Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Manuale utente
Manual do utilizador
Mode d'emploi
Manual del usuario
Indice
Attenzione .............................................................1
Uso della TV .........................................................2
Telecomando ..................................................... 2
Notiche, caratteristiche e accessori .................. 3
Efcacia energetica ............................................3
Pulsante di scorrimento TV .................................3
Accensione/Spegnimento ................................... 3
Prima installazione..............................................3
Riprodurre i le multimediali da un disco USB....3
Menu Browser Multimediale ...............................4
Registrazione di un programma..........................4
Registrazione timeshift ......................................4
Registrazione Istantanea .................................... 4
Guardare programmi registrati ...........................4
Modicare le impostazioni della TV .................... 5
Opzioni di visualizzazione...................................5
Opzioni audio ......................................................5
Congurazione delle impostazioni parentali ....... 5
Guida elettronica al programma (EPG) .................. 5
Opzioni del programma ......................................5
Aggiornare la TV ...................................................5
Risoluzione dei problemi .....................................6
Speciche..............................................................7
Attenzione
‘Leggere e comprendere tutte le informazioni
contenute nel Libretto di Sicurezza fornito in dotazione
prima di installare e usare la TV. Nel caso in cui
vengano provocati danni per il manco rispetto delle
presenti istruzioni, la garanzia non vale.’
Smaltimento di strumentazione vecchia e batterie
Non smaltire questa TV o le batterie come normali
rifiuti domestici. Se si desidera procedere allo
smaltimento del prodotto o della batteria, cercare
i sistemi o le strutture di raccolta disponibili per
garantirne un opportuno riciclo.
Avviso: La dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle
batterie indica che queste contengono piombo. che
la batteria contiene piombo.
Prodotti
Batteria
Italiano - 1 -
Uso della TV
Telecomando
NOTA: La distanza di funzionamento è di circa 7 m / 23ft..
Televideo
Premere il pulsante TEXT per iniziare. Premere
nuovamente per attivare la modalità mix. Premere
ancora una volta per uscire. Seguire le istruzioni
sullo schermo del televideo digitale.
Televideo digitale (solo per trasmissioni
nel Regno Unito)
Premere il pulsante TEXT per visualizzare le
informazioni sul televideo digitale. Usare i tasti
colorati i tasti colorati, i tasti cursore e il tasto OK. Il
metodo di funzionamento può variare a seconda del
contenuto del teletext digitale. Seguire le istruzioni
sullo schermo del televideo digitale.
1. Standby
2. Arresto (in modalità Browser Multimediale)
3. Riproduci (in modalità Browser
Multimediale) / Riproduci - Presentazione
(in Browser Multimediale)
4. Riavvolgimento rapido (in modalità TV
Browser Multimediale)
5. AV / Selezione fonte
6. TV
7. Guida programmi elettronici (in canali
DVB)
8. Tasti di navigazione (Su/Giù/Sinistra/
Destra)
9. Registrazione programmi
10. Programma Giù / Pagina Su
11. Muto
12. Volume Giù
13. Tasto Verde / Lista Programma (in EPG) /
Seleziona/ deseleziona tutto in (nelle liste
preferiti)
14. Tasto rosso
15. Tasti numerici
16. Sottotitoli On-off (in canali DVB)
17. Televideo / Mix / (in modalità TXT)
18. Tasto Blu / Modica Elenco Canali / Filtro
(nell'elenco dei Preferiti & EPG)
19. Tasto giallo / Programma Timeline (in
EPG)
20. Volume Su
21. Programma Su / Pagina Giù
22. Esci / Torna / Pagina Indice (in modalità
TXT)/Swap
23. Mono/Stereo - Dual I-II/ Lingua Corrente
(*) (in canali DVB)
24. Ok (Conferma) / Attesa (in modalità TXT) /
Lista Canali
25. Info / Rivela (in modalità TXT)
26. Menu On-Off / Esci (Modalità Browser
Multimediale)
27. Zoom immagine
28. Avanzamento rapido (in modalità Browser
Multimediale)
29. Pausa (in modalità Browser Multimediale)/
Registrazione timeshift
Italiano - 2 -
Notiche, caratteristiche e accessori
Efcacia energetica
Questa TV è stata progettata con funzioni di efcacia
energetica:
• Modalità di risparmio energetico: Sarà possibile
applicare una combinazione di impostazioni per
il risparmio energetico. Quando si guarda la TV,
premere il pulsante Menu; le impostazioni di
Risparmio energetico si trovano nella sezione
"Immagine " del Menu Principale.
• Modalità Immagine Off: Se si vuole unicamente
ascoltare audio dalla TV, sarà possibile spegnere
il display. Altre funzioni continuano a operare in
modo corretto. Mentre si guarda la TV, premere
Meni e selezionare Immagine; da qui selezionare
"Immagine Off" dall'opzione Modalità di risparmio
energetico.
• Nota: Scollegare la TV dalla presa di corrente nel
caso in cui la TV rimanga inattiva a lungo.
Pulsante di scorrimento TV
Il pulsante di scorrimento TV sul lato della TV
consente di controllare il volume, modicare i canali
e mettere la TV in standby.
Per modicare il volume: Aumentare il volume
scorrendo verso l'alto. Diminuire il volume scorrendo
verso il basso.
Per cambiare i canali:
1. Premere la parte centrale del pulsante di scroll ,
comparirà a video il banner contenente le informazioni
sul canale.
2. Scorrere fra i canali salvati premendo il pulsante
su o giù.
Per modicare la sorgente:
1. Premere due volte la parte centrale del pulsante,
comparirà a video l'elenco delle sorgenti.
2. Scorrere fra le sorgenti disponibili premendo il
pulsante su o giù.
Per mettere a TV in standby: Premere la parte
centrale del pulsante giù e tenerla premuta per alcuni
secondi; la TV passa in modalità standby.
Italiano - 3 -
Accensione/Spegnimento
Per accendere l’apparecchio TV
Per accendere la TV dalla modalità di standby è
possibile:
• Premere il tasto "
", CH- o CH+ o un tasto
numerico del telecomando.
• Premere l'interruttore di funzione laterale no a
che la TV non si riaccende dallo standby.
Nota: Se la TV è stata lasciata accesa e non usata per 4
ore, passerà in standby. Alla successiva riaccensione, viene
visualizzato il seguente messaggio: “Lo standby interrompe
il funzionamento” Premere OK per continuare.
Per spegnere la TV
• Premere il tasto “ ” sul telecomando oppure
premere l’interruttore sulla TV, di modo che la TV
stessa passi in modalità stand-by.
Nota: Per spegnere completamente la TV, scollegare il cavo
di alimentazione dalla presa di rete.
Prima installazione
Comparirà la nestra di selezione lingua alla prima
accensione della TV. Selezionare la lingua preferita
e premere OK.
Sarà possibile congurare la TV seguendo le istruzioni
della Prima installazione (FTI).
Installazione Antenna
Selezionare l'opzione ANTENNA dallo schermata Tipo
di ricerca per la trasmissioni di TV digitale terrestre.
Un elenco canali, generato da LCN (*), verrà
visualizzato a video al termine della ricerca.
Selezionare “Sì” e premere OK per salvare l'elenco.
Premere “
” per uscire dall'elenco dei canali e
guardare la TV.
(*) LCN è il sistema Numero Logico di Canale che
organizza le trasmissioni disponibili con una sequenza
di canali riconoscibile (ove disponibile).
Installazione Cavo
Selezionare CAVO e premere OK sul telecomando.
Per l'installazione automatica selezionare SI e
premere OK. Da questa schermata è possibile
scegliere le gamme di frequenza.
Inserire il numero del canale multiplex o la
frequenza usando i tasti numerici.
Nota: Il menu varia a seconda delle opzioni selezionate.
Riprodurre i le multimediali da un disco USB
È possibile riprodurre le fotograci, musicali e
lmati archiviati in un disco USB collegando il disco
alla TV e utilizzando la schermata del browser
multimediale. Collegare un disco USB agli appositi
ingressi posti al lato della TV. Premendo il pulsante
“
” mentre ci si trova in modalità Media Browser si
accederà alle opzioni del menu Immagine, Suono e
Impostazioni. Premere il pulsante Me
nu Media browser