Philips 27M1N5200PA/00, 27M1N5200PA/01, 27M1N5200P/69 User Guide [uk]

Gaming Monitor

Momentum

5000

27M1N5200P 27M1N5200PA

Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та гарантійне обслуговування 22 Усунення несправностей і розповсюджені питання 26

Зміст

1. Важливо ......................................1

1.1 Заходи безпеки та догляд .........1

1.2 Опис позначок ...........................3

1.3 Утилізація виробу та упаковки .4

2. Налаштування монітора ............5

2.1 Встановлення ............................5

2.2 Використання монітора .............7

2.3 Зніміть конструкцію основи для

підвішення VESA .....................10

3. Оптимізація зображення ......... 11

3.1 SmartImage ..............................11

3.2 SmartContrast ...........................13

4. AMD FreeSync Premium ...........14

5. HDR ...........................................15

6. Технічні характеристики ..........16

6.1 Роздільна здатність та попередньо встановлені

режими .....................................20

7. Управління живлення ..............21

8. Технічна підтримка та

гарантійне обслуговування .....22

8.1 Заява щодо кількості дефектів

пікселів пласкопанельних

моніторів Philips .......................22

8.2 Технічна підтримка та

гарантійне обслуговування .....25

9. Усунення несправностей і

розповсюджені питання ...........26

9.1 Усунення несправностей ........26

9.2 Загальні розповсюджені

питання ....................................27

1. Важливо

Це електронне керівництво призначене всім, хто користується монітором Philips. Будь ласка, приділіть час читанню керівництва, перш ніж користуватися монітором. Воно містить важливу інформацію та примітки щодо експлуатації монітора.

Гарантія діє за умови, що з виробом правильно поводяться і використовують його за призначенням, згідно керівництва з експлуатації. Також слід надати оригінал фіскального чеку або квитанцію, де вказано дату придбання, назву розповсюджувача, номер виробу та моделі.

1.1 Заходи безпеки та догляд

Увага!

Користування іншими засобами контролю, регулювання або процесами, крім тих, які визначені в документації, може призвести до удару електрострумом та фізичних пошкоджень.

Прочитайте і виконуйте ці вказівки під час підключення та роботи з комп’ютерним монітором.

Експлуатація

• Будь ласка, тримайте монітор подалі

від прямих сонячних променів, дуже сильного освітлення і будьяких джерел живлення. Тривалий вплив цих факторів може призвести до вицвітання та пошкодження монітора.

• Бережіть дисплей від жирів/олій.

Жири/олії можуть пошкодити пластикове покриття дисплею, а це скасує гарантію.

• Приберіть всі предмети, які можуть

потрапити до вентиляційних отворів і заважати правильному охолодженню електронних компонентів монітору.

• Не затуляйте вентиляційні отвори на

корпусі.

• Підбираючи розташування монітору, переконайтеся, що у цьому місці є легкий доступ до штепсельної виделки та розетки електромережі.

• Якщо Ви вимикаєте монітор виймаючи шнур живлення або шнур постійного струму, почекайте 6 секунд, перш ніж знову приєднати шнур живлення або шнур постійного струму, щоб пристрій працював як слід.

• Будь ласка, завжди користуйтеся схваленим шнуром живлення, наданим Philips. Якщо Ви не маєте шнура живлення, будь ласка, зверніться до місцевого сервісного центру. (Див. Контактну інформацію сервісних центрів зі списку в Посібнику нормативів та послуг.)

• Працюйте з указаним електроживленням. Переконайтеся, що монітор працює з указаним електроживленням. Використання неправильної напруги призведе до несправностей і може викликати пожежу або враження електрострумом.

• Не розбирайте адаптер змінного струму. Розбирання адаптера змінного струму може наразити вас на небезпеку пожежі або враження електрострумом.

• Захистіть кабель. Не тягніть і не згинайте кабель живлення та сигнальний кабель. Не розташовуйте монітор або інші важкі предмети на кабелях, пошкодження кабелів може призвести до пожежі чи враження електрострумом.

• Під час роботи не піддавайте монітор дії вібрації, уникайте ударів.

• Щоб уникнути можливого пошкодження, як-от відшарування панелі від рамки, переконайтеся, що монітор не нахиляється вниз більше ніж на -5 градусів. Якщо перевищено

кут нахилу -5 градусів, гарантія не покриває пошкодження монітора.

• Не вдаряйте і не впускайте монітор під час роботи або транспортування.

• Задовге користування монітором може викликати дискомфорт в очах. Краще робити короткі перерви частіше, аніж довші перерви - рідше. Наприклад, перерва на 5-10 хвилин після 50-60 хвилин безперервного користування екраном краща за 15-хвилинну перерву кожні дві години. Спробуйте зменшити втому очей від тривалого користування екраном такими способами:

• Після тривалого зосередження на

екрані дивіться на предмети на різних відстанях.

• Під час роботи навмисно кліпайте

очима.

• Повільно заплющуйте очі

й обертайте очима, щоб розслабити їх.

• Розташуйте екран на правильній

висоті та під правильним кутом згідно вашого зросту.

• Відрегулюйте яскравість і

контраст до адекватного рівня.

• Відрегулюйте освітлення,

щоб воно мало однакову з екраном яскравість. Уникайте люмінісцентних ламп і поверхонь, що надмірно віддзеркалюють світло.

• Зверніться до лікаря, якщо

відчуєте дискомфорт.

Догляд

• Щоб захистити монітор від можливих пошкоджень, не застосовуйте надмірного тиску до РК-панелі. Переміщуючи монітор, підіймайте його, тримаючись за рамку. Не підіймайте монітор, тримаючись руками або пальцями за РК-панель.

• Засоби для чищення на основі жирів/ олій можуть пошкодити пластикові частини, а це скасує гарантію.

• Вимикайте монітор з мережі, якщо Ви не будете користуватися ним протягом тривалого часу.

• Вимкніть монітор з мережі, якщо Вам необхідно почистити його злегка вологою тканиною. Якщо монітор увімкнений, його можна протирати сухою тканиною. Проте ніколи не застосовуйте органічні розчинники, такі як алкоголь або рідинами на основі аміаку для чищення монітору.

• Щоб уникнути ураження електрострумом або невиправного пошкодження пристрою, бережіть монітор від потрапляння пилу, дощу, води або надмірної вологи.

• Якщо монітор намок, якомога швидше витріть його сухою тканиною.

• Якщо до монітору потрапили сторонні предмети або вода, будь ласка, негайно вимкніть живлення і відключіть шнур живлення. Після цього вийміть сторонні предмети або витріть воду і відправте пристрій до сервісного центру.

• Не зберігайте монітор там, де на нього можуть діяти високі чи низькі температури або пряме сонячне світло.

• Щоб забезпечити найкращу роботу і тривалий робочий строк монітору, будь ласка, дотримуйтеся норм для температури і вологості повітря у робочому приміщенні.

• Температура: 0-40°C 32-104°F

• Вологість: 20-80% відносної

вологості повітря

Важлива інформація про вигоряння зображення/залишкове зображення

• Завжди вмикайте рухливу екранну заставку, коли лишаєте монітор бездіяльним. Завжди активуйте

задачу періодичного поновлення екрану, якщо монітор показуватиме незмінний статичний зміст. Неперервний показ непорушного або статичного зображення протягом тривалого часу може викликати «вигоряння», також відоме як «залишкове зображення» або «зображення-привид» на екрані.

• «Вигоряння», «залишкове зображення» або «зображенняпривид» - це поширене явище у технології панелей РК-моніторів. У більшості випадків «вигоряння», «залишкове зображення» або «зображення-привид» поступово зникає протягом певного часу після того, як живлення було вимкнено.

Увага!

Якщо не увімкнути екранну заставку або періодичне поновлення екрану, це може призвести до серйозного «вигоряння» або «залишкового зображення», «зображення-привида», які не зникають і не підлягають ремонту. Гарантія не розповсюджується на вищезгадане пошкодження.

Обслуговування

• Відкривати корпус монітору може лише кваліфікований технік.

• Якщо для ремонту або поєднання з іншими пристроями потрібен будьякий документ, будь ласка, зверніться до місцевого центру обслуговування. (Див. Контактну інформацію сервісних центрів зі списку в Посібнику нормативів та послуг.)

• Інформацію про перевезення див. у «Технічній характеристиці».

• Не залишайте монітор в автомобілі/ багажнику під прямим сонячним промінням.

Примітка

Зверніться до кваліфікованого техніка, якщо монітор не працює як слід, або якщо Ви не розібралися з інструкціями.

1.2 Опис позначок

Подальші підрозділи описують позначки, які вживаються в документі.

Примітки, застереження та попередження

У цьому керівництві частини тексту супроводжуються піктограмами і надруковані жирним шрифтом або курсивом. Такі частини тексту містять примітки, застереження або попередження. Вони використовуються так:

Примітка Ця піктограма позначає важливу інформацію та підказки, як ефективніше працювати із системою комп’ютера.

Обережно Ця піктограма позначає інформацію про те, як уникнути можливого пошкодження апаратного забезпечення або втрати даних.

Увага! Ця піктограма позначає можливу загрозу здоров’ю. Тут розказано, як уникнути проблеми.

Деякі попередження можуть бути в альтернативних форматах і не супроводжуватися піктограмами. У таких випадках певний вигляд попередження регулюється відповідним органом нагляду.

1.3 Утилізація виробу та упаковки

Про відходи електричного та електронного обладнання - WEEE

This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2012/19/EU governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping o󰀨 such waste electrical and electronic, contact your local government o󰀩ce, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials.

Please nd out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative.

Taking back/Recycling Information for Customers

Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.

From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.

To learn more about our recycling program please visit:

http://www.philips.com/a-w/about/ sustainability.html

2. Налаштування

монітора

2.1 Встановлення

Вміст упаковки

Gaming Monitor

Monitor

Встановлення підставки основи

1. Розташуйте монітор долілиць на гладенькій поверхні. Поводьтеся обережно, щоб не подряпати і не пошкодити екран.

Momentum 5000

27M1N5200P 27M1N5200PA

Quick start

www.philips.com/welcome

* Earphone-Hang

*DP *HDMI

AC/DC Adapter

* USB A-B

* Залежить від регіону

Примітка

Використовуйте лише таку модель адаптера змінного/постійного струму: Philips ADPC2090.

2. Утримуйте підставку обома руками.

(1) Легким рухом прикріпіть основу

до підставки.

(2) Пальцями затягніть гвинт,

розташований на нижній панелі основи.

(3) За допомогою викрутки затягніть

гвинт, розташований на нижній панелі основи й добре закріпіть основу до опори.

(4) Легким рухом прикріпляйте

підставку на монтажну ділянку VESA, поки засувка не заблокує підставку.

Увага!

Розташуйте монітор долілиць на гладенькій поверхні. Поводьтеся обережно, щоб не подряпати і не пошкодити екран.

Під’єднання до комп’ютера

Fast Charger

2 345

9 10

USB hub

USB A-B

Earphone-Hang

USB

USB UP

Kensington замок проти крадіжки

Підключення до ПК

1. Надійно підключіть шнур живлення ззаду до монітору.

2. Вимкніть комп’ютер і вийміть з розетки шнур живлення.

3. Підключіть кабель сигналу монітора до сполучувача відео ззаду на комп’ютері.

4. Підключіть шнур живлення комп’ютера та монітор до найближчої розетки електромережі.

5. Увімкніть комп’ютер і монітор. Якщо монітор показує зображення, значить, інсталяцію виконано.

USB-концентратор

Згідно Міжнародних стандартів у сфері енергетики в режимах "Очікування" та "Вимкнено" USB-концентратор/порти цього дисплея вимкнено.

У такому випадку підключені USBпристрої не працюватимуть.

Вхід живлення змінного/постійного

струму

Вхід HDMI 1

Вхід HDMI 2

Вхід Displayport

Вихід аудіо

Вхідний потік USB/Зарядний пристрій

USB

Вхідний потік USB

Вхідний потік USB/Зарядний пристрій

USB

Вхідний потік USB

Заряджанням пристрій USB

Цей дисплей має USB-порти, здатні виділяти стандартну вихідну потужність, зокрема виконувати функцію заряджання USB (ідентифікується за допомогою значка живлення

). Наприклад, за допомогою цих портів можна заряджати смартфони або живити зовнішній жорсткий диск. Щоб користуватися цією функцією, дисплей має бути завжди ввімкнений.

Примітка

Якщо ви вимкнете монітор за допомогою перемикача живлення, усі USB-порти вимкнуться.

Увага:

Бездротові пристрої USB 2,4 ГГц, як-от бездротова миша, клавіатура, гарнітура, можуть отримувати інтерференцію від USB 3.2 або вище та пристроїв з високою швидкістю сигналу, і це може погіршити якість радіопередачі. Якщо так трапиться, спробуйте наступне, щоб зменшити вплив інтерференції.

• СпробуйтетриматиприймачіUSB2.0подалі відпортупідключенняUSB3.2абовище.

• ЗадопомогоюстандартногокабелюподовжувачаUSBабохабуUSBзбільшіть відстаньміжбездротовимприймачемі портомпідключенняUSB3.2абовище.

2.2 Використання монітора

Опис кнопок керування

Натисніть для УВІМКНЕННЯ дисплея. Натисніть та утримуйте більше 3 секунд для ВИМКНЕННЯ дисплея.

Доступ до екранного меню Підтвердження налаштування

екранного меню. Регулювання налаштувань гри. Регулювати ЕМ. Зміна джерела входу сигналу. Регулювати ЕМ. Меню SmartImage Game.

Можна вибрати кілька елементів: FPS, Racing (Перегони), RTS, Gamer 1 (Гравець 1), Gamer 2 (Гравець

2), LowBlue Mode (Низький рівень синього світла), EasyRead, SmartUniformity та O󰀨 (Вимк.). Коли монітор отримає сигнал HDR, SmartImage покаже меню HDR. Можна вибрати кілька елементів: HDR Game (Гра HDR), HDR Movie (Фільм HDR), HDR Photo (Фото HDR), Personal (Особисте) і O󰀨 (Вимк.).

Повернутися на попередній рівень ЕМ.

Опис екранного меню

 





 

   



 







 



 





Main menu Sub menu

Picture

OSD Setting

Setup

Language

Color

Input

Audio

LowBlue Mode

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar， Nederlands, Português, Português do Brasil，Polski，Русский , Svenska，Suomi，Türkçe，Čeština，Українська, 简体中文,

繁體中文，日本語，한국어

Color Temperature

sRGB

User Dene

1 HDMI 2.0 2 HDMI 2.0

Sharpness

SmartContrast

Brightness

Contrast

SmartImage HDR

SmartImage

Mute

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

DisplayPort

O

0~100

O, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Native, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, O

0~100

HDR Game, HDR Movie, HDR Photo, Personal, O

FPS, Racing, RTS, Gamer1, Gamer2, LowBlue Mode, EasyRead, SmartUniformity, O

On, O

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Information

On, O

Resolution Notication

Reset

Yes, No

Volume

On, O

1, 2, 3, 4

SmartSize

Panel Size

1:1

Aspect

17'': (5:4) 19'': (5:4) 19''W: (16:10) 22''W: (16:10)

18.5W'': (16:9)

19.5''W: (16:9) 20''W: (16:9)

21.5''W: (16:9) 23''W: (16:9) 24''W: (16:9) 27''W: (16:9)

Game Setting

SmartResponse

SmartFrame

Crosshair

Low Input Lag

MPRT Level

MPRT

On, O

O, Fast , Faster, Fastest

On, O

0~20

On, O

Adaptive Sync

On, O

Size (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

Brightness (0~100)

Contrast(0~100)

H. position

V. position

Що таке Eкранне Mеню (ЕМ)?

Екранне меню (ЕМ) - це функція всіх РКдисплеїв Philips. Вона надає можливість регулювати робочі характеристики екрану або вибрати функції моніторів прямо з вікна інструкцій екранного меню. Дружній до користувача інтерфейс екранного меню показаний нижче:

Основні та прості інструкції до контрольних клавіш

Щоб увійти до ЕМ на дисплеї Philips, користуйтеся єдиним перемикачем ззаду дисплею. Щоб пересунути курсор, перемикайте кнопку в чотирьох напрямках. Натисніть кнопку, щоб вибрати потрібну опцію.

Екранне меню

Внизу подано загальний вигляд структури екранного меню. Його можна використовувати як довідку для виконання різних налаштувань згодом.

+ 22 hidden pages

Philips 27M1N5200PA/00, 27M1N5200PA/01, 27M1N5200P/69 User Guide [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual