Philips 32PW8907 User Manual [ko]
Norsk
Innhold
Forberedelser..................................................................................2
Fjernkontrollen ..........................................................................3-4
For å bruke menyen og menysystemet ....................................5
Meny-info / Fjernkontroll-info .....................................................6
Valg av menyspråk og land ...........................................................6
Lagring av TV-stasjoner ................................................................7
Innstilling av stillinger.....................................................................8
Høyttalere .................................................................................9
Generelt ............................................................................10-11
Kilde ..........................................................................................11
Dekoder ...................................................................................11
Demo..............................................................................................11
Installasjon
Menyen TV.....................................................................................12
Menyen Bilde...........................................................................12
Menyen Lyd ............................................................................12
Menyen Opsjoner...................................................................14
NEXTVIEW / Tekst-TV guide........................................................15
Tekst-TV .......................................................................................18
Tilkobling av tilleggsutstyr
Tilkobling og valg av utstyr .................................................27-31
Fjernkontrollfunksjoner for tilleggsutstyr...............................31
Opptak ....................................................................................31-32
Taste oppe på TV-apparatet.......................................................32
Vedlegg: Trådløst surround-høyttalersystem ..........................33
Tips ...............................................................................................34
Ordliste .......................................................................................35
Indeks ..........................................................................................35
Hjelp?
Hvis du ikke finner svar på
spørsmålene dine i bruksanvisningen
eller hvis ‘Tips’ ikke løser TV
problemet ditt, kan du kontakte din
lokale Philips kundetjeneste eller
servicesenter. Se i den vedlagte
verdensomspennende 'World-wide
guarantee' garantiboken.
Vær vennlig å ha modell og produkt
nummer klart, som står oppført bak
på apparatet eller på pakningen, før
oppringingen til kundesenteret.
Modell:
Produkt nr.:
Betjening
Bruke den innebygde DVD-spilleren
Laste ned en plate ......................................................................21
Avspille en DVD eller Video-CD ............................................22
Avspilling av en Audio- eller MP3-CD ...................................23
Meny for DVD-spiller ................................................................24
Foretrukne innstillinger ............................................................25
Valg av favorittspor ...................................................................25
Tilgangskontroll / Barnesikring ................................................26
Avspillingsautorisasjon ..............................................................26
EasyLink-opsjonene er basert på prinsippet ”styring ved hjelp av én tast”. Dette
betyr at en rekke handlinger utføres samtidig i f.eks. både TV-apparatet og
videokassettspilleren hvis begge er utrustet med EasyLink-funksjonen og
er forbundet ved hjelp av eurokabelen som leveres med videomaskin.
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 1
& Plasser TV-apparatet på et stødig underlag.
! Dette TV-apparatet veier 56 kg !
God ventilasjon krever et fritt rom på minst 5
cm rundt apparatet. Plasser ikke TV apparatet
på et teppe. For å unngå farlige situasjoner må
ingen gjenstander plasseres oppå apparatet.
Unngå å utsette apparatet for varme, direkte
sollys, regn eller vann. Hold mobiltelefoner unna
i tilstrekkelig avstand for å unngå forstyrrelser i
lyd og bilde.
é Sett antennestøpselet godt fast i antenne-
inntaket x på TV-apparatets bakside. Hvis det
oppstår interferens-striper, kan man
undertrykke disse ved å benytte den
vedpakkede filtrerings-kabelen.
“ Fjernkontroll:Ta av dekselet over
batterihuset.
Sett i de 2 batteriene (type R6-1,5V).
Batteriene som følger med inneholder ikke
tungmetallene kvikksølv og kadmium. Likevel er det i
mange land ikke tillat å kaste utbrukte batterier i
husholdningsavfallet.Vennligst undersøk selv hvordan
de lokale forskriftene er angående behandling av
utbrukte batterier.
NB: denne fjernkontrollen kan brukes til TV’er som
benytter RC5 og RC6 signal.
Forberedelser
1m
min.
‘ Sett støpselet i stikkontakten med en
nettspenning på 220V - 240V.
For å hindre at det oppstår skade på
nettspenningskabelen, som igjen kan forårsake
brann eller gi elektrisk støt, må aldri TV-
mottakeren plaseres oppå nettledningen.
( Slå på apparatet:Trykk på nettbryteren A
på forsiden av TV-apparatet.
Et grønt lys foran på TV-apparatet og
skjermen lyser opp. Hvis en rød lampe
(oransje lys for
NEXTVIEW info-ervervelse)
tennes, trykk på - P + tasten på
fjernkontrollen.
Den grønne lampen lyser og blinker hver gang
man trykker på en av tastene på fjernkontrollen.
Når TV-apparatet slås på for første gang, vises
menyen
MENYSPRÅK automatisk på skjermen.
Anvisningene vises automatisk vekselvis på de
ulike språkene.Velg ditt eget språk og trykk på
OK-tasten på fjernkontrollen.
Trådløs sendemodul
TV’en er forberedt og utstyrt for å kunne
forbinde en trådløs sendemodul med en
integrert kabel og trådløse surround sound-
høyttalere. Et slikt sett kan kjøpes i din TV-
butikk.
Velg riktig sendertype i Oppsett-menyen,
Høyttalere,Trådløs sender, s. 9.
864 MHz (for 32PW8907/12 og /05) og 433
MHz (for 32PW8907/58) er valgt som
standard i fabrikken.
For koplinger og styring, se vedlegget til
denne håndboken, s. 33.
RO6 / AA
+
+
2
Installasjon
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 2
Bruk av fjernkontrollen
Bruk informasjonen på skjermen for å få vite mer om de
forskjellige tastene. Se s. 6.
3
Bruk av fjernkontrollen
VCR
AUX
º
Ò
‡
π
†
Q
®
R
v
b
M
ah
AUDIOSUBTITLE
T/C
S
MODE RESUME
CHILDMOVIE SPORT NEWS
TV/DVD MENU SETUP
i
U
æ
Ì
0
q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
V
P
MENU
OK
¬
B
B Ventestilling
Trykk på knappen for å slå TV-
apparatet på eller av.
Hvis EasyLink videospilleren din har
system ventestilling funksjon, slår både
TV apparatet og videospilleren seg i
ventestilling når du trykker vente-
stillingstasten ned i 3 sekunder.
b Tekst-TV
på / Splitt TV / av. Se s. 18
SETUP Se s. 24
MENU Hovedmeny på/av
se s. 12
OK Trykk inn denne tasten for å
aktivere ditt valg i menyene.
Ì Cinema Go
Trykk ned i 2 sekunder for å
aktivere. Se den separate Cinema
Link-instruksjons-håndboken som
følger med.
Markøren opp/ned venstre/høyre
0/9
Siffertaster
For å velge en TV-kanal,DVD-
kapittel eller audiospor.
Hvis programnummret er to-
sifret, må siste siffer tastes inn
innen 2 sekunder. Hvis du ønsker
å gå til en valgt ensifret TV-stasjon
med en gang, må du holde
siffertasten inne litt lenger.
T/C Tittel / Kapittel
For å tilkalle og veksle mellom
tittel og kapittelmeny i DVD-
modus.
MODE Se s. 31.
TV/DVD For å velge mellom TV-
apparatet og DVD-modus.
w Velg tilleggsutstyr
Trykk på denne tasten for å velge
EXT1, EXT2, EXT3 eller SIDE,
avhengig av hvor du har tilkoblet
ditt tilleggsutstyr (s. 30).
DVD MENU Se s. 22
V Trykk - eller + for å regulere
lydstyrken.
¬ Lyden blir utkoblet eller
innkoblet.
P Valg av TV-stasjoner
For å søke i de lagre TV-
stasjonene og kildene. Bare
stasjonene som finnes i listen
over foretrukne stasjoner kan bli
valgt med
- P + tastene.
Når du er i DVD-modus, kan du
bruke
- P + tastene for å bla
gjennom DVD-kapitler eller
audiospor.
® Ò ‡ π † º
Kontrolltastene for avspilling
Brukes for DVD-spiller eller
eksternt utstyr. Se s. 31.
Fargetasten Se s. 15 og s. 18
R Resume-tast Se s. 22
S
Stillbilde
For å aktivere/deaktivere
stillbildet. Se også s. 19
0 Smart surf (Se Generelt, Smart surf, s. 10.)
Trykk på denne tasten for å velge TV-stasjonen eller kilden du har sett tidligere, i tilfelle du surfer
med 2 programmer. I tilfelle du surfer med 9 programmer, ser du en liste på høyre side av
skjermen. Øverst vises det siste programmet. Pucken befinner seg på stasjonsnummeret som du
ser på akkurat nå.
Trykk på 0-tasten for å gå til neste stasjon på listen eller trykk på markør opp/ned for å velge
ønsket TV-stasjon på listen omgående.
• For å tilføye en ny stasjon eller kilde, stiller du inn stasjonen eller kilden du ønsker å tilføye.
Trykk på 0-tasten.Trykk på høyre markør for å tilføye. Hvis det allerede er ni stasjoner/kilder i
listen, vil stasjonen nederst på listen bli fjernet.
• For å fjerne en stasjon eller kilde: velg stasjonsnummeret du ønsker å fjerne.Trykk på 0-tasten.
Trykk på høyre markør for å fjerne.Trykk på
OK-tasten eller vent på tidsavbrudd for å avvise
Smart surf-displayet.
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 3
4
Bruk av fjernkontrollen
VCR
AUX
º
Ò
‡
π
†
Q
®
R
v
b
M
ah
AUDIOSUBTITLE
T/C
S
MODE RESUME
TV/DVD MENU SETUP
i
U
æ
Ì
0
q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
V
P
MENU
OK
¬
B
CHILDMOVIE SPORT NEWS
q Bildeformat
Trykk på denne tasten for å gå til en liste over tilgjengelige
bildeformater.Trykk flere ganger på denne tast eller bruk
markøren i opp/ned-retning for å velge annet bildformat:Auto
format Super zoom, 4:3, Movie expand 14:9,Movie expand 16:9,
Zoom med undertekst,Widescreen.Auto format vil bildet
automatisk fylle så mye av skjermen som mulig.
I tilfelle det er teksting i den svarte tekstremsen nederst på
skjermen, gjør Auto format disse undertitlene synlige. Hvis du
ser en logo for TV-stasjonen i hjørnet på den øverste svarte
remsen, vil logoen forsvinne fra skjermen. Super zoom fjerner
de svarte remsene på sidene av 4:3 programmer med minimal
forvrengning. Når du er i Automatisk,Movie Expand 14:9, 16:9
eller Super Zoom bildeformat, kan du gjøre undertekst synlig
eller usynlig med cursor tastene opp/ned.
Q Surround stilling
Trykk flere ganger på denne tasten
for å velge en annen tilgjengelig
surround-stilling: Stereo, Dolby 3
Stereo, 3D Surround, Hall, Dolby
Pro Logic. Se s. 13.
æ
NEXTV
IEW/Tekst-TV guide
på / Splitt TV / av. Se s. 15
U Klokkeslett
Tiden vises på skjermen.
SUBTITLE Valg av Teksting
For å skifte språk mens du spiller
en DVD. Se s. 22.
AUDIO Valg av Audiospor
For å skifte audiosporet mens du
spiller en DVD. Se s. 22.
h Active control
Aktiv kontroll innebærer et pro-aktivt
og automatisk system.TV-apparatet
måler og korrigerer hele tiden alle
signalene som kommer inn for å
produsere det best mulige bildet.
Takket være Ambient Light Sensor,
som måler lysforholdene i rommet,
blir kontrast, dynamic contrast,
lysstyrke og fargebilde-innstillinger
justert automatisk. Lyssensoren er
aktiv når Aktiv kontroll-funksjonen
står i Medium eller Maksimum.Trykk
flere ganger på h-tasten for å velge
de Aktiv kontroll-verdiene Av,
Minimum, Medium (anbefale) eller
Maksimum.
Av Skarphet og Dynamic
Contrast justeres automatisk.
Minimum Skarphet, Dynamic
Contrast og Dynamic Noise
Reduction (Dynamisk støy-
reduksjon) justeres automatisk.
Medium Dynamic Contrast, Farge,
Skarphet og Dynamisk støy-
reduksjon justeres automatisk.
Maksimum Kontrast (hvis
tilgjengelig), Dynamic Contrast,
Farge, Skarphet og Dynamisk
støyreduksjon justeres automatisk.
Trykk på høyre markør for å velge
INFO+.
Active Control Demo-menyen
kommer til syne. Bildeinnstillingene
justeres kontinuerlig og automatisk.
Meny-innstillingene kan ikke velges.
Glidekontaktene vil bevege seg og
vise hvordan TV’en fininnstiller det
aktuelle bildet. Ingen av
glidekontaktene kan styres av
brukeren.
Trykk på
OK-tasten for å slå av
demoen.
i Informasjon på skjermen
Trykk kort for å få opp
informasjon om valgt TV-kanal og
program og for å få statusvisning
når dener i DVD-stilling.
Menyinformasjon
Når menyen er synlig på
skjermen, trykker du på i for å
få se informasjon om det valgte
menypunktet. Mens meny-
informasjonen vises, kan du trykke
på hvilken som helst tast for å vise
informasjon om fjernkontrollen.
M Smart Lyd: Hver gang du
trykker inn denne tasten, velges det
en annen klang-innstilling, som er i
samsvar med en spesiell fabrikks-
innstilling av diskant og bass.
a Smart Bilde: Hver gang den
trykkes inn, blir det valgt en annen
bildeinnstilling, som er i samsvar
med en spesiell fabrikkinnstilling av
Kontrast, Farge, Skarphet,Farge-
forbedring og Dynamic Contrast.
Idealinnstilling henviser til ens
egne foretrukne innstillinger av
bilde og lyd, som lagret i bilde- og
lydmenyen.
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 4
Bruk av menyen og menysystemet
VCR
AUX
º
Ò
‡
π
†
Q
®
R
v
b
M
ah
AUDIOSUBTITLE
S
MODE RESUME
TV/DVD MENU SETUP
U
æ
Ì
q
1
2
3
V
P
MENU
OK
¬
B
CHILDMOVIE SPORT NEWS
OBS: rett fjernkontrollen mot lampen på TV-apparatet.
& Trykk på
MENU-tasten på fjernkontrollen for å gå til
hovedmenyen.
Hvilke menypunkter som vises i hovedmenyen avhenger av det
tilkoplede periferiutstyret. Hvis du har tilkoplet en EasyLink
VCR, vil meny-innstillingene
Opptaker bli vist, se s. 31.
I tilfelle du har en Cinema Link audio mottaker, vil meny-punktet
Mottaker være synlig. Se det separate Cinema Link-heftet som
følger med.
Merk: Hovedmenyen inneholder kun menypunktet
Avslutt for å fjerne
menyen når du slår på TV’en for første gang, eller når du kaller på
hovedmenyen med
MENU-tasten øverst på TV-en.
é Bruk markøren i opp/ned-retning for å velge
TV-, (Opptaker)-,
(
Mottaker-), Stilling-, Demo- eller Installasjons-menyen.
Merk: Noen ganger er ikke alle menyinnstillingene synlige på
skjermen.Trykk på markøren nedover for å se alle punktene.
“ Bruk markøren i venstre/høyre retning for å velge menypunktet.
‘ Bruke markøren opp/ned en gang til for å velge kontrollen du
ønsker å velge eller å justere.
( Trykk enda en gang på
MENU-tasten for å slå av hovedmenyen.
Menysystemet
Rør, baller og en puck
Meny- og kontrollhierarkiet består av en animert
visuell mekanisme med rør, baller og en puck. Den
animerte mekanismen viser kontinuerlig hvor du
befinner deg og gir deg stadig bedre utsikt over de
nærmeste omgivelsene
Pucken omslutter ballen og angir dermed hvor
brukeren befinner seg i menyhierarkiet akkurat nå.
Pucken synes alltid når menysystemet vises.
Pucken er fordelt på 4 deler. De stemmer overens
med retningskontrollene (opp/ned, venstre/høyre)
på fjernkontrollen. Pilene på markøren angir hvilke
retninger du kan velge.
På den måten kan brukere navigere gjennom
menyhierarkiet til den kontrollen de ønsker å
justere.
Når det er flere punkter enn dem som enkelt og
greit kan vises på TV-skjermen, blir bare en del av
dem vist. De som utelates, er angitt med en gruppe
baller som angir at det finnes ‘flere’ punkter.
Direkte valg og kontroll
Menypunktene kontrolleres så snart de velges av
pucken. Bare et par punkter krever at du bekrefter
dem med
OK-tasten.
Listekontroller
For å velge et eller flere punkter fra en liste over
muligheter, bruker du en listekontroll.
For eksempel Bildeformat-alternativlisten med 4:3,
Movie expand 14:9, etc.
Trykk på høyretasten for å flytte pucken inn i
listen. Minst ett punkt viser til den nåværende
verdien og markeres.
Når pucken beveges opp- eller nedover med
opp/ned-tasten, blir listen flyttet nedover eller
oppover.
rør
puck
baller
Bilde Lyd
Bildeformat
Auto format
Super zoom
4:3
Movie expand 14:9
Movie expand 16:9
16:9-teksting
Widescreen
TV
5
Installasjon
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 5
6 Installasjon
VCR
AUX
º
Ò
‡
π
†
Q
®
R
v
b
M
ah
AUDIOSUBTITLE
T/C
S
MODE RESUME
TV/DVD MENU SETUP
i
U
æ
Ì
0
q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
V
P
MENU
OK
¬
B
i
MENU
CHILDMOVIE SPORT NEWS
Valg af menyspråk
Meny-info
& Trykk på
MENU-tasten og velg et menypunkt eller et
undermenypunkt.
é Trykk på i-tasten på fjernkontrollen for å få informasjon
om det valgte menypunktet.
“ Trykk enda en gang på i-tasten for å forlate menyen.
Fjernkontroll-info
& Trykk på
MENU-tasten.
é Trykk på i-tasten.
“ Trykker du på hvilken som helst tast på fjernkontrollen
(unntatt markørtastene,
OK, MENU, talltastene, i- og B-
tastene) vil du få informasjon om tasten du har trykket inn.
Tastens normale funksjon blir ikke utført.
Når en av fjernkontrolltastene som ikke skaffer tilveie
fjernkontroll-informasjon, trykkes inn, blir informasjonen om
fjernkontrollen avsluttet.
‘ Trykk på i-tasten for å vise menyen som var på skjermen
før en fjernkontroll-tast for info ble trykket inn.
& Trykk på
MENU-tasten på fjernkontrollen.
Når du slår på TV’en for første gang og ingen av stasjonene er
lagret ennå, blir Språk-menyen automatisk vist på skjermen.
Denne menyen har også et ekstra
Avslutt-punkt som du kan
fjerne menyen med. Forklaringen vises på forskjellige språk, ett av
gangen.Velg det språket du foretrekker og trykk på
OK-tasten på
fjernkontrollen. Fortsett med Installasjonsmenyen. Menyspråket i
DVD-modus tilpasses automatisk (unntatt for russisk og gresk, se
merknad).
é Bruk markøren nedover for å velge
Installer.
“ Bruk høyre markør for å velge
Språk.
Følg instruksjonene på skjermen.
‘ Bruk markøren opp/ned for å velge det språket du
foretrekker og trykk på
OK-tasten for å bekrefte valget.
( Fortsett med installasjonsmenyen.
Merk: For russisk og gresk TV-menyspråk, som ikke er tilgjengelig i
DVD-modus, gjør du følgende:
•For DVD-spillerens menyspråk, velg det språk du foretrekker
(unntatt russisk eller gresk) i TV-språkmenyen og trykk på OK.
•For TV-menyspråket kan du nå velge gresk eller russisk og
trykke på
OK.
Språk
English
.....
Norsk
Installer
Land
Østerrike
Belgia
Kroatia
Installer
& Bruk markøren nedover for å velge Land.
é Velg landet du befinner deg i og trykk på
OK-tasten.
Velg
Andre dersom ingen av landene stemme.
“ Fortsett med installasjonsmenyen.
VCR
AUX
º
Ò
‡
π
†
Q
®
R
v
b
M
ah
AUDIOSUBTITLE
S
MODE RESUME
TV/DVD MENU SETUP
U
æ
Ì
q
V
P
MENU
OK
¬
B
CHILDMOVIE SPORT NEWS
Meny-info/Fjernkontroll-info
Valg af land
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 6
Lagring av TV-stasjonen
7
Installasjon
Autom. install.
Installer Start
Installer
Du kan nå søke og lagre TV-stasjoner på to forskjellige måter:
med automatisk installasjon eller med manuell installasjon
(innstilling stasjon pr. stasjon.
Gjør ditt valg med høyre markør
Etter at den nye eller ekstra TV-kanalen er lagret, vil TV-en
automatisk overføre denne (disse) TV-kanalen(e) til videomaskinen
hvis den er utrustet med EasyLink-funksjonen. Beskjeden EasyLink :
Laster ned forvalgene ... vises på skjermen. Videomaskinens
programliste er nå den samme som TV-apparatets.
Automatisk installasjon
& Velg Autom. install. i installasjonsmenyen.
Merk: alle stasjonene skal være åpne for å kunne
autoprogrammere. Hvis du får spørsmål om dette,
taster du inn ditt kodenummer for å låse opp alle
stasjonene.
Se TV, menyen Funksjon., Barnesikring, s. 14.
é Trykk på markøren nedover.
Autoprogrammering-Etiketten med alternativet
Start vises.
“ Trykk på høyre markør.
‘ Beskjeden
Søking vises på skjermen, og her
ser du også hvor fremgangsrik
autoprogrammeringen har vært.
Når Automatisk installasjon er fullført,
navigerer pucken til Installasjon igjen.
Hvis et kabelsystem eller en TV-stasjon som sender
ut ACI (Automatic Channel Installation –
Automatisk Stasjonsinstallasjon) blir oppdaget,
stanser søkingen og programlisten vises på
skjermen.
Uten ACI-utsending blir stasjonene nummerert i
overensstemmelse med hvilket språk og land du
har valgt. Du kan bruke Omgjøre for å gi dem
andre numre. Se s. 8.
Det er mulig at kabelselskapet eller TV-stasjonen viser
en meny for valg av utsendinger. Menyens layout og
menypunktene er definert av kabelselskapet eller TV-
stasjonen.
Gjør ditt valg med markøren og trykk på
OK-tasten.
Manuell installasjon
Manuell install.
Installer
Innstillingsvalg
System
Program
Søk
Fininnstilling
Lagre
Søking og lagring av TV-kanaler foregår kanal pr. kanal.
Du må ikke hoppe noe i menyen Manuell Installasjon.
& Velg
Manuell install. i installasjonsmenyen.
é Trykk på markøren nedover.
Følg instruksjonene på skjermen.
Merk: Søking eller direkte valg av en TV-stasjon
Hvis man vet frekvensen eller C- eller S-kanalnummeret, kan
man taste dette inn direkte med siffertastene 0 til 9 (e.g. 048).
Trykk på markøren nedover for å fortsette.
Gjenta for å søke en annen TV-stasjon.
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 7
Inntasting av et programnavn
VCR1
BBC1
BBC2
CNN
TVE
π.....
Navngi
pπ
® Space ® Slett
ABCDEFG 1 23
HIJKLMN 4 56
OPQRSTU 7 89
VWXYZ 0
® Shift ® Spesiel
Det er mulig å endre det navnet som er lagret i
hukommelsen eller å gi et navn til TV-stasjoner som
ennå ikke er tastet inn. Programnumrene 0 til 99
kan tildeles navn på inntil 5 bokstaver eller sifre.
For eksempel SUPER, BBC1,...
Før programnummer 0 kan du også taste inn et
navn på tilleggsutstyret som er koplet til en
euroconnector.
& Velg Navngi i Installasjons-menyen og trykk på
markør ned.
é Velg programnummeret.
Merk: hold markøren opp/ned inne for å bla
gjennom programlisten og for å unngå at TV-
apparatet stiller seg inn på hver stasjon som det
blar forbi.
“ Trykk på høyre markør.
Et tastatur vises på skjermen.
Trykk på høyre markør for å gå inn i tastaturet.
Trykk på markør opp/ned, venstre/høyre for å
velge første tegn og trykk på
OK. Gjenta dette
for hvert tegn du ønsker å taste innr.
Velg
Space for å taste inn et mellomrom; Slett
for å slette det uthevede tegnet i navnet du har
tastet inn;
Shift for å vise store eller små
bokstaver på tastaturet;
Spesiel for å vise
spesielle tegn på tastaturet.
Trykk på
OK for å bekrefte.
‘ Trykk noen ganger på venstre markør når du
har navngitt stasjonen eller tilleggsutstyret du
har valgt.
( Velg et annet programnummer og gjenta trinn
“ till ‘.
Omgjøring av programlisten
Rekkefølgen av de lagrede TV-stasjonene kan
endres slik man vil.
& Velg
Omgjøre i Installasjons-menyen og trykk
OK tasten.
é Følg instruksjonene på skjermen.
Valg av foretrukne TV-stasjoner
& Velg Foretrukne programmer i Installasjons-
menyen.
é Velg programnummer med markøren opp/ned.
“ Velg
Ja eller Nei med cursor tastene høyre.
‘ Gjenta é og “ for hver TV-stasjon eller
(tilleggsutstyr du ønsker å gjøre til en
foretrukket eller ikke-foretrukket TV-stasjon
eller tilleggsutstyr.
8
Installasjon
Innstilling av stilling
Høyttal. Generelt Kilde Dekoder
Stilling
Stillingsmenyen inneholder ting som kontrollerer
settingen av TV’ens funksjoner og muligheter,
service og evnt. øvrige produkter som ønskes
tilkoplet.
Høyttalermenyen viser de høyttaler-relaterte
kontrollene.
Menyen
Generelt gir deg mulighet til å endre
innstillinger som normalt bare blir brukt sporadisk.
Kildemenyen gir deg mulighet til å velge en kilde
og/eller til å navngi hver input-kilde.
Med
Dekodermenyen kan et eller flere program-
nummre forbeholdes stasjoner som mottas via
dekoderen.
Testton
Lydstyrke foran V
Lydstyrke foran H
Senter lydstyrke
(Surround-lydstyrke)
(Senter stilling)
Surround-høyttaler
Tr ådløs surround
FM transmitter
Auto surround
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 8
For å oppnå best mulig gjengivelse av virkelig Dolby
Surround lyd, bør du se til at høyttalerne blir riktig
brukt og at de er riktig innstilt:
• via TV-apparatet og de interne Fremre høyre,
Sentrale og Venstre høyttalere og to forsterkede
bakre surround-høyttalere koplet til baksiden av
TV-apparatet;
• eller via Variable Line Out-koplingsstykkene og en
ekstern Dolby forsterker. Se Eksterne høyttalere/
Forsterkere, s. 29.
Velg de forskjellige menykontrollene for Høyttalere
for å stille inn konfigurasjonen for TV-apparatets
høyttalersystem for å kunne avspille Dolby audio.
Hver volumkontroll kan justeres for å kunne
tilpasses testtonenivåer.
Avhengig av hvilken utmating og Surround-modus
du har valgt (se Hovedmeny,TV, Surround,
Lydmodus, s. 13), kan visse menypunkter bli grå og
dermed ikke velgbare.
Testtone-kontroller
Menypunktet Testtone gir deg mulighet til å
justere lydstyrkenivået på hver høyttaler til
lydstyrken er i balanse.
& Velg
Testton.
é Trykk på høyre markør.
“ Velg
På eller Av med markøren opp/ned.
Så snart den er På, vil Testtonen fortsette å
sirkulere gjennom den Venstre, Sentrale, Høyre
og begge Bakre surround-høyttalere dersom de
er montert.
‘ Trykk på venstre markør.
( Trykk på markør opp/ned for å velge ønsket
høyttaler for individuell justering av
volumnivået.
§ Trykk på markør venstre/høyre for å justere
volumnivået.
è Fortsett og velg de andre høyttalerne for
justering etter ønske.
! Trykk på markør oppover for å gå tilbake til
menypunktet
Testton når høyttaler
justeringene er fullført og slå
Av kontrollen.
Stereo
3 Stereo
3D Surround
Hall
Pro Logic
Tilgjengelighet av Høyttaler menypunkter
Testton
•••••
Lydstyrke foran V •••••
Lydstyrke foran H •••••
Senter lydstyrke •• •
Surround-lydstyrke ••
Senter stilling •• • ••
Surround-høyttaler ••
Volumkontroller
Senter stilling
Se Tilkobling av tilleggsutstyr, Eksterne høyttal.,
Forsterker, s. 29.
Hvis ingen Eksterne Fremre Høyttalere er tilkoplet,
bør du ikke endre de forhåndsdefinerte fabrikks-
innstillingene med
Senter stilling Av.
Hvis en ekstern forsterker er tilkoplet,velg
Senter
stilling På
.
Med denne innstillingen blir den sentrale stasjonen
i surround-modus rettet mot alle tre interne TV-
høyttalerne (venstre, sentral og høyre).
Surround-høyttalere
Se Tilkobling av tilleggsutstyr, Eksterne høyttalere,
s. 29.
Hvis ingen Surround-høyttalere er tilkoplet, bør du
ikke endre den forhåndsdefinerte fabrikks-
innstillingen, som er
Av.
Velg
På hvis Surround-høyttalere er tilkoplet.
Tr ådløs Surround
Virker kun når du har tilkoplet en spesiell trådløs
sendemodul og trådløse surround sound-
høyttalere.
Se:Trådløst surround-høyttalersystem, s. 33.
FM transmitter
Velg riktig sendertype når den er koblet til
baksiden av TV-apparatet. Se Trådløst surround-
høyttalersystem, s. 33.
Auto Surround
Noen ganger sender TV-stasjonen spesielle signaler
for programmer som er kodet for Surround-lyd.
TV-apparatet går automatisk til best mulig
surround-lydmodus når
Auto Surround står På.
Det er imidlertid mulig å overskrive denne
innstillingen.
Høyttaler
9Installasjon
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 9
Generelt
Meny bakgrunn
& Velg
Meny bakgrunn.
é Trykk på høyre markør.
“ Velg Ja eller Nei for å slå menybakgrunnen på
eller av.
Smart surf
& Velg
Smart surf.
é Velg
2 programmer eller 9 programmer med
venstre/høyre markør.Velg
2 programmer hvis
du ønsker å bruke 0-tasten for å skifte
mellom de nåværende stasjonene og stasjonene
du har valgt tidligere.Velg
9 programmer hvis
du ønsker å bruke 0-tasten for å gå til en
liste der du kan velge opptil 9 stasjoner.
Se Bruk av fjernkontrollen, s. 3.
Fabrikkinnstilling
Denne funksjonen gjør det mulig å nullstille de
fleste bilde- og lydinnstillingene til de
forhåndsdefinerte fabrikkverdiene.
& Velg
Fabrikkinnst.
é Trykk på
OK for å slette innstillingene og
nullstille dem til standardverdiene.
NEX
TVIEW produsent
Velg en TV-stasjon som sender ut
NEXTVIEW-
data.
Hvordan bruke
NEXTVIEW, se s.15.
Justering rotasjon
Velg
Justering rotasjon.
Hold markøren venstre/høyre inne for å
justere bildets rotasjon.
OSD (On Screen Display)
& Velg
OSD.
é Trykk på høyre markør for å velge
Normal
eller Minimum.
Velg
Normal dersom du vil at program-
nummer,TV-stasjon og programinformasjon skal
vises på skjermen kontinuerlig.
Velg
Minimum dersom du vil se redusert
informasjon om stasjonen.
Se Bruk av fjernkontrollen, s. 3, i Informasjon
på skjermen.
Merk: Når Teksting er på, se Funksjoner, s. 14, er
det ikke mulig å få kontinuerlig fremvising av
programnummeret.
Programtittel
& Velg
Programtittel.
é Trykk på høyre markør for å velge
Programtittel Ja eller Nei.Når du har valgt
Ja, etter å ha valgt et TV-program eller etter å
ha trykt på i-tasten på fjernkontrollen, kan
en TV-stasjon som sender ut Tekst-TV overføre
navnet på TV-stasjonen eller programmets
tittel. Når du har valgt
Nei, blir programtittelen
bare vist etter at du har trykt på i-tasten,
men ikke etter at du har valgt en TV-stasjon.
Tekst-TV nivå 2.5
Noen TV-stasjoner gir deg muligheten å se flere
farger, andre bakgrunnsfarger og finere bilder i
Tekst-TV-sidene.
& Velg
Tekst-TV nivå 2.5.
é Trykk på høyre markør for å velge Tekst-TV
nivå 2,5 På
.
“ Trykk på høyre markør igjen for å velge
Tekst-
TV nivå 2,5 Av
hvis du foretrekker Tekst-TV
med en mer nøytrale utforming.
Valget ditt er gyldig for alle stasjonene som
sender ut Tekst-TV.
Merk: Det kan ta et par sekunder før Tekst-TV-
utsendingen stilles om til tekst-TV nivå 2,5.
Endring kode
Funksjonen Barnesikring (se TV, Funksjon., s. 14)
gir deg muligheten å låse stasjonene for å
hindre barn i å se på visse programmer. For å
se de låste stasjonene, må du taste inn en
tilgangskode. Menypunktet
Sett/Endring kode
gjør det mulig å opprette eller endre et
personlig identifikasjonsnummer (PIN).
& Velg
Sett/Endring kode.
é Hvis det fremdeles ikke finnes noen kode,
settes menypunktet til
Sett kode. Hvis en kode
er blitt innført tidligere, settes menypunktet på
Endring av kode.Følg instruksjonene på
skjermen.Alle sifferkombinasjoner fra 0000 til
9999 er gyldige tall.
“ Menyen
Generelt vises en gang til med en
beskjed som bekrefter at koden er opprettet.
Viktig: du har glemt koden !
& Velg
Sett/Endring kode.
é Trykk på
OK.
“ Trykk på venstre markør.
‘ Tast inn piroritetskoden 8-8-8-8.
( Trykk på markøren igjen og tast inn en ny
firesifret kode for å erstatte den forrige koden.
10
Installasjon
Generelt
Meny bakgrunn
Smart surf
Fabrikkinnst.
NEXTVIEW produsent
Justering rotasjon
OSD
Programtittel
Tekst-TV nivå 2.5
Endring kode
Stilling
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 10
Kilde
Denne menyen gjør det mulig å velge tilleggs-
utstyret som du har koblet til en av de eksterne
innmatingene.
& Velg
Kilde.
é Trykk på markør nedover for å velge en av de
eksterne innmatingene.
“ Trykk på høyre markør for å taste inn listen
med navn på tilleggsutstyret som er koblet til
innmatingen du har valgt.
‘ Velg tilleggsutstyret med markør opp/ned.
11Installasjon
Kilde
EXT1
EXT2
EXT3
SIDE
(Senter-input)
Stilling
Når du har valgt kilden, f.eks.VCR, vil denne kilden
bli valgt automatisk når fjernkontrollen er i VCR-
modus, se s. 31, og når du trykker inn v-tasten på
fjernkontrollen.
Senter-input
Når du har koblet en Cinema Link surround-
mottaker til TV-apparatet (Se den separate Cinema
Link-instruksjons-håndboken som følger med) og du
har valgt en av de eksterne innmatingene som
sentral innmating, vil TV-apparatets høyttalere
fungere som sentral høyttaler, noe som gjør en
separat sentral høyttaler overflødig.
Hvis en dekoder eller omformer er tilkoblet,se
s. 27, kan et eller flere programnummre
forbeholdes stasjoner som mottas via
dekoderen.
& Velg
Dekoder med markør høyre.
é Velg
Program met markør ned.
“ Velg programnummeret som du har brukt til å
lagre programmet som kommer fra din dekoder.
‘ Velg
Status.
• Trykk på cursor tastene venstre/høyre for å
velge
Av, EXT1 eller EXT2, eurokontakten
som dekoderen er koblet til.
• Velg
Av hvis det valgte programnummeret ikke
skal være et dekoder-programnummer.
Dekoder
Program
Status
Stilling
Dekoder
Demo
Auto demo
Tekst-TV
Installer
Hovedmenu
Bilde
Høyttal.
NEXTVIEW
Active Control
Forhandler-demo - Digitale valg
- Lysføler
- Kamfilter
TV
Demo
Demo-menyen gjør det mulig å demonstrere
TV-apparatets alternativer hver for seg eller i
en kontinuerlig sløyfe.
& Velg Demo i hovedmenyen med markør ned.
é Velg
Auto demo eller et av alternativene med
høyre markør og trykk på
OK-tasten på
fjernkontrollen.
Hvis
Auto demo er valgt, vil demoen
automatisk vise alle funksjonene etter hverandre
i en sløyfe.Trykk på en av markørtastene for å
stanse Auto demo.
Hvis du har valgt en av funksjonene , vil demoen
for denne spesielle funksjonen bli avspilt kun en
gang, og demo-menyen vil forsvinne.
Velg Digitale valg, Lysføler og Kamfilter På
eller Av
Velg en av de Digitale funksjoner, Lyssensor og
Kamfilter På eller Av, slik at du virkelig kan se
forskjellen på bildekvaliteten.
I Dealer demo-modus er det mulig å veksle
mellom stasjonene med -P+, samt å regulere
lydstyrken.
Merk: Dealer demo er ikke en del av den
automatiske sekvensen og kan kun bli aktivert for
seg.
2151.2 no 26-06-2002 11:32 Pagina 11
Loading...