PHILIPS 32PFL3018H User Manual [bg]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Съдържание

Важно! ...................................................................1

Използвайте Вашия телевизор .......................2

Дистанционно управление ..............................2

Уведомления, функции и аксесоари ................ 3

Енергийна ефективност ................................... 3

Скрол бутон на телевизора .............................. 3

Включване/Изключване ....................................3

Първоначална инсталация ...............................3

Меню Медийно възпроизвеждане ...................4

Записване на програма ....................................4

Запис с изместване на времето ......................4

Незабавен запис ...............................................5

Гледане на записани програми .......................5

Промяна на настройките на телевизора ........5

Опции на дисплея .............................................5

Опции на звука ..................................................5

Конфигуриране на настройките на

изображението ..................................................5

Електронен справочник за програмите (ЕСП) ....6

Опции на програмата ........................................6

Актуализиране на телевизора ..........................6

Отстраняване на повреди .................................6

Спецификации.....................................................7

Важно!

‘Прочетете и разберете цялата информация в
брошурата за безопасност, преди да инсталирате и
използвате телевизора. Причинените от неспазване
на това изискване повреди не се покриват от
гаранцията.’

Изхвърляне на старо оборудване и батерии

Моля не изхвърляйте този телевизор и батериите

като общ домашен боклук. Ако искате да

изхвърлите този продукт или батерията, намерете
пунктовете за събиране или съоръженията,
предназначени за рециклиране.

Забележка: Знакът Pb под символа за батериите показва,

че тази батерия съдържа олово. СКАРТ
кабел.

продукти

Батерии

български - 1 -

Използвайте Вашия телевизор

Дистанционно управление

БЕЛЕЖКА: Обхватът на дистанционното управление е

около 7м / 23ft.

Телетекст

Натиснете бутона TEXT, за да влезете.
Натиснете отново, за да активирате смесения
режим. Натиснете повторно, за да излезете.
Следвайте инструкциите, показани на екрана на
цифровия телетекст.

Цифров телетекст (само за
Великобритания)

Натиснете бутона TEXT, за да видите
информация за цифровия телетекст. Работете
с цветните бутони, курсорните бутони и бутона
OK. Методът за навигация може да се различава
в зависимост от съдържанието на цифровия
телетекст. Следвайте инструкциите, показани на
екрана на цифровия телетекст.

български - 2 -

1. Режим на готовност

2. Стоп (в режим "Медиен браузър")

3. Възпроизвеждане (в режим "Медиен

браузър") / Възпроизвеждане-Слайдшоу (в
режим "Медиен браузър")

4. Бързо назад (в режим „Медиен браузър”)

5. AV / Избор на източник

6. TV

7. Електронен справочник на програмите (в

цифрови бутони)

8. Навигационни бутони (Напред/Назад/
Наляво/Надясно)

9. Записване на програма

10. Предишна програма / Следваща страница

11. Спиране на звука

12. Намаляване на звука

13. Зелен бутон / Показване на програма (в

ЕСП) / Маркиране/Размаркиране на всички
(от списък с любими)

14. Червен бутон

15. Цифрови бутони

16. Вклєчени/Изклєчени субтитри (във видео

канали)

17. Телетекст / Смесен (в режим „Телетекст”)

18. Син бутон/Редактиране на списъка с канали/

Филтър (в "Списък с любими" и "ЕСП")

19. Жълт бутон / Програма(в ЕПС)

20. Увеличаване на звука

21. Следваща програма / Предишна програма

22. Назад / Връщане / Индексна страница (в

режим „Телетекст”)/Обмен

23. Моно / Стерео - Dual I-II / Текущ език (*) (в
цифрови канали)

24. OК (Потвърждение) / Задържане (в режим
„Телетекст”) / Списък с канали

25. Информация / Разкриване (в режим
Телетекст)

26. Включване-изключване на меню / Изход (в
режим Медиен браузър)

27. Мащабиране на картината

28. Бързо напред (в режим „Медийно

възпроизвеждане”)

29. Пауза (във видео режим на медийно
възпроизвеждане) / Запис с изместване на
времето

Уведомления, функции и аксесоари

Енергийна ефективност

Този телевизор разполага със следните функции
за енергийна ефективност:

• Режим за пестене на електроенергия

(ECO): Можете да използвате комбинация

от енергоспестяващи настройки. Докато
гледате телевизия, натиснете бутона "Menu"
("Меню"), а настройките на режим "Пестене на
електроенергия" могат да се намерят в раздел
"Изображение" в главното меню.

• Режим "Изключване на изображението":

Ако искате само да слушате аудио сигнал от
телевизора, можете да изключите дисплея.
Другите функции продължават да функционират
нормално. Докато гледате телевизия, натиснете
"Menu" и изберете "Изображение" от "Изключване
на изображението" в опцията "Режим на пестене
на електроенергия".

• Забележка : Изключете телевизора от контакта,
ако няма да го използвате за продължителен
период от време.

Скрол бутон на телевизора

Скрол бутонът отстрани на телевизора ви
позволява да управлявате силата на звука, да
сменяте канали и да включите телевизора в режим

на готовност.

За промяна на силата на звука: Увеличете силата
на звука, премествайки скрол бутона нагоре.
Увеличете силата на звука, премествайки скрол
бутона надолу.

За смяна на канала:

1. Натиснете скрол бутона в средата, на екрана

ще се появи информационната лента с каналите.

2. Превъртете запаметените канали чрез натискане

на бутона нагоре или надолу.

За да смените източника:

1. Превъртете запаметените канали чрез натискане

на бутона нагоре или надолу

2. Превъртете запаметените канали чрез натискане

на бутона нагоре или надолу.

За включване на телевизора Натиснете средата
на бутона и го задръжте за няколко секунди, докато
телевизорът премине в режим на готовност.

български - 3 -

Включване/Изключване

За да включите телевизора

За да включите телевизора в режим "Готовност"
или:

• Натиснете бутона “

”, CH- или CH+ или цифров

бутон от дистанционното управление.

• Натиснете страничния превключвател, докато
телевизорът не се включи от режим на
готовност.

Забележка: Ако телевизорът е бил оставен включен и
не е работил 4 часа, същият ще премине в режим на
готовност. Когато по-късно включите телевизора, на
екрана ще се появи следното съобщение: “Режимът не

причинява работа” Натиснете OK, за да продължите.

За да изключите телевизора

• Натиснете бутона „ ” от дистанционното
управление или натиснете бутона STANDBY,
така че телевизорът да премине в режим
„Готовност”.

Забележка : За да изключите напълно телевизора,
извадете захранващия кабел от мрежовия контакт.

Първоначална инсталация

Когато за първи път включите телевизора
ще видите екрана за избор на език. Моля
предпочитания от вас език и натиснете "OK".

Можете да настроите телевизора, следвайки
екрана за първоначална инсталация (ПИ).

Монтиране на антената

Изберете опцията "АНТЕНА" от екрана "Тип
на търсене", за да търсите наземни цифрови

предавания.

На екрана ще се появи списък, генериран от
LCN (*), когато екранът изчезне. Изберете “Да” и
натиснете ОК, за да запаметите списъка.

Натиснете бутона “

”, за да излезете от списъка
с канали и да гледате телевизия.
(*) LCN е система за локални номера на каналите,

която организира наличните излъчвания в
съответствие с разпознаваема последователност
на каналите (при наличие).

Монтиране на кабел

Изберете опцията "КАБЕЛ" и натиснете
бутона OK от дистанционното управление. За
автоматична инсталация, моля изберете ДА и
натиснете ОК. От този екран можете да изберете
честотния диапазон.

въведете крайната дата с помощта на цифровите
бутони.

Забележка: Продължителността на търсене
се променя в зависимост от избраната стъпка
на търсене.