PHILIPS 21PT5431, 21PT5432, 25PT5531, 28PW6431, 28PW6532 Service manual & schematics

Ì»´»ª·-±®»³Ý±®»-ݸ¿--·-

ФрптпФ

ßß

ç

Volta ao Menu

шМЫФЯ ЩОЯТЬЫч

ЭФпклнорпкБЪФНт»°-

рлрмрп

׳°®»--± ²± Þ®¿-·´ Í«¶»·¬± ¿ Ó±¼·º·½¿9+»- ̱¼±- ±- Ü·®»·¬±- λ-»®ª¿¼±-- ìèðê éîé ïéîìí

рисоррп

ïòÊ·-¬¿¹»®¿´¼»Û-°»½·º·½¿9+»-Ì7½²·½¿-ôݱ²»¨+»-»Ý¸¿--·-

ïòïÛ-°»½·º·½¿9+»-Ì7½²·½¿-

птптпО»½»°9=±

Н·-¬»³¿¼»Н·²¬±²·¿жРФФ
Н·-¬»³¿¼»Э±®»-жТМНЭУ

жРЯФУ
жРЯФТ

Í·-¬»³¿-¼»Í±³æÚÓó³±²±

жЮМНЭЬЮИ
жЮМНЭ²±²уЬЮИ

Э±²»¨+»-ЯсКжТМНЭУ

жРЯФУ
жРЯФТ

Í»´»9=±¼»Ý¿²¿·-æïèｿ²¿·-

潿¾±½±³°´»¬±

Ъ®»¯«6²½·¿ЪЧжмлтйлУШ¦

ïòîݱ²»¨+»-

птотпЭ±²»¨+»-Ъ®±²¬¿·-ш±«´¿¬»®¿·-ч»Э±²¬®±´»Ъ®±²¬¿´

ø±«Í«°»®·±®÷

ÊóÝõÝóÊõ

Û²¬®¿¼¿¼»ß²¬»²¿æéë ôݱ¿¨

птптоУ·-½»´>²»¿

Í¿3¼¿¼»_«¼·±æïɳ±²±

æî¨ïɲ=±óÜÞÈ

-¬»®»±

жо¨нЙЬЮИ-¬»®»±

ш©·¬¸НЯРч
М»²-=±°®·²½·°¿´жзруойкКш прыч
Ъ®»¯«6²½·¿°®·²½·°¿´жлрскрШ¦ш лыч
М»³°»®¿¬«®¿Я³¾·»²¬»жх묱хмл±тЭ
У?¨·³¿«³·¼¿¼»жзры
Э±²-«³±жнкЙшпм’ч°¿®¿

жпррЙшнн’ч

ݱ²-«³±»³Í¬¿²¼¾§æäíÉ

Ó±²±

×Î

Ê»®³»´¸±

у КСФЛУЫ х

у РОСЩОЯУ х

Ú·¹«®¿ïóï

ÝõÝóÊõÊó

Ðõ

Ðó

Î

Ô

ß«¼·±

Ê·¼»±

ÊõÊó

ЭФ пклнорпкБрорт»°-

оорлрп

пуК·¼»±пК°°сйл
оуЯ«¼·±ФшртоК®³-спрµ ч
нуЯ«¼·±ОшртоК®³-спрµ ч
муЪ±²»¼»

С«ª·¼±шнтл
³³чиукрр ñì³É

птотоЭ±²»¨+»-¬®¿-»·®¿-

éë Ѹ³

ÚÓ

УСТЧМСО

ÑËÌ

Ê

Ô

Î

Ç

Ë

Ê

ßÊï

оуЯ«¼·±ФшртлК®³-спµ ч
нуЯ«¼·±ОшртлК®³-спµ ч

пуЗртйК°°сйл
оуЛртйК°°сйл
нуКртйК°°сйл

ìóÊ·¼»±ïÊ°°ñéë

×Ò

Ê

Ô

Î

ßÊî

×Ò

Ê

Ô

ОНКШН

ЭФ пклнорриБррлт»°-

поркрп

луЯ«¼·±ФшртлК®³-спрµ ч
куЯ«¼·±ОшртлК®³-спрµ ч

пуК·¼»±пК°°сйл
оуЯ«¼·±ФшртлК®³-спрµ ч
нуЯ«¼·±ОшртлК®³-спрµ ч

Ú·¹«®¿ïóî

ïóÊ·¼»±ïÊ°°ñéë

ïòíÊ·-¬¿¹»®¿´¼±Ý¸¿--·-

РЯЧТЫФ ЯК ФЯМЫОЯФ х ШЫЯЬРШСТЫ

Ûï

пу¹²¼
оу¹²¼
нуЗпК°°сйл
муЭртнК°°сйл

РЯЧТЫФ ЭСТМОСФЫ НЛРЫОЧСО

РЯЧТЫФ ЭОМ

РЯЧТЫФ

ЭШЯННЧ

РОЧТЭЧРЯФ

ЪСТМЫ ЬЫ ЯФЧУЫТМт

ЬЫЪФЫИ]С ШСОЧЖСТМЯФ

ЬЫЪФЫИ]С КЫОМЧЭЯФ

НЧТЭОСТЧНУС

ЪЧМЛТЫО

КЧЬЫС х ЪЧ ЬЫ НСУ

ЭСТМОСФ шkÝ÷

ЭСТМОСФЫ ЪОСТМЯФ х
ШЫЯЬРШСТЫ

ЬЫЭСЬЧЪЧЭЯЬСОЮМНЭ

ЭШЯКЫЯУЫТМСЯсК

ЯУРФЧЪЧЭЯЬСО ЬЫ ЯЛЬЧС

ЭСТЫИ] С МОЯНЫЧОЯ ЧсС

ЧТМЫОЪЯЭЫРЧР

Ìï

Ì

Þï

ßï
ßî
ßí
ßê
ßì
ßë
ßé

ßïî

ßïïßç
ßïð

ßè
ßïí
ßïê

Ú·¹«®¿ïóí

ЭФ пклнорриБрркт»°-

олрмрп

îò×

²-¬®«9+»-¼»Í»¹«®¿²9¿»¼»Ó¿²«¬»²9=±ôߪ·-±-ô»Ò±¬¿-

îòïײ-¬®«9+»-¼»Í»¹«®¿²9¿°¿®¿Î»°¿®±-

Ò±®³¿-¼»Í»¹«®¿²9¿®»¯«»®·¼¿-¼«®¿²¬»«³®»°¿®±æ
Ü»ª·¼±¿-°¿®¬»-ù¯«»²¬»-ù¼»-¬»½¸¿--·-ô±½±²¶«²¬±

¼»ª»-»®½±²»½¬¿¼±¿»²»®¹·¿ßݪ·¿¬®¿²-º±®³¿¼±®¼»

·-±´¿9=±ò

ݱ³°±²»²¬»-¼»Í»¹«®¿²9¿ô·²¼·½¿¼±-°»´±-3³¾±´±ô

¼»ª»®=±-»®®»°±-¬±-°±®½±³°±²»²¬»-·¼6²¬·½±-¿±­±®·¹·²¿·-ò

Ï«¿²¼±¬®±½¿²¼±±ÝÎÌô«¬·´·¦¿®-½«´±-¼»-»¹«®¿²9¿ò

ײ-¬®«9+»-¼»Í»¹«®¿²9¿®»¯«»®»³¯«»¼»°±·-«³®»°¿®±ô±
½±²¶«²¬±¼»ª»ª±´¬¿®¿-«¿½±²¼·9=±±®·¹·²¿´ò߬»²9=±¿±-

-»¹«·²¬»-°±²¬±-æ
ײ-¬®«9=±¼»®»°¿®±Ù»®¿´æ½±³±«³¿°®»½¿«9=±»¨¬®¿ô

®»½±³»²¼¿³±-®»-±´¼¿®¿-½±²»¨+»-¼»-±´¼¿±²¼»¿
½±®®»²¬»¼±¼»º´»¨=±¸±®·¦±²¬¿´»-¬?º´«·²¼±ô»³
°¿®¬·½«´¿®æ
›¬±¼±-±-°·²±-¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®¼»-¿3¼¿¼»´·²¸¿

шФСМч
›½¿°¿½·¬±®ш»-ч¼±º´§у¾¿½µ
›½¿°¿½·¬±®ш»-ч¼¿½±®®»9=±Н
›¬®¿²-·-¬±®¼»-¿3¼¿¼»´·²¸¿
›°·²±-¼±½±²»½¬±®½±³±-º·±-¼¿¾±¾·²¿¼»¼»º´»¨=±
›±«¬®±-½±³°±²»²¬»-¯«»-«°±®¬¿³¿½±®®»²¬»¼»

¼»º´»¨=±ò

Ò±¬¿æÛ-¬¿®»-±´¼¿¹»³7·²¼·½¿¼¿°¿®¿°®»ª»²·®³?­½±²»¨+»-½¿«-¿¼¿-°»´¿º¿¼·¹¿¼»³»¬¿´»³°±²¬±-¼»-±´¼¿
»7«²·½¿³»²¬»²»½»--?®·¿°¿®¿¬»´»ª·-±®»-½±³³¿·-¼»î
¿²±-ò
ᬻ·»±-º·±-»½¿¾±-¼±ÛØ̽±®®»¬¿»°®»²¼¿ó±-½±³

¿-¬®¿ª¿-¼±½¿¾±ò

ݸ»¯«»¿·-±´¿9=±¼±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±ßݼ»¼¿²±-

»¨¬»®²±-ò

ݸ»¯«»¿ º±´¹¿ ¼»»-º±®9±¼±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±ßÝô

°®»ª»²·²¼±¯«»±½¿¾±¬±¯«»±ÝÎÌô½±³°±²»²¬»­¯«»²¬»-ô±«º±²¬»-¼»½¿´±®ò

ݸ»¯«»¿®»-·-¬6²½·¿»´7¬®·½¿ÜÝ»²¬®»±°´«¹ßÝ»±

´¿¼±-»½«²¼?®·±ø«²·½¿³»²¬»»³¿°¿®»´¸±-½±³º±²¬»-

·-±´¿¼¿-÷òÚ¿9¿¼¿-»¹«·²¬»-º±®³¿æ
ïòÜ»-´·¹«»±½¿¾±ßÝ»½±²»½¬»«³º·±»²¬®»¼±·-

°·²±-¼±°´«¹ò
îòÔ·¹«»±·²¬»®®«°¬±®°®·²½·°¿´ø½±³±½¿¾±ßÝ

¼»-½±²»½¬¿¼±ÿ÷ò
íòÓ»9¿±ª¿´±®¼¿®»-·-¬6²½·¿»²¬®»±-°·²±-¼±°´«¹»

¿¾´·²¼¿¹»³¼±¬«²»®²¿½±²»¨=±¼»¿²¬»²¿¼±

¿°¿®»´¸±òß´»·¬«®¿¼»ª»®?»-¬¿®»²¬®»ìòëÓ »ïî

Ó ò
ìòÜ»-´·¹«»±·²¬»®®«°¬±®»®»³±ª¿±º·±»²¬®»±-¼±·-

°·²±-¼±°´«¹ßÝò

ݸ»¯«»¼»º»·¬±-¼±¹¿¾·²»¬»ô°®»ª»²·²¼±¯«»±½´·»²¬»

¬±¯«»¯«¿´¯«»®°»9¿·²¬»®²¿ò

îòîײ-¬®«9+»-¼»Ó¿²«¬»²9=±

W®»½±³»²¼¿¼±¯«»¿·²-°»9=±¼»³¿²«¬»²9=±-»¶¿
®»¿´·¦¿¼¿°±®°»--±¿´¯«¿´·º·½¿¼±òÑ·²¬»®ª¿´±¼»·²-°»9=±
¼»°»²¼»¼¿-½±²¼·9+»-¼»«-±æ
Ï«¿²¼±±»¯«·°¿³»²¬±7«¬·´·¦¿¼±-±¾½·®½«²-¬>²½·¿-

²±®³¿·-ô°±®»¨»³°´±ô»³«³¿-¿´¿¼»»-¬¿®ô±·²¬»®ª¿´±
®»½±³»²¼¿¼±7¼»¬®6-¿½·²½±¿²±-ò

Ï«¿²¼±±»¯«·°¿³»²¬±7«¬·´·¦¿¼±»³«³¿³¾·»²¬»½±³

°®»-»²9¿¼»°±»·®¿ô¹±®¼«®¿±«¿´¬±-²3ª»·-¼»«³·¼¿¼»ô
°±®»¨»³°´±»³«³¿½±¦·²¸¿ô±·²¬»®ª¿´±®»½±³»²¼¿¼±
7«³¿²±ò

ß·²-°»9=±¼»³¿²«¬»²9=±·²½´«·¿--»¹«·²¬»-¿9+»-æ

ïòλ¿´·¦¿®¿ù·²-¬®«9=±¼»®»°¿®±¹»®¿´ù¼»-½®·¬¿¿½·³¿ò
îòÔ·³°»¿º±²¬»¼»¿´·³»²¬¿9=±»½·®½«·¬±¼»¼»º´»¨=±

²±½¸¿--·-ò
íòÔ·³°»±°¿·²»´»±°»-½±9±¼±¬«¾±ò

îòíߪ·-±-

п®¿°®»ª»²·®¼¿²±-¿±-Ý×-»¬®¿²-·-¬±®»-ô»ª·¬¿®

¯«¿´¯«»®º¿3-½¿±«¿´¬¿¬»²-=±тР¿®¿°®»ª·²·®¼¿²±-¿±
¬«¾±ф«-»±³7¬±¼±³±-¬®¿¼±²¿Ъ·¹тоупф°¿®¿
¼»-½¿®®»¹¿®±¬«¾±тЛ-»«³¿°±²¬¿¼»¿´¬¿¬»²-=±»«³
³«´¬3³»¬®±ш°±-·9=±КЬЭчтЬ»-½¿®®»¹«»¿¬7¯«»¿´»·¬«®¿
¼±³«´¬3³»¬®±»-¬»¶¿рКш¼»°±·-¼»¿°®±¨тнр-чт

Ê

Ú·¹«®¿îóï

̱¼±-±-Ý×-»±«¬®±--»³·½±²¼«¬±®»--=±-«-½»¬3ª»·-

@¼»-½¿®¹¿»´»¬®±-¬?¬·½¿шЫНЬч тЪ¿´¬¿¼»½«·¼¿¼±²±
³¿²«-»·±¼«®¿²¬»®»°¿®±°±¼»®»¼«¦·®¼®¿-¬·½¿³»²¬»¿
ª·¼¿¼±½±³°±²»²¬»тП«¿²¼±®»°¿®¿²¼±ф½»®¬·º·¯«»у-»
¯«»ª±½6»-¬?½±²»½¬¿¼±½±³±³»-³±°±¬»²½·¿´¼»
¬»®®¿¼±¿°¿®»´¸±°±®«³¿°«´-»·®¿½±³®»-·-¬6²½·¿т
У¿²¬»²¸¿½±³°±²»²¬»-»º»®®¿³»²¬¿-¬¿³¾7³²»-¬»
°±¬»²½·¿´тЫ¯«·°¿³»²¬±-¼»Р®±¬»9=±ЫНЬ¼·-°±²3ª»·-ж
›µ·¬Э±³°´»¬±ЫНЬнш³»-¿¼»¬®¿¾¿´¸±ф°«´-»·®¿ф

½¿·¨¿¼»½±²»¨=±ф½¿¾±¼»»¨¬»²-=±ф»½¿¾±¼»
¿¬»®®¿³»²¬±чмиоонпрпркйпт

›Р«´-»·®¿миоонммпнзззт

ß«²·¼¿¼»¼»¼»º´»¨=±»¯«¿´¯«»®«²·¼¿¼»³«´¬·ó°±´±ô

¬«¾±-°´¿²±-º±®³¿³«³¿«²·¼¿¼»·²¬»¹®¿¼¿òß¼»º´»¨=±
»¿-«²·¼¿¼»-³«´¬·ó°±´±-=±±¬·³·¦¿¼¿-»³º?¾®·½¿ò
ß¼¿°¬¿9=±¼»-¬¿«²·¼¿¼»¼«®¿²¬»®»°¿®±²=±7
®»½±³»²¼¿¼¿ò

Ý«·¼¿¼±¼«®¿²¬»³»¼·9+»-²¿°¿®¬»¼»¿´¬¿¬»²-=±»²±

¬«¾±ò

Ò«²½¿¬®±¯«»³-¼«´±-±«±«¬®±-½±³°±²»²¬»-

»²¯«¿²¬±¿«²·¼¿¼»»-¬?´·¹¿¼¿ò

п®¿¿¶«-¬¿®±¿°¿®»´¸±ô«-»º»®®¿³»²¬¿-¼»°´?-¬·½±»³

ª»¦¼¿-¼»³»¬¿´òß--·³ô°®»ª»²·³±-¯«¿·-¯«»®½«®¬±-»
±°»®·¹±¼»«³½·®½«·¬±¬±®²¿®ó-»·²-¬?ª»´ò

îòìÒ±¬¿-

Ó»9¿¿-¬»²-+»-»º±®³¿-¼»±²¼¿½±²-·¼»®¿²¼±±

½¸¿--·-ø㬫²»®÷¬»®®¿ø ÷ô±«¬»®®¿¯«»²¬»ø ÷ô
¼»°»²¼»²¼±¼¿?®»¿¼±½·®½«·¬±¿-»®¬»-¬¿¼±ò

ß-¬»²-+»-»º±®³¿-¼»±²¼¿³±-¬®¿¼¿-²±-¼·¿¹®¿³¿-

-=±·²¼·½¿¬·ª¿-тУ»9¿у¿-²±У±¼±¼»Ь»º¿«´¬¼»Н»®ª·9±
шª»®½¿°3¬«´±лч½±³-·²¿´¼¿¾¿®®¿¼»½±®»-±³»-¬7®»±
шФжнµШ¦фОжпµШ¦¿³»²±-¯«»¼»½´¿®¿¼±¼»±«¬®±
³±¼±ч»°±®¬¿¼±®¿¼»º·¹«®¿»³мйлтолУШ¦шРЯФч±«
кптолУШ¦шТМНЭф½¿²¿´нчт

Ѳ¼»²»½»--?®·±ô³»9¿¿º±®³¿¼»±²¼¿»¿-¬»²-+»-

½±³ø ÷»-»³ø ÷-·²¿´òÓ»9¿±ª±´¬¿¹»-²¿-»9=±
¼»¿´·³»²¬¿9=±»³¿³¾¿-±°»®¿9+»-æ²±®³¿´ø ÷»

-¬¿²¼¾§ø ÷òÛ--»-ª¿´±®»--=±·²¼·½¿¼±-°±®-3³¾±´±­¿°®±°®·¿¼±-ò

Ñ°¿·²»´¼±¬«¾±¬»³·³°®»--±»-°¿9¿³»²¬±-°¿®¿

º¿·-½¿³»²¬±òÝ¿¼¿»-°¿9±¼»º¿·-½¿³»²¬±7½±²»½¬¿¼±
»²¬®»«³»´»¬®±¼±¼±¬«¾±»±®»ª»-¬·³»²¬±ß¯«¿¼¿¹ò

Ñ--»³·½±²¼«¬±®»-·²¼·½¿¼±-²±¼·¿¹®¿³¿¼±½·®½«·¬±»

²¿-´·-¬¿-¼»°¿®¬»-»°»9¿--=±½±³°´»¬¿³»²¬»
°»®³«¬?ª»·-½±³±--»³·½±²¼«¬±®»-²¿
«²·¼¿¼»ô·²¼»°»²¼»²¬»¼¿·²¼·½¿9=±¼»¬·°±²»´»-ò

ЭФ оклнорзисрмо

пмрйзо

ìòײ-¬®«9+»-Ó»½>²·½¿-

ìòïλ³±9=±¼¿¬¿³°¿¬®¿-»·®¿

ïòλ³±ª¿¬±¼±-°¿®¿º«-±-¼»º·¨¿9=±¼¿¬¿³°¿¬®¿-»·®¿ò
îòß¹±®¿°«¨»¿¬¿³°¿¬®¿-»·®¿°¿®¿¬®?-°¿®¿®»³±ª6ó´¿ò

ìòîб-·9=±¼»Í»®ª·9±¼±Ð¿·²»´Ð®·²½·°¿´

Ø?î½±²º·¹«®¿9+»-òݱ³»-»³-«°±®¬»¼»°¿·²»´òÝ¿¼¿«³
¼»´»-¬6³«³¿°±-·9=±¼»-»®ª·9±¼·º»®»²¬»æ
п·²»´Ð®·²½·°¿´ -»³ -«°±®¬»ò
ïòÜ»-½±²»½¬»±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±ò
îòλ³±ª¿±°¿·²»´°®·²½·°¿´ô»³°«®®¿²¼±¿-¼«¿-¬®¿ª¿-

¼±½»²¬®±°¿®¿º±®¿ЕпГтЯ±³»-³±¬»³°±°«¨»±°¿·²»´
¼±ЭОМЕоГт

íòÜ»-½±²»½¬»¿¾±¾·²¿¼»-³¿¹²»¬·¦¿¼±®¿®»³±ª»²¼±±

½¿¾±шª»®³»´¸±ч¼±½±²»½¬±®рорпт
мтЩ·®»±°¿·²»´зр¹®¿«-²±-»²¬·¼±¸±®?®·±ЕнГт
лтЩ·®»±°¿·²»´зр¹®¿«-ЕмГф½±³±-½±³°±²»²¬»-²¿

¼·®»9=±¼±ЭОМт
ктЩ·®»±°¿·²»´½±³¿-ЧсС¬®¿-»·®¿-»³¼·®»9=±¿±ЭОМЕлГт
йтЬ»-´·¦»±¼·--·°¿¼±®¼»³»¬¿´ш°»®¬±±¬®¿²-º±®³¿¼±®

°®·²½·°¿´ллорч°¿®¿¾¿·¨±¼±-«°±®¬»¼±½¸¿--·-ф¿--·³

±°¿·²»´º·½¿-»¹«®±ÅêÃò

ß

п·²»´Ð®·²½·°¿´ ½±³ -«°±®¬»ò
ïòÜ»-½±²»½¬» ¿ º±´¹¿ ¼»»-º±®9±¼±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±ò
îòÜ»-½±²»½¬»¿¾±¾·²¿¼»-³¿¹²»¬·¦¿¼±®¿®»³±ª»²¼±±

½¿¾±шª»®³»´¸±ч¼±½±²²»½¬±®рорпЕпГт

íòλ³±ª¿±-«°±®¬»¼±°¿·²»´¼¿¾¿²¼»¶¿¬®¿-»·®¿ô

°«¨¿²¼±»-¬»½±²¶«²¬±°¿®¿¬®?-ÅîÃò
ìòÙ·®»¿¾¿²¼»¶¿¼±½¸¿--·ç𹮿«-²±-»²¬·¼±¸±®?®·±ò
ëòÓ±ª¿±°¿·²»´«³°±«½±°¿®¿»-¯«»®¼¿»¹·®»ç𹮿«-

ÅíÃô½±³±-½±³°±²»²¬»-»³¼·®»9=±¿±ÝÎÌò
êòÙ·®»±°¿·²»´½±³¿×ñѬ®¿-»·®¿»³¼·®»9=±¿±ÝÎÌò
éòݱ´±¯«»±¹¿²½¸±¼¿¾¿²¼»¶¿²±º«®±¼»º·¨¿9=±²±

º«²¼±¼±¹¿¾·²»¬»Åìû-»¹«®»»-¬»½±²¶«²¬±ò

ï

ï

î

ï

ï

ß

î

í

ì

ë

í

Þ

ê

ЭФ пклнорпкБррйт¿·

рмрмрп

Ú·¹«®¿ìóî

ì

ЭФ пклнорпкБррзт»°-

Þ

оорлрп

Ú·¹«®¿ìóï

ìòíλ³±9=±¼±Ð¿·²»´×ñÑÔ¿¬»®¿´

ïòλ³±ª¿±Ð¿·²»´Ô¿¬»®¿´×ñѽ±³°´»¬¿³»²¬»¼»°±·-¼»

¼»-°¿®¿º«-¿®±-î°¿®¿º«-±-¼»º·¨¿9=±ÅïÃò

îòÔ·¾»®»±î¹®¿³°±-¼»º·¨¿9=±Åîû®»¬·®»¿°´¿½¿¼±

-«°±®¬»ò

ЭФ рклнорпоБррмт»°-

Ú·¹«®¿ìóí

ìòìÓ±²¬¿¹»³¼¿Ì¿³°¿Ì®¿-»·®¿

ß²¬»-¼»³±²¬¿®¿¬¿³°¿¬®¿-»·®¿ôº¿9¿¿--»¹«·²¬»­ª»®·º·½¿9+»-æ
ïòݸ»¯«»-»±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±»-¬?³±²¬¿¼±

½±®®»¬¿³»²¬»»³-»«--«°±®¬»-¹«·¿-ò

îòλ½±´±¯«» ¿ º±´¹¿ ¼»»-º±®9±¼±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±

¼»²¬®±¼±¹¿¾·²»¬»ò

íòݸ»¯«»-»¬±¼±-½¿¾±-»-¬=±®»°±-¬±-»³-«¿-

°±-·9+»-±®·¹·²¿·-ò

рнрорр

ëòÓ±¼±-¼»Í»®ª·9±ôÝ-¼·¹±-¼»Û®®±»Ü»-½±¾»®¬¿¼»Ú¿´¸¿

S²¼·½»¼»-¬»½¿°3¬«´±ж
птР±²¬±-¼»¬»-¬»т
отУ±¼±-¼»Н»®ª·9±т
нтР®±¾´»³¿-»Ь·½¿-¼»Н±´«9=±ш®»´¿¬·ª±¿±ЭНУчт
мтЭ±³Р¿·®т
лтЭ-¼·¹±-¼»Ы®®±т
ктСР®±½»¼·³»²¬±¼±ФЫЬР·-½¿²¼±т
йтР®±¬»9+»-т
итЬ·½¿-¼»О»°¿®±т

ëòïб²¬±-¼»¬»-¬»

ѽ¸¿--·-7»¯«·°¿¼±½±³°±²¬±-¼»¬»-¬»·³°®»--±-²±
°¿·²»´òÛ--»-°±²¬±-¼»¬»-¬»-»®»º»®»³¿±-¾´±½±­º«²½·±²¿·-æ

Р±²¬± ¼» ¬»-¬»Э«·®½«·¬± Ы-¯«»³¿
ЯпуЯоуЯну•тт Р®±½»--¿³»²¬± ¼» ¿«¼·±ЯифЯзсЯпп

ЭпуЭоуЭну•тт ݱ²¬®±´»ßé
ЪпуЪоуЪну•тт Ü®·ª» ¼» ¯«¿¼®± » -¿3¼¿ßí
ЧпуЧоуЧну•тт Ì«²»® ú Ú×ßì
ФпуФоуФну•т Ü®·ª» ¼» ´·²¸¿ » -¿3 ¼¿ßî
РпуРоуРну•тт Ú±²¬» ¼» ¿´·³»²¬òßï
НпуНоуНну•тт Í·²½®±²·-³±ßê
КпуКоуКну•тт Ю±½»--¿³»²¬± ¼» ª·¼»± ßëô Þï

ОЫНЛУС ЬСН РСТМСН ЬЫ МЫНМЫ

Ú·¹«®¿ëóï

ß²«³»®¿9=±»-¬?»³«³¿-»¯$6²½·¿´-¹·½¿¼±­¼·¿¹²--¬·½±-òÍ»³°®»½±³»½»¼·¿¹²±-¬·½¿²¼±¼»²¬®±¼»«³
¾´±½±º«²½·±²¿´ô²¿-»¯$6²½·¿¼±-°±²¬±-¼»¬»-¬»®»´»ª¿²¬»­°¿®¿¿¯«»´»¾´±½±ò
λ¿´·¦»¿-³»¼·9+»--±¾¿--»¹«·²¬»-½±²¼·9+»-æ
Ó±¼±Ð¿¼®=±¼»Í»®ª·9±ø¯«¿²¼±»-¬»³±¼±²=±»-¬?

°®»-»²¬»ô¿¶«-¬»¬±¼±-½±²¬®±´»-°¿®¿ëðûô¿¶«-¬»

ª±´«³»°¿®¿îëû»½¿²¿´-»´»½·±²¿¼±í÷ò
Ê3¼»±æ-·²¿´¼»¾¿®®¿-½±´±®·¼±ò
_«¼·±æíµØ¦»-¯«»®¼±ôïµØ¦¼·®»·¬±ò

ëòîÓ±¼±-¼»Í»®ª·9±

У±¼±Р¿¼®=±¼»Н»®ª·9±шНЬУч»У±¼±¼»Я´·²¸¿³»²¬±¼»
Н»®ª·9±шНЯУч±º»®»½»³ª?®·±-®»½«®-±-¿±¬7½²·½±¼»

-»®ª·9±ф»²¯«¿²¬±±У»²«¼»Н»®ª·9±¼±Э´·»²¬»шЭНУч7
«¬·´·¦¿¼±°¿®¿½±³«²·½¿9=±»²¬®»²»¹±½·¿²¬»»½´·»²¬»т

Ò±¬¿æ ß´¹«²-½¸¿--·-Ôð﫬·´·¦¿³«³¿ª»®-=±¼»-±º¬©¿®»
¯«»²=±½±²¬7 ³±Ó±¼±¼»Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»øª»¶¿¬¿¾»´¿÷ò
Ø?¬¿³¾7³¿±°9=±¼»«-¿®±Ý±³Ð¿·®ô«³¿·²¬»®º¿½»¼»
¸¿®¼©¿®»»²¬®»«³½±³°«¬¿¼±®øª»¶¿®»¯«»®·³»²¬±-÷»±
½¸¿--·-¼»ÌÊò×-¬±±º»®»½»¿¸¿¾·´·¼¿¼»»-¬®«¬«®¿¼¿¼»
¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ô´»·¬±®¼»½-¼·¹±¼»»®®±»ª»®-=±¼»

-±º¬©¿®»®»¿¼±«¬°¿®¿¬±¼±½¸¿--·-Ôðïò ж«³
°®±½»--¿¼±®микфЙ·²¼±©-нтп»«³ЭЬуОСУш³3²·³±чтЛ³
Р®±½»--¿¼±®Р»²¬·«³»Й·²¼±©-злсзи-=±¬¿³¾7³
¿½»·¬?ª»·-шª»¶¿¬¿³¾7³°¿®?¹®¿º±лтмчт

лтотпУ±¼±¼»Н»®ª·9±Р¿¼®=±шНЬУч

Ý®·¿®«³ª¿´±®°®7󼻺·²·¼±°¿®¿±¾¬»®±-³»-³±-

®»-«´¬¿¼±-¼»³»¼·9=±½±³±²»-¬»³¿²«¿´ò
п®¿-±¾®»°±®°®±¬»9+»-ÍÉò
п®¿·²·½·¿®±°®±½»¼·³»²¬±¼»ÔÛÜ°·-½¿²¼±ò

Ú®»¯«6²½·¿¼»Í·²¬±²·¿æ

›мйлтолУШ¦°¿®¿РЯФсНЫЭЯУшЫ«®±°»«»ЯРуРЯФчт

›кптолУШ¦ш½¿²¿´нч°¿®¿ТМНЭушТЯЪМЯфФЯМЯУ»

ЯРуТМНЭчт

Í·-¬»³¿¼»Ý±®»-æ

›РЯФуУ°¿®¿ФЯМЯУЮЧсМОЧсПЛЯЬОЧуТСОУЯт

›НЫЭЯУФ°¿®¿Ъ®¿²9¿т

›ТМНЭ°¿®¿ТЯЪМЯ»ЯРуТМНЭт

›РЯФуЮЩ°¿®¿Ы«®±°¿»ЯРуРЯФт
М±¼±-ª¿´±®»-¼»¯«¿¼®±»³лрыш¾®·´¸±ф½±²¬®¿-¬»¼»

½±®ô³¿¬·¦÷ò
Ù®¿ª»ô¿¹«¼±»¾¿´¿²9±»³ëðû媱´«³»»³îëûò
̱¼±-±--»®ª·9±-»³³±¼±²=±ó¿³·¹?ª»´ø-»°®»-»²¬»÷

»-¬=±¼»-¿¾·´·¬¿¼±-ô½±³±æ

›ø-´»»°÷¬·³»®ô

›¬®¿ª¿°¿®¿°¿·-ñº·´¸±-ô

›³«¬»ô

›³±¼±¸±¬»´ñ¸±-°·¬¿´»·®±

›-©·¬½¸ó±ºº¿«¬±³?¬·½±ø¯«¿²¼±²»²¸«³-·²¿´¼»

ª3¼»±щЧЬЫТМщ7®»½»¾·¼±»³ пл³·²«¬±-чф
›-µ·°с¾´¿²µ°¿®¿±-°®7у¿¶«-¬»-²=±º¿ª±®·¬±-с½¿²¿·-ф
›¿«¬±-¿´ª¿³»²¬±¼»°®7у¿¶«-¬»-°»--±¿·-ф
›¬·³»у±«¬¼±³»²«¿«¬±³?¬·½±¼±«-«?®·±т

Л-»«³МОЯТНУЧННСОуОЭ»»²¬®»½±³±½-¼·¹±

рколзк¼·®»¬¿³»²¬»-»¹«·¼¿°»´±¾±¬=±¼»УЫТЛ±«ж

Ý«®¬±½·®½«·¬»±-¶«³°»®-çêíï»çêìï²±³±²±°¿·²»´

шª»¶¿Ъ·¹тиупч»´·¹«»±¿°¿®»´¸±тЫ²¬=±°®»--·±²»±
¾±¬=±¼»´·¹¿ш®»³±ª¿±½«®¬±¼»°±·-¼¿·²·½·¿´·¦¿9=±чт
Ý«·¼¿¼±æ Ы²¬®¿²¼±²±НЬУ°±®½«®¬±у½·®½«·¬±²±­¶«³°»®-зкнп»зкмп-±¾®»½¿®®»¹¿®»³±-¿°®±¬»9=±
хиКутЪ¿9¿·-¬±¿°»²¿-¼«®¿²¬»«³°»®3±¼±½«®¬±т
П«¿²¼±»¨»½«¬¿²¼±»-¬¿¬¿®»º¿±¬7½²·½±¼»ª»-¿¾»®
»¨¿¬¿³»²¬»¯«»»-¬?º¿¦»²¼±ф°±®¯«»»-¬¿¿9=±°±¼»®?
¼¿²·º·½¿®±¿°¿®»´¸±т

Ñ«ª·¿Ý±³Ð¿·®ò

Ü»°±·-¼»»²¬®¿®²±ÍÜÓô¿-»¹«·²¬»¬»´¿7ª·-¬¿ô½±³±ÍÜÓ
²±´¿¼±¼·®»·¬±-«°»®·±®°¿®¿®»½±²¸»½·³»²¬±ò

ÍÉ

Íɲ±³»¬·°±ËÑÝ Ü·ª»®-·¼¿¼» ݱ³»²¬? ®·±

½´«-¬»®
ïÔÌð ФрпФТру¨т§МЬЯзлирН¬»®»±ф ²±²уЬЮИф ЭЭН»³ ЭНУ шцч

ïÔÌï ФрпФНпу¨т§МЬЯзлир с злинН¬»®»±фЬЮИф ЭЭН»³ ЭНУ шцч
îÔÌð ФрпФУру¨т§МЬЯзлирУ±²±ф ЭЭН»³ ЭНУ шцч
Я¾®»ª·¿9 + »- »³‘НЙ ²±³»•ж Фг ФЯМЯУфТг-¬»®»± ²±²уЬЮИф Нг -¬»®»± ЬЮИф Уг ³±²±

øö÷ б® «³ ½«®¬± °»®·±¼±ò

Ú·¹«®¿ëóî

лтотоУ±¼±¼»Н»®ª·9±¼»Я¶«-¬»шНЯУч

ЯЯЯЮЭЬЫЫ¢ИтЗ НЬУ

ЫООИИИИИИИИИИ

ÓÛÒË

ÍÜÓ

ӿײÂ

Ð×½¬«®»âÞ®×¹¸¬²»-­Í±«²¼Ý±´±®
Ú»¿¬«®»-ݱ²¬®¿-¬

ײ-¬¿´´Í¸¿®°²»--

УЫТЛСНЬсНМЯМЛН

ݱ´±® Ì»³°
ͬ±®»

ª

ÍÜÓ

п®¿®»¿´·¦¿®ß¶«-¬»-ò
п®¿³«¼¿®±°9+»-¼»¿¶«-¬»ò
п®¿»¨·¾·®ñ´·³°¿®±¾«ºº»®¼»½-¼·¹±¼»»®®±ò

ݱ²¬¿¼±®¼»¸±®¿-¼»±°»®¿9=±ò
Ê»®-=±¼»Í±º¬©¿®»ò
Ñ°9+»-¼»¿¶«-¬»ò
Ô»·¬«®¿»¿°¿¹¿³»²¬±¼±¾«ºº»®¼»Û®®±ò
߶«-¬»-¼»Í±º¬©¿®»ò

Л-»«³½±²¬®±´»®»³±¬±»»²¬®»½±³½-¼·¹±рколзк

¼·®»¬¿³»²¬»-»¹«·¼±°»´±¾±¬=±СНЬсНМЯМЛН±«

Ê·¿Ý±³Ð¿·®ò

ß-»¹«·²¬»¬»´¿7ª·-¬¿ô½±³±ÍßÓ²±´¿¼±¼·®»·¬±-«°»®·±®
°¿®¿®»½±²¸»½·³»²¬±ò

ФФФФЯЯЯЮЭЬ ИтЗНЯУ
ЫООИИ ИИИИИИ ИИ
ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ

ЭФЫЯОЭФЫЯО б
СРМЧСТНв
ЯХЮрсп
МЛТЫОв
ЙШЧМЫ МСТЫв
ЩЫСУЫМОЗв
ЯЛЬЧСв

ЭФ пклнорорБркпт»°-

плрмрп

ЭФ пклнорорБркрт»°-

рлрмрп

Ú·¹«®¿ëóí

Ï«¿²¼±°®»--·±²¿®±¾±¬=±¼»ÓÛÒ˲±½±²¬®±´»

®»³±¬±ф±¿°¿®»´¸±³«¼¿®?»²¬®»±-³±¼±-НЬУ»±
³»²«¼±«-«?®·±²±®³¿´ш½±³±³±¼±¼±НЬУ¿·²¼¿
¿¬·ª±¿±º«²¼±чтК±´¬»@¬»´¿¼±НЬУ½±³¿¬»½´¿СНЬс
НМЯМЛНт

П«¿²¼±ª±½6°®»--·±²¿®±¾±¬=±СНЬсНМЯМЛН²±

½±²¬®±´»®»³±¬±ô±³»²«³±-¬®¿®?±«»-½±²¼»®?±¾«ºº»®
¼»»®®±òÛ-¬»®»½«®-±7¼·-°±²3ª»´°¿®¿°®»ª»²·®

·²¬»®º»®6²½·¿¼«®¿²¬»¿-³»¼·9+»-¼¿º±®³¿¼»±²¼¿ò

Т¿МКф°®»--·±²»¿¬»½´¿щКСФЛУЫ щ»щЭЯТЯФ щ

-·³«´¬¿²»¿³»²¬»¼«®¿²¬»¿´¹«²--»¹«²¼±-°¿®¿³«¼¿®
¼±ÍÜÓ¿±ÍßÓ»ª·½»óª»®-¿ò

Я½·±²»±¿°¿®»´¸±»³НМЯЬЮЗф°®»--·±²¿²¼±±¾±¬=±¼»
´·¹¿²±½±²¬®±´»®»³±¬±ш-»ª±½6¼»-´·¹¿®±¿°¿®»´¸±®»¬·®¿²¼±
±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±ф±¿°¿®»´¸±ª±´¬¿®?¿±³±¼±НЬУ
¯«¿²¼±¿»²»®¹·¿7®»у¿°´·½¿¼¿чтС¾«ºº»®¼»»®®±»-¬¿®?
´·³°±т

Ú·¹«®¿ëóì

ïò ÔÔÔÔ Û-¬»7±½±²¬¿¼±®¼»¸±®¿-¼»±°»®¿9=±òݱ²¬¿¿-

¸±®¿-¼»±°»®¿9=±²±®³¿·-ô»²=±¿-¸±®¿-¼±-¬¿²¼¾§ò

îò ЯЯЯЮЭЬшЫЫчуИтЗ Ы-¬»7±-±º¬©¿®»¼»·¼»²¬·º·½¿9=±¼±

½±²¬®±´¿¼±®¼±³·½®±°®·²½·°¿´
Яг²±³»¼±°®±¶»¬±шФрпчт
Юг®»¹·=±жЫгЫ«®±°¿фЛ³¿г_-·¿ ¼±Р¿½3º·½±фЛг

ТЯЪМЯфФгФЯМЯУт

Ýã¼·ª»®-·¼¿¼»¼»-±º¬©¿®»æÒã»-¬7®»±²=±ó¼¾¨ô

НгЬЮИ»-¬7®»±фУг³±²±фЬгЬКЬт
Ьг²&³»®±¼±½´«-¬»®¼±·¼·±³¿т
Ыг¼·ª»®-·¼¿¼»ЛСЭт
Иг²&³»®±¼¿ª»®-=±¼»-±º¬©¿®»°®·²½·°¿´т
Зг²&³»®±¼¿ª»®-=±¼»-±º¬©¿®»-«¾т

íò ÍßÓ ×²¼·½¿9=±¼±³±¼±®»¿´ò
ìò Þ«ºº»®¼»Û®®± Ý·²½±»®®±-°±--3ª»·-ò
ëò Þ§¬»-¼»±°9=±
êò Ý´»¿®ó´·³°¿ ß°¿¹¿±-½±²¬»&¼±-¼±¾«ºº»®¼»»®®±ò

Н»´»½·±²»±·¬»³¼»³»²«ЭФЫЯО»°®»--·±²»¿¬»½´¿
ЬЧОЫЧМЯ¼±ЭЛОНСОтС½±²¬»&¼±¼±¾«ºº»®¼»»®®±
»-¬¿®?´·³°±т

éò Ñ°9+»-ò п®¿¿¬®·¾«·®±-Þ§¬»-¼»Ñ°9=±òÊ»¶¿½¿°3¬«´±

итнтп°¿®¿«³¿¼»-½®·9=±¼»¬¿´¸¿¼¿т

èò ßÕÞ Ü»-¿¾·´·¬»øð÷±«¸¿¾·´·¬»øï÷±ù´±±°¼»½±®®»²¬»ù

шЯХЮгЯ«¬±Х·²»Ю·¿-чт

çò Ì«²»® Р¿®¿¿¶«-¬¿®±М«²»®тК»¶¿½¿°3¬«´±итнто°¿®¿

¼»-½®·9=±¼»¬¿´¸¿¼¿ò

ïðò Þ¿´¿²9±¼»¾®¿²½± п®¿¿¶«-¬¿®±¾¿´¿²9±¼»¾®¿²½±ò

К»¶¿½¿°3¬«´±итнтн°¿®¿¼»-½®·9=±¼»¬¿´¸¿¼¿т

ïïò Ù»±³»¬®·¿ п®¿¿´·²¸¿®¿¹»±³»¬®·¿¼»½±²¶«²¬±òÊ»¶¿

½¿°3¬«´±итнтм°¿®¿«³¿¼»-½®·9=±¼»¬¿´¸¿¼¿т

ïîò _«¼·± Ò»²¸«³¿¶«-¬»¼»?«¼·±7²»½»--?®·±ò

Ò±³±¼±ÍßÓô-»´»½·±²»·¬»²-¼»³»²«½±³¿-¬»½´¿

¼±½«®-±®²±½±²¬®±´»®»³±¬±òÑ·¬»³-»´»½·±²¿¼±-»®?
®»¿´9¿¼±òÏ«¿²¼±¬±¼±-·¬»²-¼»³»²«²=±»²½¿·¨¿³²¿
¬»´¿ô³±ª¿¿¬»½´¿ ¼±½«®-±®°¿®¿»¨·¾·®±°®-¨·³±ñ
°®7ª·±³»²«ò

Э±³¿-¬»½´¿-ЬЧОЫЧМЯсЫНПЛЫОЬЯ¼±½«®-±®ф7

°±--3ª»´æ
›øÜ»-÷¿¬·ª¿®±·¬»³¼±³»²«-»´»½·±²¿¼±ò
›Ó«¼¿®±ª¿´±®¼±·¬»³¼±³»²«-»´»½·±²¿¼±ò

Ï«¿²¼±ª±½6°®»--·±²¿±¾±¬=±¼»ÓÛÒ˼«¿-ª»¦»-ô

±¿°¿®»´¸±³«¼¿®?°¿®¿±-³»²«-¼±«-«?®·±²±®³¿·­ш½±³±³±¼±¼±НЯУ¿·²¼¿¿¬·ª±²±º«²¼±чтР¿®¿ª±´¬¿®
¿±³»²«¼±НЯУ°®»--·±²»±¾±¬=±СНЬсНМЯМЛНЕ·хÃò

ëòײ¼·½¿-»±¿°¿®»´¸±²=±»-¬?®»½»¾»²¼±«³-·²¿´

щЧЬЫТМщ²¿º±²¬»-»´»½·±²¿¼¿тЫ²¬=±»¨·¾·®?щТ±¬М«²»¼щт
ктЧ²¼·½¿-»±¬»³°±®·¦¿¼±®-´»»°»-¬?¿¬·ª±т
йтЧ²¼·½¿-»±®»½«®-±Ку½¸·°»-¬?¿¬·ª±т
итК¿´±®·²¼·½¿±-²3ª»·-¼»°¿®>³»¬®±¼»»²¬®¿¼¿¼±ЭНУт

ЭСгЭСТМОЯНМЫфЭФгЭСОфЮОгЮОЧФШСфШЛг

УЯМЧЖфНШгЬЫЪЧТЧY]С
зтК¿´±®·²¼·½¿±-²3ª»·-¼»°¿®>³»¬®±¼»»²¬®¿¼¿¼±ЭНУт

КФгТSКЫФЬЫКСФЛУЫфЮФгТSКЫФЬСЮЯФЯТYСф

ЯКФФЧУгФЧУЧМЯЬСОЬСТSКЫФЯЛМСУ_МЧЭСЬЫ

КСФЛУЫ
пртК¿´±®·²¼·½¿±²3ª»´¼±-°¿®>³»¬®±-²¿»²¬®¿¼¿¼±ЭНУт

ЬКгЬЫФМЯКСФЛУЫфЮНгТSКЫФЬЫЩОЯКЫфМОг

ТSКЫФЬЫЯЩЛЬС

Ï«¿²¼±°®»--·±²¿³±-¿¬»½´¿¼»ÓÛÒË»³«³

-«¾³»²«ôª±´¬¿®»³±-¿±³»²«°®7ª·±ò

Э±´±¯«»±¿°¿®»´¸±»³НМЯТЬЮЗф°®»--·±²¿²¼±±¾±¬=±
¼»´·¹¿²±½±²¬®±´»®»³±¬±ш®»³±ª»²¼±±½¿¾±¼»
¿´·³»²¬¿9=±ф±¿°¿®»´¸±ª±´¬¿®?²±НЯУ¯«¿²¼±»²»®¹·¿7
®»у¿°´·½¿¼¿чтС¾«ºº»®¼»»®®±²=± »-¬¿®? ´·³°±ò

лтотнУ±¼±¼»Н»®ª·9±¼±Э´·»²¬»шЭНУч

ÑÓ±¼±¼»Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»7ø¼»-ó÷¿¬·ª¿¼±°»´±½´·»²¬»
°±®-±´·½·¬¿9=±¿±¬7½²·½±¼»-»®ª·9±¼«®¿²¬»«³¿½±²ª»®-¿
¬»´»º,²·¿ô°¿®¿¯«»·¼»²¬·º·¯«»¿½±²¼·9=±¼±¿°¿®»´¸±òÛ-¬»
ÝÍÓ7¼·-°±²3ª»´¿°»²¿-°¿®¿´»·¬«®¿å°±®¬¿²¬±ô
³±¼·º·½¿9+»-²»-¬»³±¼±²=±-=±°±--3ª»·-ò

ѳ±¼±ÝÍÓ-»®?´·¹¿¼±¼»°±·-¼»°®»--·±²¿¼¿¿½¸¿ª»
ÓËÌÛ²±½±²¬®±´»®»³±¬±»¯«¿´¯«»®¼±-¾±¬+»-¼»½±²¬®±´»
²¿ÌÊ°±®°»´±³»²±-ì-»¹«²¼±- -·³«´¬¿²»¿³»²¬»ò
ͱ³»²¬»7°±--3ª»´»-¬¿¿¬·ª¿9=±-»²=±¸?«³³»²«²¿
¬»´¿ò

Ü»°±·-¼»´·¹¿¼±±Ó±¼±¼»Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»ô¿-»¹«·²¬»
¬»´¿¿°¿®»½»®?æ

пЯЯЯЮЭЬ¢ИтЗЭНУ
оЭСЬЫН ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ
íÑÐ ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ
мЬЫМЫЭМЫЬ НЗНМЫУ ЬЫМЫЭМЫЬ НСЛТЬ
лТСМ МЛТЫЬ НХЧРРЫЬ
кМЧУЫО
йКЭШЧР¢СТ
иЭС ÈÈÈ ÝÔ ÈÈÈ ÞÎ ÈÈÈ ØË ÈÈÈ ÍØ ÈÈÈ
çÊÔ ÈÈÈ ÞÔ ÈÈÈ Ô×Ó ßÊÔ ÈÈÈ

ïðÜÊ ÈÈÈ ÞÍ ÈÈÈ ÌÎ ÈÈÈ

Ú·¹«®¿ëóë

ЭФ пклнорорБркот»°-

рлрмрп

ʱ½6°±¼»¼»-´·¹¿®±Ó±¼±¼»Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»æ
Ü»°±·-¼»°®»--·±²¿¼¿ù¯«¿´¯«»®ù¬»½´¿¼±½±²¬®±´»

®»³±¬±½±³»¨½»9=±¼±ЭЯТЯФ»¬»½´¿-¼»КСФЛУЫт
Ь»°±·-¼»¼»-´·¹¿®¿МК»´·¹¿®°»´¿¬»½´¿´·¹¿т

ëòíÜ·½¿-°¿®¿®»-±´«9=±¼»Ð®±¾´»³¿-

øλ´¿½·±²¿¼¿-¿±ÝÍÓ÷

лтнтпР®±¾´»³¿-¼»Ч³¿¹»³

Э¸»¯«»´·²¸¿¼±ЭНУмтЧ²-¬¿´¿¼±±-·-¬»³¿¼»½±®»®®¿¼±ò
Р¿®¿³«¼¿®±ª¿´±®ж
птР®»--·±²»±¾±¬=±УЫТЛ²±½±²¬®±´»®»³±¬±т
отН»´»½·±²»ЧТНМЯФФ-«¾³»²«т
нтН»´»½·±²»УЯТЛЯФНМСОЫ²±-«¾³»²«т
мтН»´»½·±²»»¿´¬»®»±¿¶«-¬»¼»-·-¬»³¿¿¬7¯«»·³¿¹»³»

±-±³»-¬»¶¿³½±®®»¬±-ò
ëò Н»´»½·±²» ± ·¬»³ ³»²« НМСОЫт

Э¸»¯«»´·²¸¿¼±ЭНУмтН·-¬»³¿¼»½±®Ы®®¿¼±·²-¬¿´¿¼±т
Р¿®¿³«¼¿®±ª¿´±®ж
птР®»--·±²»±¾±¬=±¼»УЫТЛ²±½±²¬®±´»®»³±¬±т
отН»´»½·±²»ЧЧТНМЯФФ²±-«¾³»²«
нтН»´»½·±²»УЯТЛЯФНМСОЫ²±-«¾³»²«т
мтН»´»½·±²»»³«¼»±ª¿´±®¼»НЗНМЫУ¿¬7¯«»¿·³¿¹»³

»-±³»-¬»¶¿³½±®®·¹·¼±-т
лтН»´»½·±²»НМСОЫ²±³»²«т

ЯМК¼»-´·¹¿¼»°±·-¼¿³»²-¿¹»³МКНЙЧМЭШЧТЩСЪЪ
»¨·¾·¼¿т
Я«¬±-¬¿²¼¾§¼»-´·¹¿¼±°±®¯«»ж
Я«-6²½·¿¼»-·²¿´щ·¼»²¬щ°±®³¿·-¯«»пл³·²«¬±-±«
Т=±Ш¿ª·¿-·²¿´¼»½±²¬®±´»®»³±¬±®»½»¾·¼±±«¬»½´¿

´±½¿´°®»--·±²¿¼¿°±®â®¿-ò
Ê»¶¿½¿°3¬«´±è°¿®¿«³¿¼»-½®·9=±¼¿-±°9+»-°¿®¿¸¿¾·´·¬¿®
ñ¼»-¿¾·´·¬¿®¿«¬±-¬¿²¼¾§

ïò×¼»²¬·º·½¿9=±¼»Í±º¬©¿®»½±²¬®±´¿¼±®¼±³·½®±°®·²½·°¿´

шª»¶¿°¿®?¹®¿º±лтото°¿®¿»¨°´·½¿9=±чт

îòÛ®®±¼»½-¼·¹±¼»¾«ºº»®øª»¶¿°¿®?¹®¿º±ëòë°¿®¿

³¿·±®»-¼»¬¿´¸»-÷òÛ¨·¾»±-&´¬·³±--»¬»»®®±-¼±½-¼·¹±
¼»»®®±¾«ºº»®ò

íòÒ»-¬¿´·²¸¿ô±-Þ§¬»-¼»Ñ°9=±øÑÞ÷-=±ª·-¬±-òÝ¿¼¿

Ю§¬»¼»С°9=±7³±-¬®¿¼±½±³±«³²&³»®±¼»½·³¿·­»²¬®»р»оллтС¿°¿®»´¸±°±¼»²=±º«²½·±²¿®
½±®®»¬¿³»²¬»¯«¿²¼±«³½-¼·¹±¼»±°9=±·²½±®®»¬±»-¬?
¿¬®·¾«3¼±тК»¶¿½¿°3¬«´±итнтп°¿®¿³¿·±®»-·²º±®³¿9+»­²¿±°9=±¼»¿¶«-¬»-т

ìòײ¼·½¿¯«»-·-¬»³¿¼»½±®»-±³7·²-¬¿´¿¼±¯«¿²¼±

-»´»½·±²¿¼±²±°®7󿶫-¬»ò

Я«³»²¬¿®с¼·³·²«·®±ЮОЧФШС»с±«±ª¿´±®¼±ЭСТМОЯНМЫ
¯«¿²¼±ж
Я·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®°®»--·±²¿¼±±¾±¬=±¼»

щНУЯОМРЧЭМЛОЫщ²±½±²¬®±´»®»³±¬±т
Я·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®´·¹¿¼±У±¼±¼»Н»®ª·9±

¼»Ý´·»²¬»
Ѳ±ª±ª¿´±®¼»°®»º»®6²½·¿ùл--±¿´ù7¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»
¿®³¿¦»²¿¼±ò

Ь·³·²«¿ª¿´±®НШЯОРТЫНН¯«¿²¼±ж
Я·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®°®»--·±²¿¼±±¾±¬=±¼»

щНУЯОМРЧЭМЛОЫщ²±½±²¬®±´»®»³±¬±т
Я·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®´·¹¿¼±±У±¼±¼»

Í»®ª·9±¼»Ý´·»²¬»

Ѳ±ª±ª¿´±®¼»°®»º»®6²½·¿ùл--±¿´ù7¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»
¿®³¿¦»²¿¼±ò

Э¸»¯«»´·²¸¿¼±ЭНУлтН»»-¬¿´·²¸¿·²¼·½¿щТ±¬М«²»¼щф
ª»®·º·¯«»ж
Я«-6²½·¿±«-·²¿´¼»¿²¬»²¿®«·³тЭ±²»½¬»«³-·²¿´¼»

¿²¬»²¿°®-°®·±ò
ß²¬»²¿²=±½±²»½¬¿¼¿òݱ²»½¬»¿¿²¬»²¿ò
Ò»²¸«³½¿²¿´ñ°®»ó¿¶«-¬¿¼±»-¬?¿®³¿¦»²¿¼±²»-¬»

²&³»®±¼»°®±¹®¿³¿тК?¿±³»²«ЧТНМЯФФ»¿®³¿¦»²»

«³½¿²¿´°®-°®·±²»-¬»²&³»®±¼»°®±¹®¿³¿ò
Ѭ«²»®»-¬?½±³¼»º»·¬±ø²»-¬»½¿-±¿´·²¸¿¼»

ЭMЬЧЩСН½±²¬»®?±²&³»®±¼»»®®±прчтЭ¸»¯«»±

¬«²»®»±¬®±¯«»ñ®»°¿®»-»²»½»--?®·±ò

Û-¬?®»½»¾»²¼±«³-·²¿´¼»½±¼·º·½¿¼±±«»³¾¿®¿´¸¿¼±ò

ß«³»²¬»±ª¿´±®¼»ÝÑί«¿²¼±æ
ß·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-ª±½6¬»® °®»--·±²¿¼±±¾±¬=±

ùͳ¿®¬Ð·½¬«®»ù²±½±²¬®±´»®»³±¬±ò
ß·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®´·¹¿¼±±Ó±¼±¼»

Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»
Ѳ±ª±ª¿´±®¼»°®»º»®6²½·¿ùл--±¿´ù7¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»
¿®³¿¦»²¿¼±ò

Ь·³·²«¿±ª¿´±®¼»ЭСТМОЯНМЫ¯«¿²¼±ж
Я·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®°®»--·±²¿¼±±¾±¬=±

ùͳ¿®¬Ð·½¬«®»ù²±½±²¬®±´»®»³±¬±ò
ß·³¿¹»³³»´¸±®¿¼»°±·-¼»¬»®´·¹¿¼±±Ó±¼±¼»

Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»
Ѳ±ª±ª¿´±®¼»°®»º»®6²½·¿ùл--±¿´ù7¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»
¿®³¿¦»²¿¼±ò

лтнтоР®±¾´»³¿-¼±Н±³

Я«³»²¬»с¼·³·²«¿±²3ª»´¼»КСФЛУЫ¯«¿²¼±±ª±´«³» »-¬?
СХ¼»°±·-¼»¬»®´·¹¿¼±ЭНУтС²±ª±ª¿´±®¼»°®»º»®6²½·¿
щР»--±¿´щ7¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»¿®³¿¦»²¿¼±т

ëòìݱ³Ð¿·®

лтмтпЧ²¬®±¼«9=±

ݱ³Ð¿·®øλ°¿®±ß«¨·´·¿¼±°±®Ý±³°«¬¿¼±®÷7«³¿
º»®®¿³»²¬¿¼»-»®ª·9±°¿®¿°®±¼«¬±-»´»¬®,²·½±-¼¿Ð¸·´·°-ò
ݱ³Ð¿·®7«³¼»-»²ª±´ª·³»²¬±¼±ÜÍÌÛ«®±°»«øþÜ»¿´»®
Í»®ª·½»Ì±±´þ÷ô¯«»°»®³·¬»¼·¿¹²±-¬·½¿®³¿·-°®»½·-¿»
®¿°·¼¿³»²¬»òݱ³Ð¿·®¬»³¬®6-¹®¿²¼»-ª¿²¬¿¹»²-æ
ݱ³Ð¿·®¿¶«¼¿°¿®¿¯«»-»°±--¿®»¿´·¦¿®±®»°¿®±²±

½¸¿--·-®¿°·¼¿³»²¬»»¹«·¿®-·-¬»³¿¬·½¿³»²¬»±¬7½²·½±

¿¬®¿ª7-¼±-°®±½»¼·³»²¬±-¼»®»°¿®±ò
ݱ³Ð¿·®°»®³·¬»«³¼·¿¹²--¬·½±³«·¬±¼»¬¿´¸¿¼±ø²±

²3ª»´×îÝ÷»»-¬?°±®¬¿²¬±½¿°¿¦¼»·²¼·½¿®½±³»¨¿¬·¼=±

?®»¿-¼»°®±¾´»³¿òѱ°»®¿¼±®²=±°®»½·-¿-¿¾»®²¿¼¿

-±¾®»½±³¿²¼±-×îÝ°±®¯«»Ý±³Ð¿·®-»»²½¿®®»¹¿

¼·-¬±ò
ݱ³Ð¿·®¿½»´»®¿±¬»³°±¼»®»°¿®±«³¿ª»¦¯«»°±¼»

-»½±³«²·½¿®¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»½±³±½¸¿--·-ø¯«¿²¼±

±³·½®±°®±½»--¿¼±®»-¬?¬®¿¾¿´¸¿²¼±÷»¬±¼¿·²º±®³¿9=±

¼»®»°¿®±»-¬?¼·®»¬¿³»²¬»¼·-°±²3ª»´òÏ«¿²¼±Ý±³Ð¿·®

7·²-¬¿´¿¼± ¶«²¬¿³»²¬»½±³±þÍ»¿®½¸³¿²þ¼±½¸¿--·-

¼»º»·¬«±-±ô»-¯«»³¿-»ÐÉÞ-°±¼»³-»®¿½»--¿¼±-

°±®«³-·³°´»-½´·¯«»¼»³±«-»ò

лтмтоЫ-°»½·º·½¿9+»-

Э±³Р¿·®½±²-·-¬»¼»«³°®±¹®¿³¿¾¿-»¿¼±²±Й·²¼±©-»
«³¿·²¬»®º¿½»»²¬®»РЭ»±°®±¼«¬±ш¼»º»·¬«±-±чтЯ·²¬»®º¿½»
¼±Э±³Р¿·®7½±²»½¬¿¼¿¿±РЭª·¿½¿¾±-»®·¿´±«ОНонот
Т±½¿-±¼±½¸¿--·-Фрпф¿·²¬»®º¿½»¼±Э±³Р¿·®»¿МК-»
½±³«²·½¿³ª·¿½¿¾±¾·у¼·®»½·±²¿´ª·¿½±²»½¬±®¼»-»®ª·9±
ш´±½¿´·¦¿¼±²±°¿·²»´Р®·²½·°¿´фª»¶¿¬¿³¾7³º·¹«®¿иупЬ

-«º·¨±Ü÷ò

Ñ°®±¹®¿³¿¼»»²½±²¬®¿®º¿´¸¿-¼±Ý±³Ð¿·®7½¿°¿¦¼»
¼»¬»®³·²¿®±°®±¾´»³¿¼¿¬»´»ª·-=±¼»º»·¬«±-¿òݱ³Ð¿·®
°±¼»¶«²¬¿®·²º±®³¿9=±¼±¼·¿¹²--¬·±»³¼±·-½¿³·²¸±-æ
ß«¬±³?¬·½±ø°±®½±³«²·½¿9=±½±³¿¬»´»ª·-=±÷æݱ³Ð¿·®

°±¼»¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»´»®¬±¼±±½±²¬»&¼±¼±¾«ºº»®¼»
»®®±тЬ·¿¹²--¬·½±7º»·¬¿²±²3ª»´¼»ЧоЭтЭ±³Р¿·®°±¼»
¿½»--¿®±¾¿®®¿³»²¬±ЧоЭ¼¿¬»´»ª·-=±тЭ±³Р¿·®°±¼»
»²ª·¿®»®»½»¾»®½±³¿²¼±-ЧоЭ¿±³·½®±½±²¬®±´¿¼±®¼¿
¬»´»ª·-=±тЬ»-¬¿ º±®³¿ô7°±--3ª»´¿±Ý±³Ð¿·®
½±³«²·½¿®ó-»ø´»·¬«®¿»»-½®·¬¿÷½±³¼·-°±-·¬·ª±-²±
¾¿®®¿³»²¬±×îݼ¿ÌÊò

Ó¿²«¿´³»²¬»ø¿±°»®¹«²¬¿®¿ª±½6÷æÜ·¿¹²--¬·½±

ß«¬±³?¬·½±7«²·½¿³»²¬»°±--3ª»´-»±
³·½®±½±²¬®±´¿¼±® ¼¿¬»´»ª·-=±»-¬?¬®¿¾¿´¸¿²¼±
½±®®»¬¿³»²¬»»°¿®¿«³¿½»®¬¿»¨¬»²-=±òÏ«¿²¼±²=±
7±½¿-±ôݱ³Ð¿·®¹«·¿®?ª±½6¿¬®¿ª7-¼¿?®ª±®»¼»
º¿´¸¿-»°»®¹«²¬¿- ø»¨ò ܱ»- ¬¸» -½®»»² ¹·ª»- ¿ °·½¬«®»á
Ю»--·±²»²¿®»-°±-¬¿½±®®»¬¿æÇÛÍñ ÒÑ÷÷»³±-¬®¿²¼±
»¨»³°´±-ø»¨òÓ»9¿°±²¬±ó¬»-¬»×é»°®»--·±²»²¿±²¼¿
¯«»±±-½·´±-½-°·±¿°®»-»²¬¿÷òß®»-°±-¬¿-»®?«³´·²µ
ø»¨ò¬»¨¬±±««³¿º±®³¿¼»±²¼¿÷¯«»±´»ª¿®?°¿®¿

°®-¨·³±»-¬?¹·±¼±°®±½»--±¼»·¼»²¬·º·½¿9=±¼»º¿´¸¿-ò
б®«³¿½±³¾·²¿9=±¼»¼·¿¹²--¬·½±¿«¬±³?¬·½±»«³¿
¯«»-¬=±·²¬»®¿¬·ª¿ñ°®±½»¼·³»²¬±¼»®»-°±-¬¿ôݱ³Ð¿·®

·²¼·½¿®?¿-±´«9=±¼¿³¿·±®·¿¼±-°®±¾´»³¿-²«³½¿³·²¸±
»º»¬·ª±»®?°·¼±ò

ß´7³¼¿¼»-½±¾»®¬¿¼»º¿´¸¿-ôݱ³Ð¿·®º±®²»½»¿´¹«²­®»½«®-±-¿¼·½·±²¿·- ½±³±æ
˰󱫼±©²´±¿¼·²¹¼»°®7󿶫-¬»-ò
ß¼³·²·-¬®¿9=±¼»´·-¬¿-¼»°®7󿶫-¬»-ò
Û³«´¿9=±¼¿Ú»®®¿³»²¬¿¼»Í»®ª·9±¼»

®»°®»-»²¬¿²¬»шЫ«®±°7·¿чшЬНМчт
Н»¿³¾±-Э±³Р¿·®»Н»¿®½¸У¿²шУ¿²«¿´¼»Н»®ª·9±

Û´»¬®,²·½±÷»-¬=±·²-¬¿´¿¼±-ô¬±¼±-±-»-¯«»³¿-»±

ÐÉÞ-¼±¿°¿®»´¸±»-¬=±¼·-°±²3ª»·-²±¸§°»®´·²µ

¿°®±°®·¿¼±òÛ¨»³°´±æ

Р®»--·±²»
²±¸§°»®´·²µщР¿·²»´щ°¿®¿¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»³±-¬®¿®±
РЙЮ½±³«³½¿°¿½·¬±®Эолки®»¿´9¿¼±тР®»--·±²»²±
¸§°»®´·²µщЫ-¯«»³?¬·½±щ°¿®¿³±-¬®¿®¿°±-·9=±¼±
½¿°¿½·¬±®®»¿´9¿¼±т

лтмтнЭ±³±½±²»½¬¿®

ïòЮ·³»·®¿³»²¬»·²-¬¿´»±-±º¬©¿®»¼»²¿ª»¹¿¼±®¼±

ݱ³Ð¿·®ò

отЭ±²»½¬»±½¿¾±¼»·²¬»®º¿½»ОНоно»²¬®»°±®¬¿-»®·¿´

шЭСУч¼»-»«РЭ»±½±²»½¬±®¼»РЭш³¿®½¿¼±½±³±
щРЭщч¼¿·²¬»®º¿½»¼±Э±³Р¿·®т

íòݱ²»½¬»±½¿¾±¼»¿´·³»²¬¿9=±¿±½±²²»½¬±®ø³¿®½¿¼±

½±³±щРСЙЫОзКЬЭщч²¿·²¬»®º¿½»¼±Э±³Р¿·®т

ìòÜ»-´·¹«»¿·²¬»®º¿½»Ý±³Ð¿·®ò
ëòÜ»-´·¹«»¿¬»´»ª·-=±ø®»³±ª¿½¿¾±÷ò
êòݱ²»½¬»±½¿¾±¼»·²¬»®º¿½»¼±Ý±³Ð¿·®»²¬®»±

½±²»½¬±®¬®¿-»·®±¼¿·²¬»®º¿½»¼±Ý±³Ð¿·®ø³¿®½¿¼¿½±³
‘×îÝ•÷»½±²»½¬±®Ý±³Ð¿·®²¿°±®¬¿¼±®¿³±²±øª»¶¿
º·¹«®¿èóï-«º·¨±Ü÷ò

éòÔ·¹«»±¿¼¿°¬¿¼±®¼»º±®9¿ßݲ¿-¿3¼¿´·¹«»¿·²¬»®º¿½»ò

Ñ-ÔÛÜ-ª»®¼»»ª»®³»´¸±¿½»²¼»³¿±³»-³±¬»³°±ò
ÑÔÛܪ»®³»´¸±¿°¿¹¿¼»°±·-¿°®±¨òï-»¹«²¼±
»²¯«¿²¬±±ÔÛܪ»®¼»¿½»-±ò

èòݱ³»½»±°®±¹®¿³¿Ý±³Ð¿·®»´»·¿±½¿°3¬«´±¼»

ù·²¬®±¼«9=±ùò

РЭКЭОЧ

Ú·¹«®¿ëóê

лтмтм ݱ³°±²»²¬»- ¼± ݱ³Ð¿·®

Ý-¼·¹±-¼»°»¼·¼±¼±Ý±³Ð¿·®æ
µ·¬¼»×²·½·±Ý±³Ð¿·®õ-±º¬©¿®»¼±Í»¿®½¸Ó¿²õ

·²¬»®º¿½»¼±Ý±³Ð¿·®ø»¨½´«·²¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®÷

ײ¬»®º¿½»Ý±³Ð¿·®ø»¨½´«·²¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®÷

Õ·¬½±³-±º¬©¿®»¼»·²·½·¿´·¦¿9=±Ý±³Ð¿·®øª»®-=±¼»

®»¹-·¬®±÷

Õ·¬½±³-±º¬©¿®»¼»·²·½·¿´·¦¿9=±Í»¿®½¸Ó¿²

ÝÜݱ³Ð¿·®ø¿¬«¿´·¦¿¼±÷
ÝÜÍ»¿®½¸Ó¿²ø¿¬«¿´·¦¿¼±÷
Ý¿¾±¼»·²¬»®º¿½»Ý±³Ð¿·®

ëòëÞ«ºº»®¼»Û®®±

Ѿ«ºº»®¼»½-¼·¹±-¼»»®®±½±²¬7³¬±¼±-±-»®®±­¼»¬»½¬¿¼±-¼»-¼»¿&´¬·³¿ª»¦¯«» ± ¾«ºº»®º±·¿°¿¹¿¼±òÑ
¾«ºº»®7»-½®·¬±¼¿»-¯«»®¼¿°¿®¿ ¿ ¼·®»·¬¿òÏ«¿²¼±«³»®®±
±½±®®»¯«»²=±»-¬?¿·²¼¿²±½-¼·¹±¼»»®®±¼±¾«ºº»®ô7
»-½®·¬±²±´¿¼±»-¯«»®¼±»¬±¼±-±«¬®±-»®®±--»³±ª»³«³¿
°±-·9=±@¼·®»·¬¿ò

î

Ýб©»®

çÊ ÜÝ

иклноройБррнтЫРН

рлризи

лтлтпЭ±³±´»®±Ю«ºº»®¼»Ы®®±-

ʱ½6°±¼»´»®±¾«ºº»®¼»»®®±-¼»¬®6-º±®³¿-æ
Ò¿¬»´¿ª·¿±ÍßÓø«²·½¿³»²¬»-»ª±½6¬»³·³¿¹»³÷ò

Ы¨»³°´±-ж
›ЫООСжррррржТ»²¸«³»®®±¼»¬»½¬¿¼±
›ЫООСжкрррржЭ-¼·¹±¼»Ы®®±к7±&´¬·³±»&²·½±

»®®±¼»¬»½¬¿¼±

›ЫООСжзкррржЭ-¼·¹±¼»Ы®®±кº±·°®·³»·®±

¼»¬»½¬¿¼±»½-¼·¹±¼»»®®±ç7±&´¬·³±ø±³¿·-²±ª±÷
»®®±¼»¬»½¬¿¼±

Ê·¿°®±½»¼·³»²¬±¼»ÔÛÜ°·-½¿²¼±ø¯«¿²¼±²=±»¨·-¬»

·³¿¹»³÷òÊ»¶¿°®-¨·³±°¿®?¹®¿º±ò

Ê·¿Ý±³Ð¿·®ò

лтлтоЭ±³±´·³°¿®Ю«ºº»®¼»Ы®®±

лтлтнЭ-¼·¹±-¼»Ы®®±

С¾«ºº»®¼»½-¼·¹±¼»»®®±7´·³°±²±--»¹«·²¬»-½¿-±-ж
Р±®¿¬·ª¿9=±¼±½±³¿²¼±ЭФЫЯО²±³»²«¼±НЯУж
Т¿-¿3¼¿НЬУсНЯУ½±³±½±³¿²¼±НМЯТЬЮЗ²±

½±²¬®±´»®»³±¬±ш¯«¿²¼±-¿·²¼±НЬУсНЯУф
¼»-½±²»½¬¿²¼±±½¿¾±¼»º±®9¿ф±¾«ºº»®¼»»®®±²=±7
®»-»¬¿¼±чт

П«¿²¼±¬®¿²-³·²¼±±½±³¿²¼±ЬЧЯЩТСНЫуззуСХ½±³

±Ý±³Ð¿·®ò

Í»±½±²¬»&¼±¼±¾«ºº»®¼»»®®±²=±º±®³«¼¿¼±»³ëð

¸±®¿-ô»´»-»®»-»¬¿¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò

Û³½¿-±¼»º¿´¸¿-²=±ó·²¬»®³·¬»²¬»-ô´·³°»±¾«ºº»®¼»»®®±
¿²¬»-¼»½±³»9¿®±®»°¿®±òß--·³ô¿--»¹«®¿³±-¯«» ±-
½-¼·¹±-¼»»®®±¿²¬·¹±-²=±»-¬¿®=±°®»-»²¬»-ò
Í»°±--3ª»´ô½¸»¯«»±½±²¬»&¼±¼±¾«ºº»®¼»»®®±òÛ³
¿´¹«³¿--·¬«¿9+»-ô«³½-¼·¹±¼»»®®±7±®»-«´¬¿¼±¼»±«¬®±
½-¼·¹±¼»»®®±»²=±«³¿½¿«-¿®»¿´ø»¨òô«³¿º¿´¸¿²¿
¼»¬»½9=±¼±½·®½«·¬±¼»°®±¬»9=±°±¼»¬¿³¾7³½±²¼«¦·®
°¿®¿«³¿º¿´¸¿¼»°®±¬»9=±÷ò

ОЫНЛУСНЬСНЫООСН

Û®®òÜ·-°±-·¬·ª±Ü»-½®·9=±

ðó

п омрйъймрошФичфомклъ

ó

ó
ó

Í»³»®®±­Ð®±¬»9=±
ο·±Èñͱ¾®»ó¬»²-=±
ß´¬¿½±®®»²¬»¼»º»·¨»

Ю±¬»9=±Ø±®·¦±²¬¿´

Í·²¬±³¿Ê»®·º·¯«» Û-¯«»³¿

óóó

ß°¿®»´¸±º¿®?®«3¼±¿¬7·®
°¿®¿±³±¼±¼»°®±¬»9=±

ймкршУич
ЭОМ°¿·²»´фннмрЮпфЮоî

ß°¿®»´¸±º¿®?®«3¼±¿¬7·®
°¿®¿±³±¼±¼»°®±¬»9=±

хоррКфФСМлммлфймкру

ймкнфкмкйфЮ±¾т¼»º´»¬тШ±®т
Я´·²¸¿¼±º´§¾¿½µ»²¬®¿
»³°®±¬»9=±¿°--л-

í

МЬЯинлзс
МЬЯзнро

Ю±¬»9=±Ê»®¬·½¿´

ß°¿®»´¸±º¿®?®«3¼±¿¬7·®
°¿®¿±³±¼±¼»°®±¬»9=±

К´±¬Я«¨хпнКфхлрКшУичф

ймйпф¾±¾¼»º´»¬тК»®¬
Я´·²¸¿¸±®·¦±²¬¿´»²¬®¿

»³°®±¬»9=±¿°--ë-

УНРнмИлс
МЬЯзилн

ë

МЬЯзл¨¨ нКнфхиКфйоррфйлкрф

Ч¼»²¬·º·½¿9=±
¼»»®®±УНРЧоЭ

Р®±¬»9=±РСОсхиК

ß°¿®»´¸±´·¹¿-»³

-¿3¼¿¼»-±³
ß°¿®»´¸±º¿®?®«3¼±¿¬7·®
°¿®¿±³±¼±¼»°®±¬»9=±

К´±¬¿«¨хлКфхиКфйинпф

нионсннфйикпфниклскк

éìèð
¿°--è-

ê

ЧоЭЮЛН

é

ЯТйлоосн

и К´±¬¿«¨хппКфнмррф

ó

з нКнфйкрпсрофнкппф

УомЭри

ïð

МЛТЫОК´±¬¿«¨хлКфпрррфймиоЯм Яо

ïï

МЬЯкпрйсиЮ хоррКфйннрфОЩЮ¿³°-ф

по хлКфхиКфйирнфйизрсзпР

Уклккз

Û®®±¹»®¿´¼»
¾¿®®¿³»²¬±×îÝ

Р®±¬»9=±¼»
Р±©»®Ь±©²
Р®±¬»9=±ЫсЙ
шМ»´¿Щ®¿²¼»ч
Ы®®±¼»·¼»²¬·º·½¿9=±
ТКУЧоЭ
Ы®®±¼»·¼»²¬·º·½¿9=±
М«²»®ЧоЭ

Ô±±°¼»°®±¬»9=±
¼»½±®®»²¬»¼»°®»¬±

Ы®®±¼»·¼»²¬·º·½¿9=±
РЧРЧоЭ

ß°¿®»´¸±»-¬?²±³±¼±
¼»°®±¬»9=±
ß°¿®»´¸±º¿®?®«3¼±¿¬7·®
°¿®¿±³±¼±¼»°®±¬»9=±

Ù»±³»¬®·¿®«·³±«ÌÊ
²±³±¼±¼»°®±¬»9=±

ß°¿®»´¸±´·¹¿³¿­²=±¹«¿®¼¿¼¿¼±­ß°¿®»´¸±´·¹¿³¿-²=±
¬»³-±³±«·³¿¹»³
ß´·²¸¿¼±º´§¾¿½µ»²¬®¿
»³°®±¬»9=±¿°--ë-

ÑÐ×в=±º«²½·±²¿

йкррсрпфнкомсол

У¿·²Я«¨фйзрпсроф

йлкпско

нмрлсркфймрр

нкрнсрм

ÝÎÌ

ßî

ßî

ЯофЯн

ß籫ßïï

ЯлуЯйфЯпф
Яо

ßé

ЯифЯп

ßî

ßé

ЮпфЮо

Ú·¹«®¿ëóé

ëòêЮ±½»¼·³»²¬±¼±ÔÛÜз-½¿²¼±

б®»-¬»°®±½»¼·³»²¬±ô°±¼»ó-»ª·-«¿´·¦¿®½±²¬»&¼±¼±
¾«ºº»®¼»»®®±°»´±ÔÛܺ®±²¬¿´ò×-¬±7»-°»½·¿´³»²¬»&¬·´
¯«¿²¼±²=±¸?·³¿¹»³ò

Ï«¿²¼±±ÍÜÓ7·²-»®·¼±ô±ÔÛܳ±-¬®¿®?±½±²¬»&¼±¼±
¾«ºº»®¼»»®®±ò
Ý-¼·¹±-¼»Û®®±ó ïð-=±³±-¬®¿¼±-½±³±-»¹«»æ
›«³°«´-±¼»¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬»¼»éëð³-ø¯«»·²¼·½¿

«³¼3¹·¬±¼»½·³¿´чф
›°¿«-¿¼»птл-ф
›²°«´-±-½«®¬±-ш²гпузчф
›¯«¿²¼±¬±¼±-±-½-¼·¹±-¼»»®®±-=±»¨·¾·¼±-ф¿

-»¯$6²½·¿¬»®³·²¿½±³«³°«´-±¼»í-»¹ò¼±ÔÛÜô

›¿-»¯$6²½·¿½±³»9¿±«¬®¿ª»¦ò

Ы¨»³°´±¼»¾«ºº»®¼»»®®±жпозкрр
Ь»°±·-¼»·²-»®·¼±НЬУж
›п°«´-±´±²¹±¼»йлр³--»¹«·¼±°±®«³¿°¿«-¿¼»птл

-ô
›î°«´-±-½«®¬±--»¹«·¼±-¼»«³¿°¿«-¿¼»í-ô
›ç°«´-±-½«®¬±--»¹«·¼±-¼»«³¿°¿«-¿¼»í-ô
›ê°«´-±-½«®¬±--»¹«·¼±-¼»«³¿°¿«-¿¼»í-ô
›ï°«´-±´±²¹±¼»í-°¿®¿º·²¿´·¦¿®¿-»¯«6²½·¿ô
›¿-»¯$6²½·¿½±³»9¿±«¬®¿ª»¦ò

ëòéЮ±¬»9+»-

Н»«³¿-·¬«¿9=±¼»º¿´¸¿7¼»¬»½¬¿¼¿«³½-¼·¹±¼»»®®±-»®?
¹»®¿¼±»-»²»½»--?®·±ф±¿°¿®»´¸±»²¬®¿®?»³³±¼±¼»
°®±¬»9=±тСФЫЬª»®³»´¸±°·-½¿®?»³«³¿º®»¯«6²½·¿¼»н
Ш¦·²¼·½¿²¼±±³±¼±¼»°®±¬»9=±тЫ³¿´¹«²-½¿-±-¼»»®®±ф
±³·½®±°®±½»--¿¼±®²=±½±´±½¿±¿°¿®»´¸±²±³±¼±¼»
°®±¬»9=±тС-½-¼·¹±-¼»»®®±¼±¾«ºº»®¼»»®®±°±¼»³-»®
´·¼±-ª·¿±³»²«¼»-»®ª·9±шНЯУчф°®±½»¼·³»²¬±¼»ФЫЬ
°·-½¿²¼±±«ª·¿Э±³Р¿·®тСЬНМ¼·¿¹²±-¬·½¿»º±®9¿®?±
¿°¿®»´¸±°¿®¿-»®ª·9±¼»-¬¿²¼¾§ф¯«»7-·³·´¿®¿±³±¼±¼±

-¬¿²¼¾§«-«¿´ô»²¬®»¬¿²¬±±³·½®±°®±½»--¿¼±®°»®³¿²»½»
»³±°»®¿9=±²±®³¿´ò

Ñ¿°¿®»´¸±»-¬?»³«³³±¼±·²¬»®³·¬»²¬»»¼»-´·¹¿

¿°--è-ò ÔÛÜ°·-½¿²¼±ø¿°¿®»´¸±²±³±¼±¼±ÍÜÓ÷

·²¼·½¿»®®±лтW·³°®±ª?ª»´¯«» РщРСОщ»щхиК¼»
°®±¬»9+»-¿°¿®»9¿³¿±³»-³±¬»³°±ф»²¬=±ф³»9¿
°®·³»·®¿³»²¬»±щхиКщтН»»-¬¿¬»²-=±²=±»¨·-¬»ф
½¸»¯«»±¬®¿²-·-¬±®ймирт

ß°¿®»´¸±º«²½·±²¿¼»º±®³¿·²¬»®³·¬»²¬»ò

ß°¿®»´¸±»-¬?»³³±¼±¼»-±¾®»ó½±®®»²¬»å½¸»¯«»±

-»½«²¼?®·±ш±°¬±½±«°´»®йлплч»¿¬»²-=±¼¿º±²¬»т
Н·²¿´щН¬¼¾§Б½±²щ¼»ª»-»®¼»´-¹·½¿¾¿·¨¿-±¾½±²¼·9+»­¼»±°»®¿9=±²±®³¿·-»ª¿·°¿®¿¿´¬±шнтнКч²±-¬¿²¼¾§
»»³½±²¼·9+»-¼»º¿´¸¿т

ß°¿®»´¸±´·¹¿ô³¿--»³·³¿¹»³²»³-±³

߬»´¿»-¬?»-¾®¿²¯«·9¿¼¿ô³¿-±ÑÍÜ»±«¬®±-³»²«-

-=±±µтР®±½»¼·³»²¬±¼»ФЫЬ°·-½¿²¼±·²¼·½¿»®®±ппф
¿--·³°®±¾´»³¿7»-°»®¿¼±²±¬«²»®ш°±-тпрррчт
Э¸»¯«»°®»-»²9¿¼»¬»²-=±¼»¿´·³»²¬¿9=±тЭ±³±
щК´±¬¿«¨хлКщ²±-°·²±-л»й»-¬=±±µфщКМБ-«°°´§²±
°·²±з7¯«»º¿´¸¿тЭ±²½´«-=±ж®»-·-¬±®нмкр »-¬?
¼»º»·¬«±-±т

ß°¿®»´¸±´·¹¿ô³¿-½±³³»¬¿¼»¼¿·³¿¹»³òͱ³

»-¬?±µ

Ф»¼Р·-½¿²¼±ш¿°¿®»´¸±»-¬?²±³±¼±НЬУч·²¼·½¿»®®±
нтЭ¸»¯«»щК´±¬¿«¨хппКщ»щхлрКщтН»»´»-»-¬=±±µф
°®±¾´»³¿7»-°»®¿¼±²±ЧЭ¿³°´·º·½¿¼±®ª»®¬·½¿´ймйпт
У»9¿½±³«³±-½·´±-½-°·±¿º±®³¿¼»±²¼¿²±°·²±пй
¼±ЛСЭшУ·½®±хЮ·³±-чтУ»9¿¬¿³¾7³²±°·²±п¼±ЧЭ
ймйптН»²=±»¨·-¬»±-·²¿´ф ± ®»-·-¬±®¼»º»·¬«±-±
Ономм°±¼»»-¬¿®½¿«-¿²¼±±°®±¾´»³¿т

Р¿®¿±¾¬»®«³¼·¿¹²--¬·½±®?°·¼±ф±½¸¿--·-¬»³¬®6-³±¼±­¼»-»®ª·9±-·³°´»³»²¬¿¼±-ж
СУ±¼±¼»Н»®ª·9±¼±Э´·»²¬»шЭНУчт
СУ±¼±Ь»Н»®ª·9±Ь»º¿«´¬шНЬУчтЧ²3½·±»¿¶«-¬»¼»

«³¿º±®³¿°®7󼻺·²·¼¿ò

СУ±¼±¼»Н»®ª·9±¼»Я¶«-¬»шНЯУчтЯ¶«-¬»¼±¿°¿®»´¸±

ª·¿«³³»²«»½±³¿¿¶«¼¿¼»³±¼»´±-¼»¬»-¬»ò

п®¿¼»-½®·9=±¼»¬¿´¸¿¼¿ôª»¶¿°¿®?¹®¿º±-íòì»ìòëò¼±
Ý¿°3¬«´±ç

ëòèÜ·½¿-¼»Î»°¿®±

Í»¹«»³¿´¹«²--·²¬±³¿-¼»º¿´¸¿ô-»¹«·¼±-°±®«³¿¼·½¿¼»
®»°¿®±ò
ß°¿®»´¸±»-¬?¿°¿¹¿¼±½±³«³-±³·²¬»®³·¬»²¬»

Ъ±²¬»»-¬?СХбтН±³·²¬»®³·¬»²¬»°?®¿¯«¿²¼±
¼»--±´¼¿²¼±Фллкпф-·¹²·º·½¿²¼±¯«»°®±¾´»³¿»-¬?²¿
´·²¸¿¼¿º±²¬»тТ»²¸«³¿¬»²-=±¼»-¿3¼¿»³ФСМф
²»²¸«³¿¼»º´»¨=±¸±®·¦±²¬¿´тО¿¦=±ж¬®¿²-·-¬±®¼»´·²¸¿
ймкр7¼»º»·¬«±-±т

ß°¿®»´¸±»-¬?¿°¿¹¿¼±»-»³-±³

Э¸»¯«»¿¿´·³»²¬¿9=±ЧЭйлортО»-«´¬¿¼±ж¬»²-=±²±­°·²±-пфнфмфл»к»-¬=±¿½·³¿¼»пирК»°·²±и»-¬?
»³рКтЯ®¿¦=±°±®¯«»¿¬»²-=±²»-¬»-°·²±-»-¬?¬=±
¿´¬¿7¯«»±¼®·ª»®¼»-¿3¼¿ш°·²±кч¬»³«³¿½¿®¹¿
¿¾»®¬¿тР±®·--±±УСНЪЫМйлоп ²=± 7 ½¿°¿¦¼»
½¸¿ª»¿®тО¿¦=±ж®»-·-¬±®¼»®»¬±®²±нлон7¼»º»·¬«±-±т
Я¬»²9=±ж½«·¼¿¼±½±³¿³»¼·9=±²¿°±®¬¿йлопе¿

·³°»¼>²½·¿±¸³·½¿7³«·¬±¿´¬¿»°±¼»º¿½·´³»²¬»-»®

¼¿²·º·½¿¼¿ÿø°®·³»·®±½±²»½¬»±¬»®®¿¼±»¯«·°¿³»²¬±¼»
³»¼·9=±ô ¿°-- ±þ¹¿¬»þ÷ò Ѿ-òæ ± ¼·--·°¿¼±® »¨¬»®²± ²=± 7 ¿¬»®®¿¼±ò

УСТЧМСО

СЛМРЛМ

ÛØÌ

ЪСЭЛН

ÊÙî

íìëðíììç

êìèï

íììéíììê

êìèî

íêðì

íêðí

íððï

íððð

íèíí

íèíî

íèêë

íèêê

õïíÊ

ì

íëèð

êëèï

ЮЯНопк

ï

î²î

îëðë

îëðè

î²î

ìéð°

ï²

îëðé

îí

íëêï

ëëêî

ìë

ïîí

ëëðî

НРмирпоурр

êéè

î²î

îëðî

Ê

íëðí

î²î

оноолзл

ïÓë

íëðê

ïðð²

ìéð²

îëðð

íÓííÓí

íëðð

íëðï

îëðç

ìÕé

ìéÕ

íëíï

íëîç

êëîí

пТмпми

îëðï

ïðÕ

íëíð

îëðì

îëðí

ííð«

ðÊì

ï²î

îëîí

ïððÕ

êëèð

ЮЯНопк

нллйпХнлли

ííðÎ

ìé«

îëêé

êèÎ

î³î

ïððÎ

íëêð

îëêì

óíÊî

îëþ ÚÍÏ

îçþ ÎÚ

îçþ ÚÍÏ ÞÌÍÝ Ò±²óÜÞÈ

îïþô îëþ ÎÚ ú îçþô ííþ ÚÍÏ

îî«

îëîï

ЮЖИнимуЭор

ìéÎ

ï²

îëîè

êëîð

ЮЗЬннЬ

ïðÎ

íëîï

ïð²

ïÕî

îëîð

íëîð

íëîí

ìéð°

îëîë

íëîî

ííðÕ

ï²

ðÎï

íëîé

íëîê

êëîë

îëîé

ðÎîî

пТлрко

ïÕë

íëìî

êëìï

ЮЖИнимуЭор

ïðÕ

íëêç

êëìð

ЮЖИйзуЮкКо

êëîî

ìéð²

îëîê

ìé«

îëêï

ïë²

íëìí

îëìð

ïîðÕ

íçÕ

ìÕé

íëìì

íëìë

êëéð

ЮЖИнимуЭкКи

ëìëð

îìëî

êìêè

ЮЯНопк

ïÕ

íìçî

öö

ëÊî

êìêî

íìêè

íìçï

ïèð°

ïíÊí

ö

ЮЖИйзуЭкКи

ííðÎ

íìçí

ïîÊ

ëÊî

ö

ö

îìðë

îïþ ÎÚ

îëþ ÎÚ

îëþ ÚÍÏ

îçþ ÎÚ

îçþ ÚÍÏ

ííþ ÚÍÏ

êè²

îéÕ

íìêë

îìèî

ìé«

îìëð

êìëî

ïì

êìêð

îìêë

ÙëÐ

îí

ïìðð

ЮЯНопк

ïîêÊ

îìëì

ö

êè²

îìëí

êìêê

êìêë

îìëç

êèð°

ФтФЧТ

ëìëé

ïÕ

íìëè

ЮЯКоп

ïëÕ

íìëç

îìëê

îìëé

íçð²

ЮЯКоп

îìèð

íÕç

íìèì

êìèí

ìé«

îìèé

ìé«

îìèê

ìéð«

îìêí

ö

îìêè

îìéð

çìêï

êìðð

îìêî

îìêé

îìêê

ОЩРнрЦ

êìêï

íìðð

íìðï

ííðÎ

ëìðð

ÝËïë

íìïï

ëìðï

ìÎé

ЮЖИйзуЭзКп

î«î

îìðï

çìêî

îìèì

ìéð²

ìí

ëìêë

îìêì

îìêç

ëìêì

ÝËïë

ÝËîð¼

íì

ïî

îï

çìêì

ëìêí

ЭЧупл

íìëï

êììé

пТмпми

ïëÕ

íììê

íììë

ïðÎ

îììì

ï«

îîÕ

íììî

îììï

ëÕê

íìëì

ö

ï«

íìêê

êìèì

îìèí

ííðÕ

ЮЯКоп

ïð²

ðÊë

ÎÛÍ

íìèí

ì«é

îìèë

ЮЖИйзуЭнн

êÎè

íìëë

ëÊé

ï³

íìëð

îìèè

ïíÊí

ïÕ

íìëê

ïððÎ

îìèç

ìéð«

íìðè

íìðë

ïðÎ

ïðÎ

íìðê

íìðé

ìé«ïððÎ

ÎÛÍ

îìðì

îìéìîìéë

ïðð²

îìéï

î«é

ëìéî

ïíÊ

ïîÕ

íìçè

îÕî

î²î

íìéì

îÕî

î²î

íìéë

ðÊ

ìèÊ

íìéð

êìéê

îìéî

íìçé

íìçê

íìéé

íìéï

íìéè

íìéî

ïëðÎ

ïëðÎ

ìé²

ïððÕ

íìéí

ïððÕ

îïþ ÎÚ

îëþ ÎÚ

îëþ ÚÍÏ

îçþ ÎÚ

îçþ ÚÍÏ

ííþ ÚÍÏ

ïîí

îïþô îëþô îçþô ííþ

ìòçÊ

ìòíÊ

ìòíÊ

ï²

îðïð

ïð«

îððë

êððï

ЮЖИйзуЭнн

ë«ê

ëððï

îððé

ìé²

îððì

îððê

ïðð²

ìéð«

îîÕ

èîð²

ëððî

ÎÛÍ

ÎÛÍ

îððî

îððï

ïð²

ìððï

îððí

ïÕ

íðïï

îÕî

ìððê

íððê

ïðð«

îððè

îÕî

êÕè

íððè

íððé

êððì

ЮЯйзо

ìððë

îÕî

íððç

êððë

ЮЯйзо

íððì

îî²

îððç

ìððî

î«é

ëððí

ìðïî

íêíé

íêíè

ï³

íîðð

íçðÎ

ïðð²

îîðè

í²í

ïÕ

íîðé

ëÊ

îîðë îîîð

íîîð

ïððÎ

îîð²

îÊí

îÊç

ëÊ

íîïê

êèÎ

îîïî

íîîè

íîíï

íçðÕ

êèðÎ

ÎÛÍ

íîíð

îéðÎ

ìîðí

º±® Ó•²¿- ±²´§

îîîê

íîïì

ïððÎ

йлОйлО

íîïííîïî

ìéðÎ

îîðí

ïðð²

îÊë

îÊë

îÊë

ðÊ

íîîê

ëêðÎ

îîðì

ïðð²

íîïð

ìéðÎ

ìÕé

íîïï

íîðè

ìÕé

íçðÎ

îî²

îîïé

îîïê

îÊë

éÊè

ì«é

îîîç

îîíð

ì«é

îîîè

èîð°

íîíî

îîîé

îÕî

ì²é

ìîïì

íîíì

êèðÎ

íîîì

îÕî

íîíí

íîíè

íîíê

ïððÕ

ïÕ

íîìð

îîíì

ïðð²

îîíç

îîðÕ

ï²

ÎÛÍ

ì«é

îîðç

íîðê

íîïé

ïððÕ

ííðÕ

íîíé

íîíç

îÕî

ííðÕ

ëîðí

îîíé

ïë«

êîðí

ЮЯНопк

ï²

ï²

îîíë

êîðì

ЮЯНопк

êîðê

ЛЬЖНуМЫпйуктоЮ

озю О»¿® Ч²ж Э·²½¸шЭКЮНхН¬ч ъ шЗсЛсКч Э·²½¸

опюф олюф озюф нню О»¿® Ч²ж Э·²½¸шЭКЮНхН¬ч ъ ЗсЭхЭ·²½¸шЭКЮНхН¬ч

озю О»¿® Ч² Э·²½¸шЭКЮНхН¬ч ъ Ш»¿¼°¸±²» ±«¬ º®±²¬

ï³

îî²

íîëè

ííðÕ

î«î

îéÕ

íîìî

îîëð

îïþ

îî²

îîìç

îëþô îçþ

ííþ

íÊç

î²î

îîìí

ìÊ

ðÊç

îÊç

íÊè

íÊç

îÊï

éÊç

îîìé

îîìè

ïÕ

íîëê

ï«

îîìî

ì²é

îîìï

íçÕíîìë

íîìê

ооммпрр²

ï²

ïðÕ

îîìë

îêðï

ìé²

îêïê

ïðð²

îêðè

ïð²

îêïè

ïðð²

îçþ ÎÚô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îïþô îëþ ÎÚ ú îëþô îçþô ííþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ²±²óÜÞÈ

íÊí

èÕî

èÕî

íêïð

íêïç

îêïï

íÊî

íÊî

îîð²

ï²

îêïë

УомЭри

ЫЫРОСУ

íêðí

ïððÎ

ïððÎ

îÕî

îÕî

íêðé

íêðê

îî°

îêïí

îî°

îêïî

ìÕé

íêîé

ï«

îêïç

ïðð°

îêðî

ïêêð

поУШЖ

ï² íêðì

îêðê

ÎÛÍ

ìçîï

ïð«

íçðî

îçðí

îîðÕ

îçðï

îîð²

ìéð«

îçðî

ïïÊè

íÊé

ÍÌÞ

ÊÝÝ

ïðÕ

íçðì

ïðÕ

íçðê

íçëð

íçìè

îïþô îëþô îçþô ííþ ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÞÌÍÝ ²±²óÜÞÈ

ìçðë

íçìç

êèðÎ

ïððÕ

ííÕ

íçëï

íçðÎ

í²í

îçðë

ïðð°

îçìç

ïðð°

îçìé

îçìè

ïðð°

ïðð°

ЩТЬЭШп

ЩТЬЭШо

í²í

îçðé

íÕí

ïð«

íçðé

îçðè

ЩТЬЧТР

îçëð

6u8

470p

2834

5831

10n

2898

10u

2845

100n

2844

1n5

2835

220p

2836

10u

2837

2895

560p

10u

2841

1p5

6V20V0V0V3V80V5V0V7V80V0V5V5V0V3V7

DVSS

AVS S

AGNDC

DVS UP

TESTEN

CAPL_M

VREF1

AVS UP

VREF2

AHVS S

RESETQ

AHVS UP

ADR_SEL

STANDBYQ

3V7

2V4

2V4

I2C_CL

I2C_DA

2832

1p5

2831

3835

100R

15u

58352857

RES

3843

RES

4834

2860

220p

12p

12p

2896

1n

2848

1n

2852

1K

4K7

3840

1n

2854

3849

470R

33K

4835

3841

3836

1K

3838

4836

100u

2846

ïÕ

îïþ îëþ îçþ ííþ ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÞÌÍÝ Ò±²óÜÞÈ

íèðî

ìèïï

îî«

ìèðë

îèðï

ëÊè

ëÊè

îîð²

îèðî

îïþô îëþô îçþ ÎÚ ú îëþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ²±²óÜÞÈ

îçþô ííþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

ëÊè

ìèðì

ìèðí

íèçî

êèðÎ

îïþô îëþô îçþô ííþ ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÞÌÍÝ ²±²óÜÞÈ

î«î

îèéí

í²íîèéîîèêé

ïèêï

ïëð°

ì«é

лпмХлÝÍÞ

îèéê

îèéï

ìèêì

íèçí

ííðÎ

îçþ ÎÚô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

ííþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îëþ ÎÚ ú ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îïþ ÎÚô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ²±²óÜÞÈ õ º®±²¬ Ø»¿¼°¸±²» ±«¬

îèêí

ïððÕ

ÒÝ

ÝßÊ

ÍÝÔ

îèèî

ÍÜß



ÜÙÒÜ

ÎÛÍ

ÎÛÍ

îèèï

ÌÝïÔ ÌÝïÎ

îèêê

МЭоФМЭоО

Ê×Ô Ê×Î

ÞÝÔ ÞÝÎ

íèçë

çèçî çèçï

í²í

ïëð°

î«î

îèêè

ìèêî

êèðÎ

íèçê

ííðÎ

ÊßÔ ÊßÎ

ÝÐï

ÝÐî

ÝÐØ

ÎÛÍ

ïÕî

íèêí

íèêì

îî²

ïððÎ

îèèð

îèèê

ÞÐË

ì²é

îèéç

îîð²

ï«îèéè

ÌÉ

ÝÉ

ïð«

îèéé

ÝÛÎ

îèèí

ÒÝ

ÝÍÍ

ÝÓÑ

ÊÝßÐ

ÊÝÝ

ÊÎÛÚ

ФСФФСО

ßÙÒÜ

ïðð«

ïðð«

îèéì

îèéë

ìéð«

ÒÝ

Ô×Ô Ô×Î

ÎÚÎ

íèêï

éëÎ

íïèï

ïïèïïïèî

îïèë

ïðð°

îïèê

ïðð°

ïïèí

îî°

ÎÛÍ

êïèï

îïèï

ìéÕ

íïèì

îïèî

ííð°

ïÕë

íêèê

ìéÕ

íïèê

ííð°

îïèí

êêçï

íêçí

îîðÎ

ФМФупроомЙШЭО

ìÕé

íêçì

ï«

ïÕ

íêçî

îêçî

ïðð«

îêçï

ìéð°

îçèî

ççèî

îêçê

îêçì

ïðð°

îêçí

ìéð°

îçèì

ïðð°

ïðð°

ïðð°

îêçë

ðîîé

ï

î

íìë

ìéð²

îïðï

ê

ïÕ

îî°

ïïðï

îïðé

îïðè

ìïðì

ìïðî

ìïðï

ïðð°ïðð°

éëÎéëÎ

ïïðìппрлппрнппро

íïïï

íïïííïïë

ïðÕ

íïëê

ïðÕ

î«î

íïëè

îïìî

ëÕê

íïëì

нплзиорО

ïððÎ

í

ì

î

ï

ðîîê

éëÎ

ïïðê

понмлкй

ðîìî

íïëé

íïðî

ìéÕ

îïíï

ííð°

ííð°

íïðì

опрнопро

îîðÕ

íïðê

ííð°

îïðì

îîðÕ

îî°îî°

íïëïíïëîíïëí

îïïï

ОЫНОЫНÎÛÍ

îïïî

îî°

îïïí

íïíî

ìéÕ

ííð°

îïíí

íïíì

îî°

îïíë

îïíê

íïíë

îî°

йлОйлО

íïíé

понмлкй

ïïïðïïïï

îçþ ÎÚô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îïþô îëþ ÎÚ ú îëþô îçþô ííþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ÜÞÈ

îçþ ÚÍÏô ÞÌÍÝ ²±²óÜÞÈ

ïðð°

ïðð°

опниопнй

ïïïî

ïïïí

ïïïì

ðîîç

éëÎ

ïïðé

íïîï

îïîé

ïðð°ïðð°

ïïðèïïðç

îïîï

ìéÕ

ííð°

îïîî

ííð°

îïìï

ïïïë

îïîè

ìéÕ

нпокнпом

îïîì

ííð°îî°

îïþ ú îçþ ÎÚô îëþ ú îçþ ÚÍÏ

îëþ ÎÚ

ííþ ÚÍÏ

ïðð²

ïÕ

îÕî

ííìç

ííìè

ïÕ

îÕî

ííëî

ííëï

ïÕ

îÕî

ííëì

ííëë

ïð«

îíìð

îííð

ïçéÊ

îíìî

êííî

îíìì

ïðð²

ЮЯНопк

êííë

êííí

ï²

ЮЯКоп

ЮЯКоп

êííï

ЮЯКоп

îî«

ëíìî

ïÕë

ííìí

í²í

êèð°

îíìê

í²í

îíìï

îíìí

Мр ЭОМ НСЭХЫМ

ÒÑÌ ËÍÛÜ

опрнрп

ЭФпклнорпрБрпнт»°-

опрнрп

ЭФпклнорпрБрпот»°-

SG02SG04

SG03

2176 2178

2173

2174

330p330p

6161

330p

330p

75R

3155

BZX79-C6V8

10K10K

31523150

2172

330p

330p

2171

SG07SG06

10n

2010

10n

2010

1K5

3096

èò߶«-¬»-

S²¼·½»¼»-¬»½¿°3¬«´±
ïòݱ²¼·9+»-Ù»®¿·-¼»ß¶«-¬»
îò߶«-¬»-¼»Ø¿®¼©¿®»
íòݱ²º·¹«®¿9+»-»ß¶«-¬»-¼»Í±º¬©¿®»

Ò±¬¿-æ СУ±¼±Р¿¼®=±¼»Н»®ª·9±шНЬУч»У±¼±¼»Я¶«-¬»
¼»Н»®ª·9±шНЯУч-=±¼»-½®·¬±-²±½¿°3¬«´±лтЯТ¿ª»¹¿9=±
²±У»²«7º»·¬¿½±³¿-¬»½´¿-щЭЛОНСОРЯОЯЭЧУЯф
ЮЯЧИСфЫНПЛЫОЬЯ±«ЬЧОЫЧМЯщ¼±½±²¬®±´»®»³±¬±т

èòïݱ²¼·9+»-Ù»®¿·-¼»ß¶«-¬»

Ú¿9¿¬±¼±-±-¿¶«-¬»-»´7¬®·½±-ô¼»²¬®±¼¿--»¹«·²¬»­½±²¼·9+»-æ
Ì»²-=±ßݻڮ»¯«6²½·¿æ¼»¿½±®¼±½±³±°¿¼®=±¼±

°¿3-ò

ݱ²»½¬»±¿°¿®»´¸±@®»¼»»´7¬®·½¿¿¬®¿ª7-¼»«³

¬®¿²-º±®³¿¼±®¼»·-±´¿9=±ò

Ü»·¨»±¿°¿®»´¸±»³º«²½·±²¿³»²¬±°±®°»´±³»²±-îð

³·²«¬±-ò

Ó»9¿¿-¬»²-+»-»º±®³¿-¼»±²¼¿»³®»´¿9=±¿±¬»®®¿

¼±½¸¿--·-ø½±³»¨½»--=±¼¿-¬»²-+»-²±°®·³?®·±¼¿
º±²¬»½¸¿ª»¿¼¿÷ò Ò«²½¿«-»±-¼·--·°¿¼±®»-½±³±¬»®®¿ò

б²¬¿¼»°®±ª¿æηâïðÓ åÝ·äîòë°Úò
Ë-»«³¿ ½¸¿ª»¼»º»²¼¿ ·-±´¿¼¿°¿®¿º¿¦»®±-¿¶«-¬»-

¼±-¬®·³³»®-

èòî߶«-¬»-¼»Ø¿®¼©¿®»

›Я¶«-¬»ЮОЧЩШМТЫНН°¿®¿³3²·³±ш¿¬7±СНЬ

½±²-»¹«·®-»®ª·-¬±¿°»²¿-»³«³¿-¿´¿»-½«®¿÷ò
ëòʱ´¬»°¿®¿±ÍßÓ¿¬®¿ª7-¼¿-¬»½´¿-¼»³»²«ò
êòݱ²»½¬»¿-¿3¼¿¼»ÎÚ¼»«³¹»®¿¼±®¼»°¿¼®+»-@

»²¬®¿¼¿¼»¿²¬»²¿òÑ°¿¼®=±¼»Ì»-¬»7«³¿º·¹«®¿
ù°®»¬¿ùø¬»´¿°®»¬¿²±ÝÎÌ -»³ ²»²¸«³¿·²º±®³¿9=±
СНЬчт

éò߶«-¬»±½¿²¿´¼±±-½·´±-½-°·±°¿®¿ëðÊñ¼·ª»¿¾¿-»¼»

¬»³°±°¿®¿ðòî³-ø½±³¬®·¹¹»®»¨¬»®²±°»´±°«´-±
ª»®¬·½¿´÷ò

èò߬»®®»±±-½·´±-½-°·±¿±°¿·²»´ÝÎÌ»½±²»½¬»«³¿

°±²¬¿¼»°®±ª¿ïðæï¿«³¼±-½¿¬±¼±-¼±-±¯«»¬»¼±
½·²»-½-°·±øª»¶¿¼·¿¹®¿³¿Þ÷ò

çòÓ»9¿±°«´-±¼»®»¬±®²±¼«®¿²¬»°®·³»·®¿´·²¸¿½¸»·¿

¼»°±·-¼±¯«¿¼®±¼»¾´¿²µ·²¹шª»¶¿Ъ·¹тиуочт
К±½6ª»®?¼±·-°«´-±-ф«³-»²¼±±°«´-±¼»®»¬±®²±»±
±«¬®±-»²¼±±°«´-±¼»¾®¿²½±тЫ-½±´¸¿±½±³ª¿´±®
³¿·-¾¿·¨±ф»-¬»7±°«´-±¼»®»¬±®²±т

ïðòÍ»´»½·±²»±½¿¬±¼±½±³³¿·±®ª¿´±®¼»¬»²-=±ÜÝ°¿®¿±

¿¶«-¬»тЯ¶«-¬»¿¬»²-=±К
°±¬»²½·,³»¬®±НЭОЫЫТш-»»Ъ·¹тиупч°¿®¿±ª¿´±®

¼»-¬»½¿²¸=±½±³±

½«¬±ºº

½±®®»¬±øª»¶¿¬¿¾»´¿¿¾¿·¨±÷ò

пптК±´¬»±-¿¶«-¬»-ЮОЧЩШМТЫНН»ЭСТМОЯНМ°¿®¿±-

ª¿´±®»-²±®³¿·-шгнпчт

³¿¨ò

Ê

ЭЛМСЪЪ

ЕКЬЭГ

ݱ³Ð¿·®

Ü

ïððì

îìðí

éêðî

ß

Ú·¹«®¿èóï

итотпЯ¶«-¬»К¹о

птЯ¬·ª»±НЯУшУ±¼±¼»¿¶«-¬»¼»-»®ª·9±чт
отЫ²¬®»²±-«¾³»²«ЙШЧМЫМСТЫт
нтЯ¶«-¬»±-ª¿´±®»-¼»ТСОУЯФОЫЬфЩОЫЫТ»ЮФЛЫ

°¿®¿ìðò

ìòÊ?°¿®¿±³»²«²±®³¿´¼±«-«?®·±ô¿¬®¿ª7-¼¿-¬»½´¿-¼»

У»²«»¿¶«-¬»
›ЭСТМОЯНМ°¿®¿¦»®±т

Þ

ͽ®»»²

Ú±½«-

ðÊ Î»ºò

ЭФ рклнопнрБрпмт»°-

ðîíï

Ý

ðîïî

пнКф пм’ф пмОЪф плОЪф пй’ф пзКф ор’ ïìð o ì
оп’ шФрпНч ïëð o ì
оп’ шФрпФчф орОЪф опОЪф омЙНф олЮФЬф олШЪф ои ЮФЬф оиЙН ïîë o ì
олКф олЮФНф олОЪф ойКф оиЮФНф оз’ф озОЪф ноКф нн’ф ноЙНф нлК ïìë o ïð

Ú·¹«®¿èóî

Ú·¹«®¿èóí

итотоЪ±½±

ïòÍ·²¬±²·¦»±¿°¿®»´¸±½±³«³°¿¼®=±½·®½«´±±«

ëììë

ÔÑÌ

ÊÙî

½®±--¸¿¬½¸ø«-»«³¹»®¿¼±®¼»°¿¼®+»-»¨¬»®²±÷ò

отЫ-½±´¸¿±³±¼±¼»·³¿¹»³ТЯМЛОЯФш±«УСКЧЫНч

½±³¿¬»½´¿‘НУЯОМРЧЭМЛОЫ•²±½±²¬®±´»®»³±¬±т

нтЯ¶«-¬»±°±¬»²½·,³»¬®±¼»º±½±шª»¶¿Ъ·¹тиупч¿¬7¯«»¿-

´·²¸¿-ª»®¬·½¿·-¿îñí¼¿¬»´¿¼±´»-¬»°¿®¿±±»-¬»²¿
¿´¬«®¿¼¿´·²¸¿½»²¬®¿´ô»-¬»¶¿±³¿·-º·²¿°±--3ª»´»±

пклнорпкБррит»°-

пормрп

³¿·-º±½¿¼¿°±--3ª»´ò

пнпррр

èòíݱ²º·¹«®¿9+»-»ß¶«-¬»-¼»Í±º¬©¿®»

Ы²¬®»²±У±¼±¼»Н»®ª·9±¼»Я¶«-¬»шª»¶¿½¿°3¬«´±лчтС
У»²«НЯУ¿°¿®»½»®?²¿¬»´¿т
Н»´»½·±²»п¼±--»¹«·²¬»-¿¶«-¬»-ж
птСРМЧСТН
отМЛТЫО
нтЙШЧМЫМСТЫ
мтЩЫСУЫМОЗ
лтЯЛЬЧС

итнтпС°¬·±²-шС°9+»-ч

СРпИИИ
СРоИИИ
СРнИИИ
СРмИИИ
СРлИИИ
СРкИИИ
СРйИИИ

Ú·¹«®¿èóì

ß-±°9+»--=±«-¿¼¿-°¿®¿½±²¬®±´¿®¿»¨·-¬6²½·¿±«²=±¼»
½»®¬¿-º«²9+»-±«¸¿®¼©¿®»ò

СЮ§¬»С°¬·±²®»°®»-»²¬¿±²&³»®±¼»±°9+»-¼·º»®»²¬»-т
У«¼¿²¼±»-¬»-¾§¬»-¼·®»¬¿³»²¬»ф¬±®²¿°±--3ª»´½±²º·¹«®¿®
¬±¼¿-¿-±°9+»-®¿°·¼¿³»²¬»тМ±¼¿-¿-±°9+»--=±
½±²¬®±´¿¼¿-¿¬®¿ª7-¼±--»¬»¾§¬»-¼»±°9=±тН»´»½·±²»±
¾§¬»С°¬·±²шСЮпттСЮйч½±³¿-¬»½´¿-УЫТЛЛРсЬСЙТф»
»²¬®»½±³±²±ª±ª¿´±®т

Я±-¿·®¼±-«¾³»²«СРМЧСТ¿-½±²º·¹«®¿9+»-¼±Ю§¬»
С°¬·±²-=±¹®¿ª¿¼¿-¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»тЯ´¹«³¿-¿´¬»®¿9+»-

--¬»®=±»º»·¬±¿°--±¿°¿®»´¸±-»®¼»-´·¹¿¼±»´·¹¿¼±
²±ª¿³»²¬»²¿½¸¿ª»°±©»®ò

Э¿´½«´»±ª¿´±®¼±С°¬·±²Ю§¬»шСЮпттСЮйч¼¿-»¹«·²¬»
º±®³¿ж
птЭ¸»¯«»±-¬¿¬«-¼»½¿¼¿С°¬·±²Ю§¬»-шСРчж»´»-»-¬=±

¸¿¾·´·¬¿¼±-øï÷±«¼»-¿¾·´·¬¿¼±-øð÷ò

îòÏ«¿²¼±«³¾·¬±°¬·±²»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±øï÷»´»®»°®»-»²¬¿

«³½»®¬±ª¿´±®øª»¶¿°®·³»·®¿½±´«²¿‘ª¿´±®»²¬®»
°¿®6²¬»-·-•²¿°®·³»·®¿¬¿¾»´¿¿¾¿·¨±÷òÏ«¿²¼±±¾·¬
±°¬·±²»-¬?¼»-¿¾·´·¬¿¼±ô-»«ª¿´±®7ðò

íòѪ¿´±®¬±¬¿´¼»«³Ñ°¬·±²Þ§¬»7º±®³¿¼±°»´¿-±³¿¼»

-»«-±·¬±¾·¬-¼»±°9=±òÊ»¶¿-»¹«²¼¿¬¿¾»´¿¿¾¿·¨±°¿®¿
±-Ñ°¬·±²Þ§¬»½±®®»¬±-°»´±¬·°±¼»²&³»®±ò

Þ·¬

ÑÞï ÑÞî ÑÞí ÑÞì ÑÞë ÑÞê ÑÞé

øª¿´±®÷
ð øï÷ ÑÐïð ÑÐîð ÑÐíð ÑÐìð ÑÐëð ÑÐêð ÑÐéð

ï øî÷ ÑÐïï ÑÐîï ÑÐíï ÑÐìï ÑÐëï ÑÐêï ÑÐéï
î øì÷ ÑÐïî ÑÐîî ÑÐíî ÑÐìî ÑÐëî ÑÐêî ÑÐéî
í øè÷ ÑÐïí ÑÐîí ÑÐíí ÑÐìí ÑÐëí ÑÐêí ÑÐéí
ì øïê÷ ÑÐïì ÑÐîì ÑÐíì ÑÐìì ÑÐëì ÑÐêì ÑÐéì
ë øíî÷ ÑÐïë ÑÐîë ÑÐíë ÑÐìë ÑÐëë ÑÐêë ÑÐéë
ê øêì÷ ÑÐïê ÑÐîê ÑÐíê ÑÐìê ÑÐëê ÑÐêê ÑÐéê
й шпоич ÑÐïé ÑÐîé ÑÐíé ÑÐìé ÑÐëé ÑÐêé ÑÐéé
̱¬¿´æ Í«³ Í«³ Í«³ Í«³ Í«³ Í«³ Í«³

Ú·¹«®¿èóë

ÍßÓ

ЭФ пклнорорБркнт»°-

рзрмрп

УСЬЫФССЮпСЮоСЮнСЮмСЮлСЮкСЮй

Ü»º¿«´¬ ïÔÌï

пмРМлпиЯ
пмРМкпиЯ
орРМлоиЯ
опРМлниЯ

опРМиниЯ

олРМимиЯ

олРМлмиЯсйй

озРМллиЯ
озРМклиЯ
ннРМлйиЯ

Ü»º¿«´¬ îÔÌð

пмРМопиЯ
орРМооиЯ
опРМмниЯ
пмРМнпиЯ

орРМноиЯ
пмРМнпиЮсйй
орРМноиЮсйй

пмРМмпиЯ

орРМмоиЯ

Ü»º¿«´¬ ïÔÌð

озРМмлиЯ

Ú·¹«®¿èóê

ß-»¹«·®»-¬=±¿-¼»-·¹²¿9+»-°¿®¿¬±¼±-±--±º¬©¿®»-Ôðïò
Ю§¬»¼»С°9=±пшСЮпч

›СРпржЭШЧТЯ
›СРппжКЧОЩЧТБУСЬЫ
›СРпожЛХБРТР
›СРпнжЯЭЧ
›СРпмжЯМН
›СРплжФТЯ
›СРпкжЪУБОЯЬЧС
›СРпйжРШЧФЧРНБМЛТЫО

С°¬·±²Ю§¬»ошСЮоч

›СРоржШЛЫ
›СРопжЭСФСОБМЫУР
›СРоожЭСТМОЯНМБРФЛН
›СРонжМЧФМ
›СРомжТСЧНЫБОЫЬЛЭМЧСТ
›СРолжЭШЯТТЫФБТЯУЧТЩ
›СРокжНУЯОМБРЧЭМЛОЫ
›СРойжНУЯОМБНСЛТЬ

С°¬·±²Ю§¬»ншСЮнч

›СРнржЯКФ
›СРнпжЙННЮ
›СРножЙЧЬЫБНЭОЫЫТ
›СРннжНШЧЪМБШЫЯЬЫОБНЛЮМЧМФЫ
›СРнмжЭСТМЧТЛСЛНБЖССУ
›СРнлжЭСУРОЫННБпкБз
›СРнкжЫИРЯТЬБмБн
›СРнйжЫЙБЪЛТЭМЧСТ

С°¬·±²Ю§¬»мшСЮмч

›СРмржНМЫОЫСБТСТБЬЮИ
›СРмпжНМЫОЫСБЬЮИ
›СРможНМЫОЫСБРЮ
›СРмнжНМЫОЫСБТЧЭЯУБоЭН
›СРммжЬЫФМЯБКСФЛУЫ
›СРмлжЛФМОЯБЮЯНН
›СРмкжКСФЛУЫБФЧУЧМЫО
›СРмйжЧТЭОБНЛО

С°¬·±²Ю§¬»лшСЮлч

›СРлржРЧР
›СРлпжШСМЫФБУСЬЫ
›СРложНКШН
›СРлнжЭКЧ
›СРлмжЯКн
›СРллжЯКо
›СРлкжЯКп
›СРлйжТМНЭБРФЯЗЮЯЭХ

С°¬·±²Ю§¬»кшСЮкч

›СРкржО»-»®ª»¼шª¿´«»грч
›СРкпжНУЯОМБМЫИМ
›СРкожНУЯОМБФСЭХ

›СРкнжКЭШЧР
›СРкмжЙЯХЫЛРБЭФСЭХ
›СРклжНУЯОМБЭФСЭХ
›СРккжНУЯОМБНЛОЪ
›СРкйжРЫОНСТЯФБЖЯРРЧТЩ

С°¬·±²Ю§¬»йшСЮйч

›СРйржНСЛТЬБНЗНМЫУБЯРБнс

УЛФМЧБНМЯТЬЯОЬБЫЛОсНЗНМЫУБФМБо

›СРйпжНСЛТЬБНЗНМЫУБЯРБосЙЫНМБЫЛс

НЗНМЫУБФМБп
›СРйожНСЛТЬБНЗНМЫУБЯРБп
›СРйнжЭСФСОБНЗНМЫУБЯР
›СРймжО»-»®ª»¼шª¿´«»грч
›СРйлжО»-»®ª»¼шª¿´«»грч
›СРйкжМЧУЫБЙЧТо
›СРййжМЧУЫБЙЧТп

СРпржЭШЧТЯ

ðæÑ¿¶«-¬»²=±-»®ª»°¿®¿¿°¿®»´¸±-¼¿Ý¸·²¿ô±«»-¬»
¾·¬¼»±°9=±²=±7«¬·´·¦¿¼±ô
ïæÑ¿¶«-¬»-»®ª»°¿®¿¿°¿®»´¸±-¼¿Ý¸·²¿ô¿¶«-¬»
°¿¼®=±æðò

СРппжКЧОЩЧТБУСЬЫ

ржСУ±¼±К·®¹·²»-¬?¼»-¿¾·´·¬¿¼±±«²=±7«¬·´·¦¿¼±ф
пжУ±¼±К·®¹·²»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±тС·¬»³¼»У»²«Р´«¹¿²¼
Р´¿§-»®?³±-¬®¿¼±°¿®¿º¿¦»®¿·²-¬¿´¿9=±²¿°®·³»·®¿
ª»¦¯«»±МКº±®´·¹¿¼±ф¯«¿²¼±±КЧОЩЧТБУСЬЫ»-¬?
¿¶«-¬¿¼±°¿®¿птЯ°--º·²¿´·¦¿¼¿¿·²-¬¿´¿9=±ф»-¬»¾·¬

-»®?¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»³¿®½¿¼±½±³±ðô߶«-¬»°¿¼®=±æ
ðò

СРпожЛХБРТР

ржС¿¶«-¬»°¿¼®=±Р´«¹¿²¼Р´¿§°¿®¿±О»·²±Л²·¼±
²=±»-¬?¼·-°±²3ª»´±«²=±7«¬·´·¦¿¼±ф
пжС¿¶«-¬»°¿¼®=±Р´«¹¿²¼Р´¿§°¿®¿±О»·²±Л²·¼±
»-¬?¼·-°±²3ª»´тП«¿²¼±ЛХБРТР»КЧОЩЧТБУСЬЫ
»-¬=±¿¶«-¬¿¼±-°¿®¿п²±-»¬«°·²·½·¿´фФЯТЩЛЯЩЫг
ЫТЩФЧНШфЭСЛТМОЗгЩОЫЯМЮОЧМЯЧТ»¼»°±·-¼»

-¿·®¼±³»²«фКЧОЩЧТБУСЬЫ·®?¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»°¿®¿
р»²¯«¿²¬±ЛХБРТР°»®³¿²»½»»³пфЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРпнжЯЭЧ

ðæߺ«²9=±ßÝ×»-¬?¼»-¿¾·´·¬¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±ßÝ×»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРпмжЯМН

ðæߺ«²9=±ßÌÍ»-¬?¼»-¿¾·´·¬¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±ßÌÍ»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿òÏ«¿²¼±ßÌÍ»-¬?
¸¿¾·´·¬¿¼¿ô»´¿±®¼»²¿±°®±¹®¿³¿¼»º±®³¿½®»-½»²¬»ô

·²·½·¿²¼±¼±°®±¹®¿³¿ïô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРплжФТЯ

ðæߺ«²9=±ß«¬±Ð·½¬«®»Þ±±-¬»®²=±»-¬?¼·-°±²3ª»´±«
²=±7«¬·´·¦¿¼¿ôïæß«¬±Ð·½¬«®»Þ±±-¬»®»-¬?¼·-°±²3ª»´ô
߶«-¬»°¿¼=±æðò

СРпкжЪУБОЯЬЧС

ðæߺ«²9=±ÚÓ®¿¼·±»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±ÚÓ®¿¼·±»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»Ð¿¼®=±æðò

СРпйжРШЧФЧРНБМЛТЫО

ржМ«²»®½±³°¿¬3ª»´½±³ЯФРНсУЯНЭС»-¬?»³«-±ф
пжМ«²»®½±³°¿¬3ª»´½±³Р¸·´·°-»-¬?»³«-±фЯ¶«-¬»
°¿¼®=±жрт

СРоржШЛЫ

ðæѲ3ª»´¼»Ø«»ñÌ·²¬»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼±±«²=±7
«¬·´·¦¿¼±ô
ïæѲ3ª»´Ø«»ñÌ·²¬Ô»ª»´»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±ô߶«-¬»°¿¼®=±æ
ðò

СРопжЭСФСОБМЫУР

ðæ߬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7
«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæ߬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»°¿¼®=±æ
ðò

СРоожЭСТМОЯНМБРФЛН

ðæݱ²¬®¿-¬õ»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæݱ²¬®¿-¬õ»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»Ð¿¼®=±æðò

СРонжМЧФМ

ðæન¬»Ð·½¬«®»»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæન¬»Ð·½¬«®»»-¬?¿¬·ª¿¼¿ô߶«-¬»Ð¿¼®=±æðò

СРомжТСЧНЫБОЫЬЛЭМЧСТ

ðæÒ±·-»Î»¼«½¬·±²øÒÎ÷»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7
«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæÒ±·-»Î»¼«½¬·±²øÒÎ÷»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»Ð¿¼®=±æ
ðò

СРолжЭШЯТТЫФБТЯУЧТЩ

ðæߺ«²9=±Ò¿³»ÚÓݸ¿²²»´»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±
7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±Ò¿³»ÚÓݸ¿²²»´»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»
п¼®=±æðòÒ±¬¿ жТ¿³»ЪУ½¸¿²²»´°±¼»-»®¸¿¾·´·¬¿¼¿
¿°»²¿-¯«¿²¼±ЪУБОЯЬЧСгпт

СРокжНУЯОМБРЧЭМЛОЫ

ðæͳ¿®¬Ð·½¬«®»»-¬?¼»-¿¾·´·¬¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæͳ¿®¬Ð·½¬«®»»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»Ð¿¼®=±æïò

СРойжНУЯОМБНСЛТЬ

ðæͳ¿®¬Í±«²¼»-¬?¼»-¿¾·´·¬¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæͳ¿®¬Í±«²¼»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»Ð¿¼®=±æïò

ЯРнржЯКФ

ржЯКФ»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ф
пжЯКФ»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРнпжЙННЮ

ржЙННЮ»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ф
пжЙННЮ»-¬?¿¬·ª¿¼¿фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жртТ±¬¿жЫ-¬¿
±°9=±°±¼»®-»®п¿°»²¿-¯«¿²¼±ЙЧЬЫБНЭОЫЫТгпт

СРножЙЧЬЫБНЭОЫЫТ

ржСН±º¬©¿®»7«-¿¼±°¿®¿¿°¿®»´¸±-мжн±«²=±7
«¬·´·¦¿¼±ф
пжСН±º¬©¿®»7«¬·´·¦¿¼±°¿®¿¿°¿®»´¸±-пкжзфЯ¶«-¬»
°¿¼®=±жрт

СРннжНШЧЪМБШЫЯЬЫОБНЛЮМЧМФЫ

ржЯº«²9=±Н¸·º¬Ш»¿¼»®сН«¾¬·¬´»»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«
²=±7«¬·´·¦¿¼¿ф
пжЯº«²9=±Н¸·º¬Ш»¿¼»®сН«¾¬·¬´»»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿фЯ¶«-¬»
°¿¼®=±жртТ±¬¿жЫ-¬»¾·¬°±¼»-»®¿¶«-¬¿¼±°¿®¿п
¿°»²¿-¯«¿²¼±ЙЧЬЫБНЭОЫЫТгпт

СРнмжЭСТМЧТЛСЛНБЖССУ

ржЭ±²¬·²«±«-Ж±±³»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ф
пжЭ±²¬·²«±«-Ж±±³»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт
Т±¬¿жЫ-¬¿±°9=±°±¼»-»®п¿°»²¿-¯«¿²¼±
ЙЧЬЫБНЭОЫЫТгт

СРнлжЭСУРОЫННБпкБз

ржЯ-»´»9=±ЭСУРОЫННпкжз²=±7«¬·´·¦¿¼¿тС·¬»³
²=±¼»ª»®·¿»-¬¿®²¿´·-¬¿¼±³»²«ЪСОУЯМф
пжЯ-»´»9=±ЭСУРОЫННпкжз7«¬·´·¦¿¼¿тС·¬»³²=±
¼»ª»®·¿»-¬¿®²¿´·-¬¿¼±³»²«ЪСОУЯМфЯ¶«-¬»°¿¼®=±ж
рт

СРнкжЫИРЯТЬБмБн

ржЯ-»´»9=±Ы¨°¿²¼мжн²=±7«¬·´·¦¿¼¿тС·¬»³²=±
¼»ª»®·¿»-¬¿®²¿´·-¬¿¼±³»²«ЪСОУЯМф
пжЯ-»´»9=±Ы¨°¿²¼мжн7«¬·´·¦¿¼¿тС·¬»³²=±¼»ª»®·¿
»-¬¿®²¿´·-¬¿¼±³»²«ЪСОУЯМфЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРнйжЫЙБЪЛТЭМЧСТ

ðæߺ«²9=±ÛÉ»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿ò²»-¬»½¿-±ô¿°»²¿-¿
º«²9=±Û¨°¿²¼ìæí7°»®³·¬·¼¿ôݱ³°®»--ïêæç²=±7
«¬·´·¦¿¼¿ò
ïæߺ«²9=±ÛÉ»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ò²»-¬»½¿-±ô¿³¾¿-¿­º«²9+»-Û¨°¿²¼ìæí»Ý±³°®»--ïêæç-=±«¬·´·¦¿¼¿-ò
߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРмржНМЫОЫСБТСТБЬЮИ

ржР¿®¿ЯРБТМНЭф±½¸·°МЬЯзилн²=±»-¬?°®»-»²¬»ф
пжР¿®¿±ЯРБТМНЭф½¸·°МЬЯзилн»-¬?°®»-»²¬»ф
Я¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРмпжНМЫОЫСБЬЮИ

ржР¿®¿ЯРБТМНЭф±½¸·°УНРнммл²=±»-¬?°®»-»²¬»ф
пжР¿®¿ЯРБТМНЭф±½¸·°УНРнммл»-¬?°®»-»²¬»ф
Я¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРможНМЫОЫСБРЮ

ржР¿®¿ЯРБРЯФф±½¸·°УНРнмкл²=±»-¬?°®»-»²¬»ф
пжР¿®¿ЯРБРЯФф±½¸·°УНРнмкл»-¬?°®»-»²¬»фЯ¶«-¬»
°¿¼®=±жрт

СРмнжНМЫОЫСБТЧЭЯУБоЭН

ржР¿®¿ЫЛ»ЯРБРЯФф±½¸·°УНРнмпл²=±
»-¬?°®»-»²¬»фпжР¿®¿ЫЛ»ЯРБРЯФф±½¸·°УНРнмпл
»-¬?°®»-»²¬»фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРммжЬЫФМЯБКСФЛУЫ

ðæѲ3ª»´Ü»´¬¿Ê±´«³»»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼±±«²=±7
«¬·´·¦¿¼±ô
ïæѲ3ª»´Ü»´¬¿Ê±´«³»»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±ô߶«-¬»°¿¼®=±æ
ðò

СРмлжЛФМОЯБЮЯНН

ðæË´¬®¿Þ¿--»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼±±«²=±7«¬·´·¦¿¼±ô
ïæË´¬®¿Þ¿--»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРмкжКСФЛУЫБФЧУЧМЫО

ðæѲ3ª»´¼±´·³·¬¿¼±®¼»ª±´«³»²=±»-¬?¿¬·ª¿¼±±«
²=±7«¬·´·¦¿¼±ô
ïæѲ3ª»´¼±´·³·¬¿¼±®¼»Ê±´«³»»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±ô߶«-¬»
°¿¼®=±æðò

СРмйжЧТЭОБНЛО

ðæߺ«²9=±×²½®»¼·¾´»Í«®®±«²¼»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±×²½®»¼·¾´»Í«®®±«²¼»-¬?¿¬·ª¿¼¿ô߶«-¬»
°¿¼®=±æïò

СРлржРЧР

ржРЧР»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼±±«²=±7«¬·´·¦¿¼±ф
пжРЧР»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРлпжШСМЫФБУСЬЫ

ðæѳ±¼±Ø±¬»´»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼±±«²=±7«¬·´·¦¿¼±ô
ïæѳ±¼±Ø±¬»´»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼±ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРложНКШН

ðæߺ±²¬»ÍÊØͲ=±»-¬?¼·-°±²3ª»´ò
ïæߺ±²¬»ÍÊØÍ»-¬?¼·-°±²3ª»´ô߶«-¬»°¿¼®=±æðòÒ±¬¿
æÛ-¬»¾·¬¼»±°9=±²=±7«¬·´·¦¿¼±°¿®¿ÛË

СРлнжЭКЧ

ðæߺ±²¬»ÝÊײ=±»-¬?¼·-°±²3ª»´ô
ïæߺ±²¬»ÝÊ×»-¬?¼·-°±²3ª»´ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРлмжЯКн

ðæߺ±²¬»Í·¼»ñÚ®±²¬ßÊí²=±»-¬?°®»-»²¬»ô
ïæߺ±²¬»Í·¼»ñÚ®±²¬ßÊí»-¬?°®»-»²¬»ô߶«-¬»°¿¼®=±æ
ðò

СРллжЯКо

ржЯº±²¬»ЯКо²=±»-¬?°®»-»²¬»ф
пжЯº±²¬»ЯКо-»-¬?°®»-»²¬»фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жртТ±¬¿ж
Р¿®¿ЫЛф¯«¿²¼±ЯКогпф¿³¾±-ЫИМо»НКШНо¼»ª»³

-»®·²½´«3¼±-²±´±±°¼»ÑÍÜò

СРлкжЯКп

ðæߺ±²¬»ßÊï²=±»-¬?°®»-»²¬»ô
ïæߺ±²¬»ßÊï»-¬?°®»-»²¬»ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРлйжТМНЭБРФЯЗЮЯЭХ

ðæߺ«²9=±ÒÌÍÝ°´¿§¾¿½µ²=±»-¬?¼·-°±²3ª»´ô
ïæߺ«²9=±ÒÌÍÝ°´¿§¾¿½µ»-¬?¼·-°±²3ª»´ô߶«-¬»
°¿¼®=±æðò

СРкржО»-»®ª¿¼±фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт
СРкпжНУЯОМБМЫИМ

ðæѳ±¼±Í³¿®¬Ì»¨¬»Ú¿ª±®·¬»Ð¿¹»»-¬=±
¼»-¿¬·ª¿¼±-±«²=±-=±«¬·´·¦¿¼±-ô
ïæѳ±¼±Í³¿®¬Ì»¨¬»Ú¿ª±®·¬»Ð¿¹»»-¬=±
¸¿¾·´·¬¿¼±-ô߶«-¬»°¿¼®=±æïò

СРкожНУЯОМБФСЭХ

ðæݸ·´¼Ô±½µ»Ô±½µÝ¸¿²²»´»-¬=±¼»-¿¬·ª¿¼±-±«²=±

-=±«¬·´·¦¿¼±-°±®ÛËô
ïæݸ·´¼Ô±½µ»Ô±½µÝ¸¿²²»´»-¬=±¸¿¾·´·¬¿¼±-°¿®¿ÛËô
߶«-¬»°¿¼®=±æïò

СРкнжКЭШЧР

ржЯº«²9=±КЭШЧР»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿ф
пжЯº«²9=±КЭШЧР»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жпт

СРкмжЙЯХЫЛРБЭФСЭХ

ðæߺ«²9=±É¿µ»«°½´±½µ»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7
«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±É¿µ»«°½´±½µ»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»
°¿¼®=±æïò

СРклжНУЯОМБЭФСЭХðæ

Н³¿®¬Э´±½µ«-¿²¼±М»´»¬»¨¬»Н³¿®¬Э´±½µ«-¿²¼±РЮН
»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7«¬·´·¦¿¼¿ф
пжН³¿®¬Э´±½µ«-¿²¼±М»´»¬»¨¬»Н³¿®¬Э´±½µ«-¿²¼±
РЮН»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿тР¿®¿ТЯЪМЯф±·¬»³¼»³»²«
ЯЛМСЭШОСТ»-¬?°®»-»²¬»²±-«¾³»²«ЧТНМЯФФф
Я¶«-¬»°¿¼®=±жрт

СРккжНУЯОМБНЛОЪ

ðæߺ«²9=±Í³¿®¬Í«®º»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7
«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±Í³¿®¬Í«®º»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРкйжРЫОНСТЯФБЖЯРРЧТЩ

ðæߺ«²9=±Ð»®-±²¿´Æ¿°°·²¹»-¬?¼»-¿¬·ª¿¼¿±«²=±7
«¬·´·¦¿¼¿ô
ïæߺ«²9=±Ð»®-±²¿´Æ¿°°·²¹»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿ô߶«-¬»
°¿¼®=±æðò

СРйржУЛФМЧБНМЯТЬЯОЬБЫЛО

ðæÒ=±°¿®¿¿°¿®»´¸±³«´¬·°¿¼®=±Û«®±°»«ô±«»-¬»
¾·¬¼»±°9=±²=±7«¬·´·¦¿¼±ô
ïп®¿¿°¿®»´¸±-Ó«´¬·°¿¼®=±Û«®±°»«ò߶«-¬»°¿¼®=±æ
ðòÒ±¬¿æÛ-¬»¾·¬¼»±°9=±7«-¿¼±°¿®¿½±²¬®±´¿®¿

-»´»9=±¼»-·-¬»³¿³¿²«¿´жН»
УЛФМЧБНМЯТЬЯОЬБЫЛОгп»²¬=±НЗНМЫУгЫ«®±°»ф
Й»-¬Ы«®±°»фЫ¿-¬Ы«®±°»фЛХфЪ®¿²½»-»²=±НЗНМЫУ
г‘Ы«®±°»фЙ»-¬Ы«®±°»фЛХº±®Й»-¬Ы«®±°»•
шЙЫНМБЫЛгпч±«НЗНМЫУг‘Ы«®±°»фЙ»-¬Ы«®±°»ф
Ы¿-¬Ы«®±°»º±®Ы¿-¬Ы«®±°»•шЙЫНМБЫЛгрчт

СРйпжЙЫНМБЫЛ

ðæп®¿¿°¿®»´¸±-¼±Ô»-¬»Û«®±°»«ô±«»-¬»¾·¬¼»
±°9=±²=±7«¬·´·¦¿¼±ôïæп®¿¿°¿®»´¸±-¼±±»-¬»
Û«®±°»«ô߶«-¬»°¿¼®=±æðò

СРйп¿²¼йржНЗНМЫУБФМБпфНЗНМЫУБФМБо

Û--»-¼±·-¾·¬-¼»±°9=±-=±¿´±½¿¼±-°¿®¿-»´»9=±¼»

-·-¬»³¿¼±ФЯМЯУт
рржТМНЭуУ
рпжТМНЭуУфРЯФуУ
пржТМНЭуУфРЯФуУфРЯФуТ
ппжТМНЭуУфРЯФуУфРЯФуТфРЯФуЮЩ
Я¶«-¬»°¿¼®=±жр

СРйрфйп¿²¼йожНСЛТЬБНЗНМЫУБЯРБпф

НСЛТЬБНЗНМЫУБЯРБофНСЛТЬБНЗНМЫУБЯРБн

Û--»-¬®6-¾·¬-¼»±°9=±-=±¿´±½¿¼±-°¿®¿-»´»9=±¼»

-·-¬»³¿ЯРБРЯФ¼»-±³т
ррржЮЩ
ррпжЮЩсЬХ
рпржЧсЬХ
рппжЮЩсЧсЬХ
прржЮЩсЧсЬХсУ
Я¶«-¬»°¿¼®=±жрр

СРйнжЭСФСОБНЗНМЫУБЯР

Ы-¬»¾·¬¼»±°9=±7¿´±½¿¼±°¿®¿-»´»9=±¼»-·-¬»³¿¼»
½±®ЯРуРЯФт
ржЯ«¬±фРЯФмтмнфТМНЭмтмнфТМНЭнтли
пжЯ«¬±фРЯФмтмнфТМНЭмтмнфТМНЭнтлифНЫЭЯУ
Я¶«-¬»°¿¼®=±жр

СРймжО»-»®ª¿¼±фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт
СРйлжО»-»®ª¿¼±фЯ¶«-¬»°¿¼®=±жрт
СРйй»йкжМЧУЫБЙЧТпфМЧУЫБЙЧТо

ððæ߶¿²»´¿¼»¬»³°±7¿¶«-¬¿¼¿°¿®¿ïòî­ðïæ߶¿²»´¿¼»¬»³°±7¿¶«-¬¿¼¿°¿®¿î­ïðæ߶¿²»´¿¼»¬»³°±7¿¶«-¬¿¼¿°¿®¿ë-ïïæ²=±«-¿¼¿
²±ß¶«-¬»°¿¼®=±æ
ðïÒ±¬¿æѬ·³»ó±«¬°¿®¿¬±¼¿-¿-»²¬®¿¼¿-¼»¼¿¼±-ô
¼»°»²¼»¼»-¬¿½±²º·¹«®¿9=±

итнтоМ«²»®

Ò±¬¿æ Ñ-¿¶«-¬»-¼»-½®·¬±--=±«²·½¿³»²¬»²»½»--?®·±-

¯«¿²¼±±ТКУш·¬»³йкроч7¬®±½¿¼±т

× Ú ÐÔÔ ÈÈÈ

Я ЪЙСТсСЪЪ

ßÙÝ ÈÈÈ

ÇÜ ÈÈÈ

ÝÔ ÈÈÈ

ЯЪЯСТсСЪЪ

ЯЪЮСТсСЪЪ

Ú·¹«®¿èóé

ÍßÓ

ЭФ пклнорорБркмт»°-

рзрмрп

Û-¬¿º«²9=±7¿«¬±ó¿¶«-¬¿¼¿òᮬ¿²¬±ô²»²¸«³¿¿9=±7
®»¯«»®·¼¿ò

Ê¿´±®»-º·¨±-»-¬?»³ÑÚÚò

Я¶«-¬»±¹»®¿¼±®¼»°¿¼®+»-»¨¬»®²±°¿®¿«³-·²¿´¼»ª3¼»±
¼»¾¿®®¿-½±´±®·¼¿-»½±²»½¬»¿-¿3¼¿¼»ОЪ²¿»²¬®¿¼¿¼»
¿²¬»²¿тЯ¶«-¬»¿¿³°´·¬«¼»°¿®¿пр³К»¿¶«-¬»¿º®»¯«6²½·¿
°¿®¿кптолУШ¦ш½¿²¿´нчт
Э±²»½¬»«³³«´¬·³»¬®±ЬЭ²±°·²±п¼±¬«²»®ш·¬»³пррр²±
°¿·²»´°®·²½·°¿´чт
птЯ¬·ª»±НЯУшУ±¼±¼»Я¶«-¬»¼»Н»®ª·9±чт
отЫ²¬®»²±-«¾³»²«¼±МЛТЫОт
нтН»´»½·±²»ЯЪЙ½±³¿-¬»½´¿-ЛРсЬСЙТ¼±½«®-±®»

½±´±¯«»»³ÑÒò

мтН»´»½·±²»ЯЩЭ½±³¿-¬»½´¿-ЛРсЬСЙТ¼±½«®-±®т
лтЯ¶«-¬»±ª¿´±®¼±ЯЩЭшª¿´±®°¿¼®=±7ойч½±³¿-¬»½´¿-

ФЫЪМсОЧЩШМ¼±½«®-±®¿¬7¯«»¿¬»²-=±²±°·²±п¼±
¬«²»®º·¯«»»²¬®»нти»отнКт

ктН»´»½·±²»ЯЪЙ½±³¿-¬»½´¿-ЛРсЬСЙТ¼±½«®-±®»

½±´±¯«»»³ÑÚÚò

йтЭ±´±¯«»±¿°¿®»´¸±»³НМЯТЬЮЗт

Í»³°®»¿¶«-¬»°¿®¿éò

߶«-¬»-»³°®»°¿®¿íò

Þ·¬¿°»²¿-°¿®¿´»·¬«®¿ô«²·½¿³»²¬»°¿®¿°®±°--·¬±¼»
³±²·¬±®¿³»²¬±ò

Þ·¬¿°»²¿-°¿®¿´»·¬«®¿ô«²·½¿³»²¬»°¿®¿°®±°--·¬±¼»
³±²·¬±®¿³»²¬±ò

итнтнЮ¿´¿²9±¼»Ю®¿²½±

ÍßÓ

߶«-¬»-п¼®=±æ
ïò ТСОУЯФ ш¬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®гпрлррХчж

›ТСОУЯФОгмр
›ТСОУЯФЩгмр
›ТСОУЯФЮгмр

îò ЭССФшЪ®·±ч ш¬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®гпмрррХчж

›ЬЫФМЯЭССФОгуо
›ЬЫФМЯЭССФЩгр
›ЬЫФМЯЭССФЮгк

íò ЙЯОУшУ±®²±ч ш¬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®гиоррХчж

›ЬЫФМЯЙЯОУОго
›ЬЫФМЯЙЯОУЩгр
›ЬЫФМЯЙЯОУЮгуй

итнтмЩ»±³»¬®·¿

С³»²«¼»¿¶«-¬»¼»¹»±³»¬®·¿½±²¬»³ª?®·±-·¬»²-°¿®¿
¿¶«-¬¿®±¿°¿®»´¸±ф°¿®¿¯«»-»±¾¬»²¸¿«³¿¹»±³»¬®·¿
½±®®»¬¿¼¿º·¹«®¿т
Э±²»½¬»«³¹»®¿¼±®¼»°¿¼®+»-¼»ª3¼»±»¨¬»®²±²¿»²¬®¿¼¿
¼»¿²¬»²¿¼±МК»»²¬®»½±³«³°¿¼®=±½®±--¸¿¬½¸тЯ¶«-¬»
¿¿³°´·¬«¼»¼»¹»®¿¼±®°¿®¿°»´±³»²±-п³К»¿¶«-¬»
º®»¯«6²½·¿°¿®¿кптолУШ¦ш½¿²¿´нчт
птЭ±´±¯«»±щН³¿®¬Р·½¬«®»щ»³ТЯМЛОЯФш±«УСКЧЫНчт
отЯ¬·ª»±³»²«НЯУшª»¶¿½¿°3¬«´±лчт
нтК?¿±-«¾³»²«ЩЫСУЫМОЗш¹»±³»¬®·¿чт
мтЫ-½±´¸¿¿´·²¸¿³»²¬±ШСОЧЖСТМЯФ±«КЫОМЧЭЯФ
Я¹±®¿±--»¹«·²¬»-¿¶«-¬»-°±¼»³-»®®»¿´·¦¿¼±-ж

ШСОЧЖСТМЯФв

КЫОМЧЭЯФв

ØÐ ÈÈ

ØÞ ÈÈ

ØÍØ ÈÈ

ÛÉÉ ÈÈ

ÛÉÐ ÈÈ

ËÝÐ ÈÈ

ÔÝÐ ÈÈ

ÛÉÌ ÈÈ

Øêð ÈÈ

ÍßÓ

ЭФ пклнорорБрккт»°-

рзрмрп

ТСОУЯФ вøï÷
ÝÑÑÔ âøî÷
ЙЯОУвøí÷

øï÷ ТСОУЯФ ОЫЬИИ

ТСОУЯФ ЩОЫЫТИИ
ТСОУЯФ ЮФЛЫИИ

øî÷ ЬЫФМЯ ЭССФ ОЫЬИИ

ЬЫФМЯ ЭССФЩОЫЫТИИ

ЬЫФМЯЭССФЮФЛЫИИ

øí÷ ЬЫФМЯЙЯОУОЫЬИИ

ЬЫФМЯЙЯОУЩОЫЫТИИ
ЬЫФМЯЙЯОУЮФЛЫИИ

ЭФ пклнорорБрклт»°-

рзрмрп

Ú·¹«®¿èóè

Т±-«¾³»²«¼±Ю¿´¿²9±¼»Ю®¿²½±ф±-ª¿´±®»-¼±²3ª»´¼»
½±®¬»°±¼»³-»®¿¶«-¬¿¼±-тТ±®³¿´³»²¬»ф²»²¸«³¿¶«-¬»7
²»½»--?®·±¿±Ю¿´¿²9±¼»Ю®¿²½±тК±½6°±¼»«-¿®±­ª¿´±®»-°¿¼®=±¼¿¼±-т
С³±¼±¼»¬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®шЭССФфТСОУЯФ»ЙЯОУч
»¿-½±®»-шОфЩф»Юч°±¼»³-»®-»´»½·±²¿¼±-½±³¿-¬»½´¿­ЛРсЬСЙТОЧЩШМсФЫЪМ¼±½«®-±®тСª¿´±®°±¼»-»®
³«¼¿¼±½±³¿-¬»½´¿-ФЫЪМсОЧЩШМ¼±½«®-±®тР®·³»·®±ф

-»´»½·±²»±-ª¿´±®»-°¿®¿¿¬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®ТСОУЯФт
Ы²¬=±-»´»½·±²»±-ª¿´±®»-°¿®¿±³±¼±ЙЯОУ»ЭССФт
Ь»°±·-¼±¿¶«-¬»ф½±´±¯«»±¿°¿®»´¸±»³-¬¿²¼¾§ф°¿®¿
¿®³¿¦»²¿®±-¼¿¼±-¼±-¿¶«-¬»-т

Ú·¹«®¿èóç

Ш±®·¦±²¬¿´Р¿®¿´´»´±¹®¿³шШРчш°¿®¿´»´±¹®¿³±

¸±®·¦±²¬¿´÷ ß´·²¸»´·²¸¿-ª»®¬·½¿·-®»¬¿-»³½·³¿»

»³¾¿·¨±å®±¬¿9=±ª»®¬·½¿´»³¬±®²±¼±½»²¬®±ò

Ý«®ª¿¬«®¿¼±Ø±®·¦±²¬¿´øØÞ÷ ß´·²¸»´·²¸¿-¸±®·¦±²¬¿·-

®»¬¿-»³½·³¿»»³¾¿·¨±å®±¬¿9=±¸±®·¦±²¬¿´»³¬±®²±
¼±½»²¬®±ò

Ь»-´±½¿³»²¬±Ш±®·¦±²¬¿´шШНШч Я´·²¸»±½»²¬®±

¸±®·¦±²¬¿´¼¿º·¹«®¿¿±½»²¬®±¸±®·¦±²¬¿´¼±ÝÎÌò

Ф¿®¹«®¿Ф»-¬»С»-¬»шЫЙЙч ß´·²¸»¿´¿®¹«®¿¼»º·¹«®¿

¿¬7¯«»±°¿¼®=±¼»¬»-¬»½±³°´»¬±»-¬»¶¿ª·-3ª»´ò

Р¿®?¾±´¿Ф»-¬»С»-¬»шЫЙРч Я´·²¸»¿-´·²¸¿-ª»®¬·½¿·-

®»¬¿-²±-´¿¼±-¼¿¬»´¿ò

Р¿®?¾±´¿¼±Э¿²¬±Н«°»®·±®шЛЭРч Я´·²¸»¿-´·²¸¿-

ª»®¬·½¿·-®»¬¿-²±-½¿²¬±--«°»®·±®»-¼¿¬»´¿ò

Р¿®?¾±´¿¼±Э¿²¬±Ч²º»®·±®шФЭРч Я´·²¸»¿-´·²¸¿-

ª»®¬·½¿·-®»¬¿-²±-½¿²¬±-·²º»®·±®»-¼¿¬»´¿ò

М®¿°7¦·±Ф»-¬»С»-¬»шЫЙМч Я´·²¸»¿-´·²¸¿-ª»®¬·½¿·-

®»¬¿-²±½»²¬®±¼¿¬»´¿ò

Øêð ß´·²¸»¿-´·²¸¿-¸±®·¦±²¬¿·--»±-·-¬»³¿«-¿¼±º±®

±ТМНЭшкрШ¦ч±«РЯФшлрШ¦чт

ШСОЧЖСТМЯФв

ßÓß

È

È

КЫОМЧЭЯФв

ÊÍÔ ÈÈ

ÊßÓ ÈÈ

ÊÍÝ ÈÈ

ÊÍØ ÈÈ

ÊÈ ÈÈ

Êêð ÈÈ

НЮФСТсСЪЪ

ÍßÓ

ЭФ пклнорорБркйт»°-

рзрмрп

итнтлЯ«¼·±

Ì

ß ÚóÓ ÈÈ

ÝÓÌ ÈÈ

ßîÌ ÈÈ

ПННСТсСЪЪ

ЪУЧСТсСЪЪ

ЭФ пклнорорБркзт»°-

Í

пррмрп

Ú·¹«®¿èóïð

О¿³°¿К»®¬·½¿´шКНФч Я´·²¸»±½»²¬®±ª»®¬·½¿´¼¿º·¹«®¿

¿±½»²¬®±ª»®¬·½¿´¼±ЭОМтЫ-¬»7±°®·³»·®±¼±­¿´·²¸¿³»²¬±-ª»®¬·½¿·-¿-»®»³®»¿´·¦¿¼±-тР¿®¿«³
¿´·²¸¿³»²¬±º?½·´ф¿¶«-¬»НЮФ°¿®¿СТт

Я³°´·¬«¼»К»®¬·½¿´шКЯУч Я´·²¸»¿¿³°´·¬«¼»ª»®¬·½¿´

¼»³±¼±¯«»±°¿¼®=±¼»¬»-¬»·²¬»·®±»-¬»¶¿ª·-3ª»´ò

Э±®®»9=±НК»®¬·½¿´шКНЭч

ß´·²¸»¿´·²»¿®·¼¿¼»ª»®¬·½¿´ô-·¹²·º·½¿²¼±¯«»±-

·²¬»®ª¿´±-ª»®¬·½¿·-¼»«³°¿¼®=±¼»¹®¿¼»¼»ª»¬»®¿
³»-³¿¿´¬«®¿²¿¬»´¿·²¬»·®¿ò

Ь»-´±½¿³»²¬±К»®¬·½¿´шКНШч Я´·²¸»¿½»²¬®¿´·¦¿9=±

ª»®¬·½¿´¼»³±¼±¯«»±°¿¼®=±¼»¬»-¬»»-¬»¶¿´±½¿´·¦¿¼±
ª»®¬·½¿´³»²¬»²±³»·±òλ°·¬¿±¿¶«-¬»¼»ù¿³°´·¬«¼»
ª»®¬·½¿´ù-»²»½»--?®·±ò

Ʊ±³Ê»®¬·½¿´øÊÈ÷ Ѧ±±³ª»®¬·½¿´7·²½´«·¼±°¿®¿±

°®±°--·¬±¼»¼»-»²ª±´ª·³»²¬±ò×-¬±¿¶«¼¿±°®±¶»¬·-¬¿-¿
¿¶«-¬¿®ª¿´±®»-°®-°®·±-°¿®¿¿»¨°¿²-=±¼±º·´³»±«
½±³°®»--=±¼±º·´³»øïê¨ç÷òÊ¿´±®°¿¼®=±7îëò

Êêð ß´·²¸»¿-´·²¸¿-ª»®¬·½¿·--»±-·-¬»³¿«-¿¼±º±®±

ТМНЭшкрШ¦ч±«РЯФшлрШ¦чт

Ю´¿²µ·²¹¼»Н»®ª·9±шНЮФч Э¸¿ª»·»±¾´¿²µ·²¹¼¿

³»¬¿¼»·²º»®·±®¼¿¬»´¿»³ÑÒ±«ÑÚÚø°¿®¿-»®«¬·´·¦¿¼¿
»³½±³¾·²¿9=±½±³±¿´·²¸¿³»²¬±¼»®¿³°¿ª»®¬·½¿´÷ò

Т¿¬¿¾»´¿¿¾¿·¨±фª±½6»²½±²¬®¿®?±-ª¿´±®»-°¿¼®=±¼»
ЩЫСУЫМОЧЯ°¿®¿±-¼·º»®»²¬»-¿°¿®»´¸±-т

Ú·¹«®¿èóïî

Ò»²¸«³¿¶«-¬»7²»½»--?®·±°¿®¿±-«¾³»²«¼»?«¼·±òË-»
±-ª¿´±®»-°¿¼®=±¼¿¼±-ò

Ѫ¿´±®°¿¼®=±7èò

Ѫ¿´±®°¿¼®=±7ìîò

ÑÚÚ°¿®¿¿°¿®»´¸±-³±²±ôÑÒ°¿®¿¿°¿®»´¸±--¬»®»±ò

ÑÚÚ°¿®¿¿°¿®»´¸±-³±²±ôÑÒ°¿®¿¿°¿®»´¸±--¬»®»±ò

ЭФ пклнорорБркит°¼º
пррмрп

Ú·¹«®¿èóïï

çòÜ»-½®·9=±¼±Ý·®½«·¬±

S²¼·½»¼»-¬»½¿°3¬«´±æ
ïòײ¬®±¼«9=±
îòЮ±½»--¿³»²¬±¼±-·²¿´¼»?«¼·±
íòЮ±½»--¿³»²¬±¼±-·²¿´¼»ª3¼»±
ìòÍ·²½®±²·¦¿9=±
ëòÜ»º´»¨=±
êòÚ±²¬»¼»ß´·³»²¬¿9=±
éòݱ²¬®±´»
èòß¾®»ª·¿9=±

Ò±¬¿æп®¿«³¿¾±¿½±³°®»»²-=±¼¿--»¹«·²¬»-¼»-½®·9+»­¼»½·®½«·¬±ô°±®º¿ª±®«-»³±¼·¿¹®¿³¿¼»¾´±½±-²±½¿°3¬«´±
êô±«±-¼·¿¹®¿³¿-»´7¬®·½±-²±½¿°3¬«´±éòѲ¼»²»½»--?®·±ô
ª±½6»²½±²¬®¿®?«³¼»-»²¸±-»°¿®¿¼±°¿®¿
»-½´¿®»½·³»²¬±-ò

çòïײ¬®±¼«9=±

С½¸¿--·-Фрп7«³½¸¿--·-¼»МК¹´±¾¿´°¿®¿±³±¼»´±¼±
¿²±оррп»7«¬·´·¦¿¼±°¿®¿¿°¿®»´¸±-¼»МК½±³¬»´¿
¼·³»²-·±²¿¼¿»²¬®»олю»нкюш¬»´¿¹®¿²¼»чф½±³Н«°»®Ъ´¿¬ф
О»¿´Ъ´¿¬»»¨»½«9+»-©·¼»у-½®»»²т
Я¿®¯«·¬»¬«®¿°¿¼®=±½±²-·-¬»¼»«³°¿·²»´Р®·²½·°¿´ф«³
°¿·²»´¼±½·²»-½-°·±ф«³°¿·²»´ЧсС´¿¬»®¿´»«³°¿·²»´¼»
Э±²¬®±´»Р®·²½·°¿´тЫ³¿´¹«³¿-½±²º·¹«®¿9+»-ф«³°¿·²»´
Р·½¬«®»·²Р·½¬«®»шРЧРч7«-¿¼±т
С°¿·²»´Р®·²½·°¿´½±²-·-¬»°®·³»·®¿³»²¬»¼»½±³°±²»²¬»­½±²ª»²½·±²¿·-½±³°±«½±-½±³°±²»²¬»-НУЬт

Ú·¹«®¿çóî

ÑÔðï7¼·ª·¼·¼±»³î-·-¬»³¿-¾?-·½±-ôÛ¨ò-±³³±²±»
»-¬7®»±òÛ²¯«¿²¬±±°®±½»--¿³»²¬±¼»?«¼·±°¿®¿±³±²±7
º»·¬±²±¾´±½±?«¼·±¼±ËÑÝô«³×Ý°®±½»--¿¼±®¼»?«¼·±
»¨¬»®²±7«¬·´·¦¿¼±°¿®¿±-¿°¿®»´¸±-»-¬7®»±-ò

С-·-¬»³¿¼»-·²¬±²·¿¬»³¿º«²9=±¼»пип½¿²¿·-½±³
¼·-°´¿§²¿¬»´¿тС-·-¬»³¿¼»-·²¬±²·¿°®·²½·°¿´«-¿«³¬«²»®ф
«³³·½®±½±³°«¬¿¼±®ф»«³ЧЭ¼»³»³-®·¿³±²¬¿¼±²±
°¿·²»´°®·²½·°¿´т
С³·½®±½±³°«¬¿¼±®½±³«²·½¿у-»½±³±ЧЭ¼»³»³-®·¿ф½±³
±¬»½´¿¼±¼»½´·»²¬»ф®»½»°¬±®®»³±¬±ф¬«²»®фЧЭ°®±½»--¿¼±®
¼»-·²¿·-»±ЧЭ¼»-¿3¼¿¼»?«¼·±ª·¿±¾¿®®¿³»²¬±ЧоЭтСЧЭ
¼»³»³-®·¿®»¬»³±-¿¶«-¬»-°¿®¿±-½¿²¿·-º¿ª±®·¬±-ф
ª¿´±®»-°®»º»®·¼±-¼±½´·»²¬»ф»-»®ª·9±с¼¿¼±-¼»º?¾®·½¿т
С-¹®?º·½±-СНЬ»¿¼»½±¼·º·½¿9=±Э´±-»¼Э¿°¬·±²-=±
º»·¬±-¼»²¬®±¼±³·½®±°®±½»--¿¼±®ф»»²¬=±-=±»²ª·¿¼±-¿±
ЧЭ°®±½»--¿¼±®¼»-·²¿´°¿®¿-»¶¿¿¼·½·±²¿¼±¿±-·²¿´
°®·²½·°¿´т

Ú·¹«®¿çóï

Я-º«²9+»-°¿®¿°®±½»--¿³»²¬±¼»ª3¼»±ф
³·½®±°®±½»--¿¼±®ш Рч»¼»½±¼·º·½¿¼±®¼»¬»´»¬»¨¬±шМИМч

-=±½±³¾·²¿¼¿-»³«³ЧЭшМЬЯзли¨Шчф±½¸¿³¿¼± Ë´¬·³¿¬»
Ѳ» ݸ·° шЛСЭчтЫ-¬»½¸·°7³±²¬¿¼±ш²¿-«°»®º3½·»ч
²±´¿¼±¼»½±¾®»¼±ФНРт

С½¸¿--·-«¬·´·¦¿«³¿º±²¬»½¸¿ª»¿¼¿шНУРНч½±³±º±²¬»¼»
¬»²-=±°®·²½·°¿´тС½¸¿--·-¬»³«³¿®»º»®6²½·¿¼»¬»®®¿
щ¯«»²¬»щ²±´¿¼±¼±°®·³?®·±»«³¿®»º»®6²½·¿¼»¬»®®¿º®·¿²±
´¿¼±-»½«²¼?®·±¼¿º±²¬»¼»¿´·³»²¬¿9=±»°¿®¿±®»-¬± ¼±
½¸¿--·-ò

çòîЮ±½»--¿³»²¬±¼±Í·²¿´¼»_«¼·±

зтотпН¬»®»±

Т±-¿°¿®»´¸±-»-¬7®»±ф±-·²¿´ª¿·¿¬®¿ª7-¼±º·´¬®±НЯЙ
ш°±-·9=±пррочф¿±¼»³±¼«´¿¼±®¼»?«¼·±¼±ЛСЭЧЭйоррт
Я-¿3¼¿¼»?«¼·±²±°·²±миª¿·¿±¼»½±¼»®»-¬7®»±йинﱫ
йикптС½¸¿ª»¿¼±®·²¬»®²±¼»-¬»ЧЭ-»´»½·±²¿±¼»½±¼»®

·²¬»®²±±««³¿º±²¬»»¨¬»®²¿т
Ы¨·-¬»³¼±·-¼»½±¼·º·½¿¼±®»-Н¬»®»±«-¿¼±-ж
пт«³¼»½±¼»®ЮМНЭЬЮИ-¬»®»±сНЯРшУНРнмИл²¿

°±-·9=±йинпч°¿®¿±-¿°¿®»´¸±-³¿·-»-°»½3º·½±-»

от«³¼»½±¼·º·½¿¼±®ЮМНЭ²±²уЬЮИ-¬»®»±шМЬЯзилн²¿

°±-·9=±йикпч°¿®¿«³¿°¿®»´¸±ЮМНЭ³¿·-»½±²±³·½±т
Я-¿3¼¿7»²ª·¿¼¿¿±¿³°´·º·½¿¼±®¼»?«¼·±шЯТйлоо²¿
°±-·9=±йзрпчтС²3ª»´¼»ª±´«³»7½±²¬®±´¿¼±²»-¬»ЧЭш°·²±
зч°±®«³¿´·²¸¿¼»½±²¬®±´»шК±´«³»У«¬»ч¼±
³·½®±°®±½»--¿¼±®тС-·²¿´?«¼·±¼»йзрп7»²¬=±»²ª·¿¼±¿±
¿´¬±º¿´¿²¬»с°¿·²»´¼»-¿3¼¿¼»º±²»¼»±«ª·¼±т

ЯЛЬЧС НСЛОЭЫ НЫФЫЭМЧСТ

ЫИМт ЯЛЬЧС

éèðï

ЧТРЛМ

éîðç
éîïð

ÚÓ ×Ú

ЮЛЪЪЫО

ÒÑÌ ÚÑÎ

ТЯЪМЯ

ÎÚ ßÒÌò

ÚÓ ßÒÌò

ïððð

ïð

ðîêë

МЛТЫО

ïï

ïï

ï

ЫИМт КЧЬЫС

ЧТРЛМ

РСЙЫО
НЛРРФЗ

éîðð

НСЛТЬ

×Ú

ЬЫУСЬт

КЧНЧСТ

ïè

꧃

ЪЧФМЫО

ßÙÝ

ïîðð æ ïîðî

НСЛТЬ

ÌÎßÐ

éèðî

КЧЬЫС НСЛОЭЫ

НЫФЫЭМЧСТ

Ê

ÞßÌ

ЯЛЬЧС

ïîÊ

íòçÊ

íòíÊ

ЧТМБЭКЮН
ЫИМБЭКЮН

×Ú

ïç

ЬЫУСЬт

íè

ìð

ìî

КЧЬЫС
НЙЧМЭШ

éèêï
éèíï

ЭСТМОСФ

ЯЛЬЧС ЬЫЭСЬЧТЩ

ßÒÜ

НЫФЫЭМЧСТ

×îÝ

ОЩЮсЗЛК

РОСЭЫННЧТЩ

éçðï

ЯЛЬЧС
ЯУРФт

РОСЭЫННЧТЩ

УЯМОт НЙЧМЭШ

éèíì
éèíë

kÐ

КЧЬЫС

РОСЭЫННЧТЩ

ÍÇÒÝ

РОСЭЫННЧТЩ

пкпйплнр

Ú·¹«®¿çóí

зтотоУ±²±

Ы³¿°¿®»´¸±-³±²±ф±-·²¿´ª¿·ª·¿º·´¬®±НЯЙш°±-·9=±
пррочф¿±¼»³±¼«´¿¼±®?«¼·±¼±ЛСЭЧЭйорртЯ-¿3¼¿¼»
?«¼·±²±°·²±миª¿·фª·¿±½·®½«·¬±-³¿®¬-±«²¼шйзмп°¿®¿
¹®¿ª»-»йзмо°¿®¿¿¹«¼±-ч»ª·¿¾«ºº»®йзмнф¿±
¿³°´·º·½¿¼±®¼»?«¼·±шЯТйлон²¿°±-·9=±йзрочт
С²3ª»´¼»ª±´«³»7½±²¬®±´¿¼±²»-¬»ЧЭш°·²±зч°±®«³¿
´·²¸¿¼»½±²¬®±´»щК±´«³»У«¬»щ¼±³·½®±°®±½»--¿¼±®т
С-·²¿´?«¼·±¼±ЧЭйзро7»²¬=±»²ª·¿¼±¿±¿´¬±º¿´¿²¬»с
°¿·²»´¼»-¿3¼¿¼»º±²»¼»±«ª·¼±т

ЫИМт ЯЛЬЧС

СЛМРЛМ

ÚÓ ÐÎÛ

ЫИМт ЯЛЬЧС

ßÓÐò

ЧТРЛМ

ÒÑÌ ÚÑÎ

ТЯЪМЯ

éîðð

ÎÚ ßÒÌò

ÚÓ ßÒÌò

ïððð

ïð

ðîêë

МЛТЫО

ïï

ï

ïè
ïç

ïï

꧃

ЪЧФМЫО

ßÙÝ

НСЛТЬ

ЬЫУСЬт

КЧНЧСТ

ЬЫУСЬт

ЯЛЬЧС НЙЧМЭШ

×Ú

×Ú

ßÊÔ

kÐ

Ú·¹«®¿çóì

çòíЮ±½»--¿³»²¬±¼±Í·²¿´¼»Ê3¼»±

ЫИМт ЯЛЬЧС СЛМ

лкжли

êè

лржлн

Ø

ÛÉ

Êõ

Êó

éêðî

ÒÊÓ

ЫИМ ОЩЮсЗЛК ЧТРЛМ

éííð

КЧЬЫС
ЯУРФт

ÛØÌ

éìêð

ШСОт
ЬЫЪФт

õ

ÛÉ

éìéï

КЫОМт
ЬЫЪФт

ЭФ пклнорпкБрп¿т»°-

НУЯОМ

ÍÒÜ

éêðî

êè

ЭФ пклнорпкБрп¾т»°-

éçðî

ÒÊÓ

ЯЛЬЧС
ЯУРФт

пормрп

пормрп

®»½»¾»²¼±-·²¿·-¼»ОЪ³«·¬±º±®¬»тЯ¶«-¬»±ЯЩЭ¿¬®¿ª7-¼±
У±¼±¼»Я¶«-¬»¼»Н»®ª·9±шНЯУчтСЯЩЭ¼±¬«²»®½±³»9¿
¿¬®¿¾¿´¸¿®¯«¿²¼±¿ЪЧ¼»ª3¼»±¿´½¿²9¿«³¼»¬»®³·²¿¼±
²3ª»´¼»»²¬®¿¼¿»¿¶«-¬¿®?»-¬»²3ª»´¿¬®¿ª7-¼±¾¿®®¿³»²¬±
ЧоЭтС-·²¿´¼±ЯЩЭª¿·¿±¬«²»®ш°·²±пчª·¿¿-¿3¼¿¼»
½±´»¬±®¿¾»®¬¿ш°·²±ооч¼±ЛСЭт
СЧЭ¬¿³¾7³¹»®¿«³-·²¿´¼»Э±²¬®±´»Я«¬±³?¬·½±¼»
Ъ®»¯«6²½·¿шЯЪЭч¯«»ª¿·¿±-·-¬»³¿¼»-·²¬±²·¿°»´±
¾¿®®¿³»²¬±ЧоЭф°¿®¿¹»®¿®¿º®»¯«6²½·¿½±®®»¬¿¯«¿²¼±
²»½»--?®·¿т
С-·²¿´¼»ª3¼»±½±³°±-¬±¼»³±¼«´¿¼±»-¬?¼·-°±²3ª»´²±
°·²±ни»7»²¬=±±®»º±®9¿¼±°»´±¬®¿²-·-¬±®йорпт

зтнтнН»´»9=±¼»Ъ±²¬»¼»К3¼»±

СН·²¿´¼»К3¼»±Э±³°±-¬±шЭКЮНч¼±¾«ºº»®йорпª¿·¿±­º·´¬®±-¿®³¿¼·´¸¿¼¿°±®¬¿¼±®¿¼»?«¼·±шпоррфпорпф±«поро
¼»°»²¼»²¼±¼±-·-¬»³¿«¬·´·¦¿¼±ч°¿®¿®»³±ª»®±-·²¿´
?«¼·±тС-·²¿´»²¬=±ª¿·°¿®¿°·²±мр¼±ЧЭйорртС

·²¬»®®«°¬±®¼»»²¬®¿¼¿·²¬»®²±-»´»½·±²¿±--»¹«·²¬»--·²¿·­¼»»²¬®¿¼¿ж
Р·²±мржЫ²¬®¿¼¿ЭКЮН¬»®®»-¬®»
Р·²±мож»²¬®¿¼¿»¨¬»®²¿ЭКЮНЯКп
Р·²±ммж»²¬®¿¼¿»¨¬»®²¿°¿·²»´´¿¬»®¿´ЭКЮНЧсС±«

Ô«³·²>²½·¿øÇ÷¼»ßÊî

з²ìë滲¬®¿¼¿»¨¬»®²¿¼»Ý®±³¿øÝ÷¼»ßÊî

éîðð

ËÑÝ

ïô ïî

ëô ïì

îô ïë

éèðî

éèðï

НЗБЭКЮНБЧТ

ç

НЫФуУЯЧТуЪОТМуОО

НЭоуЭМОФ

çïð

íô ïí

Ýó×Ò ìë

НЭпуЧТ

ëïëí

ìð

ìî

ìì

ПННБЯУБЬЫУБСЛМ

ìé

НСЛТЬ
ЬЫЭ

Ð

éð

éèíï

ì

ìïô ìî

ОЩЮсЗЛК БЧТ

ЯКпБЭКЮНпБп

ЭКЮНБЪОСТМБЧТ

ЯКо ЭКЮНБЧТ

ÍÊØÍ

ÇÁ×Ò

ÝÁ×Ò

роолуЮ

ЪОСТМ ЯЛЬЧС ЧТ

ЯКп ЯЛЬЧС ЧТ

ЯКп ЯЛЬЧС ЧТ

ЧТМЫОТЯФБЭКЮНБЧТ

Ú·¹«®¿çóë

ОЩЮсЗЛК
ЧТНЫОМ

КЧЬЫС
РОСЭт

ÎÙÞ
ëêëè

КуСЛМ

ìé

ÔñÎ ÑËÌ

íðô íï

УЯЧТБСЛМ
омфол

ЭФ пклнорпкБрппт»°-

ÓÑÒò ÑËÌ

éçðï

ЯЛЬЧС
ЯУРФт

ЭОМ
РЯТЫФ

пормрп

зтнтпЧ²¬®±¼«9=±

С½¿³·²¸±¼»Р®±½»--¿³»²¬±¼±Н·²¿´¼»К3¼»±½±²-·-¬»
¼¿--»¹«·²¬»-°¿®¬»-ж
Р®±½»--¿³»²¬±¼±-·²¿´¼»ОЪт
Н»´»9=±¼»Ъ±²¬»¼»ª3¼»±т
Ь»³±¼«´¿9=±¼»ª3¼»±
Р®±½»--¿³»²¬±¼±-·²¿´¼»Ф«³·²>²½·¿сЭ®±³¿т
Э±²¬®±´»ОЩЮт
Я³°´·º·½¿¼±®ОЩЮ
С-½·®½«·¬±-¼»°®±½»--¿³»²¬±»-¬=±¬±¼±-·²¬»¹®¿¼±-²±
°®±½»--¿¼±®¼»МКЛСЭтС-½±³°±²»²¬»-°»®·º7®·½±­»¨·-¬»³°¿®¿¿¿¼¿°¬¿9=±¼¿¿°´·½¿9=±-»´»½·±²¿¼¿тС
¾¿®®¿³»²¬±ЧоЭ»¨·-¬»°¿®¿½±²¬®±´¿®»¼»º·²·®±--·²¿·-т

зтнтоР®±½»--¿³»²¬±¼±Н·²¿´¼»ОЪ

С-·²¿´¼±ОЪª¿·¿±¬«²»®ш°±-тпрррчф±²¼»±-·²¿´¼»ЪЧ¼»
млтйлУШ¦7¼»-»²ª±´ª·¼±»¿³°´·º·½¿¼±тС-·²¿´¼»ЪЧ»²¬=±

-¿·¼±¬«²»®²±пп°¿®¿°¿--¿®¿¬®¿ª7-¼±º·´¬®±НЯЙш°±-т
пррочтС-·²¿´7»²¬=±¿°´·½¿¼±¿±°®±½»--¿¼±®¼»ЪЧ¼±
ЛСЭш°±-тйоррчт
СЯЩЭМ«²»®шЭ±²¬®±´»¼»Щ¿²¸±Я«¬±³?¬·½±ч®»¼«¦·®?±
¹¿²¸±¼±¬«²»®»¿--·³¿¬»²-=±¼»-¿3¼¿¼±¬«²»®¯«¿²¼±

Л³¿ª»¦¯«»¿º±²¬»¼»-·²¿´7-»´»½·±²¿¼¿ф7®»¿´·¦¿¼¿«³¿
½¿´·¾®¿9=±¼±º·´¬®±¼»½®±³¿тЯº®»¯«6²½·¿¼±¾«®-¬¼¿-«¾у
°±®¬¿¼±®¿¼»½±®®»½»¾·¼±7«¬·´·¦¿¼¿°¿®¿·-¬±т
Э±®®»-°±²¼»²¬»³»²¬»ф±º·´¬®±°¿--¿º¿·¨¿¼»½®±³¿°¿®¿
°®±½»--¿³»²¬±РЯФсТМНЭ±«±º·´¬®±°¿®¿°®±½»--¿³»²¬±
НЫЭЯУ7-»´»½·±²¿¼±тС-·²¿´¼»´«³·²>²½·¿шЗч

-»´»½·±²¿¼±7º±®²»½·¼±¿±½·®½«·¬±¼»°®±½»--¿³»²¬±¼»

-·²½®±²·-³±ª»®¬·½¿´»¸±®·¦±²¬¿´»¿±½·®½«·¬±¼»
°®±½»--¿³»²¬±¼»´«³·²>²½·¿òÒ±¾´±½±¼»°®±½»--¿³»²¬±
¼»´«³·²>²½·¿ô±-·²¿´¼»´«³·²>²½·¿ª¿·¿±º·´¬®±¼»¿®³¿¼·´¸¿
¼»½®±³¿òÛ-¬¿¿®³¿¼·´¸¿7½¸¿ª»¿¼¿°¿®¿ù±²ù±«ù±ººù
¼»°»²¼»²¼±¼¿¼»¬»½9=±¼±¾«®-¬¼»½±®¼±½·®½«·¬±¼»
½¿´·¾®¿9=±¼»½®±³¿ò
ß -»9=±¼»®»¬¿®¼±¼»½±®®»9=±¼±¹®«°±°±¼»-»®³«¼¿¼¿
»²¬®»±ÞÙ»«³¿½¿®¿½¬»®3-¬·½¿¼»®»¬¿®¼±¼±¹®«°±º´¿¬ò×-¬±
¬®¿¦¿ª¿²¬¿¹»³¯«»»³®»½»°¬±®»-³«´¬·ó°¿¼®=±²=±¸?
²»²¸«³½±³°®±³»¬·³»²¬±²¿»-½±´¸¿¼±º·´¬®±ÍßÉò

зтнтмЬ»³±¼«´¿9=±¼»К3¼»±

С½·®½«·¬±¼»½±¼·º·½¿¼±®¼»½±®¼»¬»½¬¿¯«¿²¼±±-·²¿´7РЯФф
ТМНЭ±«НЫЭЯУтС®»-«´¬¿¼±7³±-¬®¿¼±¿±¹»®»²½·¿¼±®
¿«¬±³?¬·½±¼»-·-¬»³¿-тС¼»½±¼·º·½¿¼±®РЯФсТМНЭ¬»³«³
¹»®¿¼±®¼»½´±½µ·²¬»®²±ф¯«»7¿¶«-¬¿¼±@º®»¯«6²½·¿

®»¯«»®·¼¿«-¿²¼±«³-·²¿´¼»½´±½µ¼»ïîÓئ¼±±-½·´¿¼±®
¼»®»º»®6²½·¿¼±³·½®±½±²¬®±´¿¼±®ñ¼»½±¼·º·½¿¼±®¼»
¬»´»¬»¨¬±ò
ß´·²¸¿¼»¿¬®¿-±¼»¾¿²¼¿ó¾¿-»7«¬·´·¦¿¼¿°¿®¿±¾¬»®«³¿
¾±¿-«°®»--=±¼»»º»·¬±-¼»-±¾®»°±-·9=±¼»½±®ò
Ñ-·²¿´Ç»¿--¿3¼¿-¼»´·²¸¿¼»¿¬®¿-±Ë»Ê-=±¿°´·½¿¼¿­@-»9=±¼»°®±½»--¿³»²¬±¼»-·²¿´¼»´«³·²>²½·¿ñ½®±³¿
¼±°®±½»--¿¼±®¼±ÌÊò

зтнтлР®±½»--¿³»²¬±¼±--·²¿·-¼»Ф«³·²>²½·¿сЭ®±³¿

Я-¿3¼¿¼±-»°¿®¿¼±®¼»ЗЛК7»²ª·¿¼¿¿½¸¿ª»·²¬»®²¿¼»
ЗЛКф¯«»½¸¿ª»·¿»²¬®»¿-¿3¼¿¼±-»°¿®¿¼±®¼»ЗЛК±«±
ЗЛК»¨¬»®²±ш°¿®¿ЬКЬ±«РЧРч²±-°·²±-лпулнтС°·²±лр
7¿»²¬®¿¼¿¼±-·²¿´¼»½±²¬®±´»¼»·²-»®9=±½¸¿³¿¼±щЪЮФу
пщтП«¿²¼±»-¬»²3ª»´¼»-·²¿´¬±®²¿у-»³¿·-¿´¬±¯«»ртзК
ш³¿-³»²±-¯«»нКчф±--·²¿·-ОЩЮ²±-°·²±-лпфло»лн

-=±·²-»®·¼±-¼»²¬®±¿·³¿¹»³«-¿²¼±¿-½¸¿ª»-·²¬»®²¿-ò
Ì¿³¾7³-=±·³°´»³»²¬¿¼±-²»-¬¿°¿®¬»¿´¹«²-®»½«®-±-¼»
³»´¸±®¿¼»·³¿¹»³æ
Þ´¿½µ-¬®»¬½¸ Û-¬¿º«²9=±½±®®·¹»±²3ª»´°®»¬±¼±-

-·²¿·-¼»»²¬®¿¼¿ô¯«»¬6³«³¿¼·º»®»²9¿»²¬®»±²3ª»´
°®»¬±»±²3ª»´¼±¾´¿²µ·²¹ò߯«¿²¬·¼¿¼»¼»»¨¬»²-=±
¼»°»²¼»¼¿¼·º»®»²9¿»²¬®»²3ª»´°®»¬±®»¿´»±²3ª»´¼»

-·²¿´¼¿°¿®¬»³¿·-»-½«®¿¼±-·²¿´¼»ª3¼»±¯«»»-¬?

-»²¼±®»°®±¼«¦·¼±ò×-¬±7¼»¬»½¬¿¼±°±®³»·±¼»«³
½¿°¿½·¬±®·²¬»®²±ò

ɸ·¬»-¬®»¬½¸ Û-¬¿º«²9=±¿¼¿°¬¿¿½¿®¿½¬»®3-¬·½¿

¬®¿²-º»®·¼¿¼±¿³°´·º·½¿¼±®¼»´«³·²>²½·¿¼»«³¿º±®³¿
²=±ó´·²»¿®¼»°»²¼»²¼±¼±½±²¬»&¼±¼»³7¼·±¼±-·²¿´
¼±´«³·²>²½·¿¼¿º·¹«®¿òÛ´»±°»®¿¼»¬¿´º±®³¿¯«»±
³?¨·³±¹¿²¸±7±¾¬·¼±¯«¿²¼±7®»½»¾·¼±«³-·²¿´½±³
«³²3ª»´¼»ª3¼»±³¿·-¾¿·¨±òп®¿·³¿¹»²-¾®·´¸¿²¬»-ô
¿º«²9=±²=±7¿¬·ª¿¼¿ò

ݱ®®»9=±Ü·²>³·½¿¼±Ì±³¼»Ð»´» Û-¬»½·®½«·¬±

½±®®·¹»ø·²-¬¿²¬¿²»¿³»²¬»»´±½¿´³»²¬»÷±³¿¬·¦
¼¿¯«»´¿-½±®»-¯«»»-¬=±´±½¿´·¦¿¼¿-²¿?®»¿¼»Ëʯ«»
½±³¾·²¿½±³±¬±³¼»°»´»òß½±®®»9=±7¼»°»²¼»²¬»¼¿
´«³·²>²½·¿ô-¿¬«®¿9=±»¼¿¼·-¬>²½·¿¿±»·¨±°®»º»®·¼±ò

С-·²¿´¼±ЗЛК7»²¬=±¿´·³»²¬¿¼±¿±½·®½«·¬±¼»³¿¬®·¦¼»
½±®ф¯«»±½±²ª»®¬»²±--·²¿·-ОфЩ»Ют
С-·²¿´СНЬсМИМ¼±³·½®±°®±½»--¿¼±®7³·-¬«®¿¼±½±³±

-·²¿´°®·²½·°¿´²»-¬»°±²¬±ф¿²¬»-¼»-¿·®°¿®¿±°¿·²»´ЭОМ
ш°·²±-лкфлй»личт

зтнткР·½¬«®»Ч²Р·½¬«®»ш-»»-¬·ª»®¼·-°±²3ª»´ч

С½±²¬®±´¿¼±®¼±РЧРУклккзЪР7«³°®±½»--¿¼±®¼»ª3¼»±
ТМНЭ°¿®¿¿°´·½¿9+»-¼»МКтЫ´»½±²¬7³¬±¼±-±­°®±½»--¿³»²¬±-¼»-·²¿·-¿²¿´-¹·½±-ф½±²¬®±´»´-¹·½±»
³»³-®·¿ф²»½»--?®·¿°¿®¿º±®²»½»®·²-»®9=±¼¿-«¾у·³¿¹»³
¼»«³¿-»¹«²¼¿º±²¬»¼»ª3¼»±²=±у-·²½®±²·¦¿¼¿ф¼»²¬®±¿

·³¿¹»³°®·²½·°¿´¼¿ÌÊòÛ-¬¿º±²¬»°±¼»-»®»¨¬»®²¿øª·¿
п·²»´¬®¿-»·®±¼»×ñÑ÷±««³-·²¿´¼»ª3¼»±¼±¬«²»®ò
Í·²¿·-¼»Í·²½®±²·-³±-=±¼»®·ª¿¼±-¼±-·²¿´-¿²¼½¿-¬´»»

-»°¿®¿¼±-°»´±½·®½«·¬±йпйпуйпйм²¿ЧТМЫОЪЯЭЫуРЧРф»
»²¬=±»²ª·¿¼±-°¿®¿±-°·²±-но»нн¼±°®±½»--¿¼±®¼±РЧР
йирнт

зтнтйЭ±²¬®±´»ОЩЮ

ѽ·®½«·¬±¼»½±²¬®±´»ÎÙÞ¸¿¾·´·¬¿±¿¶«-¬»¼±-°¿®>³»¬®±­¼»½±²¬®¿-¬»ô¾®·´¸±»-¿¬«®¿9=±¼¿·³¿¹»³ô«-¿²¼±«³¿
½±³¾·²¿9=±¼±-³»²«-¼±«-«?®·±»±½±²¬®±´»®»³±¬±ò
ß¼·½·±²¿´³»²¬»½±²¬®±´»¿«¬±³?¬·½±¼»¹¿²¸±°¿®¿±-

-·²¿·-ÎÙÞ¿¬®¿ª7-¼¿»-¬¿¾·´·¦¿9=±¼±½«¬ó±ºº7¿´½¿²9¿¼±
²»-¬»¾´±½±º«²½·±²¿´°¿®¿±¾¬»®«³¿½±®®»²¬»¿¼»¯«¿¼¿¼±
¬«¾±¼»·³¿¹»³òб®·--±»-¬»¾´±½±·²-»®»±°±²¬±¼»½«¬ó
±ºº³»¼·²¼±±-°«´-±-¼»²¬®±¼±--·²¿·-ÎÙÞ¼«®¿²¬»±
°»®3±¼±¼±®»¬®¿9±ª»®¬·½¿´ò

Ñ--»¹«·²¬»-½±²¬®±´»-¿¼·½·±²¿·--=±«-¿¼±-æ

Ô±±°¼»½¿´·¾®¿9=±¼»½±®®»²¬»¼»Ð®»¬± б®½¿«-¿¼±

½·®½«·¬±¼»»-¬¿¾·´·¦¿9=±¼»½±®®»²¬»°®»¬±¼»îó°±²¬±-ô
¿³¾±-ô±²3ª»´°®»¬±»¿¿³°´·¬«¼»¼±--·²¿·-¼»-¿3¼¿
ÎÙÞ¼»°»²¼»³¼¿-½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-¼±¼®·ª»®¼±¬«¾±¼»

·³¿¹»³òÑ-·-¬»³¿½¸»½¿-»¿-³»¼·¼¿-¼»½±®®»²¬»¼»
®»¬±®²±»-¬=±¼»²¬®±¼±-°¿¼®+»-ô»¿¼¿°¬¿³±²3ª»´¼»

-¿3¼¿»±¹¿²¸±¼±½·®½«·¬±¯«¿²¼±²»½»--?®·±òÜ»°±·­¼±´±±°¼»»-¬¿¾·´·¦¿9=±ô±-·²¿·-¼®·ª»¼»ÎÙÞ-=±
´·¹¿¼±-òÑ-·-¬»³¿¼»²3ª»´°®»¬±¼»îó°±²¬±-¿¼¿°¬¿¿
¬»²-=±¼±¼®·ª»®°¿®¿½¿¼¿½¿¬±¼±¼»¬¿´º±®³¿¯«»¿­¼«¿-³»¼·9+»-¼»½±®®»²¬»¬»²¸¿³±ª¿´±®½±®®»¬±ò×-¬±
7º»·¬±½±³¿³»¼·9=±°«´-±¼«®¿²¬»±¯«¿¼®±¼»º´§¾¿½µò
Ü«®¿²¬»±°®·³»·®±¯«¿¼®±ô¬®6-°«´-±-½±³«³¿ ½±®®»²¬»
¼»è ß-=±¹»®¿¼±- °¿®¿ ¿¶«-¬¿®¿¬»²-=±¼»½«¬ó±ººò
Ü«®¿²¬»±-»¹«²¼±¯«¿¼®±ô¬®6-°«´-±-½±³«³¿
½±®®»²¬»¼»îð ß-=±¹»®¿¼±- °¿®¿ ¿¶«-¬¿®±щ¼®·ª»¼»
¾®¿²½±щтЧ-¬±¬»³½±³±½±²-»¯«6²½·¿ф¯«»«³¿
³«¼¿²9¿²±¹¿²¸±¼±»-¬?¹·±¼»-¿3¼¿-»®?
½±³°»²-¿¼¿°±®«³¿³«¼¿²9¿²±¹¿²¸±¼±½·®½«·¬±¼»
½±²¬®±´»ОЩЮтС°·²±ллшЮФХЧТч¼±ЛСЭ7«¬·´·¦¿¼±
½±³±¿»²¬®¿¼¿¼»®»¿´·³»²¬¿9=±¼±°¿·²»´¼±ЭОМт

Þ´«»-¬®»¬½¸ Û-¬¿º«²9=±¿«³»²¬¿¿¬»³°»®¿¬«®¿¼»½±®

¼¿-½»²¿-¾®·´¸¿²¬»-ø¿³°´·¬«¼»-¯«»»¨½»¼»³«³ª¿´±®
¼»èðû¼¿¿³°´·¬«¼»²±³·²¿´÷òÛ-¬»»º»·¬±7±¾¬·¼±
¼·³·²«·²¼±±°»¯«»²±¹¿²¸±¼±--·²¿·-ª»®³»´¸±»
ª»®¼»ô¯«»»¨½»¼»³»-¬»²3ª»´¼»èðûò

Ô·³·¬¿¼±®¼»½±®®»²¬»¼»º»·¨» ˳½·®½«·¬±´·³·¬¿¼±®¼»

½±®®»²¬»¼»º»·¨»¼»²¬®±¼±ЛСЭ¬®¿¬¿¼±½±²¬®±´»¼±
½±²¬®¿-¬»»¾®·´¸±¼±--·²¿·-ОЩЮтЧ-¬±°®»ª·²»¯«»±
ЭОМ-»¶¿-±¾®»½¿®®»¹¿¼±ф±¯«»°±¼»®·¿½¿«-¿®-7®·±
°®»¶«3¦±²±»-¬?¹·±¼»-¿3¼¿¼»´·²¸¿тЯ®»º»®6²½·¿
«¬·´·¦¿¼¿°¿®¿»-¬»°®±°--·¬±7¿¬»²-=±ЬЭ²±°·²±лм
шЮФЭЧТч¼±°®±½»--¿¼±®¼»МКтЯ®»¼«9=±²±½±²¬®¿-¬»
»¾®·´¸±¼±--·²¿·-¼»-¿3¼¿ОЩЮ7°±®¬¿²¬±°®±°±®½·±²¿´
@¬»²-=±°®»-»²¬»²»-¬»°·²±тЯ®»¼«9=±¼±½±²¬®¿-¬»
½±³»9¿¯«¿²¼±¿¬»²-=±²±°·²±лм»-¬?¿¾¿·¨±¼»оти
КтО»¼«9=±¼»Ю®·´¸±½±³»9¿¯«¿²¼±±¿¬»²-=±²±
°·²±лм7³»²±®¯«»птйКтЯ¬»²-=±²±°·²±лм»-¬?
²±®³¿´³»²¬»»³нтнКш´·³·¬¿¼±®²=±¿¬·ª±чтЬ«®¿²¬»±
¿°¿¹¿³»²¬±ф±½·®½«·¬±¼»½±²¬®±´»½±®®»²¬»¼»°®»¬±
¹»®¿«³¿½±®®»²¬»¼»º»·¨»º·¨¿¼»п³ЯтЫ-¬¿½±®®»²¬»
¿--»¹«®¿¯«»±½¿°¿½·¬¿²½·¿¼±¬«¾±·³¿¹»³»-¬?
¼»-½¿®®»¹¿¼¿тЬ«®¿²¬»±°»®3±¼±¼»-´·¹¿¼±ф¿¼»º´»¨=±
ª»®¬·½¿´7½±´±½¿¼¿»³«³¿°±-·9=±¼»±ª»®у-½¿²ф¼»
³±¼±¯«»¿¼»-½¿®¹¿²=±7ª·-3ª»´²¿¬»´¿т

зтнтиЯ³°´·º·½¿¼±®ОЩЮ

Ь¿--¿3¼¿-лкфлй»ли¼±ЧЭйоррф±--·²¿·-ОЩЮ-=±
¿°´·½¿¼±-¿±ЧЭ¿³°´·º·½¿¼±®¼»-¿3¼¿шйннрч²±°¿·²»´¼±
ЭОМтЯ¬®¿ª7-¼¿--¿3¼¿-йфи»з±-½¿¬±¼±-¼±¬«¾±¼»

·³¿¹»³-=±¿´·³»²¬¿¼±-т
Я¬»²-=±¼»¿´·³»²¬¿9=±¼±¿³°´·º·½¿¼±®7хоррК»7
¼»®·ª¿¼¿¼±»-¬?¹·±¼»-¿3¼¿ ¸±®·¦±²¬¿´ò

çòìÍ·²½®±²·-³±

Т¿°¿®¬»Ь·²¬»®·±®¿±ЧЭйорр±-°«´-±-¼±-·²½®±²·-³±­¸±®·¦±²¬¿´»ª»®¬·½¿´-=±-»°¿®¿¼±-тЫ--»--·²¿·-щШщщКщ-=±

-·½®±²·-¿¼±-½±³±-·²¿´ЭКЮН¼»»²¬®¿¼¿тЫ´»--=±»²¬=±
»²ª·¿¼±-¿±-½·®½«·¬±-¼®·ª»®-Шу»Ку»¿±½·®½«·¬±СНЬсМИМ
°¿®¿-·²½®±²·¦¿9=±¼±СНЬ»¼¿·²º±®³¿9=±¼»М»´»¬»¨¬±
шЭЭчт

çòëÜ»º´»¨=±

зтлтпЬ®·ª»Ш±®·¦±²¬¿´

Ñ-·²¿´¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´7±¾¬·¼±¼»«³ÊÝÑ·²¬»®²±ô¯«»»-¬?
®±¼¿²¼±½±³¼«¿-ª»¦»-¿º®»¯«6²½·¿¼»´·²¸¿òÛ-¬¿
º®»¯«6²½·¿7¼·ª·¼·¼¿°±®¼±·-ô°¿®¿¬®¿ª¿®±°®·³»·®±´±±°¼»
½±²¬®±´»¿±-·²¿´¼»»²¬®¿¼¿ò

Ï«¿²¼±±×Ý7½¸¿ª»¿¼±°¿®¿ù±²ùô±-·²¿´ùؼ®·ª»ù7

-«°®·³·¼±¿¬7¯«»¿º®»¯«6²½·¿»-¬»¶¿½±®®»¬¿т
С-·²¿´щШ¼®·ª»щ»-¬?¼·-°±²3ª»´²±°·²±нртС-·²¿´щШº´§¾µщ7
»²ª·¿¼±¿±°·²±нп°¿®¿-·²½®±²·¦¿®½±³±±-½·´¿¼±®
¸±®·¦±²¬¿´ф¼»³±¼±¯«»Пймко²=±°±¼»³«¼¿®°¿®¿щ±²щ
¼«®¿²¬»±¬»³°±¼±º´§¾¿½µт
С-·²¿´щЫЙ¼®·ª»щ°¿®¿±½·®½«·¬±ЫсЙш-»°®»-»²¬»ч»-¬?
¼·-°±²3ª»´²±°·²±плф±²¼»¿½·±²¿±¬®¿²-·-¬±®ймрр°¿®¿
º¿¦»®½±®®»9+»-¼»´·²»¿®·¼¿¼»²±¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´т

°®±°±®½·±²¿´@½±®®»²¬»¼»-¿3¼¿ф¯«»»-¬?¼·-°±²3ª»´²±­°·²±-м»й±²¼»»´¿-½¸»¹¿³@¾±¾·²¿¼»¼»º´»¨=±ª»®¬·½¿´
ш½±²»½¬±®роооч»³±°±-·9=±¼»º¿-»т
ЧЭймйп7¿´·³»²¬¿¼±°±®хпнКтЯ¬»²-=±ª»®¬·½¿´¼±º´§¾¿½µ
7¼»¬»®³·²¿¼¿°±®«³¿¬»²-=±»¨¬»®²¿²±°·²±к
шК´±¬Я«¨хлрКчтЫ-¬¿¬»²-=±»-¬?¯«¿-»¬±¬¿´³»²¬»
¼·-°±²3ª»´½±³±¬»²-=±¼»º´§¾¿½µ¿¬®¿ª7-¼¿¾±¾·²¿ф·-¬±7
°±--3ª»´¼»ª·¼±@¿«-6²½·¿¼»«³½¿°¿½·¬±®¼»¿½±°´¿³»²¬±
ш¯«»²=±7²»½»--?®·±¼»ª·¼±ф¿½±²º·¹«®¿9=±»³щ°±²¬»щчт

П«¿²¼±±¿°¿®»´¸±7´·¹¿¼±ф±¿¬»²-=±хиКª¿·°¿®¿±°·²±
з¼±ЧЭйорртС¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´½±³»9¿»³«³³±¼±¼»

·²3½·±-±º¬тЫ´»½±³»9¿½±³«³¬»³°±юМюСТ³«·¬±½«®¬±²±
¬®¿²-·-¬±®¼»-¿3¼¿¸±®·¦±²¬¿´тСМ
¿±¬»³°±»³±°»®¿9=±²±®³¿´тЯº®»¯«6²½·¿¼»·²3½·±

¼±¬®¿²-·-¬±®7·¼6²¬·½±

ÑÚÚ

¼«®¿²¬»±¬»³°±¼»Ñ²7°±®¬¿²¬±îª»¦»-³¿·-¿´¬¿¯«»±
ª¿´±®²±®³¿´òѬ»³°±¼»ù±²ù7´»²¬¿³»²¬»¿«³»²¬¿¼±¿±
ª¿´±®²±³·²¿´»³ïïéë³-òÏ«¿²¼±±ª¿´±®²±³·²¿´7
¿´½¿²9¿¼±ô±ÐÔÔ7¬®¿ª¿¼±¼»¬¿´º±®³¿¯«»¿°»²¿­°»¯«»²¿-½±®®»9+»-¼»º¿-»-=±²»½»--?®·¿-ò

ß´·²¸¿ùÛØÌ·²º±®³¿¬·±²ù²±°·²±ïï7«¬·´·¦¿¼±½±³±«³¿
°®±¬»9=±¼»Î¿·±-óÈòÏ«¿²¼±»-¬¿°®±¬»9=±»-¬?¿¬·ª¿¼¿
ø¯«¿²¼±¿¬»²-=±»¨½»¼»êÊ÷ô±¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´ø°·²±íð÷7

·³»¼·¿¬¿³»²¬»щ¼»-´·¹¿¼±щтН»±щШу¼®·ª»щ»-¬?°¿®¿¼±ф±°·²±
пבּ®²¿®?у-»¾¿·¨±±«¬®¿ª»¦тЯ¹±®¿±¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´´·¹¿¼±
²±ª¿³»²¬»¿¬®¿ª7-¼±°®±½»¼·³»²¬±¼»·²3½·±´»²¬±т
Я´·²¸¿щЫШМ·²º±®³¿¬·±²щшЯ¯«¿¼¿¹ч7¬¿³¾7³®»¿´·³»²¬¿¼¿
°¿®¿±°·²±лм¼±ЛСЭшЧЭйоррчф°¿®¿¿¶«-¬¿®±²3ª»´¼»

·³¿¹»³°¿®¿½±³°»²-¿®¿-³«¼¿²9¿-²¿½±®®»²¬»¼»º»·¨»ò

Я¬»²-=±¼»º·´¿³»²¬±7³±²·¬±®¿¼¿°¿®¿щ-»³щ¬»²-=±±«
¬»²-=±щ»¨½»--·ª¿щтЫ-¬¿¬»²-=±7®»¬·º·½¿¼¿°»´±¼·±¼±кммй
»¿´·³»²¬¿¼¿¿±»³·--±®¼±¬®¿²-·-¬±®йммнтН»»-¬¿¬»²-=±
ª¿·¿½·³¿ктиКф±¬®¿²-·-¬±®йммн½±²¼«¦фº¿¦»²¼±½±³¯«»
¿´·²¸¿щЫШМрщª?°¿®¿щ¸·¹¸щтЧ-¬±·³»¼·¿¬¿³»²¬»¼»-´·¹¿±
¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´ш°·²±нрч¿¬®¿ª7-¼±°®±½»¼·³»²¬±¼»°¿®¿¼¿
´»²¬¿т

С-·²¿´¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´-¿·¼±ЧЭйорр²±°·²±нр»ª¿·°¿®¿
±¬®¿²-·-¬±®¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´ймкотС-·²¿´7¿³°´·º·½¿¼±»
¿½±°´¿¼±¿±½·®½«·¬±¾¿-»¼±¬®¿²-·-¬±®¼»-¿3¼¿¸±®·¦±²¬¿´
ймкртЫ-¬»¿½·±²¿®?±¬®¿²-º±®³¿¼±®¼»-¿3¼¿¼»´·²¸¿шФСМч
»±-½·®½«·¬±¿--±½·¿¼±-тСФСМº±®²»½»¿´¬¿¬»²-=±»¨¬®¿
шЫШМчф¿¬»²-=±КЩо»¿-¬»²-+»-¼»º±½±»¼»º·´¿³»²¬±
°¿®¿ЭОМф»²¯«¿²¬±±½·®½«·¬±¼»-¿3¼¿¼»¿¾±¾·²¿¼»
¼»º´»¨=±¸±®·¦±²¬¿´т

зтлтоЬ®·ª»К»®¬·½¿´

Л³½·®½«·¬±¼·ª·-±®º¿¦¿-·²½®±²·¦¿9=±ª»®¬·½¿´тС¹»®¿¼±®¼»
®¿³°¿ª»®¬·½¿´²»½»--·¬¿¼»«³®»-·-¬±®»¨¬»®²±шОномлф°·²±
орч»«³½¿°¿½·¬±®шЭооммф°·²±опчтЛ³¿-¿3¼¿¼·º»®»²½·¿´
»-¬?¼·-°±²3ª»´²±-°·²±-пк»пйф¯«»»-¬=±¿½±°´¿¼¿-»³
ЬЭ½±³±»-¬?¹·±¼»-¿3¼¿ª»®¬·½¿´т
Ь«®¿²¬»¿·²-»®9=±¼»-·²¿·-ОЩЮф¿³?¨·³¿º®»¯«6²½·¿
ª»®¬·½¿´7¿«³»²¬¿¼¿°¿®¿йоШ¦¼»³±¼±¯«»±½·®½«·¬±°±¼»
¬¿³¾7³-·²½®±²·¦¿®-·²¿·-½±³«³¿º®»¯«6²½·¿ª»®¬·½¿´³¿·­¿´¬¿½±³±¿¼»КЩЯт
Р¿®¿»ª·¬¿®¼¿²±-¿±¬«¾±¼»·³¿¹»³¯«¿²¼±¿¼»º´»¨=±
ª»®¬·½¿´º¿´¸¿ф¿°®±¬»9=±¼»-¿3¼¿7»²ª·¿¼¿@»²¬®¿¼¿¼»«³
´·³·¬¿¼±®¼»½±®®»²¬»¼»º»·¨»тП«¿²¼±«³¿º¿´¸¿7
¼»¬»½¬¿¼¿ф¿--¿3¼¿-ОЩЮ-=±¼»-´·¹¿¼¿-тП«¿²¼±²»²¸«³
»-¬?¹·±¼»-¿3¼¿¼±¼»º´»¨=±ª»®¬·½¿´»-¬?½±²»½¬¿¼±ф»-¬»
½·®½«·¬±¼»°®±¬»9=±¬¿³¾7³ª¿·¼»-´·¹¿®±--·²¿·-¼»-¿3¼¿т

зтлтнЭ±®®»9+»-¼»Ь»º´»¨=±

˳¿¬»²-=±½±²-¬¿²¬»²¿¾±¾·²¿¼»¼»º´»¨=±¸±®·¦±²¬¿´
¼»ª»®·¿®»-«´¬¿®»³«³¿½±®®»²¬»¼»²¬»ó¼»ó-»®®¿òÛ-¬»
»²¬®»¬¿²¬±²=±7±½¿-±°±·-¿®»-·-¬6²½·¿¼¿¾±¾·²¿²=±7

·²-·¹²·º·½¿²¬»тР¿®¿½±³°»²-¿®»-¬¿®»-·-¬6²½·¿ф«³¿¾±¾·²¿
¼»°®7у³¿¹²»¬·¦¿9=±Флмлй7«¬·´·¦¿¼¿тОнмил»Эомлз
¿--»¹«®¿¯«»Флмлй²=±-»¶¿¿½·±²¿¼¿ф°±®½¿«-¿¼»-«¿
°®-°®·¿½¿°¿½·¬>²½·¿°¿®¿-·¬¿тЯФлмлй7½¸¿³¿¼¿¼»
щ¾±¾·²¿¼»´·²»¿®·¼¿¼»щт

Ï«¿²¼±´·²¸¿-¾®¿²½¿-½´¿®¿--=±»¨·¾·¼¿-ô±½·®½«·¬±¼»
¿´¬¿у¬»²-=±7°»-¿¼¿³»²¬»½¿®®»¹¿¼±тЬ«®¿²¬»¿°®·³»·®¿
³»¬¿¼»¼±º´§¾¿½µф±-½¿°¿½·¬±®»-¼»¿´¬¿¬»²-=±-=±
½±²-·¼»®¿ª»³»²¬»½¿®®»¹¿¼±-тТ»-¬»°±²¬±¼±¬»³°±ф¿
¾±¾·²¿¼»¼»º´»¨=±7¿½·±²¿¼¿¿¬®¿ª7-¼»ЭомклтЫ-¬»°·½±
½±®®»²¬»ф¿¬®¿ª7-¼±½¿°¿½·¬±®¼»¿´¬¿у¬»²-=±ф¼»º±®³¿±
°«´-±¼±º´§¾¿½µтЧ-¬±½¿«-¿»®®±-¼»-·²½®±²·¦¿9=±ф
½¿«-¿²¼±«³¿±-½·´¿9=±-±¾¿´·²¸¿¾®¿²½¿т
Ь«®¿²¬»¬ну¬лфЭомзрссомли-=±½¿®®»¹¿¼±-ª·¿ОнмлзтТ±
³±³»²¬±¼±º´§¾¿½µфЭомзрссомли»-¬?-«¶»·¬¿@°«´-±­²»¹¿¬·ª±-¼»¬»²-=±¼¿°¿®?¾±´¿½±³±±®»-«´¬¿¼±¼»¯«»
Ькмкл»Ькмкк»-¬=±½±²¼«¦·²¼±»Эомзрссомли-=±
½±´±½¿¼±-»³°¿®¿´»´±½±³ЭомлкссомлйтЫ-¬»7±³±³»²¬±
»³¯«»±-¼·±¼±- ¼» ¿´¬¿у¬»²-=±»-¬=±½±²¼«¦·²¼±тЯ¹±®¿«³¿
»²»®¹·¿»¨¬®¿»-¬?¼·-°±²3ª»´¿¬®¿ª7-¼»Эомкл»¼¿´·²¸¿
¼»¼»º´»¨=±тЭ±³±½±²-»¯«6²½·¿ф±°«´-±¼±º´§¾¿½µ7
³»²±-¼·-¬±®½·¼±т

ݱ³±±-´¿¼±-¼¿·³¿¹»³»-¬=±³¿·-¿´7³¼±°±²¬±¼»
¼»º´»¨=±¼±¯«»¼±½»²¬®±ô«³¿½±®®»²¬»¼»²¬»ó¼»ó-»®®¿
´·²»¿®°±¼»®·¿®»-«´¬¿®»³«³¿·³¿¹»³²=±ó´·²»¿®-»²¼±
»¨°´±®¿¼¿ø±½»²¬®±°±¼»®·¿-»®»¨°´±®¿¼±³¿·-´»²¬¿³»²¬»
¯«»±-´¿¼±-÷òп®¿¿´·²¸¿½»²¬®±ó¸±®·¦±²¬¿´ô¿¼·º»®»²9¿»³
®»´¿9=±@-¼·-¬>²½·¿-7³¿·±®¼±¯«»¿¯«»´¿-´·²¸¿-¿±¬±°±
»º«²¼±¼¿¬»´¿ò˳¿½±®®»²¬»»³º±®³¿¼»Í¬»³¯«»-»

-±¾®»°±®-±¾®»¿½±®®»²¬»¼»²¬»ó¼»ó-»®®¿òÛ-¬¿½±®®»9=±7
½¸¿³¿¼¿¼»½±®®»9=±Íò

Эомлкссомлй-=±®»´¿¬·ª¿³»²¬»°»¯«»²±-ф½±³±®»-«´¬¿¼±ф
¿½±®®»²¬»¼»²¬»у¼»у-»®®¿¹»®¿«³¿¬»²-=±°¿®¿¾-´·½¿½±³
°·½±-²»¹¿¬·ª±-тЫ-¯«»®¼¿»¼·®»·¬¿ф¿¬»²-=±¿¬®¿ª7-¼¿
¾±¾·²¿¼»¼»º´»¨=±½¿·ф»¿¼»º´»¨=±ª¿·¼·³·²«·®е²±½»²¬®±ф
¿¬»²-=±¿«³»²¬¿»¿¼»º´»¨=±7³¿·-®?°·¼¿тП«¿²¬±³¿·±®¿
´¿®¹«®¿¼¿·³¿¹»³ф³¿·-¿´¬¿7¿½±®®»²¬»¼»¼»º´»¨=±
¿¬®¿ª7-¼»ЭомлкссомлйтЯ½±®®»²¬»¬¿³¾7³®»-«´¬¿»³«³¿
¬»²-=±°¿®¿¾-´·½¿¿¬®¿ª7-¼»Эомимссомкзф®»-«´¬¿²¼±²¿
½±®®»9=±Н»°®±°±®½·±²¿´³»²¬»¿«³»²¬¿²¼±¿´¿®¹«®¿¼¿

·³¿¹»³òÑ-·²¿´¼®·ª»´»-¬»ñ±»-¬»¿--»¹«®¿®?¿³¿·±®´¿®¹«®¿
¼¿·³¿¹»³²±½»²¬®±¼±¯«¿¼®±ò߯«·¿³¿·±®½±®®»9=±7
¿°´·½¿¼¿ò

Ы--»--·²¿·-щКБЬОЧКЫхщ»щКБЬОЧКЫущ-=±¿°´·½¿¼±-¿±­°·²±-¼»»²¬®¿¼¿п»о¼±ЧЭймйпш¿³°´·º·½¿¼±®¼»¼»º´»¨=±
ª»®¬·½¿´чтЫ--¿--=±»²¬®¿¼¿-¼·º»®»²½·¿·-¼»¬»²-=±тЭ±³±±
¼·-°±-·¬·ª±¼»¼®·ª»®шЧЭйоррч»²¬®»¹¿½±®®»²¬»-¼»-¿3¼¿ф
Онмйм»Онмйл¿-½±²ª»®¬»³°¿®¿¬»²-=±тЯ¬»²-=±
¼·º»®»²½·¿´¼»»²¬®¿¼¿7½±³°¿®¿¼¿½±³¿¬»²-=±³»¼·¼¿
¿¬®¿ª7-¼±®»-·-¬±®Онмйпº±®²»½»²¼±¿·²º±®³¿9=±¼»
®»¿´·³»²¬¿9=±·²¬»®²¿тЯ¬»²-=±¿¬®¿ª7-¼»-¬»®»-·-¬±®7

Т±Фрпф¸?¬®6-¬·°±-¼»ЭОМ-ф±пррfфппрf»ЭОМ-Й·¼»у
Н½®»»²тСпррfЭОМ7¼±¬·°±-»³®¿-¬®±¼»½±®®»9=±»²=±
²»½»--·¬¿¼»½±®®»9=±Ф»-¬»сС»-¬»т
СЭОМ¼»ппрfмжнª»³½±³½±®®»9=±»°®±¬»9=±´»-¬»с
±»-¬»т
С-¿°¿®»´¸±-¼»МК¼»©·¼»-½®»»²¬»³¬±¼¿-¿-½±®®»9+»­¼»«³ЭОМ¼»ппр ¼»мжн»¬¿³¾7³¬»³º±®³¿¬±

¿¼·½·±²¿´¼»·³¿¹»³¼±º±®³¿¬±мжнфпкжзфпмжзф¦±±³¼»
пкжзф¦±±³¼»´»¹»²¼¿»±º±®³¿¬±Н«°»®уЙ·¼»¼»·³¿¹»³

˳¿´·²¸¿ô»-½®·¬¿²¿°¿®¬»-«°»®·±®±«·²º»®·±®¼¿¬»´¿ô

-»®?³¿·±®²±½»²¬®±¼¿¬»´¿¯«¿²¼±«³¿½±®®»²¬»
¼»¼»º´»¨=±º·¨¿7«¬·´·¦¿¼¿òᮬ¿²¬±ô¿¿³°´·¬«¼»¼¿½±®®»²¬»
¼»¼»º´»¨=±¼»ª»¿«³»²¬¿®¯«¿²¼±±°±²¬±¿°®±¨·³¿ó-»¼±
½»²¬®±¼¿¬»´¿ò×-¬±7½¸¿³¿¼±¼»Ô»-¬»ñÑ»-¬»±«½±®®»9=±
¼±°·²½«-¸·±²ò

С-·²¿´щЫ©¼®·ª»щ¼±°·²±пл¼±ЧЭйорр½«·¼¿¼¿½±®®»9=±т
Ы´»¿½·±²¿±ЪЫМймрртЧ-¬±¬¿³¾7³½±®®·¹»¿·³¿¹»³ф
¼»ª·¼±¿ª¿®·¿9+»-¼»½±®®»²¬»-¼»º»·¨»ш±ЫШМª¿®·¿
¼»°»²¼»²¼±¼¿½±®®»²¬»¼»º»·¨»чтЫ-¬¿½±®®»9=±7¼»®·ª¿¼¿
¼¿´·²¸¿щЫШМ·²º±®³¿¬·±²щт
Ь«¿-°®±¬»9+»--=±»³¾«¬·¼¿-²±½·®½«·¬±ЫсЙж°®±¬»9=±¼»

-±¾®»у½±®®»²¬»»-±¾®»у¬»²-=±тК»¶¿°¿®?¹®¿º±зтнтлт

ï

Ê

ÝÝ

Íï

î

ÙÒÜ

í

ÝÌÎÔ

îòë Ê

МЫЯплрй

Ȼȫ

НЛРРФЗ

УЯТЯЩЫУЫТМ

·²¬»®²¿´

ËÊÔÑ-¬¿®¬

-«°°´§

КСФМЯЩЫ
ЭСТМОСФФЫЬ
СНЭЧФФЯМСО

ЪОЫПЛЫТЭЗ

ЭСТМОСФ

СКЫОу

МЫУРЫОЯМЛОЫ

РОСМЫЭМЧСТ

–ï

РСЙЫОуСТ

ОЫНЫМ

¾«®-¬
¼»¬»½¬

УЯИЧУЛУ

СТуМЧУЫ

РОСМЫЭМЧСТ

ФСЩЧЭ

ФСЩЧЭ

ÍÏ

ÎËÊÔÑ Ï

НМЯОМуЛР

ЭЛООЫТМ НСЛОЭЫ

КЯФФЫЗ

©·²¼·²¹

½´¿³°

ïðð ³Ê

СКЫОу

КСФМЯЩЫ

РОСМЫЭМЧСТ

ЬОЧКЫО

ÔÛÞ

¾´¿²µ

ÑÝÐ

-¸±®¬
ðòéë Ê

СКЫОРСЙЫО
РОСМЫЭМЧСТ

×

--

ðòë Ê

-±º¬

-¬¿®¬
Íî

ЭФ пклнорорБрйнт»°-

ркрйрп

è

é ØÊÍ

ì

ê

ë

ЬОЯЧТ

²ò½ò

ÜÛÓ

ЬОЧКЫО

×

-»²-»

Яº«²9=±°¿²±®¿³¿7«²·½¿³»²¬»«¬·´·¦¿¼¿²±-¿°¿®»´¸±­пкжзтЧ-¬±7«³¿º«²9=±°¿®¿¸¿¾·´·¬¿®±-®»½«®-±-мжн»
Н«°»®уЙ·¼»тЫ´¿¿½·±²¿¿´·²¸¿щЮ¿--Б°¿²±®¿³¿щф°¿®¿¿¬·ª¿®
±®»´7пмрртП«¿²¼±»-¬»®»´77´·¹¿¼±ф±-½¿°¿½·¬±®»-омлнс
сомлм-=±·²½´«·¼±-»³°¿®¿´»´±¿±-½¿°¿½·¬±®»-°¿¼®=±¼»
½±®®»9=±НомлкссомлйтЧ-¬±®»-«´¬¿»³«³¿«³»²¬±¼»
½¿°¿½·¬>²½·¿ф«³¿º®»¯«6²½·¿¼»®»--±²>²½·¿³»²±®¼¿
¾±¾·²¿¼»¼»º´»¨=±»¼±-½¿°¿½·¬±®»-¼»½±®®»9=±Н»
°±®¬¿²¬±«³¿½±®®»²¬»¼»¼»º´»¨=±½±®®»¬¿»³»²±-

·²½´·²¿¼¿ò

çòêÚ±²¬»¼»ß´·³»²¬¿9=±

Ê

Ô×ÒÛ

Ê

×Ò

Ý

×Ò

Ê

ÝÝ

МЫЯплрй

ʽ½Ü®¿·²

ï

è

Ù²¼

ØÊÍ

î

é

ݬ®´

Ü®·ª»®

í

ê

Ü»³¿¹ì

Í»²-»

ë

Ò

Ð

Ý

Ü

Ý

ÍÍ

Î

ÍÍ

Î

НЫТНЫ

Ò

ʽ½

Ú·¹«®¿çóé

зтктпЧ²¬®±¼«9=±

Я¿´·³»²¬¿9=±7½±²-»¹«·¼¿¿¬®¿ª7-¼»«³¿º±²¬»½¸¿ª»¿¼¿
шНУРНчтЯº®»¯«6²½·¿¼»±°»®¿9=±ª¿®·¿½±³¿½¿®¹¿¼»
½·®½«·¬±тЫ-¬»½±³°±®¬¿³»²¬±щП«¿-·у®»--±²¿²¬»Ъ´§¾¿½µщ
¬»³¿´¹«²-¾»²»º3½·±-·³°±®¬¿²¬»-½±³°¿®¿¼±-¿«³
½±²ª»®-±®¼»º´§¾¿½µ½±³º®»¯«6²½·¿º·¨¿тЯ»º·½·6²½·¿°±¼»

-»®³»´¸±®¿¼¿»³¿¬7çðûô±¯«»®»-«´¬¿»³¾¿·¨±
½±²-«³±¼»»²»®¹·¿òß´7³¼·--±¿º±²¬»¬®¿¾¿´¸¿º®·¿»¿

-»¹«®¿²9¿7³»´¸±®¿¼¿т
Яº±²¬»½±³»9¿±°»®¿²¼±¯«¿²¼±«³¿¬»²-=±ЬЭ-¿·¼¿
°±²¬»®»¬·º·½¿¼±®¿¿¬®¿ª7-МллорфОнлно°¿®¿±°·²±итЯ
¬»²-=±¼»±°»®¿9=±°¿®¿±½·®½«·¬±¼®·ª»®7¬¿³¾7³®»¬·®¿¼¿

Ê

ÑËÌ

¼±´¿¼±ù¯«»²¬»ù¼»-¬»¬®¿²-º±®³¿¼±®ò
Ñ×Ý®»¹«´¿¼±®½¸¿ª»¿¼±®éëîð½±³»9¿¿½¸¿ª»¿®±ÚÛÌù±²ù
»ù±ººùô°¿®¿½±²¬®±´¿®±º´«¨±½±®®»²¬»¿¬®¿ª7-¼±»²®±´¿³»²¬±

Ò

Í

°®·³?®·±¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®ллортЯ»²»®¹·¿¿®³¿¦»²¿¼¿²±
»²®±´¿³»²¬±°®·³?®·±¼«®¿²¬»±¬»³°±щ±²щ7»²¬®»¹«»¿±
»²®±´¿³»²¬±-»½«²¼?®·±¼«®¿²¬»±¬»³°±¼»щ±ººщт
Я´·²¸¿щУ¿·²Н«°°´§щ7¿¬»²-=±¼»®»º»®6²½·¿°¿®¿¿º±²¬»
¼»¿´·³»²¬¿9=±тЫ´¿7³±-¬®¿¼¿°»´±-®»-·-¬±®»-нлмн»
нлмм»»²ª·¿¼¿@»²¬®¿¼¿¼±®»¹«´¿¼±®йлмрсклмртЫ-¬»
®»¹«´¿¼±®¿´·³»²¬¿±°¬±у¿½±°´¿¼±®¼»®»¿´·³»²¬¿9=±йлпл
°¿®¿¿¶«-¬¿®¿¬»²-=±¼»½±²¬®±´»¼»®»¿´·³»²¬¿9=±²±°·²±н
¼»йлорт
Яº±²¬»²»-¬»¿°¿®»´¸±»-¬?´·¹¿¼¿-»³°®»¯«»»´»»-¬·ª»®
½±²»½¬¿¼±@®»¼»»´7¬®·½¿т

Ú·¹«®¿çóê

ЭФ пклнорорБрймт»°-

Я-¬»²-+»-¹»®¿¼¿-°»´±»²®±´¿³»²¬±-»½«²¼?®·±¼»Мллор

-=±æ
‘Ó¿·²ß«¨•°¿®¿±½·®½«·¬±¼»?«¼·±ø»-¬¿¬»²-=±¼»°»²¼»

¼±¬·°±¼»¿°¿®»´¸±ôª»¶¿ º·¹«®¿ зузчф
íòíÊ»íòçÊ°¿®¿±³·½®±°®±½»--¿¼±®»
‘Ó¿·²Í«°°´§•°¿®¿¿-¿3¼¿¸±®·¦±²¬¿´ø»-¬¿¬»²-=±

¼»°»²¼»¼±¬·°±¼»¿°¿®»´¸±ôª»¶¿¬¿¾»´¿¿¾¿·¨±÷

С«¬®¿-¬»²-+»-¼»¿´·³»²¬¿9=±-=±º±®²»½·¼¿-°»´±ФСМтЫ´»
º±®²»½»хлрКш¿°»²¿-°¿®¿¿°¿®»´¸±-¼»¬»´¿¹®¿²¼»-чфхпн
КфхиКфхлК»«³¿º±²¬»¼»хоррК°¿®¿±¼®·ª»®¼»ª3¼»±т
Я-¬»²-+»--»½«²¼?®·¿-¼±ФСМ-=±³±²·¬±®¿¼¿-°»´¿­´·²¸¿-щЫШМ·²º±®³¿¬·±²щтЫ--¿-´·²¸¿--=±»²ª·¿¼¿-¿±
°®±½»--¿¼±®¼»ª3¼»±¼»ЛСЭЧЭйорр²±-°·²±-пп»нмт
Ы-¬»½·®½«·¬±¼»-´·¹¿®?±¼®·ª»¸±®·¦±²¬¿´²±½¿-±¼»-±¾®»у
¬»²-=±±«½±®®»²¬»¼»º»·¨»»¨½»--·ª¿т

ßï

Ê

Ü»¹¿«--·²¹
ݱ²¬®±´
Ý·®½«·¬

ÛØÌ

íÊí λ¹ò

ßî

Ú±½«­ÊÙî
Ê·¼»±Í«°°´§
Ú·´¿³»²¬

Ô±¬

Ê´±¬ß«¨ õïíÊ

Ê´±¬ß«¨ óïíÊ
öÊ´±¬ß«¨ õëðÊ

ÊÌÁÍ«°°´§

Ê´±¬ß«¨ õëÊ

õèÊ

Ó¿·²- ßÝ
ײ°«¬

ßï

Ó¿·²
б©»®
Í«°°´§

хнтзКхнтнК

Ó¿·² Í«°°´§

Ó¿·² ß«¨

Ú·¹«®¿çóè

Ì¿³¿²¸± ¼¿ ¬»´¿Ò±³» ¼¿ ª±´¬¿¹»³ б²¬±³»¼·¼¿Ê¿´±® ݱ³»²¬¿®·±

пм’ф плОЪф пй’ф ор’ф оп’

Ñ«¬®±-

ʱ´¬¿¹»²-

У¿·²Н«°°´§Рк шЭолкпчзл К
У¿·²Я«¨ Рл шЭолкмч

У¿·²Я«¨ Рл шЭолкмч

пп К Н¬»®»± о¨н Й ¿²¼ У±²± п¨о Йф н Йф м Й
пр К Н¬»®»± о¨п Й ¿²¼ У±²± п¨п Й
пнр К опсолсозОЪ ¿²¼ олсойсноснлК У¿·²Н«°°´§ Рк шЭолкпч
пмн К олсоисозНЪф олсоиЮФЬф олсоиЮФНф

ïî Ê Í¬»®»± î¨ï Éô í Éô ë É
ïð Ê Ó±²± ï¨ï É

оисноЙНф омсоиЮФЬЙН ъ ЮФНЙН

Ú·¹«®¿çóç

П«¿²¼±±¿°¿®»´¸±7´·¹¿¼±±®»´7¼»¼»-³¿¹²»¬·¦¿9=±плпл
7·³»¼·¿¬¿³»²¬»¿¬·ª¿¼±½±³¿½±²¼«9=±¼±¬®¿²-·-¬±®йлирт
Ь»ª·¼±½±²¬¿²¬»¼»¬»³°±ОЭ¼»Онлир»Эолирф·-¬±
¼«®¿®?°±®н±«м-»¹«²¼±-¿²¬»-¯«»±¬®¿²-·-¬±®йлир-»¶¿
½±®¬¿¼±т

зтктоЪ«²½·±²¿³»²¬±Ю?-·½±

Р¿®¿«³¿½±³°®»»²-=±½´¿®¿¼±½±³°±®¬¿³»²¬±П«¿-·у
®»--±²¿²¬»ф7°±--3ª»´»¨°´·½?у´±°±®«³¼·¿¹®¿³¿¼»
½·®½«·¬±-·³°´·º·½¿¼±шª»¶¿º·¹«®¿¿¾¿·¨±чтТ»-¬»¼·¿¹®¿³¿¼»
½·®½«·¬±ф±´¿¼±-»½«²¼?®·±7¬®¿²-º»®·¼±¿±´¿¼±°®·³?®·±»±
¬®¿²-º±®³¿¼±®7¬®±½¿¼±°±®«³¿·²¼«¬>²½·¿ФРтЭЬ7¿
½¿°¿½·¬>²½·¿¬±¬¿´ф·²½´«·²¼±±½¿°¿½·¬±®®»--±²¿²¬»ЭОф
½¿°¿½·¬>²½·¿ °¿®¿-·¬?®·¿ Э±-- ¼± УСНЪЫМ » ¿
½¿°¿½·¬>²½·¿¼±»²®±´¿³»²¬±ЭЙ¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®тЯ
®»´¿9=±¼»»-°·®¿-¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®7®»°®»-»²¬¿¼¿°±®²
шТРсТНчт

хктиК

ЮпсЮо

ÝÎÌ
п²»´

ßïë

Ì·´¬ú
ન¬·±²

ßï

Ü»¹¿«--·²¹
Ý·®½«·¬

ßî

ÛÉ
ݱ®®»½¬·±²

ßî

ر®·¦±²¬¿´
Ü»º´»½¬·±²

ßí

Ú®¿³»
Ü»º´»½¬·±²

ßì

Ì«²»®

ßé

«Ð

ßë

Ê·¼»±
Ю±½»--·²¹

ßç

ͱ«²¼
Ю±½»--·²¹

ßïï

ßè

ß«¼·±
ß³°´·º·»®

ßïð

ͱ«®½»
Í»´»½¬·±²
Í©·¬½¸

ЭФ пклнорриБррмт»°-

Ê¿«¨

хнтнК
хнтзК

Ê¿«¨

олрмрп

×Ò

Ý

×

×Ò

Ê

ÙßÌÛ

Ê

ÙßÌÛ

Ê

Ü

Ô

Ô

Ð

Ü

Ý

ÑËÌ

² Ê

ÑËÌ

Ê

Ü

Ý

Ü

² Ê

ÑËÌ

Ê¿´»

Ê

×Ò

ð

×

Ô

Ó¿¹²»¬·¦¿¬·±²

ð

¬

ð

¬ï¬

Ü»³¿¹²»¬·ó

¦¿¬·±²

î

Ì

¬

í

ЭФ пклнорорБримт»°-

¬

ðð

ппрмрп

Ú·¹«®¿çóïð

Ò±³±¼±Ï«¿-·ó®»--±²¿²¬»½¿¼¿°»®3±¼±°±¼»-»®¼·ª·¼·¼±
»³¯«¿¬®±·²¬»®ª¿´±-¼»¬»³°±¼·º»®»²¬»-ô²¿±®¼»³
½®±²±´-¹·½¿æ
ײ¬»®ª¿´±ïæ¬ðä¬ä¬ï¹±´°»°®·³?®·±²±½±³»9±¼±

°®·³»·®±·²¬»®ª¿´±ф±УСНЪЫМ7´·¹¿¼±щ±²щ»¿»²»®¹·¿7
¿®³¿¦»²¿¼¿²¿·²¼«¬>²½·¿°®·³?®·¿ш³¿¹²»¬·¦¿9=±чтТ±
º·³ф±УСНЪЫМ7¼»-´·¹¿¼±щ±ººщ»±-»¹«²¼±·²¬»®ª¿´±
½±³»9¿т

ײ¬»®ª¿´±îæ¬ïä¬ä¬î¬»³°±¼»½±³«¬¿9=±òÒ±-»¹«²¼±

·²¬»®ª¿´±ô±¼®»²±¼»¬»²-=±ª¿·-«¾·®¼»¯«¿-»¦»®±¿
Ê×Òõ² øÊ
¼·±¼±¯«»-»®?±³·¬·¼¿¼¿-»¯«¿9+»-¼»¿¹±®¿»³

÷òÊÚ7¿¯«»¼¿¼»¬»²-=±¼·®»¬¿-±¾®»±

СЛМхКЪ

¼·¿²¬»тЯ½±®®»²¬»³«¼¿®?-«¿¼»®·ª¿9=±°±-·¬·ª¿ф
½±®®»-°±²¼»²¬»¿КЧТсФРф°¿®¿¿¼»®·ª¿9=±²»¹¿¬·ª¿ф
½±®®»-°±²¼»²¼±¿у² К

ײ¬»®ª¿´±íæ¬îä¬ä¬í¹±´°»-»½«²¼?®·±òÒ±¬»®½»·®±

СЛМсФР

ò

·²¬»®ª¿´±ô¿»²»®¹·¿¿®³¿¦»²¿¼¿7¬®¿²-º»®·¼¿@-¿3¼¿ô
¿--·³±¼·±¼± ½±³»9¿½±²¼«¦·®»¿½±®®»²¬»·²¼«¬·ª¿×
ª¿·½¿·®òÛ³±«¬®¿-°¿´¿ª®¿-ô±¬®¿²-º±®³¿¼±®7
¼»-³¿¹²»¬·¦¿¼±òÏ«¿²¼±¿½±®®»²¬»·²¼«¬·ª¿¬±®²¿ó

-»¦»®±ô±°®-¨·³±·²¬»®ª¿´±½±³»9¿ò

ײ¬»®ª¿´±ìæ¬íä¬ä¬ð𬻳°±¼»®»--±²>²½·¿òÒ±¯«¿®¬±

·²¬»®ª¿´±ô¿»²»®¹·¿¿®³¿¦»²¿¼¿²±½¿°¿½·¬±®¼»¼®»²±
Ýܪ¿·½±³»9¿®¿®»--±²¿®½±³¿·²¼«¬>²½·¿ÔÐòß­º±®³¿-¼»±²¼¿¼¿¬»²-=±»¼¿½±®®»²¬»-=±-»²±·¼¿·-ò
߬»²-=±¼»¼®»²±ª¿·½¿·®¼»Ê×Òõ² Ê

ÑËÌ

¬±Ê×Òó² Ê

ÑËÌ

ߺ®»¯«6²½·¿²±³±¼±ÏÎ7¼»¬»®³·²¿¼¿°»´±»-¬?¹·±¼»
°±¬6²½·¿»²=±7·²º´«»²½·¿¼±°»´±½±²¬®±´¿¼±®ø°¿®>³»¬®±-

·³°±®¬¿²¬»--=±ФР»ЭЬчтЯº®»¯«6²½·¿ª¿®·¿½±³¿¬»²-=±
¼»»²¬®¿¼¿КЧТ»½±³¿°±¬6²½·¿¼»-¿3¼¿Р
®»¯«»®·¼¿¼»-¿3¼¿¿«³»²¬¿ф³¿·-»²»®¹·¿¼»ª»-»®

òÍ»°±¬6²½·¿

ÑËÌ

¿®³¿¦»²¿¼¿²±¬®¿²-º±®³¿¼±®ò×-¬±´»ª¿@¬»³°±¼»
³¿¹²»¬·¦¿9=±³¿·-´±²¹±¬
¼»-³¿¹²»¬·¦¿9=±¬
½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-¼»º®»¯«6²½·¿ª»®-«-°±¬6²½·¿¼»-¿3¼¿òß

ÍÛÝ

»±¬»³°±¼»

ÐÎ×Ó

¼·³·²«·®?¿º®»¯«6²½·¿òÊ»¶¿¿-

½¿®¿½¬»®3-¬·½¿¼»º®»¯«6²½·¿²=±»-¬?«²·½¿³»²¬»´·¹¿¼¿@
°±¬6²½·¿¼»-¿3¼¿ô³¿-¬¿³¾7³7¼»°»²¼»²¬»¼¿¬»²-=±¼»
»²¬®¿¼¿ò¯«¿²¬±³¿·-¿´¬¿¿¬»²-=±¼»»²¬®¿¼¿ô³»²±®±¬
»²¬=±³¿·±®-»®?¿º®»¯«6²½·¿ò

ÐÎ×Ó

Ô

ò

ô

Ðî

пррмрп

º

ÓßÈ

º®»¯«»²½·¿

½¸¿ª»¿³»²¬±

º

Ó×Ò

Ð

СЛМБУЧТ

ÏÎ º®»¯«»²½·¿ ²¿- ¼·º»®»²¬»- ª±´¬¿¹»²- ¼» »²¬®¿¼¿

Ê

ЧТБУЧТ

Ê

ЧТБУЯИ

Ð

°±©»®

Ðï

СЛМБУЯИ

ЭФ пклнорорБрййт»°-

Ú·¹«®¿çóïï

Ñб²¬±Ðï7¿³3²·³¿º®»¯«6²½·¿º
¬»²-=±¼»»²¬®¿¼¿»-°»½·º·½¿¼±»³?¨·³¿-¿3¼¿ ¼¿ °±¬6²½·¿

¯«»±½±®®»²¿³3²·³¿

Ó×Ò

®»¯«»®·¼¿°»´¿¿°´·½¿9=±òÝ»®¬¿³»²¬»¿º®»¯«6²½·¿³3²·³¿
¼»ª»-»®»-½±´¸·¼¿¿½·³¿¼±´·³·¬»¿«¼3ª»´øâîðµØ¦÷ò

П«¿²¼±¿¬»²-=±ЯЭ®»¬·º·½¿¼¿КЧТшª·¿¼»®·ª¿9=±½»²¬®¿´
½±²»½¬¿¼¿¿±°·²±ич¿´½¿²9¿±²3ª»´¼»±°»®¿9=±
¼»°»²¼»²¬»¼¿º±²¬»шУ´»ª»´ж»²¬®»кр»пррКчф±
‘½¸¿ª»¿³»²¬±У´»ª»´•·²¬»®²±»-¬¿®?¿¾»®¬±»¿º±²¬»¼»
½±®®»²¬»¼»·²·½·¿´·¦¿9=±»-¬?¸¿¾·´·¬¿¼¿¿½¿®®»¹¿®±
½¿°¿½·¬±®Эолоп²±°·²±КЭЭ½±³³±-¬®¿¼±¿¾¿·¨±т
С½¸¿ª»¿³»²¬±‘-±º¬-¬¿®¬•7º»½¸¿¼±¯«¿²¼±±КЭЭ¿´½¿²9¿®
±²3ª»´¼»йК»±½¿°¿½·¬±®‘-±º¬-¬¿®¬•ЭННшЭолооф»²¬®»±
°·²±л»±®»-·-¬±®Онлокчф»-¬·ª»®½¿®®»¹¿¼±½±³ртлКт
Л³¿ª»¦¯«»±½¿°¿½·¬±®¼»КЭЭ»-¬·ª»®½¿®®»¹¿¼±½±³¿
¬»²-=±¼»·²·½·¿´·¦¿9=±К
¿½·±²¿®±УСНЪЫМтЯ³¾¿-¿-º±²¬»-¼»½±®®»²¬»·²¬»®²¿-=±

шппКчф±ЧЭ½±³»9¿¿

ÝÝó-¬¿®¬

¼»-´·¹¿¼¿-¿°--¿´½¿²9¿®»-¬¿¬»²-=±¼»·²·½·¿´·¦¿9=±тС
®»-·-¬±®ОННшнломч¼»-½¿®®»¹¿®?±½¿°¿½·¬±®‘-±º¬-¬¿®¬•ф¼»
º±®³¿¯«»±°·½±¼»½±®®»²¬»½¿·¿¼»ª¿¹¿®т ×-¬±7º»·¬±°¿®¿
°®»ª»²·® ¿ ‘ª·¾®¿9=±¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®•ò
Ü«®¿²¬»¿·²·½·¿´·¦¿9=±ô±½¿°¿½·¬±®ÊÝÝ»-¬¿®?¼»-½¿®®»¹¿¼±
¿¬7±³±³»²¬±¯«»±»²®±´¿³»²¬±°®·³?®·±¿«¨·´·¿®¿--«³¿
»-¬¿¬»²-=±ò

×

·²øʽ½÷

Ê

ÝÝ

Ý

ʽ½

Ê

Ý

ʽ½

°»´¿ ½±®®»²¬»

Ê

НЫТНЫ

×

Ô

Ê

ÑËÌ

Ê

ÙßÌÛ

ÝÝ

ï

½¿®®»¹ò

Ó´»ª»´

Ê

ãïïÊ

ø-¬¿®¬÷

ðòëÊ

éÊ

è

×

ÍÍ

-±º¬ -¬¿®¬

Ê

ë

õ

Ê

ÑÝÐ

ó

î

½¿®¹¿º± ½¿°¿½·¬±®Ê½½
°»´± »²®±´¿³»²¬±

ã ÎÍÍÝ

Î

НЫТНЫ

ÍÍ

Ý

ÍÍ

Î

ͬ¿®¬ó«° -»¯«»²½»

ÍÍ

ЭФ пклнорорБрйит»°-

×

Ô

НЫТНЫ

ппрмрп

Ú·¹«®¿çóïî

Яº±²¬»°±¼»º«²½·±²¿®»³¬®6-³±¼±-¼·º»®»²¬»­¼»°»²¼»²¼±¼¿°±¬6²½·¿¼»-¿3¼¿ж
У±¼±П«¿-·у®»--±²¿²¬»шПОчтС³±¼±ПОф¼»-½®·¬±

¿½·³¿ô7«¬·´·¦¿¼±¼«®¿²¬»±°»®¿9=±²±®³¿´òÛ´»¼?«³¿

¿´¬¿»º·½·6²½·¿т
У±¼±¼»О»¼«9=±¼»Ъ®»¯«6²½·¿шЪОчтС³±¼±ЪО

ø¬¿³¾7³½¸¿³¿¼±³±¼±ÊÝÑ÷7·³°´»³»²¬¿¼±°¿®¿

¼·³·²«·®¿-°»®¼¿-¼»½¸¿ª»¿³»²¬±½±³-¿3¼¿¼»¾¿·¨¿

½¿®¹¿òÜ»-¬¿ º±®³¿¿»º·½·6²½·¿»³°±¬6²½·¿-¼»-¿3¼¿

¾¿·¨¿-7¿«³»²¬¿¼¿ô±¯«»°»®³·¬»«³½±²-«³±¼»

»²»®¹·¿³»²±®¯«»íɼ«®¿²¬»-¬¿²¼ó¾§ò߬»²-=±²±

°·²±íøݬ®´÷¼»¬»®³·²¿¯«¿²¼±¿®»¼«9=±¼»º®»¯«6²½·¿

½±³»9¿тЛ³¿¬»²-=±Э¬®´»¨¬»®²¿¼»птмолК

½±®®»-°±²¼»¿«³²3ª»´·²¬»®²±¼»ÊÝѼ»éë³ÊòÛ-¬»

²3ª»´º·¨±¼±ÊÝÑ7½¸¿³¿¼±Ê

-»®?®»¼«¦·¼¿»³®»´¿9=±¿¬»²-=±¼»ÊÝÑ»²¬®»éë³Ê

ÊÝÑô¼»·²3½·±

òߺ®»¯«6²½·¿

»ëð³Êø»³²3ª»·-³¿·±®»-¯«»éë³Êô¬»²-=±Ý¬®´ä

птмолКф±±-½·´¿¼±®¬®¿¾¿´¸¿®?²¿³?¨·³¿º®»¯«6²½·¿

º

ãïéëµØ¦¬·°·½¿³»²¬»÷òÛ³ëð³ÊøÊ

±-½Ø

º®»¯«6²½·¿°¿®¿±²3ª»´³3²·³±¼»êµØ¦ò±ª¿´»¼»

ÊÝÑô³¿¨

÷¿

½¸¿ª»¿³»²¬±¿·²¼¿»-¬?¿¬·ª±²»-¬»³±¼±ò
Ó±¼±¼»Ú®»¯«6²½·¿Ó3²·³¿øÓ·²Ú÷òÒ±-²·ª»·-¼»ÊÝÑ

¿¾¿·¨±ëð³Êô¿º®»¯«6²½·¿³3²·³¿°»®³¿²»½»®?»³ê

µØ¦ô¯«»7½¸¿³¿¼±±³±¼±¼±Ó·²Úòб®½¿«-¿¼»-¬¿

¾¿·¨¿º®»¯«6²½·¿ô7°±--3ª»´¬®¿¾¿´¸¿®½±³½¿®¹¿-³«·¬±

¾¿·¨¿--»³¬»®¯«¿´¯«»®°®±¾´»³¿ ²¿ ®»¹«´¿9=±¼»-¿3¼¿ò

Ê

ÊÝÑô-¬¿®¬

´·³·¬» ¼» º®»¯«»²½·¿

Ð

°±©»®

ЭФ пклнорорБрирт

СЛМБУ

º

ã ïéë µØ¦

±-½Ø

µØ

º®»¯«»²½·¿

½¸¿ª»¿³»²¬±

º

ã ê µØ¦

±-½Ô

Ó·²Ú ÚÎ ÏÎ

Ê

ÊÝÑô³¿¨

Ð

СЛМБУЧТ

Ó«´¬·³±¼±

Ú·¹«®¿çóïí

Û-¬»³±¼±7·²¬®±¼«¦·¼±°¿®¿°®»ª»²·®¯«»±-½±³°±²»²¬»-

-»¶¿³¼»-¬®«3¼±-¼«®¿²¬»½±²¼·9+»-¼»º¿´¸¿¼±-·-¬»³¿òÛ´»
¬¿³¾7³7«¬·´·¦¿¼±²±³±¼±¾«®-¬òѳ±¼±¼»®»·²·½·¿´·¦¿9=±

-»¹«®¿·®?º«²½·±²¿®-»¿½·±²¿¼±°±®«³¿¼¿--»¹«·²¬»­º«²9+»-ж
Р®±¬»9=±¼»-±¾®»у¬»²-=±ф
Р®±¬»9=±¼»½«®¬±²±»²®±´¿³»²¬±ф
Р®±¬»9=±У?¨·³¿щС²¬·³»щф
КЭЭ¿´½¿²9¿²¼±±²3ª»´ЛКФСш¼«®¿²¬»«³¿

-±¾®»½¿®¹¿÷ô
Ü»¬»½9=±¼»«³°«´-±²±³±¼±¾«®-¬ô
Ю±¬»9=±¼»¿´¬¿¬»³°»®¿¬«®¿ò

Ï«¿²¼±»²¬®¿²¼±²±³±¼±-»¹«®±¼»®»·²·½·¿´·¦¿9=±ô±¼®·ª»
¼»-¿3¼¿7·³»¼·¿¬¿³»²¬»¼»-¿¾·´·¬¿¼±»¬®¿ª¿¼±òÑ
»²®±´¿³»²¬±ÊÝݲ=±½¿®®»¹¿®?³¿·-±½¿°¿½·¬±®ÊÝÝ»¿
¬»²-=±ÊÝݽ¿·®?¿¬7¯«»ËÊÔÑ-»¶¿¿´½¿²9¿¼±òп®¿
®»½¿®®»¹¿®±½¿°¿½·¬±®ÊÝÝ¿º±²¬»¼»½±®®»²¬»·²¬»®²¿
ø×

ш®»-¬¿®¬чшКЭЭч

·²·½·¿´·¦¿9=±½±³±¼»-½®·¬±¿²¬»®·±®³»²¬»òÛ-¬»³±¼±

÷-»®?´·¹¿¼¿°¿®¿·²·½·¿®«³¿²±ª¿-»¯«»²½·¿¼»

-»¹«®±¼»®»·²·½·¿´·¦¿9=±°»®-·-¬·®?¿¬7¯«»±½±²¬®±´¿¼±®
²=±¼»¬»½¬»²»²¸«³¿º¿´¸¿±«¾«®-¬ò

ïðð

Т±³±³»²¬±»³¯«»¿¬»²-=±²±°·²±п½¿·¿¾¿·¨±¼±²3ª»´
¼»‘-«¾¬»²-=±¼»¬®¿ª¿‘шЛКФСг зКчф±ЧЭ·®?°¿®¿®¼»
½¸¿ª»¿®»»²¬®¿®?²¿®»·²·½·¿´·¦¿9=±-»¹«®¿¼¿¬»²-=±
°®·²½·°¿´®»¬·º·½¿¼¿т

Ñ¿°¿®»´¸±ª¿·°¿®¿-¬¿²¼ó¾§²±--»¹«·²¬»-½¿-±-æ
¿°--±°®»--·±²¿³»²¬±¼¿¬»½´¿‘-¬¿²¼¾§•²±½±²¬®±´»

®»³±¬±ò

Ï«¿²¼±±¿°¿®»´¸±»-¬?²±³±¼±¼»°®±¬»9=±ò

۳ͬ¿²¼¾§ô¿º±²¬»¬®¿¾¿´¸¿²±³±¼±‘¾«®-¬•ò

пррмрп

¼

ѳ±¼±Þ«®-¬°±¼»-»®«¬·´·¦¿¼±°¿®¿®»¼«¦·®±½±²-«³±¼»
»²»®¹·¿¿¾¿·¨±ïÉ»³-¬¿²¼ó¾§òÜ«®¿²¬»»-¬»³±¼±ô±
½±²¬®±´¿¼±®7¿¬·ª±ø¹»®¿²¼±°«´-±-¼»¹¿¬»÷°±®-±³»²¬»«³
¬»³°±½«®¬±»°±®«³¬»³°±³¿·-´±²¹±²±»-¬¿¼±·²¿¬·ª±
»-°»®¿²¼±±°®-¨·³±½·½´±¼»¾«®-¬ò
Ò±°»®3±¼±¿¬·ª±¿»²»®¹·¿7¬®¿²-º»®·¼¿¿±-»½«²¼?®·±»7
¿®³¿¦»²¿¼¿²±½¿°¿½·¬±®¾«ºº»®Ý
»-¬¿¾·´·¦¿¼±®´·²»¿®øª»¶¿º·¹«®¿¾¿·¨±÷òÜ«®¿²¬»±°»®3±¼±

»³º®»²¬»¿±

ÍÌßÞ

·²¿¬·ª±ô¿½¿®¹¿ø»¨ò³·½®±°®±½»--¿¼±®÷¼»-½¿®®»¹¿»-¬»
½¿°¿½·¬±®òÒ»-¬»³±¼±ô±½±²¬®±´¿¼±®«-¿±³±¼±-»¹«®±¼»
®»·²·½·¿´·¦¿9=±ò

Ê

×Ò

Ê

ÝÝ

ʽ½ Ü®¿·²

ï

è

Ù²¼

î

é

Ý

ʽ½

ØÊÍ

ݬ®´

Ü®·ª»®

í

ê

Í»²-»

Ü»³¿¹ì

ë

Ê

ÍÌßÞ

Ô·²»¿®

Ý

ÍÌßÞ

-¬¿¾·´·¦»®

”

߬·ª±ñ

·²¿¬·ª±

×

Ô

•

’

·²·½·± -«¿ª»

Ê

ÍÌßÞ

Ê

ÝÝ

Ú±®³¿ ¼» ±²¼¿ ¼± ³±¼± ¾«®-¬ ЭФ пклнорорБриот»°-

Ê

k

Ý

Ê

kÝ

Ê

ø-¬¿®¬÷

Ê

шЛКФСч

пррмрп

Ú·¹«®¿çóïë

зтктнЫª»²¬±-¼»Р®±¬»9=±

Î

ï

Þ¿-·½ Þ«®-¬ ³±¼» ½±²º·¹«®¿¬·±²

Ý«®®»²¬ °«´-»
¹»²»®¿¬±®

Þ«®-¬óÓ±¼» -¬¿²¼ó¾§ ±²ñ±ºº
º®±³ ³·½®±°®±½»--±®

ЭФ пклнорорБрипт»°-

Ú·¹«®¿çóïì

С-·-¬»³¿»²¬®¿²±³±¼±¼»¾«®-¬¼»-¬¿²¼¾§¯«¿²¼±±
³·½®±°®±½»--±®¿¬·ª¿¿´·²¸¿щН¬¼¾§Б½±²щтП«¿²¼±»-¬¿´·²¸¿
»-¬?»³²3ª»´¿´¬±ф¿¾¿-»¼»Пйлмпª¿·¿²3ª»´¿´¬±тЧ-¬±7
¿½·±²¿¼±°»´¿½±®®»²¬»¼»½±´»¬±®¼»ПйлмотП«¿²¼±Пйлмп
7´·¹¿¼±ф±±°¬±у¿½±°´¿¼±®шйлплч7¿¬·ª¿¼±ф»²ª·¿²¼±«³
¹®¿²¼»-·²¿´¼»½±®®»²¬»°¿®¿±°·²±ншЭ¬®´чтЫ³®»-°±-¬¿¿
»-¬»-·²¿´ф±ЧЭ°?®¿¼»½¸¿ª»¿®»»²¬®¿»³«³³±¼±
щ¸·½½«°щтЫ-¬»-·²¿´¼»¿¬·ª¿9=±¼»¾«®-¬¼»ª»®·¿»-¬¿®
°®»-»²¬»°±®«³°»®·±¼±³¿·-´±²¹±¯«»±щ¾«®-¬¾´¿²µщ
ш¬·°·½¿³»²¬»нр -ч汬»³°±¼±¾´¿²µ·²¹°®»ª·²»±
¿½·±²¿³»²¬±°±®º¿´-±¾«®-¬¼»ª·¼±¿±-°·½±-²¿®»¼»т
Я±°»®¿9=±¼±³±¼±¾«®-¬¼»-¬¿²¼¾§½±²¬·²«¿¿¬7¯«»±
³·½®±½±²¬®±´¿¼±®½±´±½¿±-·²¿´щН¬¼¾§Б½±²щ»³²3ª»´¾¿·¨±
±«¬®¿ª»¦тЯ¾¿-»¼»Пйлмп7·²½¿°¿¦ ¼» ·®¿²3ª»´¿´¬±ô
¿--·³²=±°±¼»»²¬®¿®»³ù±²ùò×-¬±¼»-¿¾·´·¬¿±³±¼±¼»
¾«®-¬òÑ-·-¬»³¿»²¬=±»²¬®¿²¿-»¯$6²½·¿¼»·²·½·¿´·¦¿9=±
»½±³»9¿±½±³°±®¬¿³»²¬±²±®³¿´¼»½¸¿ª»¿³»²¬±ò

п®¿«³¿¼»-½®·9=±³¿·-¼»¬¿´¸¿¼¿¼»«³½·½´±¼»¾«®-¬ô
¬®6-·²¬»®ª¿´±-¼±¬»³°±-=±¼»º·²·¼±-æ
¬ïæÜ»-½¿®¹¿¼»ÊÝݯ«¿²¼±±¹¿¬»¼±¼®·ª»7¿¬·ª¿¼±

¼«®¿²¬»±°®·³»·®±·²¬»®ª¿´±ô¿»²»®¹·¿7¬®¿²-º»®·¼¿ô±
¯«»®»-«´¬¿²«³¿®¿³°¿²¿¬»²-=±¼»-¿3¼¿øÊ
º®»²¬»¼± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®òÏ«¿²¼±»²»®¹·¿-«º·½·»²¬»7

ÍÌßÞ

÷²¿

¿®³¿¦»²¿¼¿²±½¿°¿½·¬±®ф±ЧЭ-»®?щ¼»-´·¹¿¼±щ°±®«³
°«´-±½±®®»²¬»¹»®¿¼±²±´¿¼±-»½«²¼?®·±тЫ-¬»°«´-±7
¬®¿²-º»®·¼±¿±´¿¼±°®·³?®·±ª·¿±°¬±у¿½±°´¿¼±®тС
½±²¬®±´¿¼±®¼»-¿¾·´·¬¿®?±¼®·ª»®¼»-¿3¼¿ш³±¼±¼»
®»·²·½·¿´·¦¿9=±-»¹«®¿ч¯«¿²¼±±°«´-±½±®®»²¬»¿´½¿²9¿
«³°¿¬¿³¿®¼»пк³Я²±°·²±¼±Э¬®´тЛ³®»-·-¬±®О
шОнлпзч7½±´±½¿¼±»³-7®·»½±³±±°¬±у¿½±°´¿¼±®ф°¿®¿

ï

´·³·¬¿®¿½±®®»²¬»²±°·²±Ý¬®´òÛ²¯«¿²¬±×--±±½¿°¿½·¬±®
ÊÝÝ7¼»-½¿®®»¹¿¼±³¿-¬»³¯«»º·½¿®¿½·³¿¼»Ê

¬îæÜ»-½¿®¹¿¼»ÊÝݯ«¿²¼±±¹¿¬»¼±¼®·ª»»-¬?·²¿¬·ª±

ËÊÔÑ

¼«®¿²¬»±-»¹«²¼±·²¬»®ª¿´±ô ± ÊÝÝ7¼»-½¿®®»¹¿¼±
°¿®¿Ê
½¿®¹¿ò

ò߬»²-=±¼»-¿3¼¿ª¿·½¿·®¼»°»²¼»²¼±¼¿

ËÊÔÑ

¬íæÝ¿®¹¿¼»ÊÝݯ«¿²¼±±¹¿¬»¼±¼®·ª»»-¬?·²¿¬·ª±ô±

¬»®½»·®±·²¬»®ª¿´±½±³»9¿¯«¿²¼±ËÊÔÑ7¿´½¿²9¿¼±òß
º±²¬»·²¬»®²¿¼»½±®®»²¬»½¿®®»¹¿±½¿°¿½·¬±®ÊÝÝø±
½¿°¿½·¬±®-±º¬-¬¿®¬¬¿³¾7³7®»½¿®®»¹¿¼±÷ò˳¿ª»¦
¯«»±½¿°¿½·¬±®ÊÝÝ7½¿®®»¹¿¼±½±³¿¬»²-=±¼»

·²·½·¿´·¦¿9=±ô±¼®·ª»®7¿¬·ª¿¼±»«³²±ª±½·½´±¼»¾«®-¬
7·²·½·¿¼±ò

СЧЭйлор¼¿º±²¬»¬»³¿--»¹«·²¬»-º«²9+»-¼»°®±¬»9=±ж

Û-¬»®»½«®-±¹¿®¿²¬»¿±°»®¿9=±¼±³±¼±½±²¼«9=±
¼»-½±²¬·²«¿¼¿»³¯«¿´¯«»®-·¬«¿9=±òѱ-½·´¿¼±®²=±
½±³»9¿®?«³²±ª±¹±´°»°®·³?®·±¿¬7¯«»±¹±´°»

-»½«²¼?®·±¬»²¸¿¬»®³·²¿¼±тЧ-¬±-»®ª»°¿®¿¿--»¹«®¿®¯«»
±ЪЫМйлоп²=±´·¹¿®?¿¬7¯«»¿¼»³¿¹²»¬·¦¿9=±¼±
¬®¿²-º±®³¿¼±®ллор»-¬»¶¿½±³°´»¬¿тЯº«²9=±7«³®»½«®-±
¼»°®±¬»9=±¿¼·½·±²¿´½±²¬®¿ж

-¿¬«®¿9=±¼±¬®¿²-º±®³¿¼±®ô
¼¿²±-¿±-½±³°±²»²¬»-¼«®¿²¬»¿·²·½·¿´·¦¿9=±ô
«³¿-±¾®»½¿®¹¿²¿-¿3¼¿ò
Ñ-»²-±®¼»-³¿¹²»¬·¦¿¼±®7®»¿´·¦¿¼±°±®«³½·®½«·¬±

·²¬»®²±¯«»ª·¹·¿¿¬»²-=±шК¼»³¿¹ч²±°·²±м¯«»»-¬?
½±²»½¬¿¼±¿±»²®±´¿³»²¬±КЭЭ°»´±®»-·-¬±®ОпшОнлоочтЯ
Ъ·¹«®¿¿¾¿·¨±³±-¬®¿±½·®½«·¬±»¿-º±®³¿-¼»±²¼¿·¼»¿·­¿¬®¿ª7-¼»-¬»»²®±´¿³»²¬±т

Ê
©·²¼·²¹

Ê

ÙßÌÛ

Ü»³¿¹²»¬·¦¿¬·±²

Ò

ʽ½

Ê

ЙЧТЬЧТЩ

ðÊ

ÝÝ

Ê

¼»³¿¹

ðÊ

Ó¿¹²»¬·¦¿¬·±²

Ò

ʽ½

Ò

Ð

уртолК

Ê

ÑËÌ

Ò

Í

Ê

×Ò

ݱ³°¿®¿¬±®

ðòéÊ

¬¸®»-¸±´¼
Ê

¼»³¿¹

×

ø±°°÷ø¼»³¿¹÷

×

ø±ª°÷ø¼»³¿¹÷

½±²º·¹«®¿¬·±²

ß

Þ

ʽ½Ü®¿·²

ï

Ù²

î

ݬ®´

í

Ü»³¿¹ì

Ü

Ü®·ª»®

è

ØÊÍ

é

ê

Í»²-»

ë

Î

ï

Î

î

Ú·¹«®¿çóïê

ЯР®±¬»9=±¼»-±¾®»у¬»²-=±¿--»¹«®¿¯«»¿¬»²-=±¼»-¿3¼¿
°»®³¿²»½»®?¿¾¿·¨±¼»«³²3ª»´¿¶«-¬?ª»´тЫ´¿¬®¿¾¿´¸¿
³±²·¬±®¿²¼±¿¬»²-=±¿«¨·´·¿®°»´±º´«¨±¼»½±®®»²¬»²±°·²±
мшЬЫУч¼«®¿²¬»±¹±´°»-»½«²¼?®·±тЫ-¬»¬»²-=±7«³¿
®7°´·½¿½´¿®¿¼¿¬»²-=±¼»-¿3¼¿тП«¿´¯«»®°·½±¼»¬»²-=±7
¿¬»²«¿¼±°±®«³º·´¬®±·²¬»®²±т

ò

Н»¿¬»²-=±¼»-¿3¼¿»¨½»¼»±²3ª»´¼±СКРф±½·®½«·¬±¼»
СКР¼»-´·¹¿±УСНЪЫМ ¼» °±¬6²½·¿ò
Ы³-»¹«·¼¿ф±½±²¬®±´¿¼±®»-°»®¿¿¬7±²3ª»´щ¬®¿ª¿¼»-±¾у
¬»²-=±щшЛКФСг зКч-»¶¿¿´½¿²9¿¼±²±°·²±пшКЭЭчтЧ-¬±
7-»¹«·¼±°±®«³½·½´±¼»®»·²·½·¿´·¦¿9=±-»¹«®¿ф¼»°±·­½¿¼¿½¸¿ª»¿³»²¬±½±³»9¿±«¬®¿ª»¦тЫ-¬»°®±½»--±7
®»°»¬·¼±»²¯«¿²¬±¿½±²¼·9=±СКР»¨·-¬»тЯ¬»²-=±¼»

-¿3¼¿²¿¯«¿´±СКРº«²½·±²¿ф7¿¶«-¬¿¼¿°»´±®»-·-¬±®
¼»-³¿¹²»¬·¦¿¼±®Онлоот

ѽ·®½«·¬±¼»°®±¬»9=±·²¬»®²±¼±ÑÝд·³·¬¿¿¬»²-=±
ù-»²-±®¿ù²±°·²±ë¿«³²3ª»´·²¬»®²±ò

Ь«®¿²¬»±¹±´°»°®·³?®·±ф¿¬»²-=±¼»»²¬®¿¼¿ЯЭ®»¬·º·½¿¼¿
7³»¼·¼¿°¿®¿³±²·¬±®¿®¿½±®®»²¬»¼®»²¿¼¿²±°·²±м
шЬЫУчтЫ-¬¿½±®®»²¬»7¼»°»²¼»²¬»¼¿¬»²-=±²±°·²±з¼±
¬®¿²-º±®³¿¼±®ллор»¼±ª¿´±®¼»ОнлоотЯ·²º±®³¿9=±
½±®®»²¬»7«¬·´·¦¿¼¿°¿®¿¿¶«-¬¿®±°·½±¼»½±®®»²¬»¼®»²¿¼¿ф
¯«»7³»¼·¼¿²±°·²±Ч

НЫТНЫ

ò

зтйтпЧ²¬®±¼«9=±

ѳ·½®±°®±½»--±®¼±ËÑÝô¬»³±½±²¬®±´»½±³°´»¬±»¿
º«²9=±¼»¬»´»¬»¨¬±·²¬»®²¿³»²¬»òÓ»²«¼±Ë-«?®·±ôÓ±¼±
п¼®=±¼»Í»®ª·9±ôÓ±¼±¼»ß¶«-¬»¼»Í»®ª·9±»Ó±¼±¼»
Í»®ª·9±¿±Ý´·»²¬»-=±¹»®¿¼±-°»´± Ðòݱ³«²·½¿9=±°¿®¿
±«¬®±×Ý-7º»·¬±¿¬®¿ª7-¼±¾¿®®¿³»²¬±×îÝò

Н»¿¬»²-=±щ-»²-±®¿щ²±°·²±л»¨½»¼»¿¬»²-=±¼»°®±¬»9=±
¼»½«®¬±²±»²®±´¿³»²¬±шртйлКчф±½±²ª»®-±®°¿®¿®?¼»
½¸¿ª»¿®тЛ³¿К»¦¯«»КЭЭ½¿·¾¿·¨±¼±²3ª»´¼»ЛКФСф±
½¿°¿½·¬±®Эолоп7®»½¿®®»¹¿¼±»¿º±²¬»½±³»9¿®?±«¬®¿
ª»¦тЫ-¬¿½·½´±-»®?®»°»¬·¼±¿¬7¯«»±½·®½«·¬±½«®¬±-»¶¿
®»³±ª·¼±ш³±¼±¼»®»·²·½·¿´·¦¿9=±-»¹«®¿чтЯ°®±¬»9=±¼»
½«®¬±²±»²®±´¿³»²¬±¬¿³¾7³°®±¬»¹»®?»³½¿-±¼»«³
¼·±¼±-»½«²¼?®·±»²¬®¿®»³½«®¬±у½·®½«·¬±т
Ы-¬»½·®½«·¬±¼»°®±¬»9=±7¿¬·ª¿¼±¿°--±¬»³°±¼»Ю´¿²µ·²¹
´»¿¼»®шФЫЮчт

С¬»³°±ФЫЮшЮ´¿²µ·²¹Ф»¿¼»®ч¬»³°±7«³¿¬®¿-±º·¨¿¼±

·²¬»®²¿³»²¬»ô°®»ª»²·²¼±±¿½·±²¿³»²¬±º¿´-±¼±
½±³°¿®¿¬±®¼»ª·¼±¿±°·½±-¼»½±®®»²¬»òÛ-¬»¿¬®¿-±
¼»¬»®³·²¿±³3²·³±¬»³°±¼»ù±²ù¼±½±²¬®±´¿¼±®ò

П«¿²¼±¿¬»³°»®¿¬«®¿¼»¶«²9=±»¨½»¼»¿¬»³°»®¿¬«®¿¼±
¼»-´·¹¿³»²¬±¬»®³¿´ш¬3°·½±тпмрfЭчф±ЧЭ¼»-¿¾·´·¬¿®?±
¼®·ª»®тП«¿²¼±¿¬»²-=±КЭЭ½¿·°¿®¿ЛКФСф±½¿°¿½·¬±®К

-»®?®»½¿®®»¹¿¼±°¿®¿±²3ª»´Ê
»-¬·ª»®³«·¬±¿´¬¿ô¿¬»²-=±ÊÝݽ¿·®?±«¬®¿ª»¦¿±²3ª»´¼±

òÍ»¿¬»³°»®¿¬«®¿¿·²¼¿

ø-¬¿®¬÷

ЛКФСш³±¼±¼»®»·²·½·¿´·¦¿9=±-»¹«®¿чтЫ-¬»³±¼±
°»®-·-¬·®?¿¬7¯«»¿¬»³°»®¿¬«®¿¼»¶«²9=±½¿·¿¬·°·½¿³»²¬»
и¹®¿«-¿¾¿·¨±¼¿¬»³°»®¿¬«®¿¼»¼»-´·¹¿³»²¬±т

Р¿®¿°®»ª»²·®¯«»¿º±²¬»½±³»½»¿¬®¿¾¿´¸¿®½±³«³¿¾¿·¨¿
¬»²-=±¼»»²¬®¿¼¿ф±¯«»°±¼»½¿«-¿®«³®«3¼±¿«¼3ª»´ф«³¿
¼»¬»½9=±°®·²½·°¿´7·³°´»³»²¬¿¼¿шУ´»ª»´чтЫ-¬¿¼»¬»½9=±
7º±®²»½·¼¿¿¬®¿ª7-¼±°·²±иф¯«»¼»¬»½¬¿¿³3²·³¿¬»²-=±
¼»·²·½·¿´·¦¿9=±»²¬®»кр»пррКтЭ±³±³»²½·±²¿¼±
°®»ª·¿³»²¬»ф±½±²¬®±´¿¼±®7¸¿¾·´·¬¿¼±»²¬®»кр»пррКт
Л³¿ª¿²¬¿¹»³¿¼·½·±²¿´¼»-¬¿º«²9=±7¿°®±¬»9=±½±²¬®¿±
³¿´½±²¬¿¬±¼±½¿°¿½·¬±®¾«ºº»®шЭЧТчтТ»-¬»½¿-±фº±²¬»²=±

-»®?½¿°¿¦¼»·²·½·¿´·¦¿®°±®¯«»±½¿°¿½·¬±®ÊÝݲ=±»-¬¿®?
½¿®®»¹¿¼±½±³¿¬»²-=±¼»·²·½·¿´·¦¿9=±ò

çòéݱ²¬®±´»

Ë-»®

ײ¬»®º¿½»

Ü»º´»½¬·±²

ïêæç

ͱ«²¼

ß³°´·º·»®

Ю±½»--·²¹

Ì·´¬

×ÌÊ

±®
з°

Û¨°¿²-·±²

Í´±¬

ÔÛÜ

ЧО
ХЫЗЮСЯОЬс

øÛÉ °®±¬»½¬·±²

РЯТСОЯУЯ

КСФЛУЫс
УЛМЫ

МОЫЮФЫсМ·´¬

ÞßÍÍ

ÞËÆÆ

РЯТСОЯУЯ

ЧМКуЬЯМЯуСЛМ

ЧМКуЬЯМЯуЧТ

ЧМКуЭФСЭХ

ОЫНЫМ

Í·¹²¿´

Ю±½»--·²¹

«Ð ó ݱ²¬®±´

Ú·¹«®¿çóïé

·²¬»®²¿´ ×îÝ Þ«-

НМЯМЛН п

НМЯМЛН о

НЫФуУЯЧТуЪОТМуОО

РСЙЫОБЬСЙТ

НМЮЗБЭСТ

ЙОЧМЫ Ы²¿¾´»

НЫФуЧЪуФФсУуМОЯР

×îÝ Þ«-

×ñÑ

б©»®
Í«°°´§

ÒÊÓ

Ì«²»® ñ ×Ú

ЭФ пклнорпкБрплт»°-

оорнрп

зтйтоЧоЭуЮ«-

С-·-¬»³¿¼»½±²¬®±´»°®·²½·°¿´ф¯«»½±²-·-¬»¼±
³·½®±°®±½»--±®¼±ЛСЭшйоррчф7´·¹¿¼±¿±-¼·-°±-·¬·ª±­»¨¬»®²±-ш¬«²»®фТКУфУНРф»¬½ч°±®³»·±¼±¾¿®®¿³»²¬±
ЧоЭтЛ³¾¿®®¿³»²¬±·²¬»®²±ЧоЭ7«¬·´·¦¿¼±°¿®¿½±²¬®±´¿®
±«¬®¿-º«²9+»-¼»°®±½»--¿³»²¬±¼»-·²¿´ф½±³±
°®±½»--¿³»²¬±¼»ª3¼»±фЪЧ¼»-±³фЪЧ¼»ª3¼»±ф

-·²½®±²·-³±ô»¬½ò

зтйтнЧ²¬»®º¿½»¼±Л-«?®·±

СФрп«-¿«³½±²¬®±´»®»³±¬±½±³°®±¬±½±´±ОЭлтС-·²¿´
¼»»²¬®¿¼¿7»²ª·¿¼±¿±°·²±кй¼±ЛСЭт

Ѭ»½´¿¼±ù̱°Ý±²¬®±´ùô½±²»½¬¿¼±¿±°·²±èð¼±ËÑÝô°±¼»
¬¿³¾7³½±²¬®±´¿®±¿°¿®»´¸±òÑ®»½±²¸»½·³»²¬±¼¿-¬»½´¿-
7º»·¬±¿¬®¿ª7-¼»«³¼·ª·-±®¼»¬»²-=±ò

ЯФ»¼º®±²¬¿´шккзпч7½±²»½¬¿¼¿¿«³¿´·²¸¿¼»½±²¬®±´»

ÝÝ

-¿3¼¿¼±³·½®±°®±½»--¿¼±®ø°·²±ë÷òÛ´»7¿¬·ª¿¼±°¿®¿
º±®²»½»®¿·²º±®³¿9=±¿±«-«?®·±-»±¿°¿®»´¸±»-¬?±«²=±
º«²½·±²¿²¼±½±®®»¬¿³»²¬»ø»¨ò®»-°±²¼»²¼±¿±½±²¬®±´»
®»³±¬±ô±°»®¿9=±²±®³¿´ø¿°»²¿-ÛËß÷±«½±²¼·9=±¼»
º¿´¸¿÷

зтйтмН»´»9=±¼»»²¬®¿¼¿»-¿3¼¿

п®¿±½±²¬®±´»¼¿--»´»9+»-¼»»²¬®¿¼¿»¼»-¿3¼¿ô¸?¬®6­´·²¸¿-æ
НМЯМЛНп Ы-¬»-·²¿´º±®²»½»¿·²º±®³¿9=±¿±

³·½®±°®±½»--¿¼±®±²¼»¸?«³-·²¿´¼»ª3¼»±¼·-°±²3ª»´
²¿°±®¬¿¼»»²¬®¿¼¿»-¿3¼¿ЯКНЭЯОМпш--°¿®¿
Ы«®±°¿чтЫ-¬»-·²¿´²=±»-¬?½±²»½¬¿¼±²±-¿°¿®»´¸±­¼¿ТЯЪМЯт

НМЯМЛНо Ы-¬»-·²¿´º±®²»½»·²º±®³¿9=±¿±

³·½®±°®±½»--±®¼»±²¼»»¨·-¬»«³-·²¿´¼»ª3¼»±
¼·-°±²3ª»´²¿°±®¬¿¼»»²¬®¿¼¿»-¿3¼¿ЯКНЭЯОМо
ш-±³»²¬»Ы«®±°¿чтР¿®¿½±²¶«²¬±-½±³«³¿»²¬®¿¼¿
НКШН»´»º±®²»½»¿·²º±®³¿9=±¿¼·½·±²¿´-»«³¿º±²¬»Зс
Э±«ЭКЮН»-¬?°®»-»²¬»тЯ°®»-»²9¿¼»«³¿º±²¬»
»¨¬»®²¿ЗсЭ¼»·¨¿»-¬¿´·²¸¿»³²3ª»´щ¿´¬±щ»²¯«¿²¬±
«³¿º±²¬»ЭКЮН¼»·¨¿»-¬¿´·²¸¿»³²3ª»´щ¾¿·¨±щт

НЫФуУЯЧТуЪОТМуОО Ы-¬»7±-·²¿´¼»½±²¬®±´»¼»

-»´»9=±¼»º±²¬»¼±³·½®±°®±½»--±®òÛ-¬¿´·²¸¿¼»

½±²¬®±´»»-¬?-±¾±½±²¬®±´»¼±«-«?®·±±«°±¼»-»®
¿¬·ª¿¼¿°±®±«¬®¿-¼«¿-´·²¸¿-¼»½±²¬®±´»ò

зтйтлЭ±²¬®±´»¼¿Ъ±²¬»¼»Я´·³»²¬¿9=±

Я°¿®¬»¼±³·½®±°®±½»--±®7¿´·³»²¬¿¼¿½±³нтнК»нтзК
¿³¾¿-¼»®·ª¿¼¿-¼¿¬»²-=±щУ¿·²Я«¨щ¿¬®¿ª7-¼»«³¼·±¼±
¦»²»®¼»нКншйлкрчт
Ь±·--·²¿·--=±«-¿¼±-°¿®¿½±²¬®±´¿®¿º±²¬»¼»
¿´·³»²¬¿9=±ж
ͬ¼¾§Á½±² Û-¬»-·²¿´7¹»®¿¼±°»´±³·½®±°®±½»--¿¼±®

¯«¿²¼±±½±®®»«³¿-±¾®»ó½±®®»²¬»²¿´·²¸¿ùÓ¿·²ß«¨ùò
×-¬±7º»·¬±°¿®¿¸¿¾·´·¬¿®¿º±²¬»²±³±¼±¾«®-¬¼»

-¬¿²¼¾§ô»°¿®¿¸¿¾·´·¬¿®»-¬»³±¼±¼«®¿²¬»¿°®±¬»9=±ò

Ы-¬»-·²¿´7щ¾¿·¨±щ-±¾½±²¼·9+»-¼»±°»®¿9=±²±®³¿·­»ª¿·°¿®¿щ¿´¬±щшнтнКч²¿-½±²¼·9+»-¼»щ-¬¿²¼¾§щ»
щº¿´¸¿-щт

РСЙЫОБЬСЙТ Ы-¬»-·²¿´7¹»®¿¼±°»´¿º±²¬»¼»

¿´·³»²¬¿9=±òͱ¾½±²¼·9+»-¼»±°»®¿9=±²±®³¿·-»-¬»

-·²¿´»-¬?щ¿´¬±щшнтнКчтЬ«®¿²¬»³±¼±±щ-¬¿²¼¾§щф»-¬»

-·²¿´7«³¬®»³¼»°«´-±¼»¿°®±¨тпрШ¦»«³щ¿´¬±щ½±³
¼«®¿9=±¼»л³-тЧ-¬±7«¬·´·¦¿¼±°¿®¿¼¿®·²º±®³¿9=±¿±
ЛСЭ-±¾®»¿½±²¼·9=±¼»º¿´¸¿²¿¿´·³»²¬¿9=±¼±
¿³°´·º·½¿¼±®¼»_«¼·±тЫ-¬¿·²º±®³¿9=±7¹»®¿¼¿
³±²·¬±®¿²¼±¿½±®®»²¬»²¿´·²¸¿щУ¿·²Я«¨щш«-¿²¼±¿
¯«»¼¿¼»¬»²-=±»³Онлкм½±³±¹¿¬·´¸±°¿®¿Пйлкочт
Ы-¬»-·²¿´ª¿·¿²3ª»´щ¾¿·¨±щ¯«¿²¼±¿½±®®»²¬»ЬЭ²¿
´·²¸¿щУ¿·²Я«¨щ»¨½»¼»пткуотрЯтЧ-¬±7¬¿³¾7³
«¬·´·¦¿¼±°¿®¿¼¿®«³¿ª·-±¿²¬»½·°¿¼±¿±ЛСЭ-±¾®»
«³¿º¿´¸¿¼»º±®9¿тЫ²¬=±¿·²º±®³¿9=±7«¬·´·¦¿¼¿°¿®¿
¼¿®±³«¬»²±¿³°´·º·½¿¼±®¼»-±³°¿®¿°®»ª»²·®«³
»-¬¿´±¼±¼»-´·¹¿³»²¬±т

зтйткЫª»²¬±-¼»Р®±¬»9=±

Ê?®·±-»ª»²¬±-¼»°®±¬»9=±-=±½±²¬®±´¿¼±-°»´±ËÑÝæ
Ю±¬»9=±ÞÝô°¿®¿°®±¬»¹»®±¬«¾±¼»·³¿¹»³¼»«³¿

½±®®»²¬»¼»º»·¨»³«·¬±¿´¬¿тСЛСЭ¬»³¿½¿°¿½·¼¿¼»¼»
³»¼·®±²3ª»´¼»½±®®»²¬»¼«®¿²¬»±º´§¾¿½µª»®¬·½¿´т
Я--·³-»°±®¿´¹«³¿®¿¦=±±½·®½«·¬±¼±ЭОМ»-¬?½±³
°®±¾´»³¿-ш»¨т¿´¬¿½±®®»²¬»¼»º»·¨»чф¿½±®®»²¬»¼»²3ª»´
¼»°®»¬±²±®³¿´»-¬?º±®¿¼¿º¿·¨¿¼»йл Яф»±ЛСЭª¿·
³¿²¼¿®¿º±²¬»¼»-´·¹¿®тЫ²¬®»¬¿²¬±ф»-¬¿7«³¿-·¬«¿9=±
¼»¿´¬¿½±®®»²¬»¼»º»·¨»ф¿¬»´¿¼¿МКº·½¿®?¾®¿²½¿
¾®·´¸¿²¬»¿²¬»-¼±¿°¿®»´¸±¼»-´·¹¿®т

Ю±¬»9=±ÛñÉô¼±·-³»½¿²·-³±-¼»°®±¬»9=±-=±

·²¬»®²±-ô-±¾®»ó½±®®»²¬»»-±¾®»ó¬»²-=±ò
›Û³½¿-±¼»-±¾®»ó½±®®»²¬»¼»ª·¼±¿°¿®¬»-

¼»º»·¬«±-¿-²±»-¬?¹·±¼»-¿3¼¿´·²¸¿¼»¼»º´»¨=±ф
«³¿¿´¬¿½±®®»²¬»º´«·®?¿¬®¿ª7-¼±®»-·-¬±®»-нмрлсс
нмрктН»»-¬¿½±®®»²¬»7¾¿-¬¿²¬»¹®¿²¼»°¿®¿½®·¿®
«³¿ ¯«»¼¿¼»¬»²-=±¼»ртйК-±¾®»нмрлсснмркф±
¬®¿²-·-¬±®Пйкркш²±¼·¿¹®¿³¿Яйч½±²¼«¦·®?»±
°·²±ир¼±ЛСЭ-»®?½±´±½¿¼±»³²3ª»´¾¿·¨±т
Ь»°±·-¼·--±ф±ЛСЭ¼»-´·¹¿®?¿º±²¬»¼»
¿´·³»²¬¿9=±тТ±½¿-±¼»¿«³»²¬±°®7ª·±¼»
½±®®»²¬»ф±®»-·-¬±®º«-3ª»´нмпп7³±²¬¿¼±°¿®¿
¼«°´¿°®±¬»9=±т

›Û³½¿-±¼»«³¿¿´¬¿¬»²-=±¿°¿®»½»²¼±¿¬®¿ª7-¼±

½¿°¿½·¬±®омрпш¼»°»²¼»²¬»¼±¬¿³¿²¸±¼»¬«¾±чф
¯«»7¿´¬±¾¿-¬¿²¬»°¿®¿¿½·±²¿®±¼·±¼±¦»²»®кмрп
°¿®¿¿½±²¼«9=±ф±¬®¿²-·-¬±®Пйкркш²±¼·¿¹®¿³¿
Яйч½±²¼«¦·®?»±ЛСЭ7¿½·±²¿¼±°¿®¿¼»-´·¹¿®¿
º±²¬»¼»¿´·³»²¬¿9=±т

Ю±¬»9=±×îÝô°¿®¿½¸»½¿®-»¬±¼±-±-×Ý-×îÝ»-¬=±

º«²½·±²¿²¼±ò

Ò±½¿-±¼»«³¿¼»-¬¿-°®±¬»9+»--»®¿¬·ª¿¼¿ô±½±²¶«²¬±·®?
°¿®¿ù-¬¿²¼¾§ùò

Ñ-Ô»¼-¼»Ñ²»Í¬¿²¼ó¾§-=±½±²¬®±´¿¼±-°»´±ËÑÝò

çòèÔ·-¬¿¼»ß¾®»ª·¿9+»-

оЭНоР±®¬¿¼±®¿ш±«½¿²¿´чН¬»®»±
ЯЭЧЧ²-¬¿´¿9=±¼»Э¿²¿´Я«¬±³?¬·½¿ж

¿´¹±®·¬³±¯«»·²-¬¿´¿±ÌÊ
¼·®»¬¿³»²¬»¼¿®»¼»»³·--±®¿-¿
½¿¾±°±®³»·±-¼»«³¿°?¹·²¿ÌÈÌ

°®»¼»º·²·¼¿
ßÜÝݱ²ª»®-±®ß²¿´-¹·½±°¿®¿Ü·¹·¬¿´
ßÚÝݱ²¬®±´»ß«¬±³?¬·½±¼»Ú®»¯«6²½·¿æ

-·²¿´¼»½±²¬®±´»«¬·´·¦¿¼±°¿®¿

-·²¬±²·¦¿®¿º®»¯«6²½·¿½±®®»¬¿
ßÚÌÍ·²¬±²·¿º·²¿ß«¬±³?¬·½¿
ßÙÝݱ²¬®±´»ß«¬±³?¬·½±¼»Ù¿²¸±æ

¿´¹±®·¬³±¯«»½±²¬®±´¿¿»²¬®¿¼¿¼»

ª3¼»±
ßÓÓ±¼«´¿9=±»³ß³°´·¬«¼»
ßÐß-·±Ð¿½·º·½±
ßÎλ´¿9=±¼»ß-°»½¬±æì°±®í±«ïê

°±®ç
ßÌÍÍ·-¬»³¿¼»Í·²¬±²·¿ß«¬±³?¬·½¿
ßÊß«¼·±Ê·¼»±Û¨¬»®²±

ЯКФТ3ª»´Я«¬±³¿¬·½±¼»К±´«³»
ЮЭуРОСМР®±¬»9=±¼»Э±®®»²¬»¼»Ъ»·¨»
ЮЭФФ·³·¬¿¼±®¼»Э±®®»²¬»¼»Ъ»·¨»
ЮсЩН·-¬»³¿¼»МК³±³±½®±³?¬·½±тЯ

º®»¯«6²½·¿ ¼¿°±®¬¿¼±®¿¼»-±³7ëòë

УШ¦
ЮФЭу
ЧТЪСОУЯМЧСТЧ²º±®³¿9=±¼»Э±®®»²¬»¼»²3ª»´¼»

°®»¬±
ЮМНЭЭ±³·¬»¼»Р¿¼®=±¼»М®¿²-³·--=±

¼»Ì»´»ª·-=±òÓ«´¬·°´»¨ÚÓ-·-¬»³¿

¼»-±³»-¬7®»±ô±®·¹·²?®·±¼±-ÛËß

«-¿¼±°±®»¨т»³°¿3-»-ФЯМЯУ»

ЯРуТМНЭ
ЮуМИММ»´»¬»¨¬±¿¦«´
ЭЭЭ´±-»¼Э¿°¬·±²
Э±³Р¿·®О»°¿®± ¿«¨·´·¿¼±°±®½±³°«¬¿¼±®
ÝÎÌÌ«¾±¼»·³¿¹»³
ÝÍÓÓ±¼±¼»Í»®ª·9±¼±Ý´·»²¬»
ÝÌ×Ó»´¸±®·¿¼»¬®¿-·»²¬»¼»Ý±®
ÝÊÞÍ -·²¿´ ¼» Ê3¼»± ݱ³°±-¬±
ÜßÝݱª»®-±®¼·¹·¬¿´°¿®¿¿²¿´-¹·½±
ÜÞÛÓ»´¸±®·¿¼»Ù®¿ª»-Ü·²>³·½±-æ

¿³°´·º·½¿9=±»¨¬®¿°¿®¿¾¿·¨¿-

º®»¯«6²½·¿­ÜÞÈÛ¨°¿²-±®¼»Ù®¿ª»-Ü·²>³·½±
ÜñÕÍ·-¬»³¿¼»Ìʳ±³±½®±³?¬·½±òß

¼·-¬>²½·¿¼¿°±®¬¿¼±®¿¼»-±³7êòë

Óئ
ÜÚËÜ·®»¬·¦»-¼»«-±æ¼»-½®·9=±°¿®¿±

«-«?®·±º·²¿´ò
ÜÒÎλ¼«9=±¼»Î«3¼±Ü·²>³·½±
ÜÍÐЮ±½»--¿³»²¬±¼»Í·²¿´Ü·¹·¬¿´
ÜÍÌÚ»®®¿³»²¬¿¼»-»®ª·9±°¿®¿

®»°®»-»²¬¿²¬»-æݱ²¬®±´»®»³±¬±¼»

-»®ª·9±°¿®¿®»°®»-»²¬¿²¬»-Û¨ò

°¿®¿»²¬®¿®²±³±¼±¼»-»®ª·9±
ЬКЬЬ·-½±Ь·¹·¬¿´К»®-?¬·´
ЫЫРОСУУ»³-®·¿¿°»²¿-¼»´»·¬«®¿

°®±¹®¿³?ª»´»¿°¿¹?ª»´

»´7¬®·½¿³»²¬»
ÛØÌ Û¨¬®¿ ß´¬¿ Ì»²-=±
ЫШМу
ЧТЪСОУЯМЧСТЧ²º±®³¿9=±¼»Ì»²-=±Û¨¬®¿ß´¬¿
ÛËÛ«®±°¿
ÛÉÔ»-¬»Ñ»-¬»ô®»´¿½·±²¿¼±½±³¿

¼»º´»¨=±¸±®·¦±²¬¿´¼±¿°¿®»´¸±
ÛÈÌÛ¨¬»®²¿øº±²¬»÷ô»²¬®¿¼¿¼±¿°¿®»´¸±

ª·¿НЭЯОМ±«Э·²½¸
ЪЮФЯ°¿¹¿³»²¬±®?°·¼±жН·²¿´Ь½¯«»

¿½±³°¿²¸¿±--·²¿·-ОЩЮ
ЪЧФЯУЫТМЪ·´¿³»²¬±¼±ЭОМ
ЪФЯНШУ»³-®·¿Ъ´¿-¸
ЪУУ»³-®·¿¼»½¿³°±
ЪУУ±¼«´¿9=±»³Ъ®»¯«6²½·¿
ШЯЯ¯«·-·9=±Ш±®·¦±²¬¿´ж°«´-±

¸±®·¦±²¬¿´¼»-·²½®±²·-³±ª·²¼±¼±

Ø×Ð
ØÚÞЫ´-±¼±Ú´§¾¿½µØ±®·¦±²¬¿´æЫ´-±

¼»-·²½®±²·-³±¸±®·¦±²¬¿´¼»«³

-·²¿´¹®¿²¼»¼»¼»º´»¨=±
ØÐÚ±²»¼»±«ª·¼±
Ø«»Ý±²¬®±´»¼»º¿-»¼»½±®°¿®¿ÒÌÍÝ

ø²=±7±³»-³±¯«»‘Ì·²¬•÷

×Í·-¬»³¿¼»Ìʳ±²±½®±³?¬·½±òß

¼·-¬>²½·¿¼¿°±®¬¿¼±®¿¼»-±³7ê

Óئ
×îÝÞ¿®®¿³»²¬±·²¬»¹®¿¼±×Ý
×ÚÚ®»¯«6²½·¿×²¬»®³»¼·?®·¿
××ÝÞ¿®®¿³»²¬±·²¬»¹®¿¼±×Ý
ײ¬»®´¿½»¼Ó±¼±¼»»¨°´±®¿9=±±²¼»¼±·-

½¿³°±--=±«¬·´·¦¿¼±-°¿®¿º±®³¿®

«³¯«¿¼®±òÝ¿¼¿½¿³°±½±²¬7³

³»¬¿¼»¼±²&³»®±¬±¬¿´¼»´·²¸¿-ò

Ñ-½¿³°±--=±»-½®·¬±-»³þ°¿®»-þô

½¿«-¿²¼±¬®»°·¼¿9=±¼¿´·²¸¿
ЧМКМКЧ²-¬·¬«½·±²¿´
ФЯМЯУЯ³7®·½¿Ф¿¬·²¿
ФЫЬЬ·±¼±»³·--±®¼»´«¦
ФсФ•Н·-¬»³¿¼»МК³±²±½®±³?¬·½±тЯ

¼·-¬>²½·¿¼¿°±®¬¿¼±®¿¼»-±³7êôë

Óئ
ÔÒßß³°´·º·½¿¼±®¼»¾¿·¨±®«3¼±
ÔÍÌ»´¿Ù®¿²¼»
ÔÍß´¬±º¿´¿²¬»
ÔÍÐп·²»´¼»-·²¿·-¹®¿²¼»­ÓñÒÍ·-¬»³¿¼»Ìʳ±²±½®±³?¬·½±òß

¼·-¬>²½·¿¼¿°±®¬¿¼±®¿¼»-±³7ìôë

Óئ
ÓÍÐЮ±½»--¿¼±®¼»-±³³«´¬·°¿¼®=±æ

Ь»½±¼·º·½¿¼±®¼»-±³ЧММ
УЛМЫФ·²¸¿¼»³«¬»
ТЭТ=±½±²»½¬¿¼±
ТЧЭЯУУ«´¬·°´»¨¿9=±¼»?«¼·±½±³°±-¬±

¯«¿-»·²-¬¿²¬>²»¿òÛ-¬»7«³

-·-¬»³¿¼»?«¼·±¼·¹·¬¿´«-¿¼±

°®·²½·°¿´³»²¬»²¿Ы«®±°¿т
ТМНЭЭ±³·¬»Т¿½·±²¿´¼»Р¿¼®=±¼»

Ì»´»ª·-=±òÍ·-¬»³¿¼»½±®«-¿¼±

°®·²½·°¿´³»²¬»²±-ÛË߻ֿ°=±ò

Р±®¬¿¼±®¿¼»½±®ТМНЭУсТг

нтлйзлмлУШ¦фТМНЭмтмнг

мтмннкпзУШ¦ш»-¬¿7«³¿²±®³¿

°¿®¿ÊÝÎô²=±¼»¬®¿²-³·--=±ª·¿¿®÷
ÒÊÓÓ»³-®·¿Ò=±ª±´?¬·´æ×ݯ«»½±²¬7³

¼¿¼±-®»´¿¬·ª±-¿±ÌÊÛ¨ò¿¶«-¬»­ÑÞÞ§¬»¼»Ñ°9=±
ÑÝÝ·®½«·¬±¿¾»®¬±
ÑÍÜÜ·-°´¿§²¿¬»´¿
ÐßÔÔ·²¸¿¼»º¿-»-¿´¬»®²¿¼¿-òÍ·-¬»³¿

¼»½±®³¿·-«¬·´·¦¿¼±²±±»-¬»¼¿

Ы«®±°¿ш°±®¬¿¼±®¿¼»½±®гмтмннкпз

Óئ÷»ß³7®·½¿¼±-«´ø°±®¬¿¼±®¿

¼»½±®РЯФУгнтлйлкпоУШ¦»

РЯФТгнтлиорлкУШ¦ч
РЭЮР´¿½¿¼»Э·®½«·¬±Ч³°®»--±
РЧРР·½¬«®»Ч²Р·½¬«®»
РФФР¸¿-»Ф±½µ»¼Ф±±°тЛ-¿¼±°¿®¿

-·²¬±²·¿¼»-·-¬»³¿-ÚÍÌô±½´·»²¬»

°±¼»¼·¬¿®¼·®»¬¿³»²¬»¿º®»¯«6²½·¿

¼»-»¶¿¼¿
ÐÑÎλ-»¬¼»·²·½·¿´·¦¿9=±
Û¨°´±®¿9=±
°®±¹®»--·ª¿Ó±¼±¼»»¨°´±®¿9=±±²¼»¬±¼¿-¿-

´·²¸¿--=±»¨·¾·¼¿-»³«³¯«¿¼®±

¿±³»-³±¬»³°±ô½®·¿²¼±«³¿

®»-±´«9=±ª»®¬·½¿´¼«°´¿ò
ÐÌÐп·²»´¼±¬«¾±¼»·³¿¹»³
ÎßÓÓ»³-®·¿¼»¿½»--±¿´»¿¬-®·±
ÎÝݱ²¬®±´»®»³±¬±
ÎÝëÍ·-¬»³¿¼»Ý±²¬®±´»Î»³±¬±ë
ÎÙÞÊ»®³»´¸±ª»®¼»¿¦«´
ÎÑÓÓ»³-®·¿¿°»²¿-¼»´»·¬«®¿
ÍßÓÓ±¼±¼»Í»®ª·9±¼»ß¶«-¬»
ÍßÐÍ»¹«²¼±Ð®±¹®¿³¿¼»_«¼·±
ÍÝÍ¿²¼½¿-¬´»æ°«´-±¼»®·ª¿¼±¼±-

-·²¿·-¼»-·²½®±²·-³±
НсЭЭ«®¬±½·®½«·¬±
НЭЯКЫУУ±¼«´¿9=±¼»ª»´±½·¼¿¼»¼»

ª¿®®»¼«®¿
НЭФЭ´±½µН»®·¿´
НЬЯЬ¿¼±Н»®·¿´
НЬУУ±¼±Р¿¼®=±¼»Н»®ª·9±
НЫЭЯУНЫ»¯«»²½»Э±«´»«®Яª»½У»³±·®»т

Í·-¬»³¿¼»½±®«-¿¼±

°®·²½·°¿´³»²¬»²¿Ú®¿²9¿»²¿

Û«®±°¿¼±Ô»-¬»òᮬ¿¼±®¿¼»½±®ã

мтмрколрУШ¦»мтолррррУШ¦
НЧЪ Ú®»¯«6²½·¿×²¬»®³»¼·?®·¿¼»Í±³

ННМ»´¿Р»¯«»²¿
НМЮЗН¬¿²¼¾§
НКШНН«°»®К·¼»±Ш±³»Н§-¬»³
НЙН±º¬©¿®»
МШЬЬ·-¬±®9=±Ш¿®³,²·½¿М±¬¿´
МИММ»´»¬»¨¬±

ÐÓ·½®±°®±½»--¿¼±®
ËÑÝ Ë´¬·³¿¬» Ѳ» ݸ·°
КЯЯ¯«·-·9=±К»®¬·½¿´
КЮЯМЪ±²¬»¼»Я´·³»²¬¿9=±Р®·²½·°¿´°¿®¿

±Ы-¬?¹·±¼»Ь»º´»¨=±шпмпКч
Ку½¸·°К·±´»²½»Э¸·°
КЭОЩ®¿ª¿¼±®¼»К·¼»±Э¿--»¬»
ЙЗНЧЙЗОС¯«»ª±½6ª67±¯«»ª±½6·®?

¹®¿ª¿®æÍ»´»9=±¼»¹®¿ª¿9=±¯«»

-»¹«»¿·³¿¹»³»±-±³°®·²½·°¿·­ИМЯФЭ®·-¬¿´¼»П«¿®¬¦±
ЗЭН·²¿´¼»Ф«³·²>²½·¿шЗч»Н·²¿´

Ý®±³¿øÝ÷