Philips 32PFH5501, 40PFH5501, 49PFH5501 User Manual [lt]

www.philips.com/welcome

Vartotojo vadovas

5501 series

32PFH5501 40PFH5501 49PFH5501

Turinys

1 Kas naujo 4

1.1 Šaltinio meniu „viskas viename“ 4

1.2 Populiariausi pasirinkimai 4

1.3 Medijos naršyklė 5

2 Nustatymas 6

2.1 Perskaitykite saugos instrukcijas 6

2.2 Televizoriaus stovas ir tvirtinimas prie sienos 6

2.3 Patarimai dėl vietos parinkimo 6

2.4 Maitinimo laidas 6

2.5 Antenos laidas 7

3 Nuotolinis valdymas 8

3.1 Mygtukų apžvalga 8

3.2 Paieška balsu 9

3.3 IR jutiklis 10

3.4 Akumuliatoriai 10

3.5 Valymas 10

4 Įjungimas ir išjungimas 11

4.1 Įjungta arba parengties režimas 11

4.2 Televizoriaus mygtukai 11

5 Kanalai 12

5.1 Antenos / kabelinės televizijos diegimas 12

5.2 Kanalų sąrašo kopijavimas 14

5.3 Apie kanalus 15

6 Įrenginių prijungimas 22

6.1 Apie ryšius 22

6.2 HDMI prievadai 22

6.3 Y Pb Pr – komponentinė jungtis 23

6.4 „Scart“ 24

6.5 Garso išvestis – optinė 24

6.6 CAM su lustine kortele – CI+ 24

6.7 Imtuvas – skaitmeninis imtuvas 25

6.8 Namų kino sistema – NKS 25

6.9 Išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai

6.10 Blu-ray Disc leistuvas 26

6.11 DVD leistuvas 26

6.12 „Bluetooth“ – garsiakalbiai ir žaidimų kompiuteriai

6.13 Ausinės 28

6.14 Žaidimų kompiuteris 28

6.15 Žaidimų pultas 29

6.16 USB standusis diskas 29

6.17 USB klaviatūra 30

6.18 USB atmintinė 30

6.19 Fotoaparatas 31

6.20 Kamera 31

6.21 Kompiuteris 31

7 „Android TV“ prijungimas 33

7.1 Tinklas ir internetas 33

7.2 „Google“ paskyra 35

7.3 „Philips“ programų galerija 36

7.4 „Android“ nustatymai 37

7.5 Pagrindinis meniu 37

8 Programos 39

8.1 Apie programas 39

8.2 Google Play 39

8.3 Programos paleidimas ir išjungimas 40

8.4 Programų užrakinimas 40

8.5 Programų tvarkymas 42

8.6 Laikymas 42

9 Internetas 43

9.1 Interneto paleidimas 43

9.2 Interneto parinktys 43

10 TV meniu 44

10.1 Apie TV meniu 44

10.2 TV meniu atidarymas 44

11 Įrenginio piktograma 45

11.1 Įrenginio įjungimas 45

11.2 TV įvesties parinktys 45

11.3 Įrenginio pavadinimas ir tipas 45

11.4 Kompiuteris 45

12 Nustatymai 47

12.1 Dažniausi nustatymai 47

12.2 Vaizdas 47

12.3 Garsas 51

12.4 Ekonustatymai 53

12.5 Bendrieji nustatymai 54

12.6 Laikrodis, regionas ir kalba 56

12.7 Visuotinė prieiga 59

12.8 Užraktas nuo vaikų 60

13 Vaizdo įrašai, nuotraukos ir muzika

13.1 Iš USB jungties 61

13.2 Iš kompiuterio arba NAS 61

13.3 Iš debesų saugyklos paslaugos 61

13.4 Mėgstamiausiųjų, populiariausiųjų, vėliausiai leistų meniu 61

13.5 Vaizdo įrašų leidimas 62

13.6 Nuotraukų peržiūra 62

13.7 Muzikos leidimas 62

14 TV gidas 64

14.1 Ko jums reikia 64

14.2 TV gido duomenys 64

14.3 TV gido naudojimas 64

15 Įrašymas ir „Pause TV“ 66

15.1 Įrašymas 66

15.2 Kartojimas iš karto 67

16 Išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai 69

16.1 „Philips TV Remote App“ 69

16.2 „Google Cast“ 69

16.3 „AirPlay“ 69

16.4 MHL 69

17 Žaidimai 70

17.1 Ko jums reikia 70

17.2 Žaisti žaidimą 70

18 Populiariausi pasirinkimai 71

18.1 Apie populiariausius pasirinkimus 71

18.2 Dabar rodoma 71

18.3 Televizija pagal pageidavimą 71

18.4 Vaizdo įrašai pagal pageidavimą 72

19 „Netflix“ 73 20 „Multi View“ 74

20.1 Teletekstas ir televizija 74

20.2 HDMI ir televizija 74

20.3 „Nettv“ ir televizija 74

20.4 „Nettv“ ir HDMI 74

21 Programinė įranga 75

21.1 Naujinti programinę įrangą 75

21.2 Programinės įrangos versija 75

21.3 Atvirojo kodo programinė įranga 75

21.4 Atvirojo kodo licencija 76

21.5 Pranešimai 103

22 Svarbiausi techniniai duomenys 104

22.1 Aplinkosauga 104

22.2 Maitinimas 104

22.3 Operacinė sistema 105

22.4 Priėmimas 105

22.5 Ekrano tipas 105

22.6 Ekrano įvesties skiriamoji geba: 105

22.7 Matmenys ir svoriai 105

22.8 Prijungimo galimybė 105

22.9 Garsas 105

22.10 Daugialypė terpė 106

23 Žinynas ir palaikymas 107

23.1 Užregistruokite savo televizorių 107

23.2 Žinyno naudojimas 107

23.3 Trikčių diagnostika ir šalinimas 107

23.4 Interneto žinynas 109

23.5 Palaikymas ir remontas 109

24 Sauga ir priežiūra 111

24.1 Saugumas 111

24.2 Ekrano priežiūra 112

25 Naudojimo sąlygos 113

25.1 Naudojimo sąlygos – televizorius 113

25.2 Naudojimosi sąlygos – „Philips“ programų galerija

113 26 Autorių teisės 114

26.1 MHL 114

26.2 HDMI 114

26.3 „Dolby Digital Plus“ 114

26.4 „DTS 2.0 + Digital Out™“ 114

26.5 Microsoft 114

26.6 „Wi-Fi“ Alliance“ 114

26.7 „Kensington“ 114

26.8 Kiti prekių ženklai 115

27 Pareiškimas dėl trečiųjų šalių siūlomų paslaugų ir (arba) programinės įrangos

116 Rodyklė 117

Kas naujo

1.1

Šaltinio meniu „viskas viename“

Apie šaltinio meniu „viskas viename“

Kai pirmą kartą paspausite  SOURCES, matysite šaltinio meniu nustatymo nurodymus.

Patobulintame šaltinio meniu rasite įprastą šaltinio meniu, greitai atidaromą TV gidą, o naudodamiesi  (pliuso mygtuku) galėsite nustatyti priminimą, suplanuoti įrašymą TV gide.

Šaltinio meniu „viskas viename“ atnaujintas TV gidas ir nauja bei lengvai naudojama programų naršyklė.

Nuo šiol mėgstamiausių kanalų sąrašą  rasite šaltinio meniu . Taip pat čia rasite ir abiejų imtuvų,  Antenos / kabelinės televizijos ir  Palydovinių kanalų, kanalų sąrašus.

Atnaujinto šaltinio meniu sąraše rasite ne tik visus prijungtus įrenginius, bet ir imtuvus, todėl šaltinio meniu naudotojas ras visus galimus TV šaltinius.

Patobulintas TV gidas

Aiškesnis ir geriau atrodantis TV gidas Pasirinkite programą ir skaitykite programos informaciją arba paspauskite  ir nustatykite priminimą arba suplanuokite įrašymą.

1.2

Populiariausi pasirinkimai

Perjunkite imtuvą, kanalą ir TV gidą

Pasirinkite imtuvo šaltinį ir paspauskite , kad atidarytumėte kanalų sąrašą. Dar kartą paspauskite  ir atidarykite  TV gidą, kad matytumėte, kas rodoma. Paspaudę  sugrįšite į kanalų sąrašą.

Naudojant parinktį  TOP PICKS, televizorius gali jums rekomenduoti dabartines televizijos programas, naujausius nuomojamus vaizdo įrašus ir internetines televizijos paslaugas.

1 - Paspauskite  TOP PICKS. 2 - Pasirinkite vieną programą ir

naudodamiesi  (pliuso mygtuku) suplanuokite įrašymą, nustatykite priminimą ar žiūrėkite programą. 3 - Naudodamiesi rodyklių / naršymo mygtukais, viršutiniame dešiniajame ekrano kampe pasirinkite 3 taškus, tada paspauskite OK ir atidarykite meniu PARINKTYS.

Pasirinkite  norėdami įrašyti arba pasirinkite , jei norite nustatyti priminimą

Pasirinkite  ir pažymėkite kaip mėgstamiausius

1.3

Medijos naršyklė

Naršykite mediją taip, kaip jums patinka, arba pažymėkite bet kurį kanalą, dainą ar nuotrauką kaip mėgstamą.

1 - Paspauskite  (pliuso mygtuką) ir pažymėkite bet kurį vaizdo įrašą, dainą ar nuotrauką kaip mėgstamą. 2 - Vaizdo įrašus, dainas ir nuotraukas galite peržiūrėti tinklelio arba sąrašo rodinyje. 3 - Naudodamiesi rodyklių / naršymo mygtukais, viršutiniame dešiniajame ekrano kampe pasirinkite 3 taškus, tada paspauskite OK ir atidarykite meniu PARINKTYS.

4 - Atkūrimo metu ekrano apačioje yra papildoma valdymo juosta, kurioje mygtuku OK galite pasirinkti, ką norite.

Tinklelio rodinys

Sąrašo peržvalga

Nustatymas

2.1

Perskaitykite saugos

• 32PFx5501

VESA MIS-F 100x100, M4

• 40PFx5501

VESA MIS-F 200x200, M4

• 49PFx5501

VESA MIS-F 400x200, M6 Pasiruošimas

instrukcijas

Perskaitykite saugos instrukcijas prieš naudodami savo televizorių.

Daugiau informacijos ieškokite Žinyne, pasirinkite Raktažodžiai ir ieškokite Saugos instrukcijos.

2.2

Televizoriaus stovas ir tvirtinimas prie sienos

Televizoriaus stovas

Televizoriaus stovo montavimo instrukcijas rasite su televizoriumi gautoje trumpojoje instrukcijoje. Jei pametėte šią instrukciją, galite ją atsisiųsti iš www.philips.com.

Naudodami televizoriaus modelio numerį, suraskite ir atsisiųskite trumpąją instrukciją.

Pirmiausia televizoriaus nugarėlėje išsukite 4 plastikinius varžtus. Metalinius varžtus, kuriais televizorius tvirtinamas prie VESA reikalavimus atitinkančio laikiklio, būtinai įsukite maždaug 10 mm į angas su sriegiu televizoriuje.

Atsargiai

Tvirtinant televizorių prie sienos reikia specialių įgūdžių, šį darbą turi atlikti kvalifikuotas asmuo. Televizoriaus laikiklis ant sienos turi atitikti saugos standartus pagal televizoriaus svorį. Be to, prieš tvirtindami televizorių prie laikiklio perskaitykite saugos perspėjimus. „TP Vision Europe B.V.“ neprisiima atsakomybės už netinkamą tvirtinimą arba už nelaimingus atsitikimus ar sužalojimus, patirtus televizorių tvirtinant prie sienos.

2.3

Patarimai dėl vietos parinkimo

Tvirtinimas prie sienos

Jūsų televizorius parengtas tvirtinti prie VESA standartus atitinkančio sieninio laikiklio (parduodamas atskirai). Pirkdami sieninius laikiklius nurodykite toliau pateiktą VESA kodą . . .

• Statykite televizorių taip, kad šviesa nekristų tiesiai į ekraną.

• Televizorių statykite iki 15 cm nuo sienos.

• Tinkamiausias atstumas žiūrėti televizorių yra toks, kai atstumas iki ekrano yra tris kartus didesnis už televizoriaus įstrižainę. Kai sėdite, akys turi būti viename lygyje su televizoriaus ekrano centru.

2.4

Maitinimo laidas

• Įjunkite maitinimo laidą į televizoriaus POWER (maitinimo) jungtį, esančią televizoriaus gale.

• Įsitikinkite, kad maitinimo laidas tvirtai įkištas į jungtį.

• Užtikrinkite, kad maitinimo kištukas elektros lizde būtų visada pasiekiamas.

• Atjungdami maitinimo laidą, visada traukite už kištuko, o ne už laido.

Nors budėjimo režimu televizorius naudoja labai mažai energijos, taupydami energiją atjunkite maitinimo laidą, jei ilgą laiką nenaudojate televizoriaus.

2.5

Antenos laidas

Įkiškite antenos kištuką iki galo į Antenos lizdą, esantį televizoriaus galinėje pusėje.

Galite prijungti savo anteną arba antenos signalą iš kolektyvinės antenos sistemos. Naudokite IEC koaksialinę 75 omų RD antenos jungtį.

Naudokite šią antenos jungtį DVB-T ir DVB-C įvesties signalams.

Nuotolinis valdymas

3.1

Mygtukų apžvalga

Viršuje

1 –  Parengties režimas / Įjungta

Televizorius įjungiamas arba įjungiamas jo budėjimo režimas.

2 – Atkūrimas ir įrašymas

• Leisti , paleidžia įrašo atkūrimą.

• Pristabdyti , pristabdo įrašo atkūrimą.

• Stabdyti , sustabdo atkūrimą.

• Grįžti atgal , įrašą grąžina atgal.

• Greitai pirmyn , greitai persuka į priekį.

• Įrašyti , pradeda įrašymą. 3 –

Ši funkcija yra tik „Ambilight“ serijos televizoriuose. 4 –  TV GUIDE

Atidaromas arba uždaromas TV gidas. 5 –  LIST

Atidaromas arba uždaromas kanalų sąrašas. 6 –  nustatymai

Atidaromi Dažniausi nustatymai. 7 –  TOP PICKS

Atidaromas meniu su rekomenduojamomis programomis, vaizdo įrašais pagal pageidavimą (vaizdo įrašų nuoma) arba interneto TV. Jeigu yra.

„Ambilight“



Vidurys

1 –  TV Meniu

Televizoriaus meniu atidaromas įprastomis televizoriaus funkcijomis.

2 –  SOURCES Atidaromas šaltinių meniu.

3 –

   

Galima tiesiogiai pasirinkti parinktis. 4 –  INFO

Atidaro arba uždaro informaciją apie programas. 5 –  BACK

Perjungia į ankstesnį jūsų pasirinktą kanalą. Grįžtama į ankstesnį meniu. Grįžtama atgal į ankstesnę programą / tinklalapį.

6 –  – EXIT

Paspaudę galite toliau žiūrėti televiziją. Išjunkite interaktyviąją televizoriaus programą.

7 -  OPTIONS Atidaro arba uždaro parinkčių meniu.

8 – OK mygtukas Paspaudę galite patvirtinti pasirinkimą arba nustatymą. Žiūrint televiziją atidaromas kanalų sąrašas.

9 – Rodyklių / naršymo mygtukai Pereiti aukštyn, žemyn, į kairę ir dešinę.

10 –  HOME Atidaromas pagrindinis meniu.

Spalvų mygtukai

8 -  SEARCH Atidaromas paieškų puslapis.

Dugnas

1 -



„Netflix“ programa atidaroma tiesiogiai. Televizorius turi būti įjungtas arba veikti budėjimo režimu.

2 – Reguliuoja garsumą.

3 – skaitmenų mygtukai Galite įvesti kanalo numerį.

4 – SUBTITLE Įjungiami, išjungiami arba automatiškai rodomi subtitrai.

5 –  kanalas Įjungiamas kitas arba ankstesnis kanalas iš kanalų sąrašo, atidaromas kitas arba ankstesnis teksto / teleteksto puslapis ir atidaromas kitas arba ankstesnis skyrius diske.

6 – Išjungia garsą arba jį vėl įjungia.

7 – TEXT Atidaromas arba uždaromas tekstas / teletekstas.

garsumas



išjungti



Veikia su visais „Android TV“ įrenginiais. *Kad galėtumėte naudotis nuotolinio valdymo

programa „Android TV Remote Control“, jums reikia „Android“ telefono ar planšetinio kompiuterio su „Android 4.3“ ar naujesne versija.

Siejimas su televizoriumi

Nuotolinio valdymo pulte mikrofono nėra, todėl, jei norite ieškoti balsu, pirmiausia „Android“ išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje turite įdiegti „Android TV Remote Control“ programą.

1 - Naudodamiesi „Android“ išmaniuoju telefonu ar planšetiniu kompiuteriu „Google Play“ parduotuvėje ieškokite „Android TV Remote Control“.

2 - Atsisiųskite „Android TV Remote Control“ programą* į savo „Android“ išmanųjį telefoną ar

planšetinį kompiuterį ir ją įdiekite. 3 - Prijunkite „Android“ išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį prie to paties tinklo kaip „Android TV“ įrenginys. 4 - „Android“ išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje pasirinktie „PhilipsTv“**, tada „Android TV“ įrenginio ekrane pasirodys kodas. 5 - Įveskite šį kodą savo „Android“ išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje, kad jį susietumėte su „Android TV“.

*Kad galėtumėte naudotis nuotolinio valdymo programa „Android TV Remote Control“, jums reikia „Android“ telefono ar planšetinio kompiuterio su „Android 4.3“ ar naujesne versija.

**„Android TV“ įrenginio pavadinimas priklauso nuo to, kokį nustatote televizoriaus tinklo pavadinimą. Iš anksto nustatytas pavadinimas yra šio televizoriaus modelio pavadinimas.

3.2

Paieška balsu

Programos atsisiuntimas iš „Google Play“

Savo „Android“ išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį galite naudoti kaip „Android TV“ nuotolinio valdymo pultą. Lengvai naudokitės kryptinio valdiklio, jutiklinio valdiklio ar žaidimų pulto režimais ir naršykite po turinį bei žaiskite žaidimus „Android TV“ įrenginyje. Jei norite pradėti paiešką balsu, bakstelėkite mikrofoną arba tekstą „Android TV“ įrenginyje įveskite klaviatūra.

Jei norite pradėti, prijunkite savo „Android“ telefoną ar planšetinį kompiuterį prie to paties tinklo kaip „Android TV“ įrenginys arba suraskite „Android TV“ per „Bluetooth“.

Paieškos balsu naudojimas

Vaizdo įrašų, muzikos ar kito turinio internete galite ieškoti naudodami pagrindinio meniu viršuje esančią piktogramą . Paiešką balsu galite paleisti bet kada. Tekstui įvesti galite naudoti ir nuotolinio valdymo pulto klaviatūrą.

Jei norite pasinaudoti paieška balsu… 1 - Jei norite pradėti paiešką balsu, išmaniajame

telefone bakstelėkite piktogramą . 2 - Piktograma  ekrane tampa raudona, mikrofonas suaktyvinamas. 3 - Pasakykite aiškiai, ko norite ieškoti. Kol bus parodyti rezultatai, gali šiek tiek užtrukti. 4 - Ekrane su paieškos rezultatais galite pasirinkti reikiamą elementą.

Taip pat žr. www.support.google.com/androidtv

Daugiau informacijos ieškokite Žinyne, pasirinkite Raktažodžiai ir ieškokite Eksploatacijos

pabaiga.

Paieškos balsu nustatymai

Galite pasirinkti kalbą, kuri bus naudojamas paieškai balsu.

Jei norite nustatyti paieškos balsu kalbą… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK. 2 - Pasirinkite „Android“ nustatymai ir paspauskite OK. 3 - Pasirinkite Nuostatos >  Kalba ir paspauskite OK.

4 - Pasirinkite norimą kalbą ir paspauskite OK. 5 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal,

paspauskite  BACK arba  EXIT, kad meniu uždarytumėte.

3.3

IR jutiklis

Televizorius gali gauti komandas ir iš nuotolinio valdymo pulto, siunčiančio komandas IR (infraraudonųjų spindulių) ryšiu. Jeigu naudojate tokį nuotolinio valdymo pultą, visada nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į infraraudonųjų spindulių jutiklį televizoriaus priekyje.

3.5

Valymas

Jūsų nuotolinio valdymo pultas turi įbrėžimams atsparią dangą.

Valykite nuotolinio valdymo pultą minkšta drėgna šluoste. Niekuomet nevalykite televizoriaus ar nuotolinio valdymo pulto alkoholiu, cheminėmis medžiagomis ar buitiniais valikliais.

Įspėjimas



Nestatykite jokių daiktų prieš televizoriaus IR jutiklį, nes jie gali blokuoti IR signalą.

3.4

Akumuliatoriai

Jei televizorius nereaguoja į nuotolinio valdymo pulto mygtukų paspaudimus, gali būti išsikrovę maitinimo elementai.

Norėdami pakeisti maitinimo elementus, atidarykite maitinimo elementų skyrių galinėje nuotolinio valdymo pulto pusėje.

1 - Stumdami rodyklės kryptimi atidarykite maitinimo elementų dangtelį. 2 - Pakeiskite senus maitinimo elementus 2 naujais AAA-R03-1.5V tipo elementais. Patikrinkite, ar elementų galai sudėti teisingai. 3 - Vėl uždarykite maitinimo elementų dangtelį stumdami, kol jis spragtelės.

Išimkite maitinimo elementus, jei ilgai nenaudojate nuotolinio valdymo pulto. Maitinimo elementus utilizuokite vadovaudamiesi vietiniais eksploatacijos pabaigos reikalavimais.

Įjungimas ir išjungimas

4.1

Įjungta arba parengties režimas

Patikrinkite, ar televizorius įjungtas į kintamosios srovės maitinimo tinklą. Prijunkite maitinimo laidą prie kintamosios srovės jungties televizoriaus nugarėlėje. Televizoriaus apačioje užsidega indikatoriaus lemputė.

Įjungimas

Nuotolinio valdymo pulte paspauskite  ir įjunkite televizorių. Taip pat galite paspausti  HOME . Jei nerandate nuotolinio valdymo pulto arba išsikrovė jo baterijos, paspauskite nedidelį valdymo mygtuką televizoriaus nugarėlėje ir įjunkite televizorių.

pasirinkite  Garsumas,  Kanalas arba  Šaltiniai. Pasirinkite  Demonstraciją, kad paleistumėte demonstracinį filmą. 3 - Spauskite aukštyn ar žemyn ir sureguliuokite garsumą arba įjunkite kitą arba ankstesnį kanalą. Spausdami aukštyn ar žemyn taip pat galite eiti per šaltinių sąrašą bei pasirinkti imtuvą. Paspaudę valdymo mygtuką paleiskite demonstracinį filmą. 4 - Šis meniu bus išjungtas automatiškai.

Jei norite perjungti televizorių į budėjimo režimą, pasirinkite  ir paspauskite valdymo mygtuką.

Perjungimas į parengties režimą

Norėdami perjungti televizorių į budėjimo režimą, nuotolinio valdymo pulte paspauskite . Taip pat galite paspausti nedidelį valdymo mygtuką televizoriaus nugarėlėje.

Įjungus budėjimo režimą, televizorius lieka prijungtas prie maitinimo šaltinio, bet vartoja labai mažai energijos.

Norėdami visiškai išjungti televizorių, atjunkite maitinimo kištuką. Atjungdami maitinimo kištuką visada traukite už kištuko, bet ne už laido. Turite visada patogiai pasiekti maitinimo kištuką, maitinimo laidą ir lizdą.

4.2

Televizoriaus mygtukai

Jei nuotolinio valdymo pultas pasimetė arba išsikrovė jo baterijos, tam tikrus bendruosius veiksmus su televizoriumi vis tiek galite atlikti.

Jei norite atidaryti bendrąjį meniu… 1 - Kai televizorius įjungtas, paspauskite televizoriaus

nugarėlėje esantį valdymo mygtuką, kad būtų parodytas bendrasis meniu. 2 - Spausdami kairėn arba dešinėn

Rankinis kanalų atnaujinimas

Kanalai

5.1

Antenos / kabelinės televizijos diegimas

Naujinti kanalus

Automatinis kanalų atnaujinimas

Jeigu priimate skaitmeninių kanalų signalą, galite nustatyti televizorių automatiškai atnaujinti šiuos kanalus.

Kartą per dieną 6 val. televizorius kanalus atnaujins ir išsaugos naujus. Nauji kanalai išsaugomi kanalų sąraše ir pažymimi . Kanalai be signalo pašalinami. Kad kanalai būtų atnaujinami automatiškai, televizorius turi veikti budėjimo režimu. Automatinį kanalų atnaujinimą galite išjungti.

Jei automatinį naujinimą norite išjungti… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Kanalai > Antenos / kabelinės televizijos diegimas.

3 - Prireikus įveskite savo PIN kodą. 4 - Pasirinkite Automatinis kanalų atnaujinimas. 5 - Pasirinkite Išjungti. 6 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal,

paspauskite  (kairėn) arba paspauskite kad meniu uždarytumėte.

Kai aptinkami nauji kanalai arba jei kanalai atnaujinami ar pašalinami, įjungiant televizorių parodomas pranešimas. Jei nenorite, kad šis pranešimas būtų rodomas kaskart atnaujinus kanalus, jį galite išjungti.

Jei norite išjungti pranešimą… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Kanalai > Antenos / kabelinės televizijos diegimas.

3 - Prireikus įveskite savo PIN kodą. 4 - Pasirinkite Kanalų atnaujinimo pranešimas. 5 - Pasirinkite Išjungti. 6 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal,

paspauskite  (kairėn) arba paspauskite kad meniu uždarytumėte.

Kai kuriose šalyse automatinis kanalų naujinimas atliekamas žiūrint televizorių arba bet kuriuo metu, kai televizorius veikia budėjimo režimu.

BACK,



BACK,



Kanalų naujinimą bet kada galite paleisti patys. Jei kanalų naujinimą norite paleisti rankiniu būdu… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Kanalai > Antenos / kabelinės televizijos diegimas.

3 - Prireikus įveskite savo PIN kodą. 4 - Pasirinkite Ieškoti kanalų. 5 - Pasirinkite Pradėti. 6 - Pasirinkite Naujinti skaitmeninius kanalus,

tada Pirmyn. 7 - Pasirinkite Pradėti ir atnaujinkite skaitmeninius kanalus. Tai gali užtrukti kelias minutes. 8 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite  (kairėn) arba paspauskite kad meniu uždarytumėte.

BACK,



Visų kanalų diegimas iš naujo

Visus kanalus galite įdiegti iš naujo, o visus kitus televizoriaus kanalus išsaugoti nepaliestus.

Jeigu nustatytas PIN kodas, kad galėtumėte iš naujo įdiegti kanalus, turėsite įvesti šį kodą.

Jei norite iš naujo įdiegti kanalus… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Kanalai > Antenos / kabelinės televizijos diegimas.

3 - Prireikus įveskite savo PIN kodą. 4 - Pasirinkite Ieškoti kanalų. 5 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK. 6 - Pasirinkite Iš naujo diegti kanalus,

pasirinkite Kitas ir paspauskite OK. 7 - Pasirinkite šalį, kurioje esate dabar, ir paspauskite OK.

8 - Pasirinkite Kitas ir paspauskite OK. 9 - Pasirinkite norimą diegimo tipą: Antena

(DVB-T) arba Kabelinė (DVB-C) ir paspauskite OK.

8 - Pasirinkite Kitas ir paspauskite OK. 11 - Pasirinkite norimą kanalų tipą: Skaitmeniniai ir

analoginiai kanalai arba Tik skaitmeniniai kanalai ir paspauskite OK.

8 - Pasirinkite Kitas ir paspauskite OK. 13 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK, kad

atnaujintumėte skaitmeninius kanalus. Tai gali užtrukti kelias minutes. 14 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite  (kairėn) arba paspauskite kad meniu uždarytumėte.

BACK,



DVB-T arba DVB-C

DVB-T arba DVB-C priėmimas

Diegdami kanalus prieš kanalų paiešką pasirinkite „Antena“ (DVB-T) arba „Kabelinė“ (DVB-C). Pasirinkus „Antenos DVB-T“, ieškoma analoginės antžeminės televizijos kanalų ir skaitmeninės DVB-T kanalų. Pasirinkus „Kabelinės DVB-C“, ieškoma analoginės ir skaitmeninės televizijos kanalų, kuriuos transliuoja kabelinės DVB-C operatorius.

DVB-C kanalų diegimas

Kad būtų lengviau naudoti, visi DVB-C nustatymai yra nustatomi automatiškai. Jei jūsų DVB-C operatorius pateikė tam tikras konkrečias DVB-C reikšmes (tinklo identifikatorių arba dažnį), įveskite šias reikšmes, kai televizorius jų prašo įdiegiant.

Kanalo numerių nesuderinamumas

trūksta, galite pasirinkti išplėstinio nuskaitymo būdą Visas nuskaitymas. Naudojant šį būdą, reikės daugiau laiko kanalams ieškoti ir nustatyti.

Dažnio pakopos dydis

Televizorius ieško kanalų 8 MHz intervalais. Jei nenustatomi jokie kanalai ar jei kokių nors kanalų

trūksta, galite pasirinkti mažesnius 1 MHz intervalus. Naudojant 1 MHz intervalus reikės daugiau laiko kanalams ieškoti ir nustatyti.

Skaitmeniniai kanalai

Jei žinote, kad jūsų kabelinės televizijos operatorius nesiūlo skaitmeninių kanalų, galite praleisti skaitmeninių kanalų paiešką.

Kai kuriose šalyse skirtingi televizijos kanalai (transliuotojai) gali turėti tuos pačius kanalo numerius. Diegiant televizorius rodo nesuderinamų kanalų numerių sąrašą. Jūs turite pasirinkti, kuriuos televizijos kanalus norite įdiegti kanalo numeriais su keletu televizijos kanalų.

DVB nustatymai

Tinklo dažnio režimas

Jei norėdami ieškoti kanalų ketinate naudoti metodą Greitas nuskaitymas, kai nustatytas Dažnio nuskaitymas, pasirinkite Automatinis. Televizoriuje bus naudojamas 1 iš anksto nustatytų tinklo dažnių (arba HC – „Home Channel“), kurį naudoja daugelis jūsų šalies kabelinės televizijos operatorių.

Jei gavote konkrečią tinklo dažnio vertę kanalams ieškoti, pasirinkite Rankinis.

Tinklo dažnis

Jei Tinklo dažnio režimas nustatytas kaip Rankinis, galite įvesti tinklo dažnio reikšmę, kurią gavote iš kabelinės televizijos operatoriaus. Norėdami įvesti šią reikšmę, naudokite skaičių mygtukus.

Dažnio nuskaitymas

Pasirinkite būdą kanalams ieškoti. Galite pasirinkti greitesnį būdą Greitas nuskaitymas ir naudoti iš anksto nustatytus nustatymus, kuriuos naudoja daugelis jūsų šalies kabelinės televizijos operatorių.

Jei nenustatomi jokie kanalai ar jei kokių nors kanalų

Analoginiai kanalai

Jei žinote, kad jūsų kabelinės televizijos operatorius nesiūlo analoginių kanalų, galite praleisti analoginių kanalų paiešką.

Nemokama / koduota

Jei esate abonentas ir turite CAM (sąlyginės prieigos modulį mokamoms TV paslaugoms), pasirinkite Nemokama + koduota. Jei nesutinkate mokėti už TV kanalus ir paslaugas, galite pasirinkti Tik

nemokami kanalai .

Priėmimo kokybė

Skaitmeninio kanalo kokybę ir signalo stiprumą galite patikrinti. Jei turite savo anteną, galite pakeisti jos padėtį ir pabandyti pagerinti priėmimą.

Jei norite patikrinti skaitmeninio kanalo priėmimo kokybę…

1 - Suderinkite kanalą. 2 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

3 - Pasirinkite Kanalai > Antenos / kabelinės televizijos diegimas. Prireikus įveskite savo PIN kodą.

4 - Pasirinkite Skaitmeninis: Signalo tikrinimas. 5 - Pasirinkite Ieškoti. Šiam kanalui rodomas

skaitmeninis transliacijos dažnis. 6 - Jei norite patikrinti šio dažnio signalo kokybę, pasirinkite Ieškoti ir paspauskite OK. Tikrinimo rezultatai parodomi ekrane. Kad pagerintumėte signalo priėmimą, galite pakeisti antenos vietą arba patikrinti ryšį. 7 - Be to, patys galite pakeisti dažnį. Pasirinkite dažnio skaitmenis po vieną ir mygtukais  (aukštyn)

arba  (žemyn) pakeiskite reikšmę. Pasirinkite Ieškoti ir paspauskite OK, kad patikrintumėte priimamą signalą dar kartą. 8 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

6 - Baigę kopijuoti atjunkite USB atmintinę. 7 - Prireikus, kelis kartus

paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte. Dabar galite įkelti nukopijuotą kanalų sąrašą į kitą

„Philips“ televizorių.

Rankinis diegimas

Analoginius televizijos kanalus galima įdiegti rankiniu būdu po vieną.

Jei analoginius kanalus norite įdiegti rankiniu būdu… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Kanalai > Antenos / kabelinės televizijos diegimas. Prireikus įveskite savo PIN kodą.

3 - Pasirinkite Analoginis: Rankinis diegimas.

• Sistema Jei norite nustatyti televizoriaus sistemą, spustelėkite Sistema. Pasirinkite savo šalį arba tą pasaulio dalį, kurioje šiuo metu esate, ir paspauskite OK.

• Ieškoti kanalo Jei norite surasti kanalą, spustelėkite Ieškoti kanalo. Ieškodami kanalo dažnį galite įvesti patys arba leisti kanalą surasti televizoriui. Paspauskite  (dešinėn) ir pasirinkite Ieškoti, kad pradėtumėte automatinę kanalo paiešką. Surastas kanalas parodomas ekrane, o jei priimamas signalas silpnas, dar kartą paspauskite Ieškoti. Jeigu norite išsaugoti kanalą, pasirinkite Atlikta ir paspauskite OK.

• Išsaugoti Galite išsaugoti kanalą esamu kanalo numeriu arba parinkti naują kanalo numerį. Pasirinkite Išsaugoti esamą kanalą arba Išsaugoti kaip naują kanalą. Trumpam parodomas naujo kanalo numeris.

Galite kartoti šiuos veiksmus tol, kol surasite visus galimus analoginius televizijos kanalus.

5.2

Kanalų sąrašo versija

Patikrinkite dabartinę kanalų sąrašo versiją... 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK. 2 - Pasirinkite Kanalai ir paspauskite  (dešinėn), kad atidarytumėte meniu. 3 - Pasirinkite Kanalų sąrašo kopijavimas, tada pasirinkite Dabartinė versija ir paspauskite OK. 4 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

Kanalų sąrašo įkėlimas

Televizorius, kuriame nėra įdiegtų kanalų

Atsižvelgdami į tai, ar jūsų televizorius jau yra įdiegtas, ar dar ne, turite naudoti skirtingus kanalų sąrašo įkėlimo būdus.

Į dar neįdiegtą televizorių

1 - Prijunkite maitinimo kištuką, kad pradėtumėte diegimą, ir pasirinkite kalbą ir šalį. Galite praleisti kanalų paieškos veiksmą. Užbaikite diegimą. 2 - Prijunkite USB atmintinę su kito televizoriaus kanalų sąrašu. 3 - Jei norite pradėti kanalų sąrašo įkėlimą, paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK.

4 - Pasirinkite Kanalai > Kanalų sąrašo kopijavimas > Kopijuoti į TV. Prireikus įveskite savo

PIN kodą. 5 - Televizoriuje pasirodys pranešimas, jei kanalų sąrašas bus sėkmingai nukopijuotas į televizorių. Ištraukite USB atmintinę.

Kanalų sąrašo kopijavimas

Jei norite kopijuoti kanalų sąrašą… 1 - Įjunkite televizorių. Šiame televizoriuje kanalai turi

būti jau įdiegti.

2 - Prijunkite USB atmintinę. 3 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

4 - Pasirinkite Kanalai > Kanalų sąrašo kopijavimas.

5 - Pasirinkite Kopijuoti į USB. Kanalams nukopijuoti galite būti paprašyti įvesti užrakto nuo vaikų PIN kodą.

Televizorius, kuriame įdiegti kanalai

Atsižvelgdami į tai, ar jūsų televizorius jau yra įdiegtas, ar dar ne, turite naudoti skirtingus kanalų sąrašo įkėlimo būdus.

Į jau įdiegtą televizorių

1 - Patikrinkite televizoriuje pasirinktą šalies nustatymą. (Jei norite patikrinti šį nustatymą, žr. skyrių „Visų kanalų diegimas iš naujo“. Vykdykite šią procedūrą, kol pasieksite šalies nustatymą. Paspauskite  BACK, kad diegimą atšauktumėte.) Jei šalis tinkama, tęskite, kaip aprašyta 2 veiksme. Jei pasirinkta netinkama šalis, turite paleisti diegimą iš

naujo. Žr. skyrių „Visų kanalų diegimas iš naujo“ ir paleiskite diegimą. Pasirinkite reikiamą šalį ir praleiskite kanalų paiešką. Užbaikite diegimą. Baigę grįžkite prie 2 veiksmo. 2 - Prijunkite USB atmintinę su kito televizoriaus kanalų sąrašu. 3 - Jei norite pradėti kanalų sąrašo įkėlimą, paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK.

4 - Pasirinkite Kanalai > Kanalų sąrašo kopijavimas > Kopijuoti į TV. Prireikus įveskite savo

PIN kodą. 5 - Televizoriuje pasirodys pranešimas, jei kanalų sąrašas bus sėkmingai nukopijuotas į televizorių. Ištraukite USB atmintinę.

5.3

Apie kanalus

Kanalų sąrašo atidarymas

Šalia sąrašo su visais kanalais galite pasirinkti filtruojamą sąrašą arba vieną iš mėgstamiausių savo sukurtų sąrašų.

Jei norite atidaryti esamų kanalų sąrašą…

1 - Paspauskite , kad būtų įjungta televizija. 2 - Paspauskite  LIST* arba OK, kad būtų

atidarytas dabartinis kanalų sąrašas. 3 - Paspauskite  BACK, kad būtų uždarytas kanalų sąrašas.

Jei norite pasirinkti vieną iš kanalų sąrašų…

1 - Kai ekrane atidarytas kanalų sąrašas. 2 - Pasirinkite sąrašo pavadinimą kanalų sąrašo

viršuje ir paspauskite OK, kad būtų atidarytas sąrašo meniu. 3 - Sąrašo meniu pasirinkite vieną iš galimų kanalų sąrašų ir paspauskite OK.

Kanalų sąrašai

Apie kanalų sąrašus

Įdiegus kanalus visi kanalai rodomi kanalų sąraše. Jei informacija pateikiama, kanalai rodomi su pavadinimu ir logotipu.

Pateikiamas sąrašas su visais įdiegtais kanalais. Šį sąrašą galite filtruoti, kad būtų rodomi tik televizijos kanalai arba radijo stotys.

Pasirinkę kanalų sąrašą ir spausdami rodykles  (aukštyn) arba  (žemyn) pasirinkite kanalą, tuomet spauskite OK ir žiūrėkite pasirinktą kanalą. Mygtukais sąraše esančius kanalus.

Kanalų simboliai

Atlikus automatinį kanalų atnaujinimą kanalų sąraše, naujai aptikti kanalai pažymimi  (žvaigždute). Jei kanalą užrakinate, jis bus pažymėtas  (spyna). 3 populiariausi kiti šiuo metu žiūrimi kanalai yra pažymėti 1, 2 arba 3.

 

arba

derinsite tik tame

 

* Jei nuotolinio valdymo pulte yra mygtukas  LIST

Kanalų sąrašo filtravimas

Galite filtruoti sąrašą su visais kanalais. Galite nustatyti kanalų sąrašą rodyti tik televizijos kanalus arba radijo stotis. Galite nustatyti, kad antenos / kabelinės televizijos kanalų sąraše būtų rodomi nemokami arba koduoti kanalai.

Jei norite nustatyti visų kanalų sąrašo filtrą…

1 - Paspauskite . 2 - Paspauskite OK, kad būtų atidarytas esamų

kanalų sąrašas. 3 - Kai ekrane atidarytas kanalų sąrašas, pasirinkite sąrašo pavadinimą kanalų sąrašo viršuje ir paspauskite OK, kad būtų atidarytas sąrašo meniu. 4 - Sąrašų meniu pasirinkite sąrašą, kurį norite filtruoti. 5 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite  (kairėn) arba paspauskite , kad meniu uždarytumėte.

Radijo stotys

Jeigu yra skaitmeninių transliacijų, diegimo metu įdiegiamos skaitmeninės radijo stotys. Radijo kanalą galite įjungti taip pat, kaip įjungiate televizijos kanalą. Diegiant kabelinius (DVB-C) kanalus, radijo kanalams paprastai priskiriami kanalų numeriai nuo 1001.

Šis televizorius gali priimti skaitmeninio televizijos standarto DVB programas. Gali būti, kad televizorius neveiks tinkamai su kai kuriais skaitmeninės televizijos operatoriais, neatitinkančiais standarto reikalavimų.

Ieškoti kanalo

Kanalo galite ieškoti ilgame kanalų sąraše. Televizorius kanalo gali ieškoti viename iš 2

pagrindinių kanalų sąrašų: antenos arba kabelinės televizijos kanalų sąraše.

Jei norite ieškoti kanalo…

1 - Paspauskite . 2 - Paspauskite OK, kad būtų atidarytas esamų

kanalų sąrašas. 3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK.

4 - Pasirinkite Ieškoti kanalo ir paspauskite OK, kad būtų atidarytas teksto laukas. Tekstą galima įvesti nuotolinio valdymo pulto klaviatūra (jei yra) arba naudojant klaviatūrą ekrane. 5 - Įveskite numerį, pavadinimą arba pavadinimo dalį ir pasirinkite Taikyti ir paspauskite OK. Pasirinktame sąraše televizorius atliks atitinkamų kanalų pavadinimų paiešką.

Paieškos rezultatai pateikiami kaip kanalų sąrašas. Sąrašo pavadinimas nurodomas viršuje. Jei pasirenkate kitą kanalų sąrašą arba uždarote paieškos rezultatų sąrašą, paieškos rezultatai dingsta.

Kanalų žiūrėjimas

Kanalo pasirinkimas

Jei norite pradėti žiūrėti televizijos kanalus, paspausite . Įjungiant televizorių, bus įjungtas paskutinį kartą jūsų žiūrėtas televizijos kanalas.

Kanalų perjungimas

Kad perjungtumėte kanalą, paspauskite   arba  . Jei žinote kanalo numerį, surinkite numerį skaitmenų mygtukais. Surinkę numerį, paspauskite OK, kad kanalas būtų iškart įjungtas.

Jei pateikiama informacija iš interneto, televizorius parodo dabartinės programos pavadinimą ir išsamią informaciją, tada parodoma kitos programos pavadinimas ir išsami informacija.

Ankstesnis kanalas

Jei norite vėl įjungti anksčiau žiūrėtą kanalą, paspauskite  BACK.

Be to, galite pasirinkti kanalus iš Kanalų sąrašo.

Kanalo užrakinimas

Kanalo užrakinimas ir atrakinimas

Kad vaikai nežiūrėtų kurio nors kanalo, jį galite užrakinti. Kad būtų galima žiūrėti užrakintą kanalą, reikės įvesti 4 skaitmenų Užrakto nuo vaikų PIN kodą. Programų iš prijungtų įrenginių užrakinti negalima.

kodą. 6 - Pasirinkite kanalą, kurį norite užrakinti ir paspauskite OK. Užrakintas kanalas pažymimas  (spyna). 7 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite  (kairėn) arba paspauskite  BACK, kad meniu uždarytumėte.

Jei norite atrakinti kanalą...

1 - Paspauskite . 2 - Paspauskite OK, kad būtų atidarytas kanalų

sąrašas. Jei reikia, pakeiskite kanalų sąrašą. 3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK. 4 - Pasirinkite Užrakinti / atrakinti ir paspauskite OK. 5 - Jei televizorius paragina, įveskite 4 skaitmenų PIN kodą. 6 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite  (kairėn) arba paspauskite  BACK, kad meniu uždarytumėte.

Jei kanalų sąraše užrakinate arba atrakinate kanalus, neuždarant kanalų sąrašo užtenka vieną kartą įvesti PIN kodą.

Tėvų kontrolė

Jei nenorite, kad vaikai nežiūrėtų jų amžiui netinkamų programų, galite nustatyti amžiaus kategoriją.

Programų amžiaus kategorijas galima nustatyti skaitmeniniams kanalams. Jei programos amžiaus kategorija yra lygi arba aukštesnė nei amžiaus kategorija, kurią nustatėte savo vaikams, programa bus užrakinta. Jei norite žiūrėti užrakintą programą, pirma turite įvesti Tėvų kontrolės kodą.

Jei norite nustatyti amžiaus kategoriją… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Užraktas nuo vaikų > Tėvų kontrolė. 3 - Įveskite 4 skaitmenų užrakto nuo vaikų kodą. Jei

kodo dar nesate nustatę, spustelėkite parinktį Nustatyti kodą, esančią Užraktas nuo vaikų. Įveskite 4 skaitmenų užrakto nuo vaikų kodą ir patvirtinkite. Dabar galite nustatyti amžiaus kategoriją.

4 - Grįžkite į Tėvų kontrolė ir pasirinkite amžių. 5 - Prireikus, kelis kartus

paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

Jei norite užrakinti kanalą…

1 - Paspauskite . 2 - Paspauskite OK, kad būtų atidarytas kanalų

Jei tėvų kontrolės kategoriją norite išjungti, pasirinkite Jokia. Tačiau kai kuriose šalyse amžiaus kategoriją nustatyti būtina.

Kai kurių transliuotojų / operatorių programas televizorius užrakina tik esant aukštesnei kategorijai. Tėvų kontrolės kategorija nustatoma visiems kanalams.

Kanalų parinktys

Parinkčių atidarymas

Žiūrėdami kanalą galite nustatyti tam tikras parinktis. Atsižvelgiant į žiūrimo kanalo tipą arba pasirinktus

televizoriaus nustatymus, galite nustatyti tam tikras parinktis.

Jei norite atidaryti parinkčių meniu… 1 - Žiūrėdami kanalą

spauskite  OPTIONS >

Nuostatos.



2 - Dar kartą paspauskite  OPTIONS ir uždarykite.

Kanalo pervadinimas

Jei norite televizoriuje užblokuoti „HbbTV“… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Bendrieji nustatymai > Pažangu > „HbbTV“.

3 - Pasirinkite Išjungta ir paspauskite OK. 4 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal,

paspauskite  (kairėn) arba paspauskite  BACK, kad meniu uždarytumėte.

Kanalo informacija

Galite pažiūrėti techninę tam tikro kanalo informaciją, pvz., garso tipą, ar jis skaitmeninis ir t. t.

Jei norite peržiūrėti techninę kanalo informaciją…

Žiūrėdami kanalą galite kanalą pervadinti. Jei norite pervardyti kanalą…

1 - Žiūrėdami kanalą spauskite  OPTIONS. 2 - Pasirinkite

Nuostatos > Pervadinti kanalą.



3 - Ekrano klaviatūra ištrinkite esamą pavadinimą ir įveskite naują.

Bendroji sąsaja

Jei įdiegėte CAM viename iš bendrosios sąsajos lizdų, galite peržiūrėti CAM ir operatoriaus informaciją arba atlikti keletą su CAM susijusių nustatymų.

Jei norite peržiūrėti CAM informaciją…

1 - Paspauskite  SOURCES . 2 - Pasirinkite Žiūrėti TV kanalų tipą, kuriame

naudojate CAM. 3 - Paspauskite  OPTIONS ir pasirinkite

Nuostatos > Bendroji sąsaja.



4 - Pasirinkite reikiamą bendrosios sąsajos lizdą ir paspauskite  (dešinėn). 5 - Pasirinkite CAM televizijos operatorių ir paspauskite OK. Šis ekrano vaizdas yra iš televizijos operatoriaus.

1 - Suderinkite kanalą. 2 - Paspauskite  OPTIONS,

pasirinkite

Nuostatos ir paspauskite OK.



3 - Pasirinkite Kanalo informacija ir paspauskite OK.

4 - Jei norite uždaryti šį ekraną, paspauskite OK.

Programos informacija Programos informacijos peržiūra

Kaip peržiūrėti išsamią informaciją apie pasirinktą programą…

1 - Suderinkite kanalą. 2 - Paspauskite  OPTIONS,

pasirinkite

Nuostatos ir paspauskite OK.



3 - Pasirinkite Programos informacija ir paspauskite OK, kad peržiūrėtumėte programos informaciją.

4 - Paspauskite  BACK, kad uždarytumėte.

Monofoninis / stereofoninis

Galite įjungti monofoninį / stereofoninį analoginio kanalo garsą.

HbbTV šiame kanale

Jei tam tikrame kanale norite išjungti galimybę peržiūrėti „HbbTV“ puslapius, „HbbTV“ puslapius galite užblokuoti tik šiame kanale.

1 - Įjunkite kanalą, kuriame norite blokuoti „HbbTV“ puslapius. 2 - Paspauskite  OPTIONS, pasirinkite Nuostatos > „HbbTV“ šiame kanale ir paspauskite  (dešinėn).

3 - Pasirinkite Išjungta ir paspauskite OK. 4 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal,

paspauskite  (kairėn) arba paspauskite  BACK, kad meniu uždarytumėte.

Jei norite įjungti monofoninį / stereofoninį garsą…

1 - Įjunkite analoginį kanalą. 2 - Paspauskite  OPTIONS,

pasirinkite

Nuostatos > Monofoninis /



stereofoninis ir paspauskite  (dešinėn).

3 - Pasirinkite Monofoninis arba Stereofoninis ir paspauskite OK. 4 - Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite  (kairėn) arba paspauskite  BACK, kad meniu uždarytumėte.

Vaizdo pasirinkimas

Mėgstamiausi kanalai

Skaitmeninės televizijos kanalai – keli vaizdo signalai (transliacija keliais srautais), skirtingi to paties renginio kameros taškai ar kampai arba skirtingos programos vienu televizijos kanalu. Jei tokių televizijos kanalų yra, televizoriuje bus rodomas pranešimas.

„Dual“ I-II

Jeigu garso signalas turi dvi garso įrašų kalbas, bet viena arba abi kalbos neturi kalbos indikacijos, galima naudoti šią parinktį.

Kanalo siejimas

Jei iš pradžių nerodoma jokia programos informacija, galite susieti kanalą ir gauti daugiau programos informacijos.

1 - Paspauskite  TV GUIDE ir naudodami naršymo mygtukus viduryje pasirinkite , tada paspauskite OK. 2 - Pasirinkite TV gidas > Iš interneto ir paspauskite OK. 3 - TV gide pasirinkite vieną kanalą ir paspauskite OK, kad pasirinktą kanalą žiūrėtumėte.

4 - Žiūrėdami kanalą spauskite  OPTIONS. 5 - Pasirinkite 6 - Pasirinkite vieną sąrašo elementą ir paspauskite

OK.

7 - Pasirinkite Susieti kanalą. 8 - Baigus programoje pamatysite susieto kanalo

informaciją.

Logotipo keitimas

Jei iš pradžių nerodoma jokia programos informacija, daugiau informacijos galite gauti atlikdami toliau nurodytus veiksmus.

1 - Paspauskite  TV GUIDE ir naudodami naršymo mygtukus viduryje pasirinkite , tada paspauskite OK. 2 - Pasirinkite TV gidas > Iš transliuotojo ir paspauskite OK. 3 - TV gide pasirinkite vieną kanalą ir paspauskite OK, kad pasirinktą kanalą žiūrėtumėte.

4 - Žiūrėdami kanalą spauskite  OPTIONS. 5 - Pasirinkite 6 - Pasirinkite vieną sąrašo elementą ir

paspauskite OK.

7 - Pasirinkite Keisti logotipą. 8 - Baigus programoje pamatysite susieto kanalo

informaciją.

Nuostatos > Susieti kanalą.



Nuostatos > Keisti logotipą.



Apie mėgstamiausius kanalus

Mėgstamiausių kanalų sąraše galite rinktis jums patinkančius kanalus.

Kad kanalus būtų lengviau perjunginėti, galite sukurti net 8 mėgstamiausių kanalų sąrašus. Kiekvienam mėgstamiausių kanalų sąrašui galite suteikti pavadinimą. Kanalus galite pertvarkyti tik mėgstamiausiųjų sąraše.

Pasirinkę mėgstamų kanalų sąrašą ir spausdami rodykles  (aukštyn) arba  (žemyn) pasirinkite kanalą, tuomet spauskite OK ir žiūrėkite pasirinktą kanalą. Mygtukais sąraše esančius kanalus.

Mėgstamiausių kanalų sąrašo sukūrimas

Mėgstamiausių kanalų sąrašo kūrimas

1 - Paspauskite , kad būtų įjungta televizija. 2 - Paspauskite  LIST (jei yra) arba OK, kad

būtų atidarytas dabartinis kanalų sąrašas. 3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK. 4 - Pasirinkite Sukurti mėgstamiausiųjų sąrašą ir paspauskite OK. 5 - Kairėje esančiame sąraše pasirinkite kanalą, kurį norite priskirti prie mėgstamiausiųjų, ir paspauskite  OPTIONS. Kanalai dešinėje pusėje esančiame sąraše pateikiami ta tvarka, kuria jūs juos pridedate. Jei norite atšaukti, pasirinkite kanalą iš sąrašo kairėje pusėje ir dar kartą paspauskite  OPTIONS. Be to, spausdami  (žemyn), pasirinkdami paskutinį norimo pridėti diapazono kanalą ir paspausdami OK galite pasirinkti kanalų diapazoną. 6 - Jei norite užbaigti kanalų pridėjimą, paspauskite  BACK. 7 - Televizorius paragins pervardyti mėgstamiausiųjų sąrašą. Galite pasinaudoti ekrane rodoma klaviatūra arba spausti  BACK ir paslėpti ekrano klaviatūrą, tada naudotis nuotolinio valdymo pulto nugarėlėje esančia klaviatūra (jei yra) ir įvesti kitą pavadinimą.

Jei kanalų sąrašas yra ilgas, galite pasirinkite bet kurį kanalą, paspausti  OPTIONS ir atidaryti parinkčių meniu, tada pasirinkti Kurti mėgstamiausiųjų

sąrašą ir paspausti OK.

Naujo mėgstamiausiųjų kanalų sąrašo kūrimas kopijuojant esamą mėgstamiausiųjų kanalų sąrašą

1 - Paspauskite , kad būtų įjungta televizija. 2 - Paspauskite  LIST (jei yra) arba OK, kad

būtų atidarytas dabartinis kanalų sąrašas.

 

arba

derinsite tik tame

 

3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK. 4 - Pasirinkite Dubliuoti mėgstamiausiųjų sąrašą ir paspauskite OK. 5 - Kairėje esančiame sąraše pasirinkite kanalą, kurį norite priskirti prie mėgstamiausiųjų, ir paspauskite  OPTIONS. Kanalai dešinėje pusėje esančiame sąraše pateikiami ta tvarka, kuria jūs juos pridedate. Jei norite atšaukti, pasirinkite kanalą iš sąrašo kairėje pusėje ir dar kartą paspauskite  OPTIONS. Be to, spausdami  (žemyn), pasirinkdami paskutinį norimo pridėti diapazono kanalą ir paspausdami OK galite pasirinkti kanalų diapazoną. 6 - Jei norite užbaigti kanalų pridėjimą, paspauskite  BACK. 7 - Televizorius paragins pervardyti mėgstamiausiųjų sąrašą. Galite pasinaudoti ekrane rodoma klaviatūra arba spausti  BACK ir paslėpti ekrano klaviatūrą, tada naudotis nuotolinio valdymo pulto nugarėlėje esančia klaviatūra (jei yra) ir įvesti kitą pavadinimą.

Galite vienu kartu pridėti visą kanalų diapazoną arba pradėti mėgstamiausiųjų sąrašo kūrimą dubliuodami kanalų sąrašą, o paskui ištrindami nepageidaujamus kanalus.

3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK. 4 - Pasirinkite Pervardyti mėgstamų sąrašą ir paspauskite OK. 5 - Naudokite ekrane rodomą klaviatūrą arba spauskite  BACK ir paslėpti ekrano klaviatūrą, tada nuotolinio valdymo pulto nugarėlėje esančia klaviatūra (jei yra) įvesti kitą pavadinimą. 6 - Baigę apsukite nuotolinio valdymo pultą, pasirinkite Uždaryti ir paspauskite OK. 7 - Paspauskite  BACK, kad būtų uždarytas kanalų sąrašas.

Pašalinti Mėgstamiausiųjų sąrašą

Pašalinti galite tik mėgstamiausiųjų sąrašą. Jei norite pašalinti mėgstamiausiųjų sąrašą…

1 - Paspauskite  SOURCE. 2 - Pasirinkite Mėgstamiausieji. 3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir

paspauskite OK. 4 - Pasirinkite Pašalinti mėgstamiausiųjų sąrašą ir paspauskite OK.

Kanalų diapazono pridėjimas

Jei norite vienu kartu pridėti kanalų diapazono seką mėgstamiausiųjų sąraše, galite naudoti parinktį Rinktis diapazoną.

Jei norite pridėti kanalų diapazoną…

1 - Paspauskite  SOURCE. 2 - Pasirinkite Mėgstamiausieji. 3 - Atidarykite mėgstamiausiųjų sąrašą, kuriame

norite pridėti kanalų diapazoną. 4 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK. 5 - Pasirinkite Redaguoti mėgstamiausiųjų sąrašą ir paspauskite OK. 6 - Kairėje pusėje esančiame sąraše pasirinkite pirmąjį norimo pridėti diapazono kanalą ir paspauskite OK. 7 - Paspauskite  (žemyn) ir pasirinkite paskutinį kanalą iš diapazono, kurį norite pridėti, tada paspauskite OK. 8 - Pasirinkite Pridėti ir paspauskite OK. Kanalai pažymėti kairėje.

Kanalų pertvarkymas

Tik Mėgstamiausiųjų sąraše galite keisti kanalų seką (pergrupuoti kanalus).

Jei norite pakeisti kanalų seką… 1 - Paspauskite  SOURCES ir

pasirinkite Mėgstamiausieji. 2 - Atidarykite Mėgstamiausiųjų sąrašą, kurio seką norite pakeisti. 3 - Pasirinkite  viršutiniame dešiniajame kampe ir paspauskite OK. 4 - Pasirinkite Keisti kanalų tvarką ir paspauskite OK. 5 - Mėgstamiausiųjų sąraše pasirinkite kanalą, kurį norite pertvarkyti, ir paspauskite OK. (Kanalas bus pažymėtas pilku langeliu) 6 - Rodykliniais mygtukais  (aukštyn) ar  (žemyn) perkelkite kanalą į norimą vietą.

7 - Paspauskite OK ir patvirtinkite naują vietą. 8 - Tuo pačiu būdu galite pertvarkyti kanalus, kol

uždarysite Mėgstamiausiųjų sąrašą mygtuku  BACK.

Mėgstamiausiųjų kanalų sąrašo pervardijimas

Pervardyti galite tik Mėgstamiausiųjų sąrašą. Jei norite pervardyti Mėgstamiausiųjų sąrašą…

1 - Paspauskite  SOURCE. 2 - Pasirinkite Mėgstamiausieji.

Tekstas / teletekstas

Teksto puslapiai

Jei norite atidaryti tekstą / teletekstą, žiūrėdami televiziją paspauskite TEXT. Kad uždarytumėte teletekstą, dar kartą paspauskite TEXT.

Pasirinkite teleteksto puslapį

Puslapio pasirinkimas . .

1 - Įveskite puslapio numerį skaičių mygtukais. 2 - Naršymui naudokite mygtukus su rodyklėmis. 3 - Paspauskite spalvos mygtuką, jei norite pasirinkti

ta spalva pažymėtą elementą ekrano apačioje.

Antriniai teleteksto puslapiai

Teleteksto puslapyje gali būti keli antriniai puslapiai. Jų numeriai rodomi juostoje šalia pagrindinio puslapio numerio. Norėdami pasirinkti antrinį puslapį, spauskite  arba .

T.O.P. Teksto puslapiai

Kai kurie transliuotojai transliuoja T.O.P. teletekstą. Atidaryti T.O.P. Teleteksto puslapius teletekste atidarysite paspaudę  OPTIONS ir pasirinkę T.O.P.. Ažvalga .

Mėgstamiausi puslapiai

Televizoriuje sukuriamas jūsų atidarytų paskutinių 10 teksto puslapių sąrašas. Todėl galėsite lengvai juos vėl atidaryti nuėję į „Mėgstamiausiųjų teksto puslapių“ skyrelį.

1 - Teletekste ekrano viršutiniame kairiajame kampe pasirinkite  (širdį) ir bus parodytas mėgstamiausiųjų puslapių skyrelis. 2 - Spauskite  (žemyn) arba  (aukštyn) ir pasirinkite puslapio numerį, tada paspauskite OK, kad puslapį atidarytumėte. Sąrašą galite valyti nurodę parinktį Valyti

mėgstamiausiuosius puslapius. Ieškoti teleteksto

Galite pasirinkti žodį ir skenuoti teletekstą ieškodami visų vietų, kuriose pasikartoja šis žodis.

1 - Atidarykite teleteksto puslapį ir paspauskite OK. 2 - Mygtukais su rodyklėmis pasirinkite žodį ar

skaičių. 3 - Dar kartą paspauskite OK, kad iškart peršoktumėte į kitą vietą, kur yra šis žodis ar skaičius. 4 - Vėl paspauskite OK, kad peršoktumėte dar į kitą vietą su šiuo žodžiu ar skaičiumi. 5 - Norėdami baigti ieškoti, spauskite  (aukštyn), kol nebebus nieko pasirinkta.

Teletekstas iš prijungto įrenginio

Kai kurie įrenginiai, gaunantys televizijos kanalų signalus, taip pat turi teleteksto funkciją. Teleteksto iš prijungto įrenginio įjungimas . .

1 - Paspauskite  SOURCES, pasirinkite įrenginį ir paspauskite OK. 2 - Žiūrėdami kanalą įrenginiu, spauskite  OPTIONS, pasirinkite Rodyti įrenginio mygtukus, pasirinkite mygtuką  ir paspauskite OK. 3 - Paspauskite  BACK , kad paslėptumėte

įrenginio mygtukus. 4 - Jei norite uždaryti teletekstą, dar kartą paspauskite  BACK .

Skaitmeninis tekstas (tik JK)

Kai kurie skaitmeninės televizijos transliuotojai savo kanaluose siūlo specializuotą skaitmeninį tekstą arba interaktyviąsias paslaugas. Šios paslaugos apima įprastą tekstą, kurį galima pasirinkti ir naršyti naudojantis skaičių, spalvų mygtukais ir mygtukais su rodyklėmis.

Jei norite uždaryti teletekstą, dar kartą paspauskite  BACK .

Teksto parinktys

Naudodamiesi tekstu / teletekstu paspauskite  OPTIONS ir pasirinkite…

• Sustabdyti puslapį Sustabdyti automatinį antrinių puslapių pasukimą.

• Dvigubas ekranas / per visą ekraną Rodyti televizijos kanalą ir teletekstą vieną šalia kito.

• T.O.P. apžvalga Atidaryti T.O.P. teletekstą.

• Padidinti Padidinti teleteksto puslapį, kad skaityti būtų patogiau.

• Atidengti Nebeslėpti paslėptos informacijos puslapyje.

• Papildomų puslapių ciklas Pereiti prie antrinių puslapių, kai jie gali būti rodomi.

• Slėpti / rodyti mėgstamiausius puslapius Slėpti arba rodyti mėgstamiausių puslapių sąrašą.

• Valyti mėgstamiausius puslapius Valyti mėgstamiausių puslapių sąrašą.

• Kalba Įjungti simbolius, kuriuos teletekstas naudoja, kad ekrane būtų rodoma be klaidų.

• Teletekstas 2.5 Aktyvinti Teletekstą 2.5, kad būtų matoma daugiau spalvų ir geresne grafika.

Teleteksto nustatymas Teleteksto kalba

Kai kurie skaitmeninės televizijos transliuotojai siūlo kelias teleteksto kalbas. Norėdami nustatyti pagrindinę ir antrinę teleteksto kalbą, atlikite šiuos veiksmus. . .

1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK. 2 - Pasirinkite Regionas ir kalba ir paspauskite  (dešinėn), kad įjungtumėte meniu.

3 - Pasirinkite Kalba > Pirminis teletekstas arba Antrinis teletekstas.

4 - Pasirinkite pageidaujamas teleteksto kalbas.

5 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

Teletekstas 2.5

Jei yra, teletekstas 2.5 rodomas su geresne grafika ir daugiau spalvų. Teletekstas 2.5 įjungtas kaip standartinis gamyklinis nustatymas. Jei norite išjungti teletekstą 2.5…

1 - Spauskite TEXT. 2 - Kai ekrane atidarytas tekstas / teletekstas,

paspauskite  OPTIONS.

3 - Pasirinkite Tekstas 2.5 > Išjungta ir paspauskite OK.

4 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

6.2

Įrenginių prijungimas

6.1

Apie ryšius

Jungiamumo vedlys

Visada junkite įrenginį prie televizoriaus su geriausios kokybės jungtimi. Be to, naudokite geros kokybės laidus, kad būtų užtikrintas geras vaizdo ir garso perdavimas.

Kai prijungiate įrenginį, televizorius atpažįsta jo tipą ir suteikia kiekvienam įrenginiui tinkamą tipo pavadinimą. Jei norite, tipo pavadinimą galite pakeisti. Jei įrenginio tipo pavadinimas nustatomas teisingai, šaltinių meniu pasirinkus šį įrenginį televizorius automatiškai įjungia tinkamiausius televizoriaus nustatymus.

Jeigu jums reikia prie televizoriaus prijungti keletą įrenginių, galite pasinaudoti „Philips“ televizoriaus jungiamumo vadovu. Vadove pateikiama informacija, kaip prijungti ir kokius laidus naudoti.

HDMI prievadai

HDMI kokybė

HDMI jungtis užtikrina geriausią vaizdo ir garso kokybę. Vienu HDMI laidu perduodami vaizdo ir garso signalai. Televizijos signalui naudokite HDMI laidą.

Geriausia signalo perdavimo kokybė pasiekiama naudojant didelės spartos HDMI laidą, kuris nėra ilgesnis nei 5 m.

Apsauga nuo kopijavimo

HDMI laidai palaiko HDCP (plačiajuosčio ryšio skaitmeninio turinio apsaugą). HDCP yra apsaugos nuo kopijavimo signalas, kuris neleidžia kopijuoti turinio iš DVD arba „Blu-ray“ disko. Taip pat ši funkcija vadinama DRM (skaitmeniniu teisių valdymu).

Apsilankykite adresu www.connectivityguide.philips.com

Antenos lizdas

Jeigu turite televizijos priedėlį (skaitmeninį imtuvą) arba įrašymo įrenginį, prijunkite antenos laidą taip, kad antenos signalas pirmiausia eitų per skaitmeninį imtuvą ir (arba) įrašymo įrenginį prieš patekdamas į televizorių. Taip antena ir skaitmeninis imtuvas gali siųsti papildomus kanalus į įrašymo įrenginį, kad jie būtų įrašyti.

HDMI ARC

Visos televizoriaus HDMI jungtys palaiko HDMI ARC (garso grąžinimo kanalo) funkciją.

Jeigu įrenginyje, dažniausiai namų kino sistemoje (NKS), taip pat yra HDMI ARC jungtis, prijunkite ją prie bet kurio šio televizoriaus HDMI lizdo. Kai naudojate HDMI ARC jungtį, jums nereikia jungti papildomo garso laido, kuriuo televizoriaus vaizdo garsas siunčiamas į NKS. HDMI ARC jungtis perduoda abu signalus.

Prijungdami NKS galite naudoti bet kurią šio televizoriaus HDMI jungtį, bet ARC vienu metu veikia tik su vienu įrenginiu (jungtimi).

HDMI MHL

Naudodami HDMI MHL, tai ką matote „Android“ išmaniajame telefone arba planšetiniame kompiuteryje, galite nusiųsti į televizoriaus ekraną.

Ši HDMI 4 televizoriaus jungtis naudoja MHL

2.0 („Mobile High-Definition Link“). Naudojant laidinį ryšį užtikrinamas stabilumas, plati

dažnių juosta ir nedidelis vėlavimas, be to, nėra belaidžių trukdžių ir atkuriamas aukštos kokybės garsas. Prijungus MHL įkraunamas išmaniojo telefono

arba planšetinio kompiuterio akumuliatorius. Nors ir prijungtas, mobilusis įrenginys nebus kraunamas, jei įjungtas televizoriaus parengties režimas.

Sužinokite, koks pasyvusis MHL kabelis tinka jūsų mobiliajam įrenginiui. Jums reikalingas kabelis su HDMI jungtimi televizoriui viename gale, o kitame gale turi būti jungtis, prie kurios galėtumėte prijungti savo išmanųjį telefoną arba planšetinį kompiuterį.

vadinasi skirtingai. Pavyzdžiui: „Anynet“, „Aquos Link“, „Bravia Theatre Sync“, „Kuro Link“, „Simplink“ ir „Viera Link“. Ne visų modelių įrenginiai yra visiškai suderinami su „EasyLink“.

Atitinkami kitų prekės ženklų HDMI CEC pavadinimai yra jų atitinkamų turėtojų nuosavybė.

MHL, „Mobile High-Definition Link“ ir MHL logotipas yra MHL, LLC prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.

HDMI CEC – „EasyLink“

HDMI jungtis užtikrina geriausią vaizdo ir garso kokybę. Vienu HDMI laidu perduodami vaizdo ir garso signalai. Didelės raiškos (HD) televizijos signalui perduoti naudokite HDMI laidą. Geriausia signalo perdavimo kokybė pasiekiama naudojant didelės spartos HDMI laidą, kuris nėra ilgesnis nei 5 m.

DVI į HDMI

Jei vis dar turite įrenginių, kuriuose yra tik DVI jungtis, juos galite jungti prie bet kurios HDMI jungties naudodami DVI–HDMI adapterį.

Jei jūsų įrenginyje yra tik DVI jungtis, naudokite DVI į HDMI adapterį. Naudokite vieną iš HDMI jungčių ir prijunkite garso K/D laidą (3,5 mm minikištukas) prie televizoriaus galinėje pusėje esančio įvado Audio

IN garsui.

EasyLink HDMI CEC

Jeigu jūsų įrenginiai yra sujungti HDMI jungtimi ir turi „EasyLink“ funkciją, galite juos valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu. Televizoriuje ir prijungtame įrenginyje turi būti įjungtas „EasyLink“ HDMI CEC.

Naudodami „EasyLink“ galite valdyti prijungtą įrenginį televizoriaus nuotolinio valdymo pultu. „EasyLink“ naudoja HDMI CEC (angl. „Consumer Electronics Control“ – plataus vartojimo elektronikos valdymas) ryšiui su prijungtais įrenginiais palaikyti. Įrenginiai turi palaikyti HDMI CEC ir turi būti prijungti HDMI jungtimi.

„EasyLink“ sąranka

Televizorius pristatomas su įjungtu „EasyLink“. Patikrinkite, ar visi HDMI-CEC nustatymai tinkamai nustatyti prijungtuose „EasyLink“ įrenginiuose. „EasyLink“ gali tinkamai neveikti su kitų prekių ženklų įrenginiais.

Apsauga nuo kopijavimo

DVI ir HDMI laidai palaiko HDCP (plačiajuosčio ryšio skaitmeninio turinio apsaugą). HDCP yra apsaugos nuo kopijavimo signalas, kuris neleidžia kopijuoti turinio iš DVD arba „Blu-ray“ disko. Taip pat ši funkcija vadinama DRM (skaitmeniniu teisių valdymu).

6.3

Y Pb Pr – komponentinė jungtis

Y Pb Pr –komponentinė vaizdo jungtis – tai aukštos

kokybės jungtis. YPbPr jungtį galima naudoti didelės raiškos (HD)

televizijos signalams. Prie Y, Pb ir Pr signalų pridedami kairės ir dešinės pusės garso signalai.

Jungdami suderinkite YPbPr jungties spalvas (žalia, mėlyna, raudona) pagal laido kištukus. Naudokite garso K / D RCA dvišakį laidą, jei jūsų įrenginyje leidžiamas ir garsas.

HDMI CEC kitų gamintojų įrenginiuose

HDMI CEC funkcija įvairių modelių įrenginiuose

6.4

„Scart“

SCART – tai geros kokybės jungtis.

SCART jungtį galima naudoti CVBS ir RGB vaizdo signalams, bet ji netinka didelės raiškos (HD) televizijos signalams. SCART jungtis kartu perduoda vaizdo ir garso signalus. SCART jungtis palaiko ir NTSC atkūrimą.

6.6

CAM su lustine kortele – CI+

Apie „CI+“

Pastaba: Nepalaikoma Azijos, Ramiojo vandenyno

regiono, Artimųjų Rytų ir Afrikos šalyse.

CI+

Šis televizorius yra paruoštas CI+ sąlyginei prieigai . Naudodamiesi CI+ galite žiūrėti aukštos kokybės HD

programas, pavyzdžiui, filmus ir sporto laidas, siūlomas skaitmeninės televizijos operatorių jūsų regione. Šias programas užkoduoja televizijos operatorius, o iškoduoja išankstinio mokėjimo CI+ modulis. Skaitmeninės televizijos operatoriai pateikia šį CI+ modulį (sąlyginės prieigos modulį – CAM) ir lustinę kortelę, kai iš jų užsisakote papildomų programų. Šioms programoms taikoma aukšto lygio apsauga nuo kopijavimo.

6.5

Garso išvestis – optinė

Garso išvesties–optinė jungtis – tai aukštos garso

kokybės jungtis. Ši optinė jungtis gali perduoti 5.1 garso kanalų

signalus. Jeigu įrenginyje, dažniausiai namų kino sistemoje, nėra HDMI ARC jungties, šią jungtį galite naudoti su namų kino garso įvesties–optine jungtimi. Garso išvesties–optine jungtimi garsas perduodamas iš televizoriaus į namų kino sistemą.

Jei reikia daugiau informacijos apie sąlygas ir taisykles, kreipkitės į skaitmeninės televizijos operatorių.

Lustinė kortelė

Skaitmeninės televizijos operatoriai pateikia šį CI+ modulį (sąlyginės prieigos modulį – CAM) ir lustinę kortelę, kai iš jų užsisakote papildomų programų.

Įstatykite lustinę kortelę į CAM modulį. Skaitykite iš operatoriaus gautas instrukcijas.

Jei į televizorių norite įstatyti CAM… 1 - Apžiūrėkite CAM ir raskite tinkamą įdėjimo būdą.

Netinkamai įdėjus kortelę galima sugadinti CAM ir televizorių. 2 - Žiūrėdami į televizoriaus nugarėlę, priekinę CAM dalį nukreipę į save, švelniai pastumkite CAM į lizdą COMMON INTERFACE. 3 - Pastumkite CAM tiek, kiek jis įlįs, ir palikite jį lizde.

Kai televizorių įjungsite, gali praeiti kelios minutės, kol CAM bus suaktyvintas. Jei CAM modulis įstatytas, o abonentinis mokestis sumokėtas (paslaugų teikimo būdas gali skirtis), galėsite žiūrėti koduotus kanalus, kuriuos palaiko turima CAM lustinė kortelė.

CAM ir lustinė kortelė yra skirta tik jūsų televizoriui. Jei CAM išimsite, CAM palaikomų koduotų kanalų nebegalėsite žiūrėti.

Slaptažodžiai ir PIN kodai

Naudodamiesi kai kuriais CAM, kad galėtumėte žiūrėti jai priskirtus kanalus, turėsite įvesti PIN kodą. Jei norite nustatyti CAM skirtą PIN kodą, rekomenduojame naudoti tą patį kodą kaip ir televizoriui atrakinti.

Jei norite nustatyti CAM skirtą PIN kodą…

Išjungimo laikmatis

Jei naudojate tik skaitmeninio imtuvo nuotolinio valdymo pultą, šį automatinį laikmatį išjunkite. Tai reikia padaryti tam, kad televizorius automatiškai neišsijungtų, jei per 4 valandas televizoriaus nuotolinio valdymo pulte nepaspausite jokio mygtuko.

1 - Paspauskite  SOURCES . 2 - Pasirinkite Žiūrėti TV kanalų tipą, kuriame

naudojate CAM.

3 - Paspauskite  OPTIONS ir pasirinkite Bendroji sąsaja.

4 - Pasirinkite CAM televizijos operatorių. Šis ekrano vaizdas yra iš televizijos operatoriaus. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus ir ieškokite PIN kodo nustatymo.

6.7

Imtuvas – skaitmeninis imtuvas

Kabelinės televizijos imtuvas

Naudokite 2 antenos laidus jungdami anteną prie televizijos priedėlio (skaitmeninio imtuvo) ir televizoriaus.

Palydovinis imtuvas

Prijunkite palydovinės antenos laidą prie palydovinio imtuvo.

Šalia antenos jungties naudokite HDMI laidą įrenginiui prie televizoriaus prijungti. Arba galite naudoti SCART laidą, jeigu įrenginys neturi HDMI jungties.

Išjungimo laikmatis

Šalia antenos jungčių naudokite HDMI laidą skaitmeniniam imtuvui prie televizoriaus prijungti. Arba galite naudoti SCART laidą, jeigu įrenginyje nėra HDMI jungties.

6.8

Namų kino sistema – NKS

Prijungimas per HDMI ARC

Naudokite HDMI laidą namų kino sistemai (NKS) prie televizoriaus prijungti. Galite prijungti „Philips Soundbar“ arba NKS su integruotu diskų grotuvu.

HDMI ARC

Jeigu jūsų namų kino sistemoje yra HDMI ARC jungtis,

jai prijungti galite naudoti bet kurią televizoriaus HDMI jungtį. Naudojant HDMI ARC, jums nereikia prijungti papildomo garso laido. HDMI ARC jungtis perduoda abu signalus. Visos televizoriaus HDMI jungtys palaiko garso grįžties kanalo (ARC) signalą. Bet kai prijungiate namų kino sistemą, televizorius gali siųsti ARC signalą tik į šią HDMI jungtį.

apdorojimo. Šią problemą galite išspręsti televizoriuje pasirinkdami Garso išvesties formatas ir jį nustatydami kaip Stereofoninis (nesuglaudintas).

Paspauskite , kad pereitumėte į Visi

nustatymai > Garsas > Pažangu > Garso išvesties formatas.

Nėra garso

Jei per namų kino sistemą negirdite garso iš televizoriaus, patikrinkite, ar HDMI laidą prijungėte prie namų kino sistemos HDMI ARC jungties. Visos HDMI jungtys televizoriuje palaiko HDMI ARC.

6.9

Išmanieji telefonai ir

Garso ir vaizdo sinchronizavimas (sync)

Jei garsas neatitinka vaizdo ekrane, daugelyje namų kino sistemų su diskų grotuvu galite nustatyti vėlinimą, kad garsas ir vaizdas sutaptų.

Prijungimas per HDMI

Naudokite HDMI laidą namų kino sistemai (NKS) prie televizoriaus prijungti. Galite prijungti „Philips Soundbar“ arba NKS su integruotu diskų grotuvu.

Jeigu namų kino sistemoje nėra HDMI ARC jungties, prijunkite optinį garso laidą („Toslink“), kad televizijos vaizdo garsas būtų siunčiamas į namų kino sistemą.

planšetiniai kompiuteriai

Jei prie televizoriaus norite prijungti išmanųjį telefoną arba planšetinį kompiuterį, galite naudoti belaidį arba laidinį ryšį.

Belaidis ryšys

Norėdami jungtis belaidžiu ryšiu, į išmanųjį telefoną arba planšetinį kompiuterį atsisiųskite „Philips TV Remote App“ programą iš mėgstamos programų parduotuvės.

Laidinis

Norėdami jungtis laidiniu ryšiu, naudokite HDMI 4 MHL jungtį televizoriaus gale. Daugiau informacijos ieškokite Žinyne, pasirinkite Raktažodžiai ir ieškokite HDMI MHL.

6.10

Blu-ray Disc leistuvas

Prie televizoriaus jungdami „Blu-ray Disc“ leistuvą naudokite didelės spartos HDMI laidą.

Garso ir vaizdo sinchronizavimas (sync)

Jei garsas neatitinka vaizdo ekrane, daugelyje namų kino sistemų su diskų grotuvu galite nustatyti vėlinimą, kad garsas ir vaizdas sutaptų.

Problemos dėl NKS garso

Garsas su stipriu triukšmu

Jei žiūrite vaizdo įrašus iš prijungtos USB atmintinės arba prijungto kompiuterio, per namų kino sistemą atkuriamas garsas gali būti iškraipytas. Triukšmas atsiranda, kai garso ar vaizdo faile yra įrašytas DTS garsas, tačiau namų kino sistema nepalaiko DTS garso

Jeigu „Blu-ray Disc“ leistuvas turi „EasyLink“ HDMI CEC, galite jį valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu.

6.11

DVD leistuvas

Prijunkite DVD leistuvą prie televizoriaus HDMI laidu. Arba galite naudoti SCART laidą, jei įrenginyje nėra HDMI jungties.

Jeigu DVD leistuvas yra prijungtas HDMI laidu ir jame yra „EasyLink“ CEC, galite valdyti leistuvą televizoriaus nuotolinio valdymo pultu.

6.12

„Bluetooth“ – garsiakalbiai ir žaidimų kompiuteriai

Ko jums reikia

Prie šio televizoriaus belaidžiu ryšiu per „Bluetooth®“ galite prijungti belaidį įrenginį, pvz., belaidį garsiakalbį, žemųjų dažnių garsiakalbį, pailgąjį garsiakalbį arba ausines. Be to, galite prijungti belaidį žaidimų kompiuterį su „Bluetooth LE“.

Įrenginio siejimas

Belaidį garsiakalbį padėkite ne toliau kaip 5 metrų atstumu nuo televizoriaus. Daugiau informacijos apie susiejimą ir belaidžio ryšio veikimo atstumą ieškokite įrenginio naudotojo vadove. Įsitikinkite, kad televizoriuje įjungtas „Bluetooth“ nustatymas.

Kai žaidimų kompiuterį susiesite, juo galėsite naudotis. Kai susiesite belaidį garsiakalbį, jį galėsite pasirinkti ir leisti per jį televizoriaus garsą. Kai įrenginį susiesite, jo nebereikės sieti dar kartą, nebent įrenginį pašalinsite.

Jei su televizoriumi norite susieti belaidį garsiakalbį: 1 - Įjunkite belaidį garsiakalbį ir padėkite šalia

televizoriaus. 2 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK. 3 - Pasirinkite Belaidis ryšys ir tinklai ir paspauskite

(dešinėn), kad įjungtumėte meniu.



4 - Pasirinkite Bluetooth > Ieškoti „Bluetooth“ įrenginio.

5 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK. Vykdykite ekrane pateiktus nurodymus. Įrenginys bus susietas su televizoriumi, o ryšys išsaugotas televizoriaus atmintinėje. Jeigu buvo pasiektas maksimalus susietų įrenginių skaičius, jums gali tekti pirmiausia atsieti susietą įrenginį. 6 - Pasirinkite įrenginio tipą (ausinės, žemųjų dažnių garsiakalbis ir pan.). 7 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

Jei televizoriaus garsą norite leisti per belaidį garsiakalbį, šiuos įrenginius turite susieti. Susieti galite kelis belaidžius įrenginius, tačiau ne daugiau kaip 4 „Bluetooth LE“ (angl. low energy – mažai energijos vartojančius) įrenginius vienu metu. Vienu metu televizoriaus garsas gali būti leidžiamas tik per vieną garsiakalbį. Jei prijungsite žemųjų dažnių garsiakalbį, garsas bus leidžiamas per televizorių ir žemųjų dažnių garsiakalbį. Jei prijungsite pailgąjį garsiakalbį, garsas bus leidžiamas tik per jį.

Dėmesio – garso ir vaizdo sinchronizavimas

Daugelio „Bluetooth“ garsiakalbių sistemų taip vadinamas „vėlavimas“ yra didelis. Didelis vėlavimas reiškia, kad garsas atsilieka nuo vaizdo, todėl lūpų judesiai nesutampa su girdimu garsu. Prieš pirkdami belaidę „Bluetooth“ garsiakalbių sistemą, susipažinkite su naujausiais modeliais ir ieškokite įrenginio, kurio vėlavimo reikšmė yra maža. Patarimo kreipkitės į pardavėją.

Įrenginio pasirinkimas

Kai susiesite belaidį „Bluetooth“ garsiakalbį, jį galėsite pasirinkti ir leisti per jį televizoriaus garsą.

Jei norite pasirinkti garsiakalbį, per kurį bus leidžiamas televizoriaus garsas…

1 - Paspauskite , pasirinkite Garsiakalbiai ir paspauskite OK.

2 - Pasirinkite norimą garsiakalbių sistemą. 3 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad

meniu uždarytumėte.

Įrenginio šalinimas

Belaidį „Bluetooth“ įrenginį galite prijungti arba atjungti. Kai „Bluetooth“ įrenginys prijungiamas, galite naudotis žaidimų kompiuteriu ar klausytis televizoriaus garso per belaidį garsiakalbį. Be to, belaidį „Bluetooth“ įrenginį galite pašalinti. Jei „Bluetooth“ įrenginį pašalinsite, įrenginys bus atsietas.

Jei norite pašalinti arba atjungti belaidį įrenginį…

1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Belaidis ryšys ir tinklai. 3 - Pasirinkite Bluetooth > Pašalinti įrenginį. 4 - Sąraše pasirinkite belaidžio ryšio įrenginį. 5 - Pasirinkite Atjungti arba Pašalinti. 6 - Pasirinkite OK. 7 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad

meniu uždarytumėte.

„Bluetooth“ įjungimas arba išjungimas

Jei norite prijungti belaidžių „Bluetooth“ įrenginių, įsitikinkite, kad įjungtas „Bluetooth“ ryšys.

Jei norite įjungti „Bluetooth“… 1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir

paspauskite OK.

2 - Pasirinkite Belaidis ryšys ir tinklai. 3 - Pasirinkite Bluetooth > „Bluetooth“ įjungimas /

išjungimas.

4 - Pasirinkite Įjungta arba Išjungta. 5 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad

meniu uždarytumėte.

6.14

Žaidimų kompiuteris

HDMI

Kad kokybė būtų geriausia, žaidimų kompiuterį prie televizoriaus prijunkite didelės spartos HDMI laidu.

Y Pb Pr

Prijunkite žaidimų pultą komponentiniu vaizdo kabeliu (Y Pb Pr) ir garso L/R kabeliu prie TV.

6.13

Ausinės

Ausines galite prijungti prie  jungties televizoriaus nugarėlėje. Tai 3,5 mm minijungtis. Ausinių garsumo lygį galite reguliuoti atskirai.

Jei norite reguliuoti garsumą…

1 - Paspauskite , pasirinkite Ausinių garsumas. 2 - Kad sureguliuotumėte reikšmę, paspauskite

rodyklę  (aukštyn) arba  (žemyn). 3 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad meniu uždarytumėte.

„Scart“

Žaidimų kompiuterį prijunkite prie televizoriaus kompozitiniu kabeliu (CVBS) ir garso K/D kabeliu.

Jei jūsų žaidimų kompiuteryje yra tik vaizdo (CVBS) ir garso K/D išvesties jungtis, naudokite vaizdo-garso K/D perėjimo į SCART adapterį (parduodamas atskirai), kad galėtumėte jį prijungti prie SCART lizdo.

Geriausias nustatymas

Ko jums reikia

Prieš pradedant žaisti žaidimus per prijungtą žaidimų kompiuterį rekomenduojame nustatyti idealų televizoriaus nustatymą Žaidimas.

Jei norite pasirinkti tinkamiausius televizoriaus nustatymus…

1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK. 2 - Pasirinkite Vaizdas ir paspauskite  (dešinėn), kad atidarytumėte meniu.

3 - Pasirinkite Vaizdo stilius > Žaidimas. 4 - Prireikus, kelis kartus paspauskite  (kairėn), kad

meniu uždarytumėte.

6.15

Žaidimų pultas

Žaidimų pulto prijungimas

Jei šiame televizoriuje norite žaisti žaidimus iš interneto, galite prijungti tam tikrus belaidžius žaidimų pultus. Žaidimų kompiuterius galite naudoti su USB nanoimtuvu arba su „Bluetooth“.

Jei norite prijungti žaidimų kompiuterį per USB nanoimtuvą…

1 - Nedidelį nanoimtuvą prijunkite prie vienos iš televizoriaus šone esančių USB jungčių. Belaidis nanoimtuvas pridedamas prie žaidimų pulto. 2 - Jei žaidimų pultas yra įjungtas, juo galite naudotis.

Prijungę USB standųjį diską galite pristabdyti arba įrašyti skaitmenines televizijos transliacijas (DVB transliacijas ar panašias).

Minimali vieta diske

• Norėdami pristabdyti Jei norite pristabdyti transliaciją, reikalingas USB 2.0 suderinamas standusis diskas, kurio talpa ne mažesnė nei 4 GB.

• Norėdami įrašyti Jei transliaciją norite pristabdyti ir įrašyti, jums reikia bent 250 GB disko vietos.

Įrengimas

Kad galėtumėte pristabdyti arba įrašyti transliaciją, turite prijungti ir suformatuoti USB standųjį diską. Formatuojant pašalinami visi USB standžiajame diske esantys failai.

1 - Prijunkite USB standųjį diską prie televizoriaus USB jungties. Formatuodami nejunkite kito USB įrenginio į kitą USB prievadą.

2 - Įjunkite USB standųjį diską ir televizorių. 3 - Kai televizoriuje nustatytas skaitmeninės

televizijos kanalas, spauskite  (pauzė). Bandant įjungti pauzę, prasidės formatavimas.

Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Kai USB standusis diskas formatuojamas, palikite jį

nuolatos prijungtą.

Antrąjį žaidimų pultą galite prijungti prie antrosios USB jungties televizoriaus šone.

Problemos

Jei norite pašalinti problemas dėl kitų prie televizoriaus prijungtų belaidžių įrenginių trukdžių…

• Naudodami USB ilginamąjį laidą perkelkite nanoimtuvą per maždaug 1 metrą nuo televizoriaus.

• Arba nanoimtuvus galite prijungti prie maitinamo USB šakotuvo, kuris yra prijungtas prie televizoriaus.

6.16

USB standusis diskas

Įspėjimas

USB standusis diskas formatuojamas tik šiam televizoriui, todėl jame padarytų įrašų kitame televizoriuje ar kompiuteryje negalite naudoti. Nekopijuokite ir nekeiskite USB standžiajame diske esančių įrašo failų jokiomis kompiuterinėmis programomis. Galite sugadinti savo įrašus. Formatuojant kitą USB standųjį diską, pirmojo turinys pradings. Prie televizoriaus prijungtą USB standųjį diską reikės performatuoti, kad galėtumėte jį naudoti kompiuteriui.

Formatavimas

Prijunkite

Kad galėtumėte pristabdyti arba įrašyti transliaciją ar išsaugoti programas, turite prijungti ir suformatuoti USB standųjį diską. Formatuojant pašalinami visi USB standžiajame diske esantys failai. Jei norite įrašyti transliaciją su TV gido duomenimis iš interneto, pirmiausia prieš diegdami USB standųjį diską turite nustatyti interneto ryšį.

Įspėjimas

Jei norite suformatuoti USB standųjį diską… 1 - Prijunkite USB standųjį diską prie

televizoriaus USB jungties. Formatuodami nejunkite kito USB įrenginio į kitą USB prievadą.

2 - Įjunkite USB standųjį diską ir televizorių. 3 - Kai televizoriuje nustatytas skaitmeninės

televizijos kanalas, spauskite  (pauzė). Bandant įjungti pauzę, prasidės formatavimas. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 4 - Televizoriuje pasirodys pranešimas, kuriame bus klausiama, ar USB standųjį diską norite naudoti programoms saugoti; jei sutinkate, patvirtinkite. 5 - Kai USB standusis diskas formatuojamas, palikite jį nuolatos prijungtą.

Prijunkite USB klaviatūrą (USB-HID tipo), kad galėtumėte įvesti tekstą į televizorių.

Prijunkite viena iš USB jungčių.

Konfigūravimas

Klaviatūros diegimas

Jei norite įdiegti USB klaviatūrą, įjunkite televizorių ir prijunkite USB klaviatūrą prie vienos iš televizoriaus USB jungčių. Kai televizorius aptinka klaviatūrą pirmą kartą, galite pasirinkti klaviatūros išdėstymą ir patikrinti savo pasirinkimą. Jei iš pradžių pasirinkote kirilicos arba graikų klaviatūros išdėstymą, galite pasirinkti papildomą lotyniškos klaviatūros išdėstymą.

Jei norite pakeisti klaviatūros išdėstymo nustatymą, kai išdėstymas jau pasirinkta…

1 - Paspauskite , pasirinkite Visi nustatymai ir paspauskite OK. 2 - Pasirinkite Bendrieji nustatymai ir paspauskite  (dešinėn), kad atidarytumėte meniu. 3 - Pasirinkite USB klaviatūros nustatymai, kad paleistumėte klaviatūros sąranką.

6.17

USB klaviatūra

Specialieji klavišai

Teksto įvedimo mygtukai

• Įvesties mygtukas = OK

• Grįžimo mygtukas = panaikinti prieš žymeklį esantį simbolį

• Mygtukai su rodyklėmis = naršyti teksto lauke

• Jei norite perjungti klaviatūros išdėstymą, kai nustatytas papildomas išdėstymas, vienu metu paspauskite „ Ctrl“ + tarpo mygtukus.

Programoms ir interneto puslapiams skirti mygtukai

• „Tab“ ir „Shift“ + „Tab“ = kitas ir ankstesnis

• „Home“ = slinkti į puslapio viršų

• „End“ = slinkti į puslapio apačią

• „Page Up“ = peršokti vienu puslapiu į viršų

• „Page Down“ = peršokti vienu puslapiu į apačią

• „+“ = priartinti viena padala

• „-“ = nutolinti viena padala

• * = talpinti tinklalapį pagal ekrano plotį

+ 89 hidden pages

Philips 32PFH5501, 40PFH5501, 49PFH5501 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys