PHILIPS 32HF5335D User Manual [es]

Televisor para Hotel

20/26/32HF5335D

15/20HF5234

- 1 -

Instalación del TV Philips para Hotel

1. Introducción

Este apéndice está destinado a ayudarle a instalar programas en este TV digital y a activar el modo de
funcionamiento para hotel.
Utilice este apéndice junto con el Manual del Usuario del televisor.

Trate el televisor con cuidado y límpielo con un paño suave para mantenerlo como nuevo.

2. Ventajas del modo Hotel

Este TV está especialmente diseñado para su uso en hoteles. El TV para hotel de Philips ofrece todo tipo de
funciones para
optimizar la comodidad del hotel y cubrir las necesidades de sus huéspedes:

 Mensaje de bienvenida para saludar de forma amigable al huésped cuando se enciende el TV.
 Funciones de control a distancia como la detección de carga energética baja o el tornillo antirrobo para

evitar el robo de las pilas.

 Posibilidad de bloquear el acceso al menú del usuario. De esta manera se evita que el usuario (el huésped

en este caso) elimine o cambie la configuración de programas o los ajustes de imagen y sonido, y se
garantiza la correcta configuración del TV de forma permanente.

 Posibilidad de seleccionar un programa y un volumen de

mostrará el programa elegido y al volumen programado.

 Posibilidad de establecer un volumen máximo para evitar molestias.
 Posibilidad de bloquear los botones de televisión VOLUME +/- , PROGRAM +/- y MENU.
 Posibilidad de omitir la información de la pantalla.
 Posibilidad de dejar canales en blanco.

3. Instalación de canales

Instalación de programas digitales(solo para 20/26/32HF5335D)

Asegúrese de que el TV está en modo digital. Si está en modo analógico, pulse el botón A/D (Analógico/Digital)
del mando a distancia para activar el modo Digital.

encendido

. Al encender el TV, siempre se

1. Pulse el botón

2. Pulse el botón de flecha Arriba/Abajo para desplazarse a la opción denominada INSTALLATION
(Instalación) y, a continuación, pulse la flecha Derecha.

3. Pulse el botón de flecha Arriba/Abajo para desplazarse a la opción SERVICE SETUP (Configuración de
servicios) y, a continuación, pulse la flecha Derecha.

4. Pulse el botón de flecha Arriba/Abajo para desplazarse a la opción REINSTALL ALL SERVICES (Reinstalar
todos los servicios) y, a continuación, pulse la flecha Derecha.

5. Pulse el botón de flecha Arriba/Abajo para desplazarse a la opción SEARCH (Buscar) y, a continuación,
pulse OK (Aceptar) para comenzar la búsqueda.

(Menú Digital) del mando a distancia.

El TV inicia la búsqueda e instala automáticamente todos
los canales (digitales) de TV y las estaciones de radio disponibles. Cuando termina la búsqueda, el menú del
TV indica el número de servicios digitales encontrados.

6. Pulse de nuevo OK para guardar todos los servicios encontrados.

- 2 -

Instalación de programas analógicos

Asegúrese de que el TV está en modo analógico. Si está en modo digital, pulse el botón A/D (Analógico/Digital)
del mando a distancia para activar el modo Analógico.

1. Pulse el botón

2. Pulse el botón de flecha Arriba/Abajo para desplazarse a la opción INSTALL y, a continuación,
pulse OK.

3. Pulse el botón de flecha Arriba/Abajo para desplazarse a la opción AUTO STORE y, a
continuación, pulse OK.

El TV inicia la búsqueda e instala automáticamente todos los canales (analógicos) de TV disponibles. Este
proceso puede durar varios minutos. La pantalla del TV muestra el avance de la búsqueda y el número de
programas encontrados.

Para más información, consulte el capítulo referente al
del Usuario. Si prefiere realizar la búsqueda a mano, también puede consultar el capítulo sobre

de programas analógicos

4. Activación del menú de Configuración del modo Hotel (BDS)

1. Encienda el televisor y seleccione un canal analógico.

2. En el mando a distancia, pulse los botones: [3, 1, 9, 7, 5, 3, MUTE]

3. Aparece el menú de configuración BDS HOTEL MODE SETUP.

4. Utilice los botones de flecha para seleccionar y cambiar cualquiera de los siguientes ajustes:

en el Manual del Usuario.

Función Opciones posibles

BDS MODE (Modo BDS) ON/OFF (Activado/Desactivado)

SWITCH ON SETTINGS (Ajustes
de encendido)

SWITCH ON VOL (Volumen de
encendido)
MAXIMUM VOL (Volumen máximo) 0-100
SWITCH ON CHANNEL (Canal de
encendido)
POWER ON (Encendido) ON /STANDBY/LAST STATUS

DISPLAY MESSAGE (Mostrar mensaje) ON/OFF (Activado/Desactivado)
WELCOME MESSAGE (Mensaje de
bienvenida)

CONTROL SETTINGS (Ajustes de
control)

LOCAL KEYBOARD LOCK (Bloqueo de
teclado)
REMOTE CONTROL LOCK (Bloqueo
de mando a distancia)
OSD DISPLAY (Pantalla OSD) ON/OFF (Activado/Desactivado)
HIGH SECURITY MODE (Modo de alta
seguridad)
AUTO SCART (Euroconector
automático)
MONITOR OUT (Salida de monitor) ON/OFF (Activado/Desactivado)
BLANK CHANNEL (Vaciar canal) ON/OFF (Activado/Desactivado)
STORE (Guardar) >

((Menú TV) del mando a distancia.

Ajuste automático de programas analógicos

0-100, LAST STATUS (Último valor)

Definido por el usuario, Último
volumen

(Encendido/Activado en espera/Último
valor)

LINE 1/LINE 2/CLEAR (Línea 1/ Línea 2/
Borrar)

ON/OFF/ALL
(Activado/Desactivado/Todos)
ON/OFF (Activado/Desactivado)

ON/OFF (Activado/Desactivado)

ON/OFF (Activado/Desactivado)

en el Manual

Ajuste manual

- 3 -