PHILIPS 32PW9319 User Manual [sv]

Innehåll

Hjälp?

Om den här bruksanvisningen inte ger svar på din fråga eller om inte ‘Tips’ löser ditt TV problem, kan du ringa Philips kundtjänst. Se det bifogade Världsgaranti häftet. Innan du ringer är det bra om du har Modell och Produkt nummer tillgängligt. Det hittar du på baksidan av TV-mottagaren eller på emballaget.

Modell: 32PW9319

Produkt No: .................................................

Beroende på kontinuerliga produktförbättringar kan den här bruksanvisningen komma att ändras utan att meddelande lämnas.

R Anvisningar för slutanvändning

Philips lägger ner mycket energi på att skapa en miljövänlig produktion inom gröna områden.. Din nya TV innehåller material som kan återvinnas och användas på nytt. När apparaten till slut inte används längre finns det specialföretag som plockar isär och monterar ned den kasserade TV-apparaten. Man inriktar sig på de material som kan återanvändas och begränsar mängden material som måste avyttras till ett minimum. Gör av med den gamla TV-apparaten i överensstämmelse med lokala föreskrifter.

Installation

Förberedelser .................................................................................. 2

Tangenterna på TV:ns ovansida ................................................... 2

Fjärrkontroll ................................................................................. 3-4

Användning av menyn .................................................................... 5

Välj språkmeny och land ............................................................... 5

Lagra TV-stationer .......................................................................... 6

Automatisk installation .....................................................6

Manuell installation ......................................................... 6

Lagra programnamn ......................................................... 6

Omfördela programlista ................................................. 7

Välj egna favoritkanaler ................................................... 7

Anpassa uppsättning ...................................................................... 7

Allmänt ............................................................................ 7-8

Källa ..................................................................................... 8

Dekoder ............................................................................. 8

Demo ............................................................................................... 8

Användning

TV meny

Bild meny ...................................................................... 9-10

Ljud meny ........................................................................ 10

Egenskaper meny ........................................................... 11

Text-TV Guide .............................................................................. 12

Text-TV ..................................................................................... 13-14

Anslutning av extrautrustning

Anslutning och val av extrautrustning ............................... 15-16

Audio- och videoapparater-knappen ....................................... 17

Tips ................................................................................................ 18

Svenska

EasyLink-funktionerna är grundade på principen “kontroll med en tangent”. Det innebär att en rad funktionar utförs samtidigt i både TV:n och t. ex. videobandspelaren om båda två är utrustade med EasyLink och är hopkopplade med eurokabeln som levereras med videobandspelaren.

Förberedelser

VOLUME

PROGRAM

MENU/OK

& Ställ TV:n på ett stabilt underlag.

! 32PW9319: 56 kg !

min.

För att få ventilation ser du till att det blir ett fritt utrymme runt TV:n på minst 5 cm. Placera inte TV-mottagaren på en matta eftersom den kan täppa till ventilationshålen på TVmottagarens undersida. För att undvika fel placera inga föremål ovanpå apparaten. Undvik värme och direkt solljus, utsätt inte heller apparaten för direktkontakt med regn eller vatten.

é Anslut antennkontakten ordentligt i uttaget x

på TV:ns baksida. Om det skulle uppstå bildstörningar, kan dessa minskas genom att använda den medföljande störningsdämpade kabeln.

Tangenterna på TV:ns ovansida

“ Anslut nätkontakten i ett vägguttag med en

växel-spänning på 220V - 240V.

‘ Fjärrkontroll: Stoppa in de 2 batterier som

levererats med (Typ R6-1,5V).

De batterier som levereras innehåller inga tungmetaller som kvicksilver eller kadmium. Informera dig själv hur du gör av med dina batterier efter föreskrifterna på din ort.

( Slå på TVn:Tryck på strömbrytaren A på

apparatens framsida. En blå indikator på apparatens framsida och bildskärmen tänds. Om TV-mottagaren är i standby läge (röda indikator), tryck på

+P- eller B-tangenten på

fjärrkontrollen.

Uppsättn.

Demo

Install Gå ur

Bild Ljud Egenskap.

Skulle din fjärrkontroll försvinna eller gå sönder kan du fortfarande ändra på några av standard inställningarna för bild och ljud med tangenterna på TV:ns ovansida.

Tr yck

•Tryck på V - eller + knappen för att ställa in ljudstyrkan

•

P - eller + knapparna för att välja TV-kanaler eller

källor.

Tr yck på

MENU/OK-knappen för att öppna huvud-

menyn utan fjärrkontrollen. Använd

• V - eller + knapparna och

P - eller + knapparna

för att välja menypunkter enligt anvisningarna;

•

MENU/OK-knappen för att bekräfta ditt val.

OBS! Om menyn aktiverats genom överst på TV:n kan du endast stänga den via Gå till

Gå ur och tryck på MENU/OK-knappen.

MENU/OK-knappen

Gå ur.

Select

VCR DVD SAT AMP CD

123

456

789

Ò®‡π

†

Active Control

Betjäning av fjärrkontrollen RC4301/01

OBS! För de flesta knappar gäller att de bara behöver tryckas in en gång för att funktionen ska aktiveras. Om knappen trycks in en gång till så stängs funktionen av. Om en knapp rymmer flera möjligheter så visas en lista.Tryck flera gånger för att välja nästa punkt på listan. Listan försvinner automatiskt efter fyra sekunder eller omedelbart om man trycker på

OK.

VCR DVD SAT AMP CD

Audio- och videoapparaterknappen (s. 17)

v Val av extrautrustning

(s. 16)

®Ò‡π†

Audio- och videoapparaterknappen (s. 17)

® Direkt Inspelning

Se Inspelning med bandspelare som har EasyLink, s. 17.

U Klocka

Tiden visas på skärmen.

Q Surroundläge

Incredible surround

I stereo-ljudläge får Incredible Surround om funktionen är aktiverad, ljudet att låta som om högtalarna är placerade långt ifrån varandra.

Dolby Virtual surround

Optimal med Dolby surroundsignaler. Gör det möjligt att uppleva effekten av Dolby Surround Pro Logic, genom att en bakre ljudeffekt återskapas. Se ljudmenyn, 3D-effekt, s. 10.

OBS! Du kan göra samma val i Ljudmenyn, surroundläge, s. 10.

Ì Cinema Go

Se medföljande separat instruktionshandbok för Cinema Link.

æ Te xt-TV guide till/från s. 12

Tr yck på

b för att visa

programnyckeln för Text-TV på den högra halvan av bildskärmen.

B Stand-by

Tr yck för att stänga av eller sätta på TV:n.TV:n är avstängd och den röda indikatorn lyser.

x Pixel Plus demo på/Av

I den högra delen kopplas Pixel Plus och Digital Natural Motion på.

b Te xt-TV till/från s. 13

Tr yck på

b för att visa Text-TV

på den högra halvan av bildskärmen.

OK Tr yck på den här knappen

• för att aktivera ditt val i menyerna;

• för att visa programlistan.

MENU Huvudmeny se s. 5

V För att ställa in volymen.

¬ För att tysta eller återställa

ljudet.

PProgram val

För att bläddra igenom de TVkanaler och källor som lagrats i favoritlistan.

0/9 Siffertangenter

För att välja en tv-kanal. För ett tvåsiffrigt programnummer ska den andra siffran skrivas in innan strecket försvinner. För att omedelbart gå över till en ensiffrigt TV-kanal ska du hålla sifferknappen intrycket lite längre.

S Frys

Frysning av bilden.

Select

VCR DVD SAT AMP CD

123

456

789

Ò®‡π

†

Active Control

i Skärm information

Tr yck för att visa information om TV-kanal och program som valts.

Meny/Fjärrkontrollen information

När en menyfunktion är aktiv på skärmen, tryck i för att visa information om markerad menypunkt. För information om fjärrkontrollens funktioner tryck in önskad knapp på fjärrkontrollen medan menyinformationen visas. Knappens normala funktion utförs inte.

0 Smart surf

Med den här knappen kan man snabbt växla mellan 2 och upp till 9 olika TV-kanaler eller källor.Se Allmänt,Smart surf, s. 7. Tr yck på

OK-knappen eller vänta tills tiden gått ut för att stänga visningen

av Smart surf.

b Två bilder

& Tr yck på b eller æ knappen.

Tr yck på

b för att visa Text-TV eller Text-TV-guiden på den högra

halvan av bildskärmen.

é • Bild/Text-TV-guide

- Tryck på markörknappen vänster/höger för att välja en tv-kanal.

- Tryck på markörknappen ned för att flytta pucken till den blå bollen i den vänstra skärmbilden.

- Tryck

+P– för att välja en annan TV-kanal.

• Bild/Text-TV

Se Val av aktiv skärm, s. 13

“ Tr yck på b-knappen för att stänga av Två bilder.

h Active control se s. 10

q Bildformat

Tr yck in den här knappen flera gånger eller tryck markörknappen upp/ned för att välja ett annat bildformat:Auto format, Super zoom, 4:3, Movie expand 14:9, Movie expand 16:9,Textremsor zoom,Wide screen.

Auto format Super zoom 4:3 Movie expand 14:9

Movie expand 16:9 Te xtremsor zoom Wide screen

Välj Auto format så kommer bilden att automatiskt fylla ut TV-skärmen så mycket. Om det förekommer textremsor i den undre svarta raden så gör Auto format den texten synlig. Om textremsan endast är delvis synlig, tryck markörknapp upp. Om sändarens logo visas i hörnet av den övre svarta raden så försvinner logot från skärmen.

Super zoom tar bort de svarta raderna längs sidorna på 4:3 program men minimal störning.

I Movie expand 14:9, 16:9, Super zoom eller Textremsor zoom bildformat kan du välja om du vill ha textremsorna i bild eller inte med markörknappen upp/ned.

Användning av menyerna

Select

VCR DVD SAT AMP CD

Ò®‡π

†

markör för att välja inställningar

OK knappen för att aktivera

koppla till/från huvudmenyn

Tr yck på i-knappen för att få information om den markerade menypunkten.

& Tr yck in knappen MENU på fjärrkontrollen för att få en

sammanfattning av huvudmenyn. Du kan när som helst lämna menyn genom att trycka på

MENU knappen igen.

OBS! Om du har anslutit utrustning med Cinema Link, finns fler menypunkter.

Bild Ljud Egenskap.

Uppsättn.

Demo Install.

é Flytta markören upp/ner för att välja menyn för TV,

Uppsättning, Demo eller Installation.Använd

markörknapp vänster/höger för att välja

Bild, Ljud eller

Egenskaper.

OBS! Ibland syns inte alla menypunkter på skärmen (anges med en samling blå kulor). Använd markör ned eller höger för att visa alla punkter.

“ Flytta markören åt vänster/höger för att välja menypunkt. ‘ Flytta markören upp/ner igen för att välja den kontrollpunkt

du vill ha eller ställa in.

OBS! Punkter som tillfälligt ej är tillgängliga visas i ljusgrå färg och kan inte markeras.

Installation

Installationsmenyn innehåller följande punkter:

Språk Land Auto Manuell Namnge Omfördelning Favorit

install. install. program

Install

EasyLink

Om din videospelare har en EasyLink-funktion överförs språk, land och tillgängliga kanaler automatiskt till videospelaren under installationen.

Välj språkmeny och land

Install

English

Norsk

Install

Österrike

Belgien

Kroatien

Språk

.....

Land

& Tr yck på MENU-knappen på fjärrkontrollen. é Använd markörknappen ned för att välja Install. “ Använd markörknappen höger för att välja Språk.

Följ anvisningarna på bildskärmen.

‘ Använd markörknappen upp/ned för att välja språk och

tryck sedan på

OK-knappen för att bekräfta ditt val.

( Använd markörknappen höger för att välja Land.

§ Välj det land där du befinner dig och tryck på OK

tangenten. Välj

Andra om inget land är tillämpligt.

è Fortsätt med Installations-menyn.

Lagra TV-stationer

Efter att språk och land ställts in rätt kan man söka efter och spara TV-kanaler på två olika sätt: med hjälp av automatisk installation eller manuell installation (inställning kanal per kanal). Välj med markörknapp höger.

Automatisk installation

Install

& Välj Auto install. i installationsmenyn.

OBS! Alla kanaler måste vara ospärrade för att den automatiska programmeringen ska fungera. För in ditt lösenord för att lösgöra alla kanaler. (Se TV, menyn Egenskaper, Låsfunktion, s. 11.)

é Tr yck på markörknappen ned. Startrutan för

alternativet autoprogrammering visas.

“ Tr yck på markörknappen höger.

Manuell installation

Install

Auto install.

Install Start

Manuell install.

Val System Program Sökning Fininställning Lagring

TV-kanalerna söks och lagras en åt gången. Du måste utföra varje steg i menyn Manuell installation.

& Välj Manuell install.i installationsmenyn. é Tr yck på markörknappen ned.

Följ anvisningarna på bildskärmen.

OBS! Sökning eller direktval av TV-kanal

Om du känner till frekvensen, C- eller S-kanalens nummer, skriv in frekvensens tre siffror direkt med sifferknapparna 0 till 9 (t.ex. 048). Tryck på markörknappen ned för att fortsätta.

Upprepa för att söka ytterligare TV-kanaler.

‘ Ett meddelande om att Sökning pågår

framträder och autoprogrammeringens fortgång visas.

Om ett kabelsystem eller en TV-kanal som sänder ACI (Automatic Channel Installation) upptäcks, visas en programlista. Utan ACI-sändning är kanalerna numrerade efter det språk och det land som du valt. Du kan använda Omfördelning för att numrera om dem. Se s. 7.

Det kan hända att kabelföretaget eller TV-kanalen visar en meny för sändningsval. Utformning och menypunkter bestäms av kabelföretaget eller TV-kanalen. Gör ditt val med markörknappen och tryck på

OK-

knappen.

Namnge

Install

Det är möjligt att ändra på det namn som lagrats eller att namnge en TV-station som ännu inte är namngiven. Namnet får ha max 5 bokstäver eller siffror som gäller för programnumren 0 till 99.

& Välj Namnge i menyn Installation och tryck på

markörknappen ned.

Namnge

VCR1

BBC1 BBC2 CNN

TVE

.....

® Avstånd ® Radera

pπ

ABCDEFG 123 HIJKLMN 456 OPQRSTU 789 VWXYZ 0

® Shift ® Special

é Välj programnummer.

OBS! Håll markörknappen upp/ned intryckt för att bläddra genom programlistan och undvika att TV:s visar varje kanal som passeras.

“ Tr yck på markörknappen höger. Ett

tangentbord visas på skärmen.Tryck på markörknappen upp/ned, vänster/höger för att välja det första tecknet och tryck sedan på

OK.

Upprepa för varje tecken du vill skriva in. Välj

Avstånd för att skriva in ett mellanslag;

Radera för att ta bort det markerade tecknet i

det namn som skrivits in; eller undre tecken på tangentbordet;

Shift för att visa övre

Special

för att visa specialtecken på tangentbordet. Tr yck på

‘ Tr yck in markörknappen till vänster upprepade

OK för att bekräfta.

gånger när du är klar med namnet på den valda kanalen eller extrautrustningen.

( Välj ett annat programnummer och upprepa

steg

“ till ‘.

Arbeta om programöversikten

Allt efter din egen smak kan du ändra på ordningsföljden för de TV-stationer som lagrats.

& Välj Omfördelning i menyn Installation och

tryck på

é Följ anvisningarna på bildskärmen.

OK.

Välj favoritprogram

& Välj Favoritprogram i menyn Installation. é Välj programnummer med markörknappen ned. “ Välj Ja eller Nej med markörknappen

höger/vänster.

‘ Upprepa é t.o.m. ‘ för varje TV-kanal eller

extra-utrustning som du vill ändra till en favoritkanal eller icke-favoritkanal eller extra anslutna apparaterna.

Uppsättning

Uppsättn.

Meny bakgrund

Fabriksinställning

Ställ in/Ändra kod

Allmänt

Smart surf

& Välj Smart surf. é Med markörknappen höger/vänster, välj:

•

2 program om du vill att 0-knappen ska

växla mellan den nuvarande och den föregående kanalen,

•

9 program om du vill att 0-knappen ska ge

en lista med upp till nio kanaler som du kan välja mellan,

För att lägga till/ta bort en ny kanal eller källa:

Gå till den kanal eller källa som du vill lägga till eller ta bort.Tryck på 0-knappen och tryck på markörknappen höger för att lägga till eller ta bort.

OBS! Om det redan finns nio kanaler/källor på listan så kommer den som befinner sig längst ned på listan att försvinna.

Allmänt Källa Dekoder

Smart surf

Justera lutning

OSD

Programtitel

Text-TV 2.5

Auto surround

Uppsättningsmenyn innehåller punkter för inställning av TVmottagarens funktioner och egenskaper, hanterbarhet och eventuella yttre enheter som du har anslutit.

I menyn

Allmänt kan du ändra diverse inställningar som antas

ändras mer sällan än andra inställningar. I menyn

Källa kan du välja en källa.

I menyn Dekoder kan du välja ett eller flera programnummer som denna utrustnings programnummer.

Tr yck på i-knappen på fjärrkontrollen för att få information om den markerade menypunkten.

OSD (On Screen Display)

Se Betjäning av fjärrkontrollen, s. 3, i om skärminformation.

& Välj OSD. é Välj Normal för att aktivera kontinuerlig

visning av programnummer och förlängd visning av TV-kanal och programinformation på bildskärmen.

Minimum för att aktivera visning

av reducerad kanalinformation.

OBS! Om Textremsor är tillkopplade, se Egenskaper, s. 11, är det inte möjligt att få en kontinuerlig visning av programnumret.

Fabriksinställning

Härigenom återställs bild- och ljudinställningarna till sina fabriksinställda värden, men behålls kanalinstallationerna.

+ 21 hidden pages