Philips 28PW5324, 28PW6324, 24PW6324, 32PW6324 User Manual [pt]

Introdução

Obrigado por ter adquirido este aparelho de televisão.
Este manual foi concebido para o ajudar ao longo da sua instalação e
funcionamento.
Leia atentamente as instruções que seguem,para compreender melhor as
possibilidades oferecidas pelo seu televisor.
Esperamos que a nossa tecnologia lhe dê inteira satisfação.

Índice

Instalação

Instalação do televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Sintonização dos canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

• Seleccionar a língua e o país . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

• Procura automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

• Renumerar os programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

• Para sair dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

• Procura manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

• Nomes dos programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Utilização

As teclas do televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

As teclas do telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

• Visualizar o número do programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

• Regulação da imagem e do som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

• Timer (temporizador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Utilização de outros menus:imagem, som, vários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• Memorizar as regulações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• TRANCAR TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• Menu do temporizador (timer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tecla de comando do vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

• formato 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Periféricos

• Ligações a outros aparelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

• Gravador de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

• Outros aparelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

• Amplificador,auscultadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

• Ligações em fachada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Informação prática

Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Sugestões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

1

Instalação

Instalação do televisor

Coloque o seu televisor sobre uma superfície resistente e estável.
Para evitar todo o tipo de situações perigosas,não coloque nada sobre o
televisor e deixe um espaço mínimo de 5cm à volta do aparelho.

Ligações

• Insira a ficha da antena na tomada situada na re t a g u a rda do ap a re l h o.

• Ligue o cabo de ligação no sector (220-240 V / 50 Hz).

Telecomando

Insira as duas pilha do tipo R6 (fornecidas),respeitando as polaridades.

De forma a proteger o ambiente,as pilhas fornecidas com este televisor não
contêm mercúrio nem cádmio níquel. Por favor não deite fora as pilhas usadas,
recicle-as utilizando os meios disponíveis (em caso de dúvida,consulte o seu
revendedor).

Ligar o aparelho

Prima a tecla de ligar/desligar para ligar a televisão.
Acende-se um indicador vermelho e o ecrã ilumina-se.
Se a televisão se mantêm em modo de espera,prima o botão P do
telecomando.

A utilização do telecomando torna o indicador intermitente.

As teclas do televisor

O televisor possui 4 teclas que estão situadas,em função do modelo,na
parte frontal ou no topo do aparelho.
As teclas do VOLUME - + (- +) servem para ajustar os níveis de som.
As teclas de PROGRAM - + (- P +) servem para seleccionar os
programas desejados.
Para ter acesso aos menus,prima as 2 teclas de VOLUME - e VOLUME
+.Pode-se então utilizar as teclas de selecção de PROGRAM - + para
seleccionar uma regulação,e as teclas de VOLUME - + para efectuar essa
regulação.
Para sair dos menus,prima as 2 teclas de VOLUME - e VOLUME + .

Atenção:quando a função TRANCAR TV está activada, estas teclas estão
indisponíveis (cf.menu VÁRIOS na pág. 7).

2

As teclas do telecomando

Para fazer ap a re c e r / d e s ap a re c e r,n o

Informação no ecrã

e c r ã ,o número do pro g r a m a ,o nome

(se este existe),as horas,o modo som,

e o tempo restante no temporizador.

Prima durante 5 segundos para

visualizar permanentemente o
n ú m e ro do programa no ecrã.

Temporizador

Para seleccionar o tempo de duração,

antes de passar para o modo de

espera automático (de 0 a 120 minu t o s ) .

Seleccionar tomadas EXTe r i o re s

Prima várias vezes para seleccionar

EXT1,S-VHS2, EXT2 e, com

determinados modelos,

EXT3 e S-VHS3.

Gravador de vídeo (p.8)

Controlos de som inteligentes

Para ter acesso a uma série de

pré-regulações:FALA,MÚSICA,

TEATRO e voltar a MANUAL.

Menu

Para visualizar ou sair dos menus.

Cursor

Estas 4 teclas servem para

percorrer os menus.

Volume

Para ajustar o nível de som

Corte do som

Para desactivar ou activar o som.

Modo som

Para passar de ESTEREO para

MONO ou escolher entre

DUAL I ou DUAL II,no caso de

emissões bilingues.

Para os televisores equipados

com recepção NICAM,em

função da transmissão,você

pode passar de NICAM

STEREO para MONO ou

escolher entre NICAM DUAL I,

NICAM DUAL II e MONO.

A indicação de MONO aparece

em azul,se esta posição foi

forçada.

Regulação da imagem

Para activar / desactivar os
controlos da regulação da imagem.

Espera (standby)

Para passar o televisor para o modo
de espera.Para tornar a ligar o
televisor, prima P ou .

NEXTVIEW:

Consulte a documentação em
anexo (disponível somente com
determinados modelos).

Teclas numéricas

Para o acesso directo aos
programas.Para os números
decimais,o segundo número deve
ser introduzido antes do traço
desaparecer.

C o n t rolos inteligentes da Image m

Para ter acesso a uma série de pré­regulações:SATURADO, SUAVE,
NATURAL,e voltar a MANUAL.

Som Ambiental
(surround) Incrível

Para activar / desactivar o efeito
de som ambiental (surround).Em
estereofonia.
dá a impressão que os altifalantes
estão mais espalhados.Em mono,
é simulado um efeito de
estereofonia espacial.

Selecção dos programas

Acesso ao programa inferior ou
superior.Visualiza-se, durante
alguns segundos,o número,(o
nome) e o modo de som.

No caso de certos programas,
equipados com teletexto,o título do
programa aparece no fundo do ecrã.

Funções de Teletexto (p.9)

Programa anterior

Para voltar ao programa
visualizado anteriormente.

Formatos 16:9 (p.10)

3

Sintonização dos canais TV

Seleccionar a língua e o país

Prima a tecla .O menu
principal é visualizado no ecrã

Prima 3 vezes para
seleccionar INSTALAÇÃO.

Prima .Aparece o menu
INSTALAÇÃO.A opção
LINGUA está activada.

Seleccione a língua desejada
com as teclas .Os menus
são visualizados na língua
escolhida.

Prima para seleccionar PAÍS.
Seleccione o seus país com as
teclas (GB para Grã­Bretanha).

Se desejar sair dos menus, prima a tecla duas vezes
(ou uma vez a tecla ).

Procura automática

Efectue as acções precedentes e,a seguir:

Seleccione PROCURA AUTO.

A operação dura alguns minu t o s .Quando a busca tiver sido completada,o menu INSTALAÇÃO re ap a re c e
a u t o m a t i c a m e n t e.Se a televisão hertziana ou por cabo emite um sinal de identificação automática,o pro g r a m a s
serão correctamente ord e n a d o s .No caso contrário,os programas encontrados são numerados por ord e m
d e c re s c e n t e,a partir do número 99,9 8 ,9 7 ,e t c.S i rva-se do menu SORTEAR para re numerar os pro g r a m a s .

Algumas televisões hertzianas ou por cabo transmitem os seus próprios parâmetros de classificação (região,
língua,...) Nesse caso,deverá indicar a sua escolha,servindo-se das teclas e confirmando com .
Para sair ou interromper a busca,prima a tecla . Se não for encontrada nenhuma imagem,consulte o capítulo
Sugestões, na p.14.

Prima .A busca começa.

4

Renumerar os programas

Se o menu de INSTALAÇÃO já está a ser visualizado no ecrã, vá directamente à etapa .

Para visualizar o menu INSTALAÇÃO

Prima .

Seleccione INSTALAÇÃO.

Seleccione SORTEAR ( ) e prima .
Aparece o menu SORTEAR.

Seleccione o elemento DE com a tecla .

Visualize o programa que deseja renumerar,
servindo-se das teclas até (ou P ).
Se,por exemplo,desejar atribuir ao programa 97 o
número 5:digite .

Prima para seleccionar o elemento A.

Introduza o novo número de programa,servindo­se das teclas numéricas,de a .
No nosso exemplo,digite .

Prima .

Seleccione OK ( ) e prima .A p a rece a mensagem
M E M O R I Z A D O,e a alteração é efe c t u a d a .
No nosso exemplo,o programa número 97 torna-se
no número 5 (e o 5 como 97).

Repita as acções de a ,tantas vezes quantos os programas que deseja
renumerar.

Para sair dos menus:

Prima a tecla (ou a tecla para voltar ao nível anterior).

5