з‡ТЪУfl˘ЛИ Ъ‡ОУМ ‰ВИТЪ‚ЛЪВОВМ ЪУО¸НУ ФЛ М‡ОЛ˜ЛЛ
ФВ˜‡ЪЛ Л Б‡ФУОМВМЛfl ‚ТВı ФЛ‚В‰ВММ˚ı ‚˚¯В „‡Щ.
(This card is only valid when all information is filled in
and the stamp is present.)
Если это руководство по
эксплуатации не дает ответа
на Ваш вопрос, а «Советы»
не позволяют разрешить
возникшую с проблему
с телевизором, Вы можете
позвонить в местный центр
обслуживания клиентов или
в Сервис-центр компании
Philips.
См. приложенный проспект
с информацией о гарантийном
обслуживании по всему миру.
Внимание: обращаясь за
помощью, имейте наготове
данные о модели и номере
изделия, которые Вы можете
найти на задней стенке
телевизионного приемника
или на упаковке.
Модель 28-32PW9309
Номер изделия: ...........................
В связи с постоянным
совершенствованием изделия эта
инструкция пользователя может
быть изменена без
предварительного уведомления.
R Инструкции по утилизации
телевизора по окончании срока
службы
Компания Philips придает большое значение соблюдению производственных норм охраны окружающей среды. Ваш новый
телевизор содержит материалы, допускающие утилизацию и
повторное применение.
По окончании срока службы
оборудования, специализированные компании могут взять на
себя разборку старого телевизора с тем, чтобы изъять из
него материалы, допускающие
повторное использование и свести к минимуму количество
утилизируемых материалов.
Просьба соблюдать установленные в месте Вашего проживания правила по утилизации
старых телевизоров.
Набор специальных возможностей EasyLink основан на методике
работы «одним нажатием». Это означает, что последовательность
операций выполняется одновременно телевизором и видеомагнитофоном, при условии, что оба устройства поддерживают
функцию EasyLink и соединены еврокабелем, входящим в комплект
поставки Вашего видеомагнитофона.
1
Подготовка
MENUPROGRAMVOLUME
& Установите телевизионный приемник на
твердую поверхность.
! 28PW9309: 37 kg; 32PW9309: 56 kg !
min.
1m
Для обеспечения циркуляции воздуха, со
всех сторон телевизора должно быть
свободное пространство не менее 5 см. Не
устанавливайте телевизор на ковер. Во избежание опасных ситуаций не ставьте на телевизор никаких предметов. Не допускайте нагрева, попадания прямых солнечных лучей и
воздействия дождя и влаги.
é Плотно вставьте штекер антенны в
антенный разъем
x на задней стенке
телевизора. Для обеспечения наилучшего
качества изображения используйте
приложенный экранированный кабель.
Кнопки на верхней панели телевизора
“ Вставьте сетевую вилку телевизора в
настенную розетку сети с напряжением
220-240 В.
‘ Пульт дистанционного управления:
Установите 2 прилагаемые батареи (1,5 В
типа R6).
Прилагаемые
батарейки не содержат
таких тяжелых
металлов, как ртуть и
кадмий. Соблюдайте
установленные в месте
Вашего проживания
правила по утилизации
использованных
батареек.
( Включите телевизор: нажмите
выключатель питания
A на передней
панели телевизора. После этого загорится
индикатор на передней панели и экран
засветится. Ecли TB нaxoдитcя в peжимe
oжидaния нажимайте кнопки
-P+ или B на
пульте дистанционного управления.
ТВ
Конфиг
Демо
Установка
Выход
2
2
Изображ. Звук Возможн.
При утрате либо поломке пульта дистанционного
управления Вы все же сможете изменять
некоторые основные установки с помощью
кнопок, расположенных на верхней панели телевизора.
Нажимайте:
• кнопки - или +
VOLUME для регулировки
громкости;
• кнопки - или +
PROGRAM для выбора
телевизионного канала или источника сигнала.
Спомощью кнопки
MENU можно вызвать
главное меню, не используя пульт
дистанционного управления.
Используйте :
• Кнопки
VOLUME - и + кнопки PROGRAM - и +
для выбора пункта меню, нажимая их для
перемещения в нужном направлении, как
показано на рисунке;
• кнопку
Примечание: При управлении меню с помощью кнопки
MENU на верхней панели телевизора для выхода из
меню можно использовать только пункт
MENU для подтверждения выбора.
Выход.Перейдите к пункту Выход и нажмите
кнопку MENU.
b
¬
+
-
V
+
-
P
v
i
0
VCR DVD TV SAT AMP
S
MENU
123
456
789
0
‡π
x
†
®
®
®
®
q
b
h
Q
SMARTSMART
aM
ACTIVE
CONTROL
B
OK
SELECT
Ò
U
®
æ
º
Использование пульта дистанционного управления RC4337
Примечание: Для большинства кнопок однократное нажатие активизирует соответствующую функцию, а
повторное нажатие деактивирует функцию. Если нажатие кнопки предполагает выбор одного из нескольких вариантов, будет показан список этих вариантов.Повторные нажатия кнопки приводят к выбору
следующего пункта из списка. Через 4 секунды список вариантов пропадает автоматически, для его
немедленного удаления с экрана можно нажать кнопку OK.
VCR DVD TV SAT AMP
Кнопки аудио- и видеоустройств
(стр. 17).
vВыбор внешних устройств
(стр. 16)
®Ò‡π†
Кнопки аудио- и видеоустройств
(стр. 17).
UОтображение времени:
На экране отображается
текущее время.
æПутеводителя Tелетекста
Bкл./Bыкл cтp. 12
Нажмите кнопку b для показа
Путеводителя Телетекста в
правой половине экрана.
OK Нажимайте эту кнопку:
• для активизации выбранной
• для показа списка программ.
S Стоп
функции - при отображении меню
на экране.
Служит для остановки
V Для регулировки громкости.
¬ Отключение/включение звука.
(замораживания) изображения на
экране.
iЭкранная информация
Нажмите эту кнопку для отображения информации о выбранном
телеканале и программе.
Информация о Меню/Пульте
дистанционного управления
Когда меню отображается на
экране, нажмите кнопку i для
получения информации о выбранном пункте меню. Для получения
информации о функциях пульта
дистанционного управления,
нажмите на пульте любую
кнопку, когда меню показано на
экране. При этом соответствующее нажатой кнопке действие не
выполняется.
Ma Смарт-клавиши
Служат для выбора сохраненных настроек звука и
изображения. Пункт «Пepcoнaльные» oтнocитcя к ycтaнoвкaм
пepcoнaльныx пpeдпoчтeний изoбpaжeния и звyкa, выбpaнныx
в мeню изoбpaжeния и звyкa.
B Режим ожидания (Standby)
Нажмите эту кнопку для включения или выключения телевизора.
В выключенном состоянии горит
красный индикатор.
xВключение/выключение
демонстрации Pixel Plus
Для изображения в правой части
экрана режимы Pixel Plus и Цифровое естественное движение
включены.
b Телетекст Bкл./Bыкл cтp. 13
Нажмите кнопку b для
показа телетекста в правой
половине экрана.
MENU Главное меню Bкл./Bыкл
см. стр. 5
Р Переключение программ
Кнопки служат для переключения
телеканалов и сигналов из других
источников в списке
предпочтений.
0/9 Цифровые кнопки
Служат для выбора телевизионного канала. Для выбора двузначного номера программы, введите
вторую цифру до того, как
исчезнет черточка. Для немедленного переключения на выбранный однозначный номер
канала нажмите и удержите чуть
дольше нажатой кнопку с его
номером.
QРежим Surround
Incredible surround
При стереотрансляции выбор
Incredible surround создает
впечатление, как будто динамики
расположены на большем
расстоянии друг от друга, чем на
самом деле.
Dolby Virtual surround
Является лучшим выбором при
передаче звука в стандарте Dolby
surround. Позволяет ощутить
эффекты Dolby surround Pro
Logic, воспроизводя действие
«звука сзади».См. меню Настройки
Звука, 3D эффект, стр. 10.
Примечание: Можно также
выбрать этот режим в меню
Настройки Звука, режим
surround, стр. 10.
33
b
¬
+
-
V
+
-
P
v
i
0
VCR DVD TV SAT AMP
S
MENU
123
456
789
0
x
†
®
®
®
®
q
b
h
Q
SMARTSMART
aM
ACTIVE
CONTROL
B
OK
SELECT
æ
‡π
Ò
U
®
º
0 Smart surf (Смарт поиск)
С помощью этой кнопки Вы можете легко переключаться между несколькими (от двух до девяти) различными телеканалами или источниками сигнала. См. общие установки, Смарт поиск, стр. 7.
Нажмите кнопку
OK или подождите исчезновения экрана Смарт поиска.
- Перемещайте курсор вниз и влево переместите указатель к голубому
шарику в левой части экрана.
- Нажимая кнопки
• Изображение/Телетекст:
Cм. Выбор активного экрана, cтp. 13.
“ Нажмите кнопку b для выключения режима сдвоенного экрана.
b для отображения Телетекста или Путеводителя по
+ж-, Вы можете переключиться на другой телеканал.
h Active control (Активная настройка) cм. cтp. 10.
q Формат изображения
Нажимайте повторно эту кнопку либо перемещайте курсор вверх/вниз
для выбора одного из следующих форматов изображения: Автофopмaт,
Super zoom (Сверхукрупнение,) 4:3, Шиpoкoэкpaн 14:9, Шиpoкoэкpaн 16:9,
Увел. c субтитрaми, Широкий экран.
AвтoфopмaтSuper zoom
4:3
Шиpoкoэкpaн 14:9
4
Шиpoкoэкpaн 16:9
Увел. c
субтитрaми
Широкий экран
При выборе автоформата изображение заполняет экран в максимально
возможной степени. При наличии субтитров на темной полосе в нижней
части экрана, в режиме автоформата они видны. Если субтитры видны не
полностью, переместите курсор вверх. При наличии логотипа передающей станции в углу темной полосы в верхней части экрана, логотип удаляется с экрана.
В режиме Сверхукрупнение удаляются с минимальными искажениями
черные полосы по сторонам экрана с изображением формата 4:3.
Переключившись в режимы изображения Киноформат 14:9, Киноформат
16:9 или Сверхукрупнение, Вы можете сделать субтитры видимыми на экране с помощью нажатия кнопок перемещения курсора вверх/вниз.
Использование меню
b
¬
+
V
+
P
v
VCR DVD TV SAT AMP
S
MENU
x
†
®
®
®
®
B
OK
SELECT
æ
‡π
Ò
U
®
º
кнопка OK для
активизации выбранного режима
курсор для выбора
настроек
возврат или
вкл./вык. главного
меню
Нажмите кнопку i для
получения информации о
выбранном пункте меню.
& Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного уп-
равления для вызова главного меню. В любой момент
Вы можете выйти из меню, повторно нажав кнопку
MENU.
Примечание: Если у Вас есть устройства, подключенные с
помощью Cinema Link, то в меню присутствуют дополнительные пункты.
Изображ.Звук Возможн.
ТВ
Конфиг
Демо
Установка
é Нажимайте кнопки управления курсором вверх/вниз для
выбора меню ТВ, Конфиг. (конфигурация), Демо (де-
монстрация) или Установка.Перемещайте курсор
влево/вправо для выбора Изображ., Звук, Возможн.
Примечание: Иногда на экране видны не все пункты меню (на
это указывает скопление голубых шариков). Переместите
курсор вниз или вправо для отображения всех пунктов.
“ Для выбора пункта меню используйте кнопки для упра-
вления курсором для перемещения влево/вправо.
‘ Вновь используйте курсор для перемещения вверх/вниз,
чтобы выбрать нужный Вам элемент управления или
произвести настройку. См., например, меню Изображ.
(изображение).
Примечание: Временно недоступные или неактуальные
пункты меню выводятся светло-серым цветом, их нельзя
выбрать.
Уcтaнoвкa
Меню Установка содержит следующие пункты:
Язык СтранаАвто- РучнаяЗадать Сортировка Любимые
установка установка имяпрограммы
Установка
Функция EasyLink
Если Ваш видеомагнитофон поддерживает функцию EasyLink, то настройки языка, страны и набора
доступных каналов, сделанные во время установки, будут автоматически переданы видеомагнитофону.
Меню выбора языка или страны
& Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного
управления.
é С помощью курсора переместитесь вниз и выберите
Установка.
“ С помощью курсора переместитесь вправо и выберите
Язык. Следуйте появляющимся на экране инструкциям.
‘ Используйте курсор для перемещения вверх/вниз и вы-
бора нужного Вам языка, затем нажмите кнопку
подтверждения выбора.
( С помощью курсора переместитесь вправо и выберите
пункт Страна.
§ Выберите страну Вашего нынешнего пребывания и
нажмите кнопку
OK. Выберите Другая, если нужная
страна отсутствует в списке.
è Продолжайте работу с меню Установка.
Установка
Установка
Русский
Австрия
Бельгия
Хорватия
Язык
Сestina
....
Страна
OK для
5
Сохранение настроек телевизионных каналов
После корректной установки языка и страны Вы можете найти нужные станции и запомнить их
настройки двумя разными способами: используя Автоустановку или Ручную установку (настройка одного канала за другим). Сделайте выбор с помощью перемещения курсора вправо.
Автоустановка
Установка
& Выберите Автоустановка в меню Установка.
Примечание: Для автопрограммирования все каналы должны быть разблокированы. В случае
запроса системы, введите Ваш PIN-код для разблокирования всех каналов. (См.ТВ, Меню настройки дополнительных возможностей, Замок
ребен. (блокировка доступа для детей), стр. 11).
é Нажмите кнопку перемещения курсора
вниз. Появится дополнительный пункт для
авто-программирования Haчaлo.
“ Нажмите кнопку перемещения курсора
вправо.
Ручная установка
Установка
Задать имя
Установка
Вы можете изменить сохраненные в памяти названия программ или присвоить название каналу, если
оно еще не было введено. Название длиной до 5
букв или цифр можно дать программам с номерами
от 0 до 99.
&
Выберите пункт Задать имя в меню Установка и переместите курсор вниз.
é Выберите номер программы.
Примечание: для быстрого перемещения по
списку программ удерживайте нажатой кнопку
перемещения курсора вверх/вниз.
Автоустановка
УстановкаHaчaлo
Ручная установка
Режим выбора
Система
Программа
Поиск
Точн. настройка
Запомнить
Задать имя
VCR1
BBC1
BBC2
CNN
TVE
.....
® Пробел ® Удалить
pπ
ABCDEFG123
HIJKLMN456
OPQRSTU789
VWXYZ0
® Сдвиг ® Спец.
Поиск станций и запоминание каналов производится канал за
каналом. Вам необходимо пройти все шаги меню Ручной установки.
& Выберите пункт Ручная установка в меню Установка.
é Перемещайте курсор вниз.
Следуйте появляющимся на экране инструкциям.
Примечание: Поиск или непосредственный выбор телеканала.
Если Вы знаете частоту, номер эфирного или кабельного канала, введите 3 цифры, соответствующие частоте, с помощью цифровых клавиш от 0 до 9 (например, 048). Для продолжения нажмите кнопку перемещения курсора вниз.
Повторите описанную процедуру для программирования каждого канала.
' Появится сообщение Поиск и на экране
отобразится индикатор процесса автопрограммирования. После завершения автоматической установки указатель снова перейдет на пункт Установка.
При обнаружении кабельной системы или телеканалов, передающих информацию ACI
(Automatic Channel Installation - автоматическая
настройка каналов), поиск прекращается и появляется список программ. В отсутствие системы
ACI каналы нумеруются в соответствии с выбранными установками языка и страны. Можно
использовать Перестановку для их перенумерации. См. стр. 7.
В ряде случаев кабельные компании или телеканалы
передают меню выбора программ. Вид и набор пунктов такого меню определяются кабельной компанией или телеканалом. Выберите нужный пункт меню
с помощью курсора и нажмите кнопку OK.
“ Переместите курсор вправо.
На экране появляется клавиатура.
Переместите курсор вправо для начала работы с клавиатурой. Перемещая курсор
вверх/вниз, влево/вправо выберите первый
символ и нажмите
OK. Повторите это для
каждого символа, который Вы хотите ввести. Выберите Пробел для ввода пробела,
Удалить для стирания подсвеченного символа во вводимом названии, Сдвиг для отображения на клавиатуре символов верхнего или
нижнего регистра, Спец. для отображения
на клавиатуре специальных символов. Для
подтверждения выбора нажмите
‘ После завершения ввода названия
OK.
несколько раз нажмите кнопку
перемещения курсора влево для возврата на
предыдущий уровень меню.
( Выберите другой номер программы и по-
вторите шаги с
“ по ‘.
6
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.