PHILIPS 37PF7321 User Manual [ch]
中文
导言
感谢您购买本电视机。
此手册旨在帮助您了解安装与使用本电视机的相关知识。强烈建议您阅读本手册的全部内容。
目录
安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
准备/启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
电视机按键与连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
遥控器按键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
遥控器按键(DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
菜单语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
自动搜寻 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
人工搜寻 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
频道排序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
频道命名 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
频道编辑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
图像与声音设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
定时器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
对比度加强与NR (噪声抑制) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
儿童锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
图像 (画中画) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
屏幕格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
灵智图像与声音功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
数码监控 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
将电视作为个人电脑的显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
电视机在HD（高清晰度）模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PIP (画中画) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
故障检修提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
术语表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
回收
本产品包装是可回收再利用的。请遵照当地主管部门的要求进行正确处理。
废旧产品的处理
您所选购的电视机采用高品质、可回收再用的材料与零件进行设计与制造。当产品上
贴有带叉形的推轮箱时，表示该产品符合欧洲标准2002/976/EC的要求。请了解当地
有关电气与电子产品的单独回收体系与制度。
请遵守您所在地的法律法规，勿将废旧产品与您日常的生活垃圾一起处理。正确的处
理您的产品有助于预防对环境与人类健康所造成的潜在负面影响。
1
安全信息
10 cm
10 c
m
10 c
m
X
请在电视机每侧保留至少10cm以上的间距，以
确保适度通风。将电视机放置于平稳的桌面。
请勿使用棉布或其它材料遮盖电视机上的通风
槽。这可能会导致温度过高。请勿在通风孔内
插入任何物体。如将金属或易燃材料插入这些
孔内，可能导致火灾或触电。
X
小心勿将过多设备连接于同一条主电源上，以
免过载造成火灾或触电。
X
为防止火灾或触电，请勿将您的电视机放置于
雨水或潮湿环境下。
在清洁电视机的屏幕表面时，应使用吸收棉、
棉布、或其它柔软质地的材料，如软皮等。请
勿使用过湿的在滴水的棉布。请勿使用丙酮、
甲苯、或酒精清洁电视机。为安全起见，清洁
时应切断电源。
X
通过插头拔出电源导线。请勿直接拔动电源导
线。请勿使用连接松动的主电源插座。请将插
头完全插入主电源内。如有松动可能导致火
灾。
X
请勿将您的电视机直接放置于阳光直射或直接
受热的环境下。
将电视机安装于墙体上时，应由专业的维修人
员进行操作。安装不当或不正确可导致电视机
的不安全因素。
2
为安全预防起见，在雷电交加时，请勿触摸电
视机的任何部位、电线导线或天线导线。
X
请勿将盛水的花瓶放置于电视机之上。水滴溅
入电视机内可能导致触电。如电视机内溅入水
滴，请勿打开电视机，应立即找专业维修人员
进行检查。
准备/启动
1
放置电视机
10 cm
10 cm
将电视机放置于坚实的桌面，在电视机四周
至少保留10 cm的间距。
10 cm
3
使用遥控器
将电池的绝缘塑胶片取掉，以便操作遥控器。
4
打开电视机
连接
2
32”
37” / 42”
• 将射频信号插头插入电视机底部的75Ω插
座内。
• 将主电源插头插入墙上的插座。
(220-240V/50/60Hz).
– PROGRAM +MENU– VOLUME +POWER
32”
37” / 42”
注意
有关其它连接的详细信息，请参考
“连接”指南。
• 按下电源（POWER）按键打开电视机，绿
色指示灯亮起，屏幕显亮。
• 如电视机保持待机模式（红色指示灯），
按下电视机或遥控器上的节目
（PROGRAM）– / +按键打开电视机。
3
电视机按键与连接
4
– PROGRAM +MENU– VOLUME +POWER
32”
3
耳机
音频输入
视频输入
S-视频
音频输入
V视频输入
S-视频
右
13
左
2
6
5
L
R
HDMI 2 HDMI 1
7
L
R
8
VIDEO IIN
L
Pr Pb
R
9
AUDIO IIN
L
R
Y
:
10
TV
1
AC in ~
DVI (AUDIO IN)
11
(AUDIO IN)CVI-2 / VGA
AV
CVI-1
SERV U SERV C
12
2
37” / 42”
13
3
4
1
6
7
8
9
10
5
AUDIO IIN
L
R
HDMI 2 HDMI 1
DVI (AUDIO IN)
L
R
(AUDIO IN)CVI-2 / VGA
VIDEO IIN
Pr Pb
L
CVI-1
R
Y
TV
:
SERV U SERV C
L
R
AV
AC in ~
液晶电视机
11
12
4
电视机按键与连接
电源 .电视机的开关键。即使在开关关闭
1
时，电源依然接通。
2 音量键 –/+ : 调节音量的大小。
3 菜单键: 进入或关闭菜单。本机节目–/+
键可以用来选择一个菜单中的条目，音量
–/+键则可进入所选择的菜单项进行调节。
节目–/+键: 用来选择节目。
4
电源插座: 将主插头插入墙上的插座。
5
DVI 音频输入插口: 用来连接带有DVI输出
6
的 HD(高清晰度)伴音设备或电脑。
VGA视频及伴音输入插口:
7
用来连接VCR、机顶盒、游戏控制器和其他
设备或带有同样插口的模拟个人电脑。
AV 插口: 用来连接象VCR、机顶盒、游戏
8
控制器以及其它有同样插口的设备。
色差分量输入端子/音频输入插口: 用来连
9
接具有同样插口的DVD播放器、机顶盒等设
备。用来连接电视机的音频输入端子与带有
色差视频输入端子设备的输出端子。
10 TV 插口: 将天线插头插入75 Ω插口。
11
HDMI 1 /HDMI 2插口: 用来连接机顶盒、
DVD播放器/录像机、高清设备或个人电
脑。
12
仅用于维修。
侧插口: 用于连接照相机或摄像机等设备。
13
也可在想单独接听时连接耳机。
注意
关于连接的更详细的资料请参考“连
接”指南。
5
1
4
10
11
1
2
AUX
3
5
6
7
8
9
P–/+
2
3
DVD / AUX
8 DVD / AUX
4
AV
5
AV, REAR/SVHS, CVI 1, CVI 2/
VGA, HDMI 1 HDMI 2
6
7
8
4
15
9
OK
10
11
(+VOL–)
15
6
12
/
12
13
AUX
14
15
16
17
18
19
20
21
22
13
14
TV, DVD AUX 8
DVD AUX
15
Æ
16
20-21
17
»
18
19
DVD / AUX
8 DVD/AUX
5
5
Îï
å
14
20
21
22
(P – / +)
7
Loading...