkereþiimil, siis saate ikkagi ambivalguse sisse lülitada.

Ambivalguse kohta rohkema informatsiooni saamiseks vaadake peatükki .

Parima ambivalgusefekti saamiseks hämardage pisut toavalgust.

Ambivalgusreþiimi reguleerimine:

LoungeLight reþiim

1. Ambilight

2. Mode

3. AUREA Ambilight

5.5 Ambivalgus

1. Ambilight

2. Mode

Vajutage (ambivalgus). Oodake, kuni ambivalgus lülitub sisse.

Vajutage korduvalt (reþiim), et liikuda läbi erinevate ambivalgusefektide valiku.

4 TELEVIISORI KASUTAMINE

8 TEHNILISED ANDMED

Ühendatavus

Toide

Mõõdud ja kaal

Tagaküljel

EXT1 (scart): Audio L/R, CVBS in, RGB EXT2 (scart): Audio L/R, CVBS in, RGB, EXT3:Y Pb Pr or VGA, Audio L/R HDMI 1 in (HDMI 1.3a kõikide HDMI ühenduste

jaoks) HDMI 2 in HDMI 3 in Audio In L/R (DVI to HDMI) Audio Out L/R - display synchronised Digital Audio out (coaxial-cinch-S/PDIF) -

ekraan sünkroniseeritud Võrk - (RJ45)

Küljel

HDMI side in S-Video in (Y/C) Video in (CVBS) Audio L/R in Kõrvaklapid (stereo mini-ühenduspesa) USB Tavalise kasutajaliidese pesa

Peamine toide: AC 220-240V (±10%) Toite ja puhkereþiimi voolutarbimine: Vaadake

tehnilist spetsifikatsiooni veebilehelt www.philips.com

Ruumi temperatuur: 5°C - 35°C

Spetsifikatsioonid võivad muutuda ette hoiatamata. Täiendavaid toote spetsifikatsiooni detaile vaadake veebilehelt www.philips.com/support.

laius 953 mm 1054 mm kõrgus 604 mm 658 mm sügavus 101 mm 100 mm Kaal ± 25 kg ± 28 kg

laius 953 mm 1054 mm kõrgus 677 mm 731 mm sügavus 242 mm 265 mm kaal ± 28,5 kg ± 32,5 kg

(ligikaudne)

TV mudel 37PFL9903 42PFL9903

televiisor + jalg

8 TEHNILISED ANDMED

Pilt / Ekraan

Toetatavad ekraaniresolutsioonid

Tuuner / Vastuvõtt / Ülekanne

Heli

Multimeedia

Kaugjuhtimispult

Ekraanitüüp: LCD Full HD W-UXGA Paneeli resolutsioon: 1920x1080p Perfect Pixel HD pilditäiustus 1080p 24/25/30/50/60Hz pildikäsitlus 100 Hz Clear LCD

Arvuti formaadid

Video formaadid

Antenni sisend: 75ohm coaxial (IEC75) TV süsteem: DVD COFDM 2K/8K, (MPEG2,

MPEG4 kui on kättesaadav) Video taasesitus: NTSC, SECAM, PAL DVD: DVB Terrestrial (vaadake valitud riikide

nimekirja televiisori tüübiplaadil)

Helisüsteem:

Virtual Dolby Digital BBE

Ühendused: USB Taasesituse formaadid: MP3, slaidiðhõu (.alb)

JPEG, MPEG1, MPEG2.

Toetatud meediaserveri tarkvara:

Windows Media Player 11 (Microsoft Windows XP* või Vista*)

PacketVideo Twonky Media 4.4.2 (PC* & Intel Mac OSX*)

Sony Vaio media server (Microsoft Windows XP või Vista)

TVersity v.0.9.10.3 (Windows XP*) Nero 8 - Nero MediaHome (Microsoft Windows

XP) DiXiM (Windows XP) Macrovision Network Media Server (Windows

XP) Fuppes (Linux) UShare (Linix) Philips Media Manager (Microsoft Windows

XP) Philips NAS SPD8020

* Nende meediaserveri tarkvarade kohta on sammsammult seadistamise kasutusjuhend saadaval veebilehel www.philips.com/support.

Toetatud USB/Memory seadme formaadid

FAT 16, FAT 32, NTFS.

Tüüp: RC4491 Patareid: 3 Suurus AAA-LR03-1,5V tüüpi

Resolutsioon Värskendustase 640 x 480p 60 Hz (VGA/HDMI) 800 x 600p 60 Hz (VGA/HDMI) 1024 x 768p 60 Hz (VGA/HDMI) 1280 x 768p 60 Hz (VGA/HDMI) 1360 x 765p 60 Hz (VGA/HDMI) 1360 x 768p 60 Hz (VGA/HDMI) 1280 x 1024p 60 Hz (HDMI) 1920 x 1080i 60 Hz (HDMI) 1920 x 1080p 60 Hz (HDMI)

Resolutsioon Värskendustase 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz 576p 50 Hz 720p 50 Hz, 60 Hz 1080i 50 Hz, 60 Hz 1080p 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz 1080p 50 Hz, 60 Hz

See peatükk aitab Teil tundma õppida lisavõimalusi, mida Teie televiisor pakub:

Menüüde kasutamine Pildi-, heli- ja ambivalgusseadistuste

reguleerimine Teleteksti kasutamine Lemmikkanalite nimekirja loomine

Elektroonilise programmijuhi kasutamine Lukustuste ja taimerite seadmine Subtiitrite seadmine ja subtiitrite keele valimine Piltide vaatamine või lemmikmuusika

mängimine USB mäluseadmelt või arvutist või koduvõrgust

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

5.1 Kaugjuhtimispult

5.1.1 Kaugjuhtimispuldi ülevaade

1. Standby

2. Source

3. TV

4. Teletext

5. Värvilised nupud

6. Guide

7. Liikumis- ja pöördnupud

8. OK

9. Tagasi pöördumise nupp

10. Audio- ja videonupud , / , , ,

11. Volume

12. Mute

O Q ` R

P H

(puhkereþiim)

(allikas)

(televiisor)

(teletekst)

(teejuht)

(helitugevus)

(häälesummutusnupp)

Televiisori sisse ja tagasi puhkereþiimile lülitamiseks.

Source menüü sisse ja välja lülitamiseks. Ühendatud seadme valimine või televiisori reþiimile tagasi pöördumine.

Kaugjuhtimispuldi televiisori reþiimile seadmine.

Teleteksti sisse ja välja lülitamine.

Teleteksti lehekülgede kerge valimine. Käskluste kerge valimine.

Demo menüü sisse lülitamine ja televiisori omaduste demonstratsiooni vaatamine.

Elektroonilise programmijuhi sisse ja välja lülitamine.

Liikumiseks ( , , , ) või vasakule või paremale pööramiseks, et liikuda läbi seadistuste nimekirja.

Kanalite nimekirja kuvamiseks. Seadistuse aktiveerimiseks.

Eelmise programmi või eelmise TXT lehekülje valimiseks. Kanalite nimekirja eemaldamiseks.

DVD mängija või salvestajaga, Blu-ray Disc mängija või videomakiga opereerimine.

Helitugevuse reguleerimine.

Hääle summutamiseks või selle taastamiseks.

Demo

\ [ q Q

13. Numbrinupud

14. Clock

15. Ambilight

16. Ambilight AUREA

17. Mode

18. Eelmine kanal

19. -P+ Kanali võrra üles või alla

20. Menu

21. Ekraaniinformatsioon

22. Dual screen (kaksikekraan)

23. Subtitle

24. Laiekraani pildiformaat

24. DVD STB HTS

(kell)

(ambivalgus)

(AUREA ambivalgus)

(re iim)

(menüü)

(subtiitrid)

Märkus

Telekanali valimine.

Kellaaja näitamine ekraanil.

Ambivalguse sisse ja välja lülitamine.

Ambivalguse intensiivsuse muutmine.

Ambivalguse dünaamilise efekti reguleerimine

Eelmisena vaadatud kanalile pöördumine.

Kanalite nimekirjas järgmisele või eelmisele kanalile pöördumine.

Menüü sisse ja välja lülitamine.

Kanali- või programmiinfo näitamine võimalusel.

Teleteksti näitamine parempoolsel ja pildi näitamine vasakpoolsel ekraanil.

Subtiitrite reþiimi aktiveerimine või deaktiveerimine.

Pildiformaadi valimine.

Ühendatud seadmete juhtimine.

5.1.2 Universaalne kaugjuhtimispult

5.1.3 Konkreetse seadme juhtimine

Meetod 1: Kasutage universaalset kaugjuhtimispuldi assistenti

Teie televiisori kaugjuhtimispult on universaalne, mis tähendab, et saate sellega juhtida teisi Philipsi või teiste brändide seadmeid nagu näiteks DVD mängijad ja salvestajad, digitaalressiiverid (Set-top box -STB) või kodukinosüsteeme (HTS).

Vajutage või , et valida DVD, kaabelressiiver (STB) või kodukino (HTS) seade. Nupp vilgub nii kaua, kui olete seda seadet juhtimas.

Kasutage televiisori kaugjuhtimispuldi vastavaid nuppe, et seadmega opereerida.

Kui seade ei reageeri või opereerib ebaõigesti, peate seadma kaugjuhtimispuldi tööle just selle konkreetse seadmega.

Vaadake peatükki

Vajutage TV nuppu, et pöörduda tagasi tavalisse televiisori reþiimi. Kui 30 sekundi jooksul ühtegi nuppu ei vajutata, siis pöördub kaugjuhtimispult ise tavalisele televiisori reþiimile tagasi.

Saate valida kolme võimaluse vahel, kuidas programmeerida oma kaugjuhtimispult tööle mingi konkreetse seadme jaoks.

Saate:

kasutada universaalset kaugjuhtimispuldi assistenti, et see abistaks Teid sisestada seadme brändi ülesseadmiskoodi või käivitada automaatse otsingu.

Arvatavasti ei ole kaugjuhtimispult kõikide DVD, kaabelressiiverite ja kodukinosüsteemide tüüpidega ühilduv.

Lülitage oma seade sisse. Vajutage või universaalse

reþiimi nuppu umbes 4 sekundit, et valida universaalreþiim, mida vajate, või vajutage

ja valige

(kaugjuhtimispuldi

assistent) ja vajutage sisenemiseks .

tähistab järgmisi tooteid: DVD, DVD-R,

HDD ja Blu-ray Disc

tähistab digitaalressiiverit ja set-top-box

(kaabel, satelliit)

tähistab kodukinosüsteemi, audio- /

videosüsteeme

Kaugjuhtimispult on nüüd valitud programmireþiimil. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

Veenduge, et televiisor ja seade on kaugjuhtimispuldi haardeulatuses.

1. DVD, STB HTS

5.1.3 Konkreetse seadme

juhtimine

2. DVD, STB HTS

Menu Setup > Installation > Remote control assistant

DVD

STB

HTS

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7 ÜHENDUSED

Twonky Media v4.4.2 on Macintosh OS X

Võrgu jagamise seadistamine

Twonky Media Basic Setup >

First steps

Basic Setup > Clients/Security

Enable sharing for new clients

automatically

Kaustade jagamise seadistamine

Basic Setup > Sharing

Browse

Select

Save Changes

Rescan content

Support > Troubleshooting

Programmis vajutage

(peamine seadistus > esimesed sammud). Selles aknas saate Te muuta televiisoris kuvatava serveri nime.

Vajutage (kliendid/turvalisus).

Märgistage kastike

(lubage jagamist uutele klientidele

automaatselt) kõrval.

Vajutage (jagamine). Mõned ”Content locations” (sisu asukohad) võivad

olemas olla juba automaatselt. Võrku jagatava kausta (sisu asukoha) lisamiseks vajutage (sirvi) nupule.

Sinises raamistikus vajutage kõvaketta nimele, et valida sellelt muusika, piltide või videote kaust, mida soovite jagada teiste seadmetega (Teie televiisoriga).

Vajutage (vali) valitud kausta jagamiseks. Nüüd vajutage (salvesta

muudatused). Siis vajutage directories

(taasskaneeri kataloogide sisu). Mõningatel juhtudel ei tee see kõiki faile ja kaustu

kättesaadavaks. Kindlustamaks, et kõik töötaks korralikult, vajutage

(tugi > probleemide lahendamine) ja vajutage Rebuild database (taasehita andmebaas). See taasehitamine võib võtta natuke aega.

Nüüd on kõik muusika, piltide ja videote nautimiseks seadistatud.

7 ÜHENDUSED

Nüüd on kõik muusika, piltide ja videote nautimiseks seadistatud.

Vajutage (seadistused) lehele ja vajutage

(alusta jagamist) nupule.

Hüpikaken ütleb Teile, kas meediaserver on käivitunud. Klikake .

Vajutage lehele.

Vajutage rohelise plussiga ikoonile ja valige

(lisa kaust)

(lisa meedia) hüpikaknas vajutage

(sirvi) nupule.

(sirvi kaustasid) aknas valige muusika, piltide või videote kaust, mida soovite jagada. Klikake .

Nüüd on kõik muusika, piltide ja videote nautimiseks seadistatud.

TVersity v.0.9.10.3 on Windows XP

Võrgu jagamise seadistamine

Settings

Start Sharing

Sharing

Kaustade jagamise seadistamine

Add

folder…

Add media Browse

Browse for folder

Meetod 2: Sisestage käsitsi ülesseadmiskood

Meetod 3: Kõikide koodide automaatne otsimine

5.1.4 Hoidke kaugjuhtimispult valitud universaalreþiimil alaliselt

Universaalse kaugjuhtimispuldi assistendi kasutamise asemel saate sisestada ülesseadmiskoodi käsitsi. Leidke nende koodide nimekiri brändide ja seadmete lõikes selle kasutusjuhendi lõpust.

Vajutage või ja nuppu üheaegselt umbes4 sekundit,et valida universaalreþiim,mida vajate.

Sisestage kolmekohaline oma seadme tüübi ja brändi kohta. Mõningatel brändidel on olemas mitmeid ülesseadmiskoode ja Te peate valima Philipsile äratuntava koodi. Saate neid üksteise järel proovida. Kui Te sisestasite äratuntava koodi, siis kõik universaalreþiimi nupud vilguvad Teie valiku kinnitamiseks. Kui Te sisestasite tundmatu koodi, siis kõik universaalreþiimi nupud lähevad kaheks sekundiks põlema. Korrake sammu 2 mõne teise koodiga.

Suunake kaugjuhtimispuldiga seadme poole ja vajutage nuppu, et testida, kas kood on seadmele äratuntav.

Kui see õnnestus, siis katsetage, kas saate kõiki funktsioone kasutada. Kui ei õnnestunud või kui Te ei saa kõiki funktsioone kasutada, siis korrake samme 1 ja 2 mõne teise ülesseadmiskoodiga.

Kui Te ei leia tuntud brändi või koodi, siis katsetage kõikide koodide automaatset otsingut. Automaatne otsimine võib paar minutit aega võtta.

Kui ka peale automaatset otsingut ei leidu ühtegi sobivat koodi, siis ei ole Teie seadet võimalik universaalse kaugjuhtimispuldiga juhtida. Sel juhul kasutage seadme enda kaugjuhtimispulti.

Lülitage seade sisse, mida soovite televiisori kaugjuhtimispuldiga üles seada.

Suunake automaatse otsingu ajal kaugjuhtimispult seadme suunas.

Universaalreþiimi valimiseks vajutage või ja nuppu üheaegselt umbes 4 sekundit.

Valitud universaalreþiim läheb konstantselt põlema.

Vajutage , et alustada automaatset otsingut. Iga kahe sekundi tagant, kui saadetakse uus kood,

vilgub nupp. Hoidke kaugjuhtimispulti jätkuvalt seadme suunas.

1. DVD, STB HTS OK

3. DVD, STB HTS OK

4. OK

5. OK

1. TV

2. OK

Kui seade lülitub välja, siis vajutage , et lõpetada otsing.

Vajutage nuppu, et lülitada oma seade sisse.

Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppe, et katsetada, kas kõik funktsioonid töötavad. Kui Te ei saa kõiki funktsioone kasutada, siis vajutage jälle nuppu, et jätkata korrektse koodi automaatset otsingut.

Kui saate kõiki funktsioone kasutada, siis vajutage kinnitamiseks ja automaatse otsingu lõpetamiseks hetkel valitud universaalreþiimi.

Kui vajutate DVD, STB või HTS nuppu kaugjuhtimispuldil, siis saate juhtida teisi seadmeid. Kui 30 sekundi jooksul ühtegi nuppu ei vajutata, siis pöördub kaugjuhtimispult ise tavalisele televiisori reþiimile tagasi. Saate seada kaugjuhtimispuldi universaalreþiimile nii kauaks kuni ühtegi teist universaalreþiimi ei ole valitud. See deaktiveerib 30 sekundilise televiisori reþiimi tagasi pöördumised.

Vajutage nuppu. Vajutage ja nuppu üheaegselt umbes 4

sekundit. nupp läheb kaheks sekundiks põlema.

Nüüdsest peale ei lülitu kaugjuhtimispult tavalisse televiisori reþiimi tagasi. 30 sekundilise tagasi pöördumise võimaldamiseks viige uuesti läbi sammud 1 ja 2.

Automaatse otsingu pausi panemiseks vajutage nuppu. Vajutage või nuppu, et otsida koode ükshaaval edaspidi või tagurpidi liikudes, et leida Teie seadme äratuntav kood ja vajutage jälle nuppu, et jätkata automaatset otsingut.

Kui kaugjuhtimispult on seatud konkreetsele seadmele, siis kõikidel nuppudel on samad funktsioonid, välja arvatud allolevatel nuppudel:

= DVD Disc menüü

P+/- =DVD järgmine / eelmine lugu

nupp = DVD-R eelmine lugu

nupp = DVD-R järgmine lugu

= DVD-R HDD lehitseja

nupp = DVD-R HDD eelmine lugu

nupp = DVD-R HDD järgmine lugu

Nupp = BD sisu menüü

nupp = BD Disc menüü

DVD mängija Menu nupp

DVD salvestaja

Kõvakettaga DVD salvestaja Menu nupp

Blu-ray Disc mängija

\ [

O R

5.1.5 Seadme funktsioonide ülevaade

Märkus

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

Digitaal- või satelliitressiiver Ei mingit muutust funktsioonides.

nupp = HTS Disc menüü

nupp = HTS helitugevus

= HTS järgmine / eelmine

Vaadake kasutusjuhendi lõppu.

Televiisori esiküljel olev LightGuide (valgusjuht) tähistab televiisori olekut.

Peale käivitumist jääb valgusjuht konstantselt põlema. Saate muuta valguse intensiivsust või lasta sel peale käivitumist välja lülituda.

Vajutage

(valgusjuhi heledus). Vajutage , et siseneda nimekirja. Vajutage või , et valida heledustase 0-st

(väljas) 4-ni.

Ekraanipõhiste menüüdega saate seadistada oma televiisorit, kohandada pildi-, heli- ja ambivalguse seadistusi ja kasutada lisavõimalusi. See osa annab ülevaate ja kirjeldab, kuidas menüüdes navigeerida.

Vajutage , et näha televiisori menüüd.

Vajutage , et väljuda televiisori menüüst.

Televiisori menüü pakub järgmiseid elemente:

Smart settings (arukad seadistused) Valige see element, et seada televiisor ühele eelseatud seadistusele. Iga seadistus sisaldab pildi-, heli- ja ambivalguse seadmist.

(pilt) Valige see element, et reguleerida kõiki pildiseadistusi.

(heli) Valige see element, et reguleerida kõiki heliseadistusi.

(ambivalgus) Valige see element, et reguleerida kõiki ambivalgusseadistusi.

(seadistuste assistent) Kasutage seadistuste assistenti, et see juhataks Teid läbi peamiste pildi-, heli- ja ambivalgusseadistuste.

(omadused)

(ülesseadmine)

installeerida ja uuendada televiisori tarkvara; kasutada kaugjuhtimispuldi assistenti, mis aitab Teil seada oma kaugjuhtimispult opereerima teisi seadmeid; kasutada ühenduste assistenti, mis aitab Teil ühendada teised seadmed televiisoriga.

Kodukinosüsteem Menu

P+/-

1. Menu > Setup > Installation > Preferences > LightGuide brightness

1. Menu

2. Menu

Picture

Sound

Ambilight

Settings assistant

Features

Setup

Q \ [

5.1.6 Kaugjuhtimispuldi ülesseadmiskoodid

5.3.1 Menüü

Valige see elementteiste omaduste seadistamiseks.

Valige see element, et

5.2 LightGuide heledus

5.3 Televiisorimenüüd

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7 ÜHENDUSED

Media Sharing Share My Media

Media Sharing

Unknown device

Allow

Settings

Kaustade jagamise seadistamine

Library

Add to Library

Add to Library My folders and those of others that I can access

Advanced Options

Add

Add Folder

Add to Library

aknas märkige linnuke

(jaga minu meediat) valiku ees olevasse

kasti. Kui televiisor on ruuteri kaudu arvutiga ühendatud

ja kõik on sisse lülitatud, siis aken näeme televiisorit (tundmatu seade) nime all. Valige see seade ja vajutage (luba).Üksikasjalikumaks jagamise seadete muutmiseks võite avada (seaded) akna.

Kui seadme ikoon (the TV) on märgistatud rohelise linnukesega, klikake .

Aknas Windows Media Player valige ja valige (lisa raamatukogusse).

aknas valige

(minu kaustad ja teised

kaustad, millele mul on juurdepääs) ja vajutage

(täiendavad võimalused) nupule.

Avades , saate lisada jagamiseks spetsiaalseid kaustasid. Vajutage (lisa).

(lisa kaust) aknas valige muusika, piltide või videote kaust, mida soovite jagada teiste seadmetega (Teie televiisoriga). Klikake .

aknas ilmub nähtavale värskelt lisatud kaust. Te saate lisada jagamiseks veel kaustasid. Failide lisamiseks raamatukogusse vajutage nuppu.

7 ÜHENDUSED

Avades , saate lisada jagamiseks spetsiaalseid kaustasid. Vajutage (lisa).

(lisa kaust) aknas valige muusika, piltide või videote kaust, mida soovite jagada teiste seadmetega (Teie televiisoriga). Klikake nuppu.

aknas ilmub nähtavale värskelt lisatud kaust. Te saate lisada jagamiseks veel kaustasid. Failide lisamiseks raamatukogusse vajutage nuppu

Nüüd on kõik muusika, piltide ja videote nautimiseks seadistatud.

Programmis valige menüüst (raamatukogu) ja valige

(meedia jagamine).

Adwanced Options

Add

Add Folder

Add to Library

OK .

Võrgu jagamise seadistamine

Windows Media Player

Library Media

Sharing…

Windows Media Player v11 on Windows XP

5.3.2 Menüü kasutamine

5.4.1 Smart seadistused

5.4.2 Seadistuste assistent

Õppige kasutama oma menüüd alloleva näite abil.

Vajutage . Ekraanile ilmub televiisori menüü.

Vajutage või , et valida (pilt).

Vajutage , et siseneda pildiseadistustesse.

Vajutage , et valida (heledus).

Vajutage , et sisenda heledusseadistustesse.

Vajutage või , et reguleerida seadistusi. Vajutage , et pöörduda tagasi pildiseadistuste

juurde või vajutage , et väljuda televiisori menüüst.

Kui digikanalid on installeeritud ja ülekantud, siis ilmub kaugjuhtimispuldil rohkem võimalusi.

Esmakordsel televiisori sisse lülitamisel valisite eelistatud pildi- heli- ja ambivalgusseadistused. Järgnevad alampeatükid kirjeldavad, kuidas neid seadistusi muuta.

Seab televiisori ühele eelseatud seadistusele. Iga seadistus sisaldab pildi-, heli- ja ambivalguse seadmist.

Vajutage , et siseneda nimekirja. Vajutage või , et teha valik. Vajutage . Vajutage , et väljuda televiisori

menüüst.

Smart seadistused: (isiklik), (elujõuline), (standard), (filmi),

(energiat säästev), (mängu).

Kasutage seadistuste assistenti, et see juhataks Teid läbi peamiste pildi- ja heliseadistuste.

Vajutage . Valige (seadistuste

assistent) ja vajutage , et siseneda. Assistendi käivitamiseks vajutage rohelist

nuppu. Vajutage või , et valida vasak- või

parempoolne külg valiku tegemiseks. Vajutage rohelist nuppu, et liikuda järgmisele

seadistusele. Liikuge läbi mitme seadistuse.

Kui olete lõpetanud, siis vajutage kõikide seadistuste salvestamiseks rohelist nuppu.

1. Menu

2. Picture

4. Brightness

7. Menu

4. OK

5. Menu

Personal Vivid

Standard Movie

Energy saving Game

1. Menu

2. Settings assistant

\ [

[

\ [ q

Q \ [

q Q

1. Menu Smart settingsVajutage ja valige

(arukad seadistused).

Märkus

5.4 Pildi- ja heliseadistused

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

5.4.3 Pildiseadistused

See peatükki kirjeldab, kuidas reguleerida kõiki pildiseadistusi.

Vajutage . Valige (pilt) ja vajutage , et siseneda

nimekirja. Vajutage või , et valida seadistus.

(kontrastsus)

(heledus)

(värv)

(värvus)

(pildimüra vähendamine) Filtreerib ja vähendab müra pildis. Seadistage tase (miinimum), (keskmine), (maksimum) või (väljas) peale.

(värvitoon)

(kohandatud) Vajutage rohelist nuppu, et valida iga riba, et muuta järgmisi väärtuseid:

punase tase valge suhtes

rohelise tase valge suhtes

sinise tase valge suhtes

punase tase musta suhtes rohelise tase musta suhtes

(perfektne piksel plus) Kontrollibperfektse perfect Pixel HD Engine edasijõudnute seadistusi, misvõimaldab saada parima teravuse, kontrastsuse,värvitoonid ja liikumise.

(kõrge Eraldusvõimega naturaalne liikumine) Vähendab pildi võimalikku võbelust ja tekitab sujuva liikumise, eriti filmide puhul.

(100 Hz selge vedelkristallekraan) Annab suurepärase teravuse liikumiste ajal, parema musta taseme, võbelusvaba kõrge kontrastsuse ja suurema vaatamisnurga.

(edasijõudnute teravus) Pakub suurepärast teravust, eriti piltidel olevatel joontel ja kontuuridel.

(dünaamiline kontrastsus) Seab taseme, millest alates televiisor automaatselt parandab pildil olevaid tumedas, keskmises ja heledas alas olevaid detaile.

(dünaamiline taustavalgus) Seab taseme, millest alatessaab voolutarbimist vähendada, timmides ekraani heledusintensiivsust. Valige parima voolutarbimise või pildi parima heledusintensiivsuse saamiseks.

(MPEG tehislik vähendamine) Pehmendab digitaalsete piltide üleminekut.

(värvide täiustamine) Muudab värvid eredamaks ja parandab detailide resolutsiooni heledatel toonidel.

(aktiivne kontroll)

Parandab kõiki sissetulevaid signaale, et tagada parim võimalik pilt. Lülitage Aktiivne kontroll

(sisse) või (välja).

(valgussensor)

Reguleerib pildi- ja ambivalgusseadistusi, et need sobituksid ruumis oleva valgustusega. Lülitagevalgussensor On (sisse) või Off (välja).

(pildiformaat) /

(automaatne formaat) Vaadake Peatükk

1. Menu

2. Picture

Contrast

Brightness

Colour

Hue

Noise reduction

Minimum Medium

Maximum Off

Tint

Custom

R-WP G-WP B-WP R-BL G-BL

Perfect pixel plus

HD Natural Motion

100 Hz Clear LCD

Advanced sharpness

Dynamic contrast

Dynamic backlight

MPEG artefact reduction

Color enhancement

Active control

On Off Light sensor

Picture format Auto format

mode

5.4.4 Laiekraani

pildiformaat

\ [

Muudab heledate kohtade heledust, kuid jätab tumedad osad muutmata.

Muudab kogu pildi heledust.

Muudab värvide küllasust.

NTSC olemasolul kompenseerib värvide kõikumise.

Seadistab värvid, kas: (normaalne),

(soojad toonid, punakas) või (külmad toonid, sinakas). Ise värvitoonide kohandamiseks vajutage .

Normal

Warm Cool

Custom

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7 ÜHENDUSED

7.7.4 Meediaserveri seaded

Windows Media Player v11 on Windows Vista

Meediaserverid on vaja seadistada failide jakaustade jagamisele. Järgi täpselt oma spetsiaalse serveri juhiseid.

Programmis valige menüüst

(raamatukogu) ja valige

(meedia jagamine).

aknas märkige linnuke

(jaga minu meediat) valiku ees olevasse

kasti. Klikake .

Kui võrguühendust ei leitud ja Teil ei ole võimalik linnukest sellesse kasti teha, vajutage nuppu, et kuvada (võrgu ja jagamiskeskus) aken, …

Seadke (võrgu otsija) seisundisse (sees). Seadke (failide jagamine) seisundisse On (sees). Liikuge tagasi

aknasse ja märkige linnuke valiku ees olevasse kasti. Klikake .

Kui televiisor on ruuteri kaudu arvutiga ühendatud ja kõik on sisse lülitatud, siis aken näeme televiisorit (tundmatu seade) nime all. Valige see seade ja vajutage (luba).

Üksikasjalikumaks jagamise seadete muutmiseks võite avada (seaded) akna. Kui seadme ikoon (the TV) on märgistatud rohelise linnukesega, klikake .

Aknas valige ja valige (lisa raamatukogusse).

aknas valige

(minu kaustad ja teised

kaustad, millele mul on juurdepääs) ja vajutage

(täiendavad võimalused) nupule.

Võrgu jagamise seadistamine

Kaustade jagamise seadistamine

Windows Media Player

Library Media Sharing…

Media Sharing Share My Media

Networking

Network and Sharing Center

Network discovery

On File sharing

Windows Media Player-i Media Sharing

Share My Media

Media Sharing

Unknown device

Allow

Settings

Windows Media Player Library

Add to Library

Add to Library My folders and those of others that I can access

Advanced Options

7.7 Arvutivõrk

Teil on võimalik ühendada televiisor oma kodusesse arvutivõrku. Saate televiisorist vaadata pilte ja kuulata muusikat ükskõik millisest arvutivõrku ühendatud arvutist. Selle televiisori arvutivõrgu omadused on DLNA sertifitseeritud.

Te saate kasutada Microsoft Windows XP või Vista, Intel MAX OSX või Linux tarkvara.

Näide kodusest arvutivõrgust.

Selleks, et seadistada oma televiisor kodusesse arvutivõrku, on Teil vaja:

ruuterit ja kodusesse arvutivõrku ühendatud arvutit

võrgukaablit arvutisse värsket meediaserveri tarkvara

(Windows, media Player 11 või samalaadne)

Täielik nimekiri sobivatest meediaserveri tarkvaradest on toodud peatükis

Eriseadistusi televiisori automaatseks ühendamiseks arvutivõrguga ei ole vaja teha.

Ühendage ruuterist tulev võrgukaabel televiisori tagaküljel asuvasse ühenduspessa.

Lülitage ruuter sisse. Seadke ruuter DHCP On (sees) peale.

Lülitage arvuti sisse ja käivitage meediaserveri tarkvara.

Mõnedel meediaserveri tarkvaradel on vaja seadistada failide jagamine televiisorile.

Meediaserveris on see televiisor näha numbrina

- MAC või IP number. Televiisor ja ruuter peavad olema sisse

lülitatud, et see number ilmuks meediaserverisse.

Valige meediaserverist televiisori number ja seadistage server selle numbriga faile jagama. Meediaserveri tarkvaradel, mis on peatükis

märgistatud *-ga, on samm-sammult seadistamise juhend saadaval online kasutusjuhendis. Kirjuta oma televiisori mudeli number veebilehele www.philips.com/support. Laiendatud kasutusjuhendist vaadake peatükki

Tulemüür, Teie arvuti turvasüsteem, võib samuti blokeerida meediaserveri võrguühenduse. Lubage meediaserveri tarkvaral minna arvutivõrku.

Vajutage nuppu kaugjuhtimispuldil. Valige (arvutivõrk) ja vajutage . Televiisori ühendumine võrku võib võtta natuke

aega. Kasutage värvilisi, liikumis- ja pöördnuppe

kaustade vaatamiseks või failide mängimiseks.

Kui televiisor ei suuda ühenduda võrguga, uurige serveri tarkvara, ruuteri või arvuti kasutusjuhendeid.

Televiisoril on võimalikud mõned eksperdi võrguseadistused. DHCP on seadistatud On (sees) automaatseks võrguga ühendumiseks.

Vajuta > Setup > Installation >

(manuaalne võrgu

installeerimine).

7.7.1 Mida Te vajate

7.7.2 Arvutivõrgu ühenduse seadistamine

7.7.3 Manuaalne võrgu seadistamine

8. Tehnilised

andmed

1. Network

Tehnilised andmed

7.7 PC

network (arvutivõrk)

5. Source

6. PC network

Menu Manual

network installation

7 ÜHENDUSED

5.4.4 Laiekraani pildiformaat

5.4.5 Heliseadistused

Vältige pildi külgedel või all- ja ülaosas olevaid mustasid ribasid. Muutke pildiformaat selliseks, et kogu ekraan oleks täis.

Vajutage , et lülitada pildiformaadi menüü sisse.

Vajutage või , et valida pildiformaat. Vajutage . Vajutage , et liigutada pilti ülespoole, kui

subtiitrid on peidetud.

Minimaalse moonutuse saamiseks valige automaatne formaat.

(automaatne formaat) (mitte arvuti jaoks) Suurendab pilti automaatselt nii palju, et see täidab terve ekraani. Subtiitrid jäävad nähtavaks. Saate automaatse formaadi seada kahes erinevas reþiimis.

Televiisori menüüs olles valige

(automaatse formaadi reþiim).

Valige , et täita ekraan nii palju kui võimalik. Valige

, et säilitada algne pildiformaat, kuid mustad ribad võivad jääda nähtavale.

(supersuurendus) (mitte HD jaoks) Eemaldab 4:3 signaali korral külgedelt mustad ribad minimaalse pildi moonutusega.

(mitte HD jaoks) Näitab klassikalist 4:3 formaati.

14:9 (filmilik pildilaiendus 14:9) (mitte HD jaoks) Muudab klassikalise 4:3 formaadi 14:9-ks.

(filmilik pildilaiendus 16:9) (mitte HD jaoks)

Muudab klassikalise 4:3 formaadi 16:9-ks.

(laiekraan) Muudab 4:3 formaadi 16:9-ks.

(määramata suurus) (ainult HD ja arvuti jaoks) Maksimaalne teravus. Ekraani äärtes võib esineda pildi moonutust. Kasutades arvutit võivad tekkida mustad ribad.

Ärge unustage nimetada ühendust Ühenduste menüüs. Vaadake peatükki

See peatükk kirjeldab, kuidas reguleerida kõiki heliseadistusi.

Vajutage ja valige (heli). Vajutage või , et valida seadistus.

(ekvalaiser) Muudab madalaid ja kõrgeid toone. Seadistage iga tulp eraldi.

3. OK

Auto format

1. Picture > Auto format mode

2. Auto-fill

Auto-

zoom

Super zoom

4:3

Movie expand

Movie expand 16:9

Wide screen

Unscaled

7.5.1 Oma seadmele

nime andmine

1. Menu Sound

Equalizer

\ [

[ [

Nõuanne

Märkus

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

Volume

Menu > Setup >

Installation > Preferences

Volume bar off

Balance

Audio language

Kanalite installeerimine Dual I/II

Mono / stereo

TV speakers

7.2.2 Easylink

Automatic

Surround mode

Headphone volume

Auto volume levelling

On Off

Delta volume

2. Delta volume Sound

Auto surround

On Off

1. Menu Ambilight

Ambilight

Active mode

Brightness

Separation

(helitugevus)

Muudab helitugevust. Kui muudate helitugevust

nupuga, siis ilmub helitugevusriba. Kui Te ei

taha, et see ilmuks, siis valige

(eelistused) ja vajutage nuppu, et siseneda nimekirja ja valige (helitugevusriba väljas).

(balanss) Seadistab parema ja vasaku kõlari balansi vastavalt Teie eelistustele.

(audiokeele valimine) Kui digikanalid on installeeritud ja ülekantud, siis on käesoleva programmi jaoks olemas audiokeelte nimekiri. Audiokeele permanentseks muutmiseks vaadake peatükki

(kaksik I/II) Sõltuvalt signaalist saate valida kahe erineva keele vahel.

Sõltuvalt signaalist saate valida iga kanali puhul eraldi mono- või stereoheli vahel.

(televiisori kõlarid) Kui olete oma televiisoriga ühendanud audiosüsteemi, siis võite televiisori kõlarid välja lülitada. Kui Teie audiosüsteem toetab Easylinki, siis vaadake peatükki . Valige , et televiisorist tulev heli kostuks automaatselt läbi Teie audiosüsteemi.

(ruumilise heli reþiim) Ruumilisema heli saavutamiseks, kui kantakse üle või kui ühendatud seade võimaldab.

(kõrvaklappide helitugevus) Muudab kõrvaklappide helitugevust. Saate televiisori kõlaritest tulevat heli summutada nupu vajutamisega kaugjuhtimispuldil.

(automaatne helitugevuse tasandaja) Vähendab järsu helitugevuse muutumist, näiteks reklaamide ajal või kanaleid vahetades. Lülitage see (sisse) või (välja).

(delta helitugevus) Tasandab helitugevuse erinevused kanalite ja ühendatud lisaseadmete vahel.

Lülituge kanalile või seadmele, mida soovite tasandada.

Valige (heli) menüüs ja muutke helitaset.

(automaatne ruumilise heli reþiim) Lülitab televiisori automaatselt parimale

ruumilise heli reþiimile, mida signaal võimaldab. Lülitage see (sisse) või (välja).

Saate reguleerida ambivalguse seadistusi.

Vajutage ja valige (ambivalgus).

Vajutage , et siseneda nimekirja. Vajutage või et valida seadistus.

(ambivalgus)

(aktiivne reþiim)

(heledus)

(eraldatus)

Selleks, et vältida halba kaugjuhtimispuldi infrapuna vastuvõttu, seadke oma seade ambivalgusest eemale.

Q \ [

Lülitage ambivalgus (sisse) ja (välja) peale.

Reguleerib kiirust, millega ambivalgus vastab ekraanil olevate kujutiste muutumisele.

(rahulik) seab ambivalguse vahelduma

pehmelt ja sujuvalt.

(dünaamiline) seab ambivalguse

vahelduma kiiresti ja tundlikult.

Muudab ambivalguse väljundit.

Määrab ambivalguse värvide taseme televiisori vasakus ja paremas osas. Kui eraldatus on välja lülitatud, siis näidatakse ühevärvilist ambivalgust.

On Off

Relaxed

Dynamic

5.5 Ambilight (Ambivalgus)

Hoiatus

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7 ÜHENDUSED

7.6 Ettevalmistamine digitaalseteks teenusteks

Hoiatus

Segamini olevad digitaalsed telekanalid saab dekodeerida tingliku ligipääsumooduli (Conditional Access Module - CAM) ja digitaalse televisiooni teenusepakkuja poolt kaasaantud Smart-kaardiga. Sõltuvalt valitud teenusepakkujast võimaldab CAM juurdepääsu mitmetele teenustele (kaasa arvatud tasuline TV).

Täiendava informatsiooni ja tingimuste teadasaamiseks pöörduge oma digitaalse televisiooni teenusepakkuja poole.

Enne CAM-i paigaldamist lülitage televiisor välja. Vaadake CAM-i pealt õige sisestamise suund. Ebakorrektne sisestamine võib kahjustada CAM-i ja televiisorit.

Sisestage CAM õrnalt televiisori küljel asuvasse tavalise kasutajaliidese pessa, nii sügavale kui see läheb.

Jätke CAM püsivalt tavalise kasutajaliidese pessa.

CAM-i aktiveerumine võib võtta mitu minutit. CAM-i eemaldamine deaktiveerib digitaalse televisiooni teenuse.

Selle menüü kaudu pääsete ligi Teie poolt installeeritud CAM teenusele. Rakendused ja nende funktsioonid, sisu ja teated ekraanil saabuvad CAM teenusepakkuja poolt.

Vajutage nuppu kaugjuhtimispuldil ja valige Features > .

See menüüvalik on kättesaadav kui CAM on sisestatud ja ta on loonud ühenduse teenusepakkujaga.

7.6.1 Tingliku ligipääsumooduli (CAM)

sisestamine

7.6.2 Common Interface (tavalise kasutajaliidese) menüü

1. (Common Interface)

1. Menu Common Interface

7 ÜHENDUSED

7.5 Ühenduste ülesseadmine

Televiisor peab teadma, mis ühendused olete loonud ja millised seadmed on millistesse ühenduspesadesse ühendatud.

Kui Te kasutasite ühendusassistenti, siis on ühenduste ülesseadmisprotseduur juba tehtud.

Andke oma ühendatud seadmetele lihtsama valimise ja parima signaalihaldamise eesmärgil nimed.

Määrake ühenduspesale, mida Te seadme jaoks kasutate, seadme tüüp (DVD, videomakk, mäng, ...).

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > (nimeta seadmed ümber).

Vajutage nimekirja sisenemiseks nuppu. Ühenduspesa valimiseks, mida kasutasite

seadme ühendamiseks, vajutage või nuppu.

Vajutage nuppu. Seadme tüübi valimiseks vajutage või

nuppu. Vajutage väljumiseks .

Kui Te kasutate televiisori tagaküljel olevasse HDMI pesasse ühendatud seadme jaoks Audio In L/R (DVI-HDMI) ühendust, siis määrake see Audio In vastavale HDMI 1, 2 või 3 pesale, kuhu seade on ühendatud.

Dekodeerijad, mis dekodeerivad digikanaleid, saab ühendada või (Scart)-ga.

Te peate määrama telekanali kui kanali, mida dekodeerida. Seejärel määrake ühendus, kuhu dekodeerija on ühendatud.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Decoder > Channel (kanal).

Vajutage nimekirja sisenemiseks nuppu. Dekodeeritava kanali valimiseks vajutage või

nuppu.

Vajutage nuppu ja minge tagasi, et valida Status.

Dekodeerija poolt kasutatud ühenduse valimiseks vajutage või nuppu.

Vajutage väljumiseks .

7.5.1 Oma seadmetele nime andmine

7.5.3 Kanali dekodeerija

1. Menu Rename devices

6. Menu

EXT 1 EXT 2

1. Menu

6. Menu

\ [

Q \ [

[

\ [

7.5.2 Audio ülesseadmine (kui eksisteerib)

1. Menu Audio setup

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > (audio ülesseadmine).

Vajutage nuppu kaks korda. Vajutage või nuppu, et valida HDMI

ühendus, mida ühendada Audio In-ga.

5.6 Teletekst

Teie televiisoril on 1200 lehekülje mälu, mis salvestab edastatud teleteksti leheküljed ja alamleheküljed, et vähendada ooteaega.

Teleteksti lehekülje valimiseks vaadake peatükki

Mõned digitelevisiooni ülekandjad pakuvad võimalust valida teleteksti eelistatud keel. Vaadake peatükki .

Teleteksti lehekülg võib sisaldada veel mitut alamlehekülge. Alamlehekülgede numbrid on nähtavad põhilehekülje numbri kõrval.

Vajutage . Valige teleteksti lehekülg. Vajutage või , et valida alamlehekülg.

T.O.P (Table of Pages) teletekst ei ole kõikide telekanalite poolt üle kantud. Selle olemasolul saate hõlpsasti liikuda ühelt teemalt teisele ilma lehekülje numbreid kasutamata.

Vajutage . Vajutage .

Teema valimiseks vajutage , või , . Lehekülje vaatamiseks vajutage .

(ei ole

digiteksti teenusega kanalite puhul võimalik)

Võimaldab vaadata telekanalit ja teleteksti üksteise kõrval.

Teleteksti võimaldamiseks kaksikekraanil vajutage nuppu.

Normaalse teleteksti vaatamiseks vajutage

nuppu.

Teleteksti välja lülitamiseks vajutage .

Võimaldab kiiresti liikuda teemas omavahel ühendatud lehekülgedel või otsida konkreetseid sõnu teleteksti lehekülgedelt.

Vajutage . Esimese sõna või numbri esile tõstmiseks

vajutage . Järgmisele sõnale või numbrile liikumiseks

leheküljel vajutage , või , . Esile tõstetud sõna või numbri otsimiseks

lehekülgedelt vajutage . Otsingu lõpetamiseks vajutage nuppu nii

kaua, kuni ühtegi sõna ega numbrit ei ole esile tõstetud.

Teleteksti mugavamaks lugemist on võimalik lehekülge suurendada.

Vajutage ja valige teleteksti lehekülg. Lehekülje ülaosa suurendamiseks vajutage

nuppu. Lehekülje alaosa suurendamiseks vajutage

uuesti nuppu. Suurendatud lehekülje kerimiseks vajutage

nuppe või nuppu. Normaalse suuruse taastamiseks vajutage

uuesti (valik).

4.6

Teleteksti lehekülje valimine

6.1 Automaatne installeerimine

1. Teletext

4. OK

2. Teletext

3. Teletext

1. Teletext

OPTION

5.6.1 Teleteksti keele valimine

5.6.2 Teleteksti alamlehekülgede valimine

5.6.3 T.O.P teleteksti valimine

5.6.4 Teletekst kaksikekraanil

5.6.5 Teleteksti otsimine

5.6.6 Teleteksti lehekülgede suurendamine

q Q

q Q \ [

\ [

Ilmub T.O.P. ülevaade.

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

5.6.7 Teleteksti menüü

5.6.8 Teletekst 2.5

5.7.1 Lemmikkanalite nimekirja valimine

Teleteksti menüü võimaldab paljastada peidetud infot, lasta alalehekülgedel automaatselt ringelda ja muuta kirjamärkide seadeid.

(paljastamine) Peidab või toob nähtavale lehekülje varjatud informatsiooni, näiteks mõistatuste või osavusmängude vastused.

(alalehekülgede ringlus) Kui valitud leheküljel on alamleheküljed, saate panna need automaatselt ringlema.

(keele valik) Mõned keeled kasutavad erinevaid kirjamärke. Teksti korrektseks vaatamiseks muutke kirjamärkide gruppi.

Vajutage . Vajutage .

Vajutage või , et teha valik. Vajutage , et muuta valikut. Vajutage , et väljuda teleteksti

menüüst. Vajutage , et lülitada teletekst välja.

Kui telekanal edastab Teletekst 2.5-e, siis pakub see paremate värvide ja graafikaga teleteksti. Teletekst

2.5 on tehase seadena sisse lülitatud. Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

Setup > Installation > Preferences >

ja vajutage nimekirja sisenemiseks .

Valige On (sees) või Off (väljas).

Vaadake All channels (kõikide kanalite) nimekirja või koostage lemmikute nimekiri Teie enda eelistatud telekanalite ja raadiojaamadega.

Saate valida ühe lemmikkanalite nimekirjast.

Vajutage . Esimest korda peale seadistamist ilmub ekraanile kõikide kanalite nimekiri. Muudes olukordades näidatakse viimati valitud lemmikkanalite nimekirja.

Kõikide lemmikkanalite nimekirjade nägemiseks vajutage punast nuppu.

Soovitud nimekirja valimiseks vajutage või

nuppu.

Vajutage . Ilmub valitud lemmikkanalite nimekiri.

Väljumiseks vajutage jälle .

Reveal

Cycle subpages

Language

1. Teletext

2. Menu

4. OK

5. Menu

6. Teletext

1. Menu

Teletext

2.5

1. OK

4. OK

5. OK

\ [

[

5.7 Lemmikkanalite nimekirja loomine

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7.4.12 Personaalarvuti

Saate oma arvuti ühendada otse televiisoriga. Televiisor töötab kui arvuti monitor. Rohkemate funktsioonide saamiseks saate ühendada oma arvuti arvutivõrku. Vaadake peatükki . Arvuti saab ühendada küljelt DVI-HDMI adaptoriga või arvuti-TV kaabliga. Alternatiivselt saate Te arvuti ühendada tagaküljelt VGA ühendusega.

Enne arvuti ühendamist seadke arvuti monitori värskendustase 60Hz peale.

Seadke televiisori pildiformaat Unscaled (määramata suurus) peale, saamaks maksimaalset arvutipildi teravust. Vaadake peatükki

Kasutage DVI-HDMI adaptorit, et ühenduda HDMI külgühenduspesaga.

Heli saamiseks ühendage küljel olev Audio L/R.

Kasutage arvuti-TV ühenduseks S-Video ja Audio L/R kaablit, et ühenduda televiisorile küljele.

Kasutage VGA kaablit, et ühendada arvuti televiisori tagaküljel oleva EXT3 pesaga.

Ühendage Audio L/R EXT3 Audio L/R-ga.

Toetatud arvutimonitoride resolutsioonide kohta saate informatsiooni peatükist

7.7 Arvutivõrk

5.4.4

Laiekraani pildiformaat

DVI-HDMI ühendus

Arvuti-TV ühendus

VGA ühendus

8. Tehnilised

andmed

Hoiatus

Nõuanne

7 ÜHENDUSED

7.4.10 Mängukonsool 7.4.11 Kaamera

Kõige praktilisemad ühendused mängukonsooli jaoks on televiisori küljel.

Pildi hilinemise vältimiseks seadke televiisor mängureþiimi. Vajutage Menu > TV menu > Smart settings > Game (mäng).

Kasutage HDMI ühendust või S-Video ja Audio L/R ühendusi või Video ja Audio L/R ühendusi.

Kasutage HDMI ühendust või EXT3-YPbPr ja Audio L/R ühendusi HD kvaliteedi jaoks.

Kõige praktilisem ühendus kaamera jaoks on televiisori küljel.

Kasutage HDMI ühendust või Video ja Audio L/R ühendusi või kasutage S-Video ja Audio L/R ühendusi.

Kasutage HDMI ühendust või EXT3-YPbPr ja Audio L/R ühendusi HD kvaliteedi jaoks.

Televiisorile küljele ühendamine

Televiisori tagaküljele ühendamine

Televiisorile küljele ühendamine

Televiisori tagaküljele ühendamine

Märkus:

7 ÜHENDUSED

5.7.2 Lemmikkanalite nimekirja koostamine

5.7.3 Kanali valimine lemmikkanalite

nimekirjast

5.8.1 EPG sisse lülitamine

Looge või muutke oma lemmiknimekiri.

Vajutage . Ilmub viimati valitud nimekiri.

Kõikide lemmikkanalite nimekirjade nägemiseks vajutage punast nuppu.

Soovitud nimekirja valimiseks vajutage või

nuppu.

Vajutage .

(redigeerimisreþiimi) sisenemiseks

vajutage rohelist nuppu. Valitud nimekiri näitab kogu kanalite nimekirja. Soovitud kanali esile tõstmiseks vajutage või

nuppu.

Esile tõstetud kanali märkimiseks (märke tühistamiseks) vajutage Kanal lisatakse või eemaldatakse valitud nimekirjast.

Redigeerimisreþiimist väljumiseks vajutage uuesti rohelist nuppu.

Ekraanile ilmub muudetud nimekiri.

Vajutage .

Kanali esile tõstmiseks vajutage või nuppu.

Vajutage .

Valitud lemmikkanalite nimekirjas kanalitest läbi liikumiseks kasutage nuppu.

Kanaleid, mis ei ole lemmikkanalite nimekirjas, saab hõlpsasti valida numbrinuppude abil.

EPG on ekraanipõhine teejuht plaanijärgsete digitaalsete telekanalite jaoks. Saate navigeerida, valida ja vaadata programme lähtudes ajast, pealkirjast või þanrist. On kahte tüüpi EPG - ”Now and Next” (”Nüüd ja järgmisena”) ja ”7 or 8 day” (”7 või 8 päeva”).

EPG on saadaval, kui digikanalid on installeeritud ja ülekantud. on pidevalt kasutatav, kuid on saadaval vaid mõnedes riikides.

EPG menüüs saate Te:

vaadata nimekirja hetkel edastatavatest saadetest

vaadata järgmisena tulevaid saateid grupeerida saateid anri alusel

seada meeldetuletusi saadete algusaja kohta seada üles eelistatud EPG kanalite nimekirja jne

Vajutage nuppu.

Ilmub järgnevat tüüpi EPG:

(”Nüüd ja järgmisena”) EPG

Ekraanile ilmub detailne info hetkel käiva saate kohta.

Või

(”7 või 8 päeva”) EPG

EPG-l võib kuluda veidi aega informatsiooni vastuvõtmiseks.

Ekraanile ilmub nimekiri telekanali saadetest.

1. OK

4. OK

5. Edit

OK.

1. OK

3. OK

- P +

”Now and Next”

”7 or 8 day”

”Now and Next”

”7 or 8 day”

[

\ [

Ilmub viimati valitud nimekiri.

TV lülitub valitud kanalile.

Nõuanne

5.8 Elektrooniline programmijuht - EPG

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

Remind

Watch

Jump to …

Info:

2. Menu

6. OK

1. Menu Sleeptimer

1. Menu On timer

3. OK

4. Menu

Off

Saada olevate võimaluste aktiviseerimiseks kasutage ekraani allosas olevaid värvinuppe.

(Järgmisena): Näitab informatsiooni

järgmise saate kohta.

(Tuleta meelde): Märgib saate

meeldetuletuse või võtab meeldetuletuse maha.

(Vaata): Valitud saate vaatamine või

kuulamine.

(Hüppa): Liigub järgmisele või

eelmisele päevale.

Kuvab valitud kanali informatsiooni (kui

saadaval). EPG-st väljumiseks vajutage nuppu.

Þanri järgi otsimist, meeldetuletuste nimekirjade koostamist jms. saab seadistada Programme guide (Programmijuhi) menüüs.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Vajutage .

Valikute tegemiseks menüüs vajutage või

. Vajutage , et siseneda. Valiku tegemiseks vajutage või . Valiku aktiveerimiseks vajutage või

rohelisele nupule, et vaadata. EPG-st väljumiseks vajutage nuppu.

Ainult need kanalid kuvatakse Programmijuhi menüüs, mis on märgitud eelistatud EPG kanaliteks.

See osa kirjeldab, kuidas soovitud ajal automaatselt televiisor sisse või välja lülitada ning kuidas televiisor lukustada ja lahti lukustada.

Unetaimer lülitab televiisori peale etteteatud aega puhkereþiimile.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Features > (unetaimer) ja vajutage

, et siseneda unetaimeri tulpa.

Vajutage või kuni jõuate 5 minutiliste sammudega sobiva numbrini (kuni 180 minutit). Valides 0 minutit on unetaimer välja lülitatud.

Saate alati televiisori ka varem välja lülitada või seatud unetaimeri minuteid pöördloenduse ajal muuta.

Aktiviseeritud taimeriga lülitub televiisor automaatselt määratud ajal ja kanalil puhkereþiimilt sisse.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Features > (taimer) ja vajutage , et siseneda taimeri menüüsse.

Kasutage või , või , et valida ja siseneda menüüpunktidesse, et valida kanal, nädalapäev ja sisse lülitamise kellaaeg.

Kinnitamiseks vajutage . Menüüst väljumiseks vajutage .

Taimeri välja lülitamiseks valige On timer menüüs

(väljas).

5.8.2 Täpsemalt ”7 või 8 päeva” EPG-st

5.9.1 Automaatselt puhkereþiimile lülitumine

5.9.2 Televiisori automaatselt sisse

lülitamine

Ekraanile ilmub Programmijuhi menüü.

[

\ [

q Q \ [

Märkus

Nõuanne

5.9 Taimerid ja lastelukk

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7.4.7 HD digitaalressiiver / HD satelliitressiiver

7.4.8 DVD-R, kodukinosüsteem ja digitaalressiiver

7.4.9 Blu-ray Disc mängija

Kasutage HDMI kaablit ja 2 antennikaablit.

Kasutage 3 scart kaablit, 3 antennikaablit ja ühte audiokaablit.

Kasutage HDMI kaablit.

KodukinosüsteemDVD salvestaja DVD salvestajadigitaalressiiver

Blu-ray Disc mängija

7 ÜHENDUSED

HD digitaalressiiver / HD satelliitressiiver

7.4.4 DVD salvestaja ja kodukinosüsteem

7.4.5 DVD salvestaja ja DVD kodukinosüsteem

7.4.6 Satelliitressiiver

Kasutage scart kaablit, 2 antennikaablit ja ühte digitaalset audiokaablit.

Kasutage 2 scart kaablit, 2 antennikaablit ja ühte digitaalset audiokaablit.

Kasutage scart kaablit ja 2 antennikaablit.

7 ÜHENDUSED

DVD salvestaja Kodukinosüsteem

Satelliitressiiver

DVD salvestaja Kodukinosüsteem

5.9.3 Telekanalite ja programmide lukustamine

5.9.4 Lasteluku aktiveerimine või deaktiveerimine

Lukustage või lukustage lahti kõik kanalid ja ühendatud seadmed

Lukustage programm või kõik kanalid määratud ajast

Lukustage üks või mitu kanalit ja ühendatud lisaseadmed

Seadke programmile vanuse piirang

Lukustage telekanaleid ja / või ühendatud lisaseadmetega mängitavaid saateid ennetamaks nende võimalikku vaatamist laste poolt. Lukustage neid kasutades neljanumbrilist koodi.

Eelmine kood on kustutatud ja uus kood on salvestatud.

Seadke oma kood ja Te saate:

Lukustada kõik kanalid ja seadmed, Lukustada osad kanalid ja seadmed, Seada aja, peale mida kõik kanalid ja seadmed

on lukustatud, Seada installeeritud ja ülekantud digikanalite

jaoks vanusepiirangu.

Mõned digitaalsed kanalid on oma saated ära hinnanud (olenevalt maast). Kui hinnang on kõrgem, kui Teie lapse vanus, läheb saade automaatselt lukku.

Valige (kohandatud lukk). Vajutage nuppu, et siseneda. Vajutage või nuppu, et valida

(lapsevanemate hinnang). Vajutage nuppu. Vajutage või nuppu, et valida

vanusepiirang. Menüüst väljumiseks vajutage .

Koodi määramine või muutmine

Olete oma koodi unustanud?

1. Custom lock

3. Parental rating

6. Menu

1. Menu Set or Change code

Features

1. Change code

2. Child lock

1. Lock

1. Custom lock

2. Custom lock

3. Lock after

6. Time

9. OK

1. Custom lock

3. Channel lock

6. OK

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Features > (seadke või muutke kood) ja vajutage , et sisestada oma kood.

Sisestage oma kood, kasutades numbrinuppe. Taas ilmub menüü, mis kinnitab, et Teie kood on loodud või muudetud.

Valige (muutke kood). Vajutage . Sisestage oma koodi ülekirjutamiseks kood 8-

8-8-8. Sisestage uus isiklik kood. Kinnitage oma uus kood.

Valige . Valige Features > (lastelukk) ja

vajutage . Sisestage numbrinuppudega oma kood. Valige üks valikutest. Vajutage nuppu.

Valige (lukusta) või Unlock (lukusta lahti).

Valige (kohandatud lukk). Vajutage nuppu, et siseneda

menüüsse. Vajutage uuesti nuppu, et siseneda

(lukusta pärast) menüüsse.

Lülitamaks sisse Timer lock (taimeri lukk), valige (sees).

Vajutage nuppu. Valige (aeg). Vajutage nuppu. Sisestage aeg vajutades või ja nuppu. Vajutage .

Valige (kohandatud lukk). Vajutage nuppu, et siseneda. Vajutage või nuppu, et valida

(kanali lukk). Vajutage nuppu. Vajutage või nuppu, et valida kanal(id),

mida soovite lukustada/avada. Vajutage iga kord , kui soovite kanalit

lukustada või avada.

\ [ Q

Q \ [

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

5.10 Subtiitrid

5.11 Piltide vaatamine ja muusika kuulamine

Märkus

Igale telekanalile on võimalik lisada subtiitrid. Subtiitreid edastatakse teleteksti või DVB-T digitaalse signaali kaudu. Kui digitaalsed kanalid on installeeritud ja ülekantud, saate valida vastavalt oma eelistusele ka subtiitrite keele.

Valige analoogtelekanal. Vajutage teleteksti valimiseks . Sisestage subtiitrite lehekülje kolmekohaline

number. Teleteksti välja lülitamiseks vajutage .

Peate selle protseduuri läbima iga analoogkanali subtiitrite võimaldamise jaoks eraldi.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Features > (subtiitrid) ja vajutage , et siseneda nimekirja.

Vajutage või , et valida (sees), kui soovite, et subtiitreid näidataks kogu aeg, või

(sees häälesummutuse ajal), et subtiitreid näidataks ainult siis, kui heli on summutatud kaugjuhtimispuldi nupuga.

Vajutage , et pöörduda tagasi menüüsse.

Kui subtiitrite ülekandmine on digikanalitel võimalik, siis saate valida eelistatud subtiitrite keele ülekantavate keelte nimekirjast. Installeerimise menüüs seatud eelistatud subtiitrite keel kirjutatakse ajutiselt üle.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Features > (subtiitrite keel) ja vajutage , et siseneda saadaval olevate keelte nimekirja.

Vajutage või , et valida subtiitrite keel. Vajutage .

Vaadake USB seadmele (ei ole televiisoriga kaasas), kaamerale (ainult piltide korral) või arvutivõrku salvestatud pilte või kuulake muusikat. Vaadake pilte slaidi hõuna või kuulake isetehtud

muusikanimekirja.

Philips ei võta vastutust, kui Teie USB mälupulk ei ühildu televiisoriga, samuti ei lasu Philipsil ühtegi kohustust, kui midagi juhtub USB mälupulgale salvestatud materjaliga.

Kui televiisor on sisse lülitatud, siis ühendage USB seade televiisori küljel asuvasse USB pesasse.

Ekraanile ilmub sõnum, et USB seade on leitud.

Kui USB seadet ei leita automaatselt, siis vajutage

> (USB /

mäluseade) ja vajutage . Valige (külg) ja vajutage , et Teile kuvataks

kaamera sisu.

Vajutage (allikas). Eemaldage USB seade. Valige televiisor või mõni muu ühendatud

seade programmide vaatamiseks.

5.10.1 Subtiitrite kasutamine analoogkanalite puhul

5.10.2 Subtiitrite aktiveerimine / deaktiveerimine

5.10.3 Subtiitrite keele valimine digitelekanalite korral

5.11.1 USB seadme ühendamine

5.11.2 USB seadme lahtiühendamine

2. Teletext

4. Teletext

1. Menu Subtitle

2. On

On during mute

3. Features

1. Menu Subtitle language

3. OK

Source USB / Memory devices

Side OK

1. Source

\ [

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7.4.1 DVD mängija

7.4.2 DVD salvestaja või digitaalressiiver

7.4.3 DVD salvestaja ja digitaalressiiver

Kasutage scart kaablit, et ühendada seade televiisori tagaküljel olevasse EXT1 pesasse.

Kasutage scart kaablit ja 2 antennikaablit.

Kasutage 3 scart kaablit ja 3 antennikaablit.

7 ÜHENDUSED

DVD salvestajaressiiver

Kaabelkarp

DVD mängija

DVD salvestaja / Digitaalressiiver

Video – Primaarne kvaliteet *

7.2.2 EasyLink-ga HDMI

7.2.3 Sünkroniseeritud audioväljundi

kuvamine

Kasutage videokaablit koos Audio L/R kaabliga. Ühendamise ajal sobitage juhtmed värvide järgi.

Kombineeritud video - kollane ja Audio L/R kaabel punane ja valge

Ühendatud seadmed, mis ühilduvad HDMI CEC standardiga, saavad koos töötada.

Vajutage > Setup > Installation >

(eelistused) ja vajutage nuppu,

et siseneda nimekirja. Vajutage või , et valida . Vajutage , et siseneda. Vajutage või , et valida (sees) või

(väljas). EasyLinki aktiveerimiseks valige (sees).

EasyLink ei pruugi teiste brändide seadmetega töötada.

Sisestage DVD plaat ja vajutage Play (mängi). Televiisor lülitub puhkereþiimist sisse ja näitab DVD programme automaatselt.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu rohkem kui 2 sekundit, et lülitada ühendatud seadmed puhkereþiimile.

Kui ühendate audiosüsteemi, siis saate kuulata televiisorist tulevast heli audiosüsteemi kaudu, samal ajal kui televiisori kõlarite heli on summutatud. Vaadake peatükki

Veenduge, et kõik HDMI-CEC omadused HDMI-CEC seadmetes (näiteks kodukinosüsteem) on õigesti ülesseatud.

Parimate ekraanil olevate kujutiste ja kõneheli saamiseks ühendage kodukinosüsteem Audio Out L/R-ga või Digital Audio väljundpesaga. Vaadake jooniseid ja .

Ärge ühendage DVD mängija, digitaalressiiveri või mõne muu audio/video seadme audiosignaali otse kodukinosüsteemiga.

Kasutage ühendusassistenti, et see näitaks Teile, kuidas ühendada seadmed televiisoriga. Assistent teeb kõik vajalikud seadistused automaatselt.

Saate oma seadmed ühendada kaugjuhtimispuldil ilma ühendusassistendita. Vaadake peatükki

Vajutage kaugjuhtimispuldil Menu ja valige Setup > Installation > (ühendusassistent).

Vajutage ühendusassistendi käivitamiseks nuppu.

Vajutage .

Siin peatükis näidatud ühendused on soovitused kõige sagedasemateks juhtudeks. Võimalikud on kaugjuhtimispuldil muud lahendused.

Kui seade on ühendatud, siis peab televiisor teadma, mis ühenduse Te tegite. Vaadake peatükki

1. Menu Preferences

2. EasyLink

4. On Off

5. On

Ühe puutega mängimine

Süsteemi puhkereþiim

Süsteemi audio juhtimine

5.4.5

Heliseadistused, Televiisori kõlarid

7.4.4 7.4.8

7.4

Seadmete ühendamine ühendusassistendita

1. Connection assistant

3. OK

7.5 Ühenduste ülesseadmine

\ [ Q \ [

Märkus

7.3 Seadmete ühendamine

ühendusassistendiga

7.4 Seadmete ühendamine

ühendusassistendita

7 ÜHENDUSED

5.11.3 Piltide vaatamine, slaidiðhõu käivitamine ja muusika mängima panemine

Slaidiðhõu seaded

Väikesed pildi eelvaated (thumbnails)

Otsige üles USB seadmel olevas pildialbumis olevad pildid.

Valige USB seadmel piltide kaust.

Picture kausta sisenemiseks vajutage nuppu. Vajutage või nuppu, et valida pilt või

pildialbum.

Pildi vaatamiseks või slaidiðhõu käivitamiseks albumis olevatest piltidest vajutage .

Slaidishow peatamiseks vajutage . Uuesti käivitamiseks vajutage veelkord .

Ekraani allosas olevate funktsioonide kasutamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil värvinuppu(de)le. Funktsioonidetulba kadumisel ekraani allosas vajutage suvalist värvinuppu ja tulp ilmub taas ekraanile.

Uue pildi või albumi valimiseks vajutage nuppu.

(detailid / rohkem detaile) Näitab pildi nime, kuupäeva, suurust ja järgmist pilti sladiðhõus.

(üleminekud) Näitab erinevaid saadaolevaid üleminekute stiile. Vajutage või , et valida ning aktiviseerimiseks .

(slaidi kestvus) Määrab piltide üleminekute pikkuse: Short (lühike), Medium (keskmine), Long (pikk).

(pööramine)

Võimaldab pilti pöörata.

(alusta / ðhõu / pane pausi) Slaidiðhou lõpetamiseks, pausi panemiseks ja taaskäivitamiseks.

Vaadake valitud albumi pilte ülevaatlikult.

Valige pildialbum. Piltide loetellu sisenemiseks vajutage nuppu. Vajutage sinisele nupule. Pildi esile tõstmiseks vajutage või , või

. Pildi vaatamiseks vajutage . Ülevaatlikku eelvaatamisse naasmiseks

vajutage nuppu. Pildi nimekirja tagasi minemiseks vajutage jälle

sinist nuppu.

4. OK

5. OK

Details / More details

Transitions

Slide time

Rotate

Start / Show / Pause

5. OK

\ [

[ \ q

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

Muusika kuulamine

Muusika seaded

Slaidiðhõu vaatamine taustamuusikaga

5.11.4 Vaadake arvutis olevaid pilte või kuulake seal olevat muusikat

Otsige üles USB seadmel olevas muusikaalbumis olevad muusikapalad.

Valige USB seadmel muusika kaust. Vajutage nuppu, et siseneda

(muusika) kausta. Pala või muusikaalbumi valimiseks vajutage

või . Vajutage , et kuulata valitud pala või järgmist

pala samast albumist. Ekraani allosas olevate funktsioonide

kasutamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil värvinuppu(de)le. Funktsioonidetulba kadumisel ekraani allosas vajutage suvalist värvinuppu ja tulp ilmub taas ekraanile.

(detailid)

Näitab faili nime.

(korda lugu/kõiki) Kordab kõiki lugusid albumis nii kaua kuni Te lõpetate loo kuulamise või kordab ainult ühte valitud lugu, kuni Te lõpetate selle loo kuulamise.

(juhuvalik)

Esitab lood juhuslikus järjekorras.

Vaadake salvestatud piltide slaidiðhõud kuulates samaaegselt taustamuusikat.

Valige kõigepealt album muusikaga ja vajutage

Tõstke piltide kaust esile ja valige album piltidega ning seejärel vajutage .

Selleks, et vaadata ühendatud arvutis olevaid pilte ja kuulata sealset muusikat, veenduge, et:

Teie ruuter ja arvuti on sisse lülitatud; arvutis töötab meediaserveri tarkvara. Vaadake peatükki .

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu. Valige (arvutivõrk) ja vajutage

nuppu. Oodake, kuni arvuti sisu ilmub nähtavale.

Valige sisu, mida soovite vaadata või kuulata ja vajutage .

Kasutage või , või nuppe, et liikuda läbi pildi- või muusikafailide või kaustade.

Vaatamiseks või kuulamiseks vajutage . Eelmisesse nimekirja tagasi minemiseks

vajutage nuppu.

Failide mängimisega seotud probleemide korral või kui Teie arvuti ei ilmu arvutivõrgu menüüsse, siis vaadake peatükki .

Kui digitaalne signaal on saadaval, installeeritakse digitaalsed raadiokanalid esmase seadistuse ajal. Digitaalsete raadiokanalite kuulamiseks:

Vajutage kaugjuhtimispuldil . Ekraanile ilmub (kõikide kanalite)

menüü. Kasutage numbrinuppe, et valida raadiokanal,

mis on saadaval kanalinumbrist 400 edasi. Ümberpaigutamiseks vaadake peatükki

Vajutage .

2. Music

4. OK

Details

Repeat one/all

Shuffle

1. OK

7.7 Arvutivõrk

1. Source

2. PC network

5. OK

9 Probleemide lahendamine

1. OK All channels

6.3.3

Kanalite reorganiseerimine

3. OK

[

q Q \ [

5.12 Digitaalsete raadiokanalite kuulamine

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

7.2 Ühendustest

Nõuanne

Märkus

7.2.1 Mida Te peate teadma

HDMI – Kõrgeim kvaliteet *****

– ****

YPbPr – Kõrgem kvaliteet ****

Scart – Hea kvaliteet ***

Ühendage oma seade parima võimaliku kvaliteediga pesasse.

Otsige oma seadmel parim ühenduspesa üles. Kasutage seda pesa televiisoriga ühendamiseks.

HDMI ühendusel on parim pildi- ja helikvaliteet. Üks HDMI kaabel ühendab endas nii video- kui audiosignaalid. Kasutage HD (High Definition) televiisori signaalide jaoks HDMI-d. EasyLink-ga HDMI pakub ühendatud seadmete lihtsat juhtimisvõimalust, kui neil on HDMI CEC standard. Vaadake peatükki . Seade, mis on ühendatud televiisoriga HDMI-ga, saab televiisorile välja saata ainult audio- ja videosignaale. Seade ei saa vastu võtta ega salvestada televiisorist tulevat audiot ega videot.

HDMI kaabel (maksimaalselt 5 cm)

Juhul kui Teie arvutil on ainult DVI ühendus, kasutage DVI-HDMI adapterit.

Ühendage Audio L/R kaabel Audio In L/R-ga (DVI HDMI-sse) heli saamiseks.

Määrake see Audio In HDMI 1, 2 või 3, kuhu seade on ühendatud. Vaadake peatükki

)

HDMI toetab HDCP (Kõrg-ülekandekiirusega Digitaalse Sisu Kaitse). HDCP on kopeerimiskaitse signaal, mis antakse koos HD sisuga kaasa (DVD ketas või Blu-ray ketas).

Kasutage komponentvideo YPbPr ühendusi koos Audio L/R-ga. Ühendamise ajal sobitage juhtmed värvide järgi.

YPbPr saab hakkama HD telesignaalidega.

Component Video Audio L/R kaabel – YPbPr kaabel – Punane, valge Punane, roheline, sinine

Scart ühendab audio- ja videosignaalid ühes kaablis. Scart ühendus saab hakkama RGB videoga, kuid mitte HD televiisori signaalidega.

Scart kaabel

Kasutage S-Video kaablit koos Audio L/R kaabliga. Ühendamise ajal sobitage juhtmed värvide järgi.

7.2.2 EasyLink

DVI HDMI-sse Kõrgem kvaliteet

7.5.2 Audio

ülesseadmine (kui eksisteerib

S-Video – Hea kvaliteet

7 ÜHENDUSED

S-Video kaabel

Audio L/R kaabel – Punane, valge

7 ÜHENDUSED

7.1 Ühenduste ülevaade

Külgmised ühendused

Tagumised ühendused

1 Headphones – Kõrvaklapid

2 Audio L/R

3 Video

4 S-Video

5 USB

6 HDMI Side

7 Common interface

8 EXT1, EXT2

9 EXT3

10 Service UART

11 Digital Audio Out

12 Audio Out L/R

13 Antenna input 14 Network - Võrk

15 HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3

16 Audio L/R In [DVI á HDMI]

Stereo miniühenduspesa.

Audio L/R sisendpesa koos Video ja S-Videoga kasutamiseks.

Video sisendpesa koos Audio L/R-ga kasutamiseks.

S-Video sisendpesa koos Audio L/R-ga kasutamiseks.

USB ühenduspesa.

HDMI sisendpesa.

(tavaline kasutajaliides)

Pesa Tinglikule Juurdepääsu Moodulile (CAM).

Scart ühendused DVD, videomaki, digitaalressiiveri, mängukonsooli jms jaoks.

Komponentvideo Y, Pb ja Pr ja Audio L/R ühenduspesad DVD, digitaalressiiveri, mängukonsooli jms jaoks. VGA ja Audio L/R ühendused arvuti tarbeks.

Ainult teeninduseks.

Heli väljundpesa kodukinosüsteemi jaoks.

(antenni sisendpesa)

Koduvõrgu ühendus.

HDMI sisendpesad Blu-ray Disc mängijate, HD digitaalressiiverite või HD mängukonsoolide jms jaoks.

Audio In L/R ühendus, mida kasutatakse koos DVI-HDMI ühendusega.

5.13 Tarkvara uuendamine

Hoiatus

Philips püüab järjekindlalt oma tooteid täiustada ja soovitame Teil tungivalt uuendada oma televiisori tarkvara, kui uuendused on saadaval. Selleks, et televiisori tarkvara uuendada, vajate Te USB mäluseadet (ei ole kaasas).

Veenduge, et Teie USB mäluseadmel on vähemalt 128Mb vaba ruumi. Veenduge, et kirjutamiskaitse oleks välja lülitatud. Mõned USB seadmed ei tööta selle televiisoriga.

Uuenduste assistent aitab Teil televiisori tarkvara uuendada.

Televiisor peab Teie USB mäluseadme identifitseerima.

Vajutage > (ülesseadmine). Vajutage . Vajutage või , et valida

(tarkvara uuendus). Vajutage nuppu.

Vajutage või , et valida (uuenduste assistent).

Vajutage nuppu. Vajutage aktiveerimiseks . Sisestage USB mäluseade televiisori küljel

olevasse USB pesasse. Ilmub televiisori menüü. Vajutage jätkamiseks rohelist nuppu. Ilmub sõnum, et televiisor on õnnestunult

kirjutanud oma identifitseerimisfaili USB mäluseadmesse.

Vajutage lõpetamiseks uuesti rohelist nuppu. Eemaldage USB mäluseade televiisorist.

Sisestage USB mäluseade internetti ühendunud arvutiga.

Leidke ja avage USB seadmes olev fail

Lugege ekraanile ilmuvaid juhiseid ja klikake

(saada ID) nupule.

Kui uus tarkvara on saadaval, siis laetakse see Teie USB mäluseadmesse.

Eemaldage USB mäluseade arvutist.

USB mäluseadmele allalaetud tarkvara peab nüüd televiisorisse üleslaadima.

Ärge kunagi eemaldage USB mäluseadet televiisorist uuendusprotsessi ajal.

Kui uuenduse ajal esineb elektrikatkestus, siis ärge eemaldage USB mäluseadet televiisorist. Kui elekter taastub, siis televiisor jätkab uuendamist.

Lülitage televiisor sisse. Sisestage USB mäluseade televiisori küljel

olevasse USB pesasse.

Televiisor lülitub välja. Ekraan jääb umbes 10 sekundiks mustaks. Oodake ja ärge kasutage televiisori voolunuppu .

5.13.1 Uuenduste assistent

Samm 1: Televiisori identifitseerimine

Samm 2: Tarkvara allalaadimine arvutist USB seadmele

Samm 3: Tarkvara uuenduse ülekandmine televiisorisse

1. Menu Setup

3. Software update

5. Update assistant

7. OK

10.

11.

2. update.htm

3. Send ID

Q \ [

\ [

5 TELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE

”

Power

Now

Later

Cancel

Uuendusprotsess algab automaatselt. Palun oodake.

”

Eemaldage USB mäluseade televiisorist.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu. Ärge vajutage üle ühe korra ja ärge kasutage

televiisori nuppu.

Teie televiisor võib saada tarkvara uuendusi digitaalse ülekande süsteemi kaudu automaatselt. Kui ekraanile ilmub uuendamissõnum, siis on soovitame tungivalt tarkvara koheselt ära uuendada

- valige (nüüd). Kui soovite, et uuendamist tuletataks Teile hiljem

meelde, valige (hiljem). Valige (loobu), et uuendamisest loobuda (ei

ole soovitatud). Kui olete uuendamissõnumi ajal valinud Cancel, siis saate ikkagi tarkvara uuendada valikuga TV menu > Setup > Software update > Local updates (kohalikud uuendused).

Uuendus on lõppenud, kui ekraanile ilmub sõnum ( Operatsioon edukas”).

Televiisor lülitub välja. Ekraan jääb umbes 10 sekundiks mustaks. Palun oodake.

Televiisor lülitub uuesti sisse. Uuendus on läbi viidud.

Operation successful”

5.13.2 Tarkvara uuendamine digitaalse ülekandega (DVB-T)

6.6 Algväärtustele seadistamine

Televiisori algväärtustele seadistamine taastab televiisori pildi- ja heliseadistused tehase poolt pandud algväärtustele.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > (tehase seadistused).

menüüsse sisenemiseks

vajutage nuppu. Vajutage .

1. Menu Factory settings

2. Factory settings

3. OK

4. MenuMenüüst väljumiseks vajutage .

6 KANALITE INSTALLEERIMINE

6.3.2 Kanalite maha ja peale installeerimine

6.3.3 Kanalite reorganiseerimine

6.4.1 Automaatne otsing

6.4.2 Käsitsi otsing

Võimaldab salvestatud kanali maha installeerida või varem maha installeeritud kanali uuesti salvestada.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation >

(reorganiseerimine).

Kanalite nimekirja sisenemiseks vajutage nuppu.

Kustutatava või uuesti salvestatava kanali leidmiseks nimekirjas vajutage või nuppu.

Kustutamiseks või uuesti salvestamiseks vajutage rohelist nuppu.

Menüüst väljumiseks vajutage .

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation >

(reorganiseerimine).

Kanalite nimekirja sisenemiseks vajutage nuppu.

Ümber paigutatava kanali leidmiseks nimekirjas vajutage või nuppu.

Kanali liigutamiseks üles poole kanalite nimekirjas vajutage kollast nuppu.

Kanali liigutamiseks alla poole kanalite nimekirjas vajutage sinist nuppu.

Menüüst väljumiseks vajutage .

Üks kord ööpäevas, öösel kell 3.00, otsib televiisor kõiki saadaolevaid telekanaleid automaatselt. Jätke oma televiisor selleks ajaks puhkereþiimile.

Eelnevalt leitud kanalid uuendatakse ja uued kanalid salvestatakse. Kanalid, mida enam ei leitud, eemaldatakse kanalite nimekirjast. Kui kanalite haldamissüsteem on leidnud või eemaldanud kanaleid, siis näidatakse sellekohast teadet televiisori sisse lülitamise järel. Saate selle sõnumi aktiveerida või deaktiveerida.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation >

(käivitamise sõnum).

Valige (sees) või (väljas).

Saate uuendused installeerida mistahes ajal.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation >

(installeerimise uuendus).

Vajutage , et siseneda Installation update menüüsse.

Vajutage . Vajutage alustamiseks rohelist nuppu. Uuendus algab ja sellele võib kuluda mõni

minut. Kui uuendus on lõpule viidud, siis vajutage

punast nuppu, et pöörduda tagasi kanalite installeerimise menüüsse.

Menüüst väljumiseks vajutage .

Kui kasutate digitaalset ülekannet, saate iga digikanali puhul signaali tugevust ja kvaliteeti kontrollida.

Valige kanal. Vajutage . Valige Setup > Installation > Channel

installation > (digitaal: vastuvõtu testimine).

Sisenemiseks vajutage nuppu. Vajutage . Vajutage testimise alustamiseks rohelist nuppu.

Kuvatakse kanali kvaliteedi ja signaali tugevuse informatsioon.

Kasutage kursorinuppe, et muuta parema signaali saamiseks sagedust või sisestage uus sagedus otse numbrinuppudega.

Kui signaali tugevus ja kvaliteet on hea, vajutage rohelist nuppu, et sagedus salvestada.

Channel installation menüüsse naasmiseks vajutage punast nuppu.

Menüüst väljumiseks vajutage .

Parimate tulemuste saamiseks kontakteeruge professionaalse antennipaigaldajaga.

1. Menu

Reaarange

5. Menu

1. Menu

Reaarange

6. Menu

1. Menu

Startup message

2. On Off

1. Menu

Installation update

3. OK

6. Menu

2. Menu

3. Digital: Test reception

5. OK

10. Menu

\ [

6.4 Kanalite haldamine

6.5 Digitaalse vastuvõtu testimine

Nõuanne

6 KANALITE INSTALLEERIMINE

Esmakordsel televiisori sisselülitamisel

valisite Te televiisori menüü keele ja riigi, kus elate

installeerisite kõik saadaolevad telekanalid.

See peatükk aitab Teid, kui peate vajalikuks kanalid uuesti installeerida, või tahate lihtsalt saada rohkem teada kanalite installeerimise kohta.

Kanalite uuesti installeerimine muudab (kõikide kanalite) nimekirja ning juurde lisatud kanaleid ei lisata ühtegi lemmiknimekirja.

See osa kirjeldab, kuidas otsida ja salvestada kanalid automaatselt.

Seatakse televiisori menüüde keel. Minge järgmise sammu juurde, kui Teie keeleseaded on sobivad.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > (keeled) ja vajutage , et siseneda Menu language (menüü keel) valikusse.

Sobiva keele valimiseks vajutage või . Kinnitamiseks vajutage .

(installeerimise) menüüsse

naasmiseks vajutage nuppu.

Lisaks menüü keelele, saate Language menüü abil konfigureerida järgmiseid valikuid (ainult digikanalite puhul):

(eelistatud audiokeel) Valige saadaolevatest keeltest sobiv esmane ja teisena eelistatud audiokeel.

(eelistatud subtiitrite keel) Valige saadaolevatest keeltest sobiv esmane ja teisena eelistatud subtiitrite keel. Vaadake peatükki .

(eelistatud teleteksti keel) Valige saadaolevatest keeltest sobiv esmane ja teisena eelistatud teleteksti keel.

(kuulmispuudega) Valides (sees) kuvatakse olemasolu korral kuulmispuudega kasutajatele mõeldud subtiitrid Teie valitud keeles.

(eelistatud audio formaat) Valige eelistatud ja saadaolev audio formaat, et saavutada parim heli taastootmine. Valige

(edasijõudnud) parima heli taastootmise saamiseks, kui Teie televiisoriga on ühendatud kodukinosüsteem. Kõikidel muudel juhtudel valige .

Valige riik, kus Te televiisorit kasutate. Televiisor seadistab ja korrastab telekanalid vastavalt Teie asukohamaale. Minge järgmise sammu juurde, kui Teie riigiseaded on sobivad.

(kanali installeerimise)

valimiseks vajutage nuppu. Vajutage nuppu, et siseneda

menüüsse.

Automatic installation (automaatne installeerimine) tõstetakse heledaga esile.

Sisenemiseks vajutage nuppu. Vajutage .

Oma riigi valimiseks vajutage või . Vajutage (järgmine).

All channels

1. Menu Languages

3. OK

4. Installation

Preferred audio language

Preferred subtitle language

5.10 Subtiitrid

Preferred teletext languages

Hearing impaired

Preferred audio format

Advanced

Standard

1. Channel installation

2. Channel installation

4. OK

6. Next

Samm 1: Menüü keel

Samm 2: Oma riigi valimine

\ [

[

\ [

Ilmub riikide nimekiri.

Märkus

6.1 Kanalite automaatne installeerimine

Samm 3: Valige antenn või kaabel

Samm 4: Installeerige tele- ja raadiokanaleid

Samm 5: Kella, ajavööndi ja päevavalguse säästmise valimine

See valik on saadaval ainult siis, kui televiisor on võimeline võtma vastu DVB-C kanaleid Teie riigis.

Valige (antenn), et installeerida kõik saadaolevad digitaalsed maapealsed (DVB-T) ja analoogkanalid.

Valige (kaabel), et installeerida kõik saadaolevad digitaalsed kaabel- (DVB-C) ja analoogkanalid.

Vajutage või , et valida või

. Vajutage (järgmine). Kui televiisor küsib, siis sisestage toote

edasimüüjalt saadud võrgu ID.

Saate viia läbi kanalite installeerimise, kui olete ühendatud nii digitaalse antenniga kui kaugjuhtimispuldil kaabelvõrguga. Seetõttu viige installeerimine läbi kaks korda. Salvestatud antennikanalite või kaabelkanalite nägemiseks peate lülituma Antenna ja Cable vahel alammenüüs channel installation > Antenna or Cable menu (antenni või kaabli menüü).

Teie televiisor otsib ja salvestab kõik digi- ja analoogtelekanalid ning digiraadiokanalid.

Kui valisite Samm 3. juures Cable (kaabel), siis on Settings (seadistuste) menüü saadaval. Jätke need seadistused muutmata, kui just toote edasimüüja ei andnud Teile spetsiaalseid väärtusi võrgusageduse, võrgu ID või sümboltaseme kasutamiseks. Seadistuste muutmiseks järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Kasutage numbrite sisestamiseks numbrinuppe. Saate kaugjuhtimispuldil valida, kas installeerida analoogkanalid või mitte.

Valige (alustamine).

Kui installeerimine on läbi viidud, vajutage

(lõpeta), et pöörduda tagasi kanalite

installeerimise menüüsse. Vajutage , et väljuda menüüst.

Kui digikanalid on leitud, siis installeeritud kanalite nimekirjas võivad olla mõned tühjad kanalinumbrid. Kui tahate salvestatud kanaleid ümber nimetada, ümber järjestada või maha installeerida, siis vaadake peatükki

Võimalik ainult siis, kui valitud riik toetab digiülekannet.

Liikuge edasi, kui see samm ei ole rakendatav.

Vajutage , et valida (kell). Vajutage , et siseneda. Vajutage või , et valida

(automaatne kella reþiim). Vajutage , et siseneda.

(automaatne kella reþiim) Valige (automaatne), et kästa televiisoril alati hankida õige kellaaeg. Ajavööndi ja päevavalguse säästmise parandused tehakse automaatselt.

Valige (käsitsi), kui Universal Time Coordinated (UTC - universaalsed ajakoordinaadid) ei ole Teie piirkonnas saadaval.

(ajavöönd / päevavalguse säästmine) Kui valisite automaatse kella reþiimi käsitsi, siis valige kohalik ajavöönd ning valige (standard, talv) ja (päevavalguse säästmine, suvi) vahel.

Antenna

Cable

1. Antenna Cable

2. Next

1. Start

2. Finish

3. Menu

6.3 Salvestatud kanalite

reorganiseerimine

1. Clock

3. Auto clock mode

Auto clock mode

Automatic

Manual

Time zone / Daylight saving

Standard

Daylight saving time

\ [

[ Q \ [

Installeerimine võib mõned minutid aega võtta. Cable (kaabel) valiku korral võib televiisor paluda Teil sisestada kaablipakkuja poolt antud võrgu ID-d. Sisestage see ID numbrinuppudega.

Märkus

Nõuanne

6 KANALITE INSTALLEERIMINE

6.2 Kanalite käsitsi installeerimine

6.3 Salvestatud kanalite reorganiseerimine

Nõuanne

Saate selle peatüki abil analoogkanaleid käsitsi otsida ja ükshaaval salvestada.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation >

(analoog:

käsitsi installeerimine).

menüüsse sisenemiseks

vajutage nuppu.

(süsteem) on esile tõstetud. nimekirja sisenemiseks vajutage

nuppu. Vajutage või nuppu ja valige riik või

maailmajagu.

menüüsse naasmiseks

vajutage nuppu.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation > Analogue: Manual installation > (otsi).

menüüsse sisenemiseks vajutage

nuppu. Vajutage punast nuppu, kui soovite kanali

sageduse ise sisestada või vajutage rohelist nuppu, et televiisor otsiks ise järgmise kanali.

Kui Te teate sagedust, siis sisestage see kolmekohaline number kaugjuhtimispuldi numbrinuppudega.

Kui uus kanal on leitud, vajutage nuppu. Valige , kui soovite leitud

kanali salvestada uue numbri alla. Vajutage sisenemiseks nuppu. Vajutage .

Kõlab .

. Menüüst väljumiseks vajutage .

Kui leitud kanali vastuvõtt ei ole piisavalt hea, siis kohandage vastuvõttu.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation > Analogue: Manual installation > (täpsem seadistamine).

menüüsse sisenemiseks vajutage

nuppu. Sageduse kohandamiseks vajutage või . Vajutage nuppu, kui olete seadistamise

lõpetanud. Valige , et salvestada

täpsemalt seadistatud kanal sama kanalinumbri alla.

Kinnitamiseks vajutage nuppu. Vajutage .

Kõlab . Menüüst väljumiseks vajutage .

Salvestatud kanalite ümbernimetamiseks, reorganiseerimiseks ja taasinstalleerimiseks.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Channel installation >

(reorganiseerimine).

Kanalite nimekirja sisenemiseks vajutage nuppu.

Muudetava kanali valimiseks vajutage nimekirjas või nuppu.

Vajutage punast nuppu. Vajutage või nuppu, et valida kirjamärke

või või , et muuta kirjamärke. Tühik, numbrid (0-9) ja teised erilised kirjamärgid asuvad ja vahel.

Lõpetamiseks vajutage rohelist nuppu või .

Kollase nupuga on võimalik kõik kirjamärgid kustutada. Sinise nupuga saate kustutada kirjamärgi, mis on esile tõstetud.

6.2.1 Süsteemi valimine

6.2.2 Uute kanalite otsimine ja salvestamine

6.2.3 Analoogkanali täpsem seadistamine

6.3.1 Kanalite ümbernimetamine

1. Menu

Analogue: Manual installation

2. Manual installation

System

3. System

5. Manual installation

1. Menu

2. Search

5. Store as new channel

7. OK

Toon

8 Menu

1. Menu

Fine tune

2. Fine tune

5. Store current channel

7. OK Toon

8. Menu

1. Menu

Reaarange

z A

6. OK

\ [

q Q

\ [

6 KANALITE INSTALLEERIMINE

Philips 37PFL9903H/10, 42PFL9903H/10 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual