Philips 32PFL3008T User Manual [uk]

www.philips.com/welcome

Зміст
Важливо................................................................	1
Користування телевізором ...............................	2
Пульт дистанційного керування .......................	2
Повідомлення, функції та аксесуари................	3
Енергоефективність..........................................	3
Кнопка прокрутки телевізора............................	3
Увімкнення / вимкнення.....................................	3
Початкова установка.........................................	3
Меню медiа-браузера........................................	4
Відтворювання медіа-файлів з USB-диска......	4
Запис програми..................................................	4
Запис зі зсувом часу .........................................	4
Негайний запис..................................................	4
Перегляд записаних програм ..........................	5
Зміна налаштувань телевізора.........................	5
Параметри відображення..................................	5
Параметри звуку................................................	5
Електронна програма передач (EPG)..............	5
Параметри програми.........................................	5
Оновлення телевізора........................................	6
Виправлення неполадок....................................	6
Технічні характеристики.....................................	7

Важливо

Перед установкою і використанням телевізора

уважно прочитайте та зрозумійте всю інформацію,

що викладена у доданому Буклеті з питань безпеки.

Гарантія не поширюється на пошкодження, що виникли внаслідок недотримання цих інструкцій.

Утилізація старого обладнання та батарей

Не викидайте цейтелевізорабобатареїузвичайне

побутове сміття. Щоб утилізувати цей продукт або батарею, звернетеся в систему збору або до організації з переробки.

Примітка: Знак Pb нижче символу батарей означає, Кабель SCART

Продукія Батарея

український - 1 -

Користування телевізором
Пульт дистанційного керування
	1.	Режим очікування
	2.	Зупинка (в ЗМІ відео режим браузера)
	3.	Відтворення (в режимі медіа-браузера) /
		Відтворення-Слайдшоу (в режимі медіа-
	4.	браузера)
	4.	Швидка зворотній (в ЗМІ відео режим
	5.	браузера)
	5.	AV / Вибір джерела
	6.	TB
	7.	Електронна програма передач (в
	8.	цифрових каналах)
	8.	Навігаційні кнопки (Вгору/Вниз/Ліворуч/
	9.	Правоуч)
	9.	Запис програми
	10.	Наступна програма / Попередня
	11.	сторінка
	11.	Виклєчити звук
	12.	Зменшення гучності
	13.	Зелена кнопка / Показати розклад (в
		EPG) / Позначити / Позначити всі (до
	14.	списку обраних)
	14.	Червона кнопка
	15.	Цифрові клавіші
	16.	Субтитри вклєчені – відклєчені (в
	17.	каналах DVB)
	17.	Телетекст/ Mикширование (у режимі
	18.	телетексту)
	18.	Синя кнопка / Редагування /
		Фільтрування списку каналів (у списку
	19.	улюблених каналів та EPG)
	19.	Жовта кнопка / Розклад (в EPG)
ПРИМІТКА: Відстань дії пульту дистанційного керування	20.	Збільшення гучності
становить приблизно 7 м / 23 фути.	21.	Попередня програма / Наступна
Телетекст	22.	сторінка
Телетекст	22.	Вихід / Повернення / Покажчик (у
Натисніть кнопку TEXT, щоб увійти. Натисніть	23.	режимі ТХТ) / Заміна
ще раз для активації змішаного режиму.	23.	Моно/стерео Подвійний I-II / Фактична
Натисніть кнопку ще раз, щоб вийти.		мова (*)(в каналах DVB)
Дотримуйтеся інструкцій, що відображаються у	24.OK (Підтвердження) / Утримання (в
вікні цифрового телетексту.		режимі телетексту) / Список каналів
Цифровий телетекст (Тільки для	25.Iнформація / Відобразити (у режимі
Великої Британії)	26.	телетексту)
Натисніть кнопку TEXT, щоб переглянути	26.	Меню увімк / вимк / Вихід (в режимі
цифровий телетекст. Робота з телетекстом	27.	медіа-браузера)
цифровий телетекст. Робота з телетекстом		Масштабування зображення
здійснюється кольоровими та курсорними		Масштабування зображення
кнопками, а також кнопкою OK Метод роботи	28.	Швидке просування (в ЗМІ відео режим
може різнитися залежно від контенту цифрового		браузера)
телетексту. Дотримуйтеся інструкцій, що	29.	Пауза (в режимі медіа-браузера) / Запис
відображаються у вікні цифрового телетексту.		із зсувом часу

український - 2 -

Повідомлення, функції та аксесуари	Увімкнення / вимкнення
Енергоефективність	Щоб увімкнути телевізор:
Цей телевізор розроблений із підтримкою функцій	Щоб ввімкнути телевізор із режиму очікування,
збереження енергії:	виконайте одну з вказаних дій:
• Режим збереження енергії (ЕКО): Можна	• Натиснітькнопку"	",CH-абоCH+ абоцифрову
налатувати комбінацію параметрів зображення	кнопку на пульті дистанційного керування.
для збереження енергії. Під час перегляду	• Натисніть і утримуйте кнопку на боковій
телевізора натисніть кнопку Меню; параметри	панелі телевізора, поки він не вийде з режиму
Режимузбереження енергії знаходяться в розділі	очікування.
«Зображення» головного меню.	Примітка: Якщо телевізор залишився увімкненим і ним
• Режим вимикання зображення: Якщо ви
	не користувались деякий час, він перейде в режим
хочете слухати лише звук з телевізора, екран	очікування. При наступному вмиканні пристрою, з'явиться
можна вимкнути. Інші функції будуть працювати	наступне повідомлення. "Режим очікування через
в нормальному режимі. Під час телеперегляду	відсутність сигналу" Для продовження натисніть OK.
натисніть кнопку Меню та виберіть пункт	Для вимкнення телевізору
"Зображення", там виберіть пункт "Зображення	• Щоб телевізор перейшов в режим очікування,
вимкнене" під пунктом "Режим збереження
енергії".	натисніть кнопку "	" на пульті дистанційного
	керування або бокову функціональну кнопку.
• Примітка: Якщо телевізор не буде
	Примітка: Щоб повністю вимкнути телевізор, від'єднайте
використовуватися тривалий час, від'єднайте
його електромережі.	шнур живлення від розетки.
	Початкова установка
Кнопка прокрутки телевізора
	При першому вмиканні ви побачите екран вибору
Кнопка прокрутки на бічній панелі телевізора
	мови. Виберіть бажану мову та натисніть ОК.
дозволяє регулювати гучність, перемикати канали
та перемикати телевізор у режим очікування.	Налаштування телевізора відбувається у вікні
	первинної ініціалізації (FTI).

	Налаштування ефірного телебачення
	Виберітьпункт"АНТЕНА"увікні"Видпошуку",щоб
	виконати пошук цифрових ефірних каналів.
	Коли пошук закінчиться, на екрані з'явиться
	список каналів, створений LCN (*). Оберіть “Так”
	і натисніть OK, щоб зберегти цей список.
	Натисніть кнопку " ", щоб вийти зі списку каналів
Змінювання рівня гучності: Збільшуйте гучність	та почати перегляд телевізора.
	(*) LCN –це система номерів логічних каналів,
натисканням кнопки вгору. Зменшуйте гучність
натисканням кнопки вниз.	яка організовує доступні програми мовлення
	відповідно до розпізнаваної послідовності
Щоб змінити канал:
	каналів (у разі наявності).
1. Натисніть середню частину кнопки прокрутки,	Налаштування кабельного телебачення
на екрані з’явиться інформаційний банер каналу.	Виберіть опцію CABLE та натисніть кнопку OK на
2. Переходьте по списку збережених каналів	ПДК. Щоб виконати автоматичне налаштування,
кнопками вгору та вниз.	виберіть "Так" і натисніть OK. У цьому вікні можна
Щоб змінити джерело:
	також обрати діапазон частот.
1. Двічі натисніть середню частину кнопки - на	Введіть діапазон частот вручну цифровими
екрані відобразиться список джерел.	кнопками на ПДК.
2. Перегляньте список доступних джерел,	Примітка: Тривалість пошуку змінюється в
натискаючи кнопку вгору або вниз.	залежності від обраного кроку.
Щобперемкнутителевізорврежимочікування:
Натиснітьсереднючастинукнопкивнизіутримуйте
її натиснутою протягом декількох секунд телевізор
перейде в режим очікування.

український - 3 -

+ 7 hidden pages