Philips 231T1L User Manual [el]
ƅƧƫƾƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƪơƩ ƫƜƢƥƴƥ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ƳƴƯ
www.philips.com/welcome
231T1L
(/ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ
|
Model |
www.philips.com/support |
Serial |
Country |
Code |
Telephone number |
Tariff |
Austria |
+43 |
0810 000206 |
0.07 |
Belgium |
+32 |
078 250851 |
0.06 |
Denmark |
+45 |
3525 8761 |
Local call tariff |
Finland |
+358 |
09 2290 1908 |
Local call tariff |
France |
+33 |
082161 1658 |
0.09 |
Germany |
+49 |
01803 386 853 |
0.09 |
Greece |
+30 |
00800 3122 1223 |
Free of charge |
Ireland |
+353 |
01 601 1161 |
Local call tariff |
Italy |
+39 |
840 320 041 |
0.08 |
Luxembourg |
+352 |
26 84 30 00 |
Local call tariff |
The Netherlands |
+31 |
0900 0400 063 |
0.10 |
Norway |
+47 |
2270 8250 |
Local call tariff |
Poland |
+48 |
0223491505 |
Local call tariff |
Portugal |
+351 |
2 1359 1440 |
Local call tariff |
Spain |
+34 |
902 888 785 |
0.10 |
Sweden |
+46 |
08 632 0016 |
Local call tariff |
Switzerland |
+41 |
02 2310 2116 |
Local call tariff |
United Kingdom |
+44 |
0207 949 0069 |
Local call tariff |
This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.
ƑƟƭơƪơƲ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ
|
ƓƧƬƥƟƹƳƧ |
|
|
|
|
ƓƧƬơƭƴƩƪƼ |
|
|
|
ƔƯ ưƩƯ ƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƯ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƼ |
|
|
ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƴƧ |
|
|
|
|
ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ ƪơƩ ƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƩƲ |
|
|
|
ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƳơƲ |
|
|
ƑƟƳƹ ƳƵƭƤƥƴƞƱơƲ |
|
|
ƑƫơƺƭƼƲ ƳƵƭƤƥƴƞƱơƲ |
|
|
|
|
|
ƗƥƩƱƩƳƴƞƱƩơ |
|
|
ƍưƱƯƳƴƩƭƜ ƪơƩ ưƫơƺƭƜ ƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩơ |
|
|
ƔƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ |
|
|
|
|
ƑƱƾƴƧ ƷƱƞƳƧ |
|
|
|
ƆƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ ƴƧƭ |
|
|
79 ƳơƲ ƞ ƴƧ ƨƝƴƥƩ Ƴƥ ơƭơƬƯƭƞ |
|
|
Ƃƫƫơƣƞ ƪơƭơƫƩƾƭ |
|
|
ƑơƱơƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƥƲ |
|
|
ƳƵƳƪƥƵƝƲ |
|
|
ƒƵƨƬƟƳƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ ƞƷƯƵ ƴƧƲ 79 |
|
|
|
|
ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƣƩơ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ |
|
|
|
ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭƥƲ ơƭơƫƽƳƥƩƲ ƯƨƼƭƧƲ |
|
|
ƅƝƪƴƧƲ ƌƞƸƧ ƍƥƴƜƤƯƳƧ |
|
|
ƔƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ |
|
|
ƊƳƷƽƲ |
|
|
ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƳƴƧƱƟƣƬơƴơ 79 |
|
|
|
|
ƒƵƨƬƟƳƥƩƲ 79 ƋơƭơƫƩƯƽ |
|
|
|
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ ƴƯ ƳƞƬơ 79 ƹƲ |
|
|
ưƧƣƞ ƥƩƳƼƤƯƵ |
|
|
ƄƩơ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƴƧƭ ƷƾƱơ ƣƩơ |
|
|
ơƵƴƼƬơƴƯ ƳƵƭƴƯƭƩƳƬƼ |
|
|
$XGLR &DUULHU ƂƭơƫƯƣƩƪƼƲ ƶƯƱƝơƲ |
|
|
ƍƼƭƯƭ ơƭơƫƯƣƩƪƞ 79 |
|
|
VW $XGLR ƯƲ żƷƯƲ ƪơƩ QG $XGLR |
|
|
ƯƲ żƷƯƲ ƍƼƭƯƭ ƘƧƶƩơƪƞ 79 |
|
&KDQQHO 6FDQ ƓƜƱƹ ƪơƭơƫƩƯƽ |
|
8SGDWH 6FDQ ƆƭƧƬƝƱƹƳƧ ƳƜƱƹƳƧƲ |
|
6LQJOH 5) 6FDQ ƍƯƭƞ ƳƜƱƹƳƧ 5) |
|
ƍƼƭƯƭ ƘƧƶƩơƪƞ 79 |
|
$QDORJ 0DQXDO 6FDQ ƂƭơƫƯƣƩƪƞ |
|
ƷƥƩƱƯƪƟƭƧƴƧ ƳƜƱƹƳƧ ƍƼƭƯƭ |
|
ơƭơƫƯƣƩƪƞ 79 |
|
&KDQQHO 6NLS ƑơƱƜƫƥƩƸƧ ƪơƭơƫƩƯƽ |
|
&KDQQHO 6RUW ƔơƮƩƭƼƬƧƳƧ ƪơƭơƫƩƾƭ |
|
Ƃƫƫơƣƞ |
|
&KDQQHO (GLW ƆưƥƮƥƱƣ ƪơƭơƫƩƯƽ |
|
'HFRGHU ƂưƯƪƹƤƩƪƯưƯƩƧƴƞƲ ƍƼƭƯƭ |
|
ơƭơƫƯƣƩƪƞ 79 |
|
$QDORJ &K )LQH 7XQH ƍƩƪƱƯƳƵƭƴ ơƭơƫ |
|
ƪơƭ ƍƼƭƯƭ ơƭơƫƯƣƩƪƞ 79 |
|
ƑơƱƜƱƴƧƬơ |
|
ƅƩơƨƝƴƥƩ ƵưƯƣƱơƬƬƟƳƥƩƲ |
|
ƱƽƨƬƩƳƧƲ |
|
ƗƱƞƳƧ ƴƯƵ 7HOHWH[W |
|
ƗƱƞƳƧ ƴƯƵ (3* |
|
ƒƽƨƬƩƳƧ ƴƯƵ ƬƥƭƯƽ ƄƯƭƩƪƯƽ |
|
ƖƱơƣƞ ƪơƭơƫƩƯƽ |
|
ƄƯƭƩƪƞ ƪơƨƯƤ |
|
ƖƱơƣƞ ƥƩƳƼƤƯƵ |
|
ƐƱƟƳƴƥ ƋƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ |
|
ƅƩơƣƱơƶƞ Ƽƫƹƭ |
|
ƆƭƧƬƝƱƹƳƧ 2$' |
|
ƑƯƫƩƴƩƪƞ ƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƹƭ |
|
|
|
ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧ ưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ |
|
ƄƥƭƩƪƜ ƦƧƴƞƬơƴơ ƴƧƲ 79 |
|
ƇƧƴƞƬơƴơ ƪơƭơƫƩƾƭ ƴƧƲ 79 |
|
ƇƧƴƞƬơƴơ ƥƩƪƼƭơƲ |
|
ƇƧƴƞƬơƴơ ƞƷƯƵ |
|
ƇƧƴƞƬơƴơ ƳƽƭƤƥƳƧƲ +'0, |
|
ƇƧƴƞƬơƴơ ƳƽƭƤƥƳƧƲ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ |
|
ƌƯƩưƜ |
|
ƆưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥ ƬơƦƟ ƬơƲ |
|
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
1
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
.RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 ƍƥ ƴƧƭ ƥưƩƶƽƫơƮƧ ươƭƴƼƲ ƤƩƪơƩƾƬơƴƯƲ ƐƩ ưƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ ƵưƼƪƥƩƭƴơƩ Ƴƥ ơƫƫơƣƞ ƷƹƱƟƲ ưƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ Ɣơ ƥƬưƯƱƩƪƜ ƳƞƬơƴơ ơƭƞƪƯƵƭ ƳƴƧƭ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 ƞ ƳƴƯƵƲ ơƭƴƟƳƴƯƩƷƯƵƲ ƪơƴƼƷƯƵƲ ƴƯƵƲ ƈ 3KLOLSV ƥưƩƶƵƫƜƳƳƥƴơƩ ƴƯƵ ƤƩƪơƩƾƬơƴƯƲ ƭơ ƴƱƯưƯưƯƩƞƳƥƩ ƴơ ưƱƯƺƼƭƴơ ơƭƜ ưƜƳơ ƳƴƩƣƬƞƲ ƷƹƱƟƲ ƭơ ƥƟƭơƩ ƵưƯƷƱƥƹƬƝƭƧ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƩ ƴƩƲ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƥƲ ưƱƯƬƞƨƥƩƥƲ ơƭơƫƼƣƹƲ ƔƯ ƵƫƩƪƼ Ƴƥ ơƵƴƼ ƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƨƥƹƱƥƟƴơƩ ƪơƴƜƫƫƧƫƯ ƣƩơ ƴƧƭ ƷƱƞƳƧ ƣƩơ ƴƧƭ ƯưƯƟơ ưƱƯƯƱƟƦƥƴơƩ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ ƆƜƭ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƞ ƯƩ ƬƥƬƯƭƹƬƝƭƥƲ ƬƯƭƜƤƥƲ ƴƯƵ ƞ ƤƩơƤƩƪơƳƟơƲ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭƴơƩ ƣƩơ ƳƪƯưƼ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƼ ơưƼ ơƵƴƼƭ ưƯƵ ƪơƨƯƱƟƦƥƴơƩ ƥƤƾ ưƱƝưƥƩ ƭơ ơưƯƪƴƞƳƥƴƥ ƴƧƭ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ ƴƧƲ ƥƣƪƵƱƼƴƧƴơƲ ƪơƩ ƴƧƲ ƪơƴơƫƫƧƫƼƴƧƴƜƲ ƴƯƵƲ ƈ 3KLOLSV ƥƣƣƵƜƴơƩ ƼƴƩ ƴƯ ƟƤƩƯ ƴƯ ƵƫƩƪƼ Ƥƥƭ ươƱơƢơƟƭƥƩ ƪƜưƯƩơ ơưƼ ƴƩƲ ƥƵƱƥƳƩƴƥƷƭƟƥƲ ƴƹƭ ƈƭƹƬƝƭƹƭ ƑƯƫƩƴƥƩƾƭ ƅƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ ưƥƱơƩƴƝƱƹ ƥƣƣƽƧƳƧ ƱƧƴƞ ƞ ƥƭƭƯƯƽƬƥƭƧ
ƆƣƣƽƧƳƧ
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƯƽ ƦƧƬƟơƲ ƳƴƧƭ 79 ƞ ơƪƽƱƹƳƧƲ ƴƧƲ ƥƣƣƽƧƳƧƲ ƍƧƭ ƥưƩƷƥƩƱƞƳƥƴƥ ưƯƴƝ ƭơ ƥưƩƳƪƥƵƜƳƥƴƥ ƴƧƭ 79 ƬƼƭƯƩ ƳơƲ
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴƧƭ 79 ƪơƩ ƴơ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ ƬƼƭƯƭ ƣƩơ ƴƯƭ ƳƪƯưƼ ưƯƵ ưƱƯƯƱƟƦƯƭƴơƩ ơưƼ ƴƯƭ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƞ
ƔƯ ƳƞƬơ ưƱƯƳƯƷƞƲ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ƴƵưƹƬƝƭƯ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ 79 ƵưƯƤƥƩƪƭƽƥƩ ƪƟƭƤƵƭƯ ƧƫƥƪƴƱƯưƫƧƮƟơƲ ƑƯƴƝ ƬƧƭ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ƴƯ ƪƜƫƵƬƬơ 79 ƑƜƭƴơ ƭơ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƥƟƴƥ Ƭƥ ƴƯ ƋƝƭƴƱƯ ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲ Ƒƥƫơƴƾƭ ƴƧƲ 3KLOLSV ƣƩơ ƥưƩƳƪƥƵƝƲ ƞ ƥưƩƤƩƯƱƨƾƳƥƩƲ
ȆȇȅȈȅȋǾ
ƋƊƎƅƕƎƐƓ ƈƌƆƋƔƒƐƑƌƈƏƊƂƓ ƍƈƎ ƂƎƐƊƄƆƔƆ
ƐưƯƩơƤƞưƯƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ưƯƵ ơươƣƯƱƥƽƥƴơƩ ƱƧƴƜ Ƴƥ ơƵƴƼ ƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƞ ƴƵƷƼƭ ưƱƯƳơƱƬƯƣƝƲ ƪơƩ ƤƩơƤƩơƪơƳƟƥƲ ƳƵƭơƱƬƯƫƼƣƧƳƧƲ ưƯƵ Ƥƥƭ ƳƵƭƩƳƴƾƭƴơƩ ƞ ƥƣƪƱƟƭƯƭƴơƩ Ƴƥ ơƵƴƼ ƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƨơ ơƪƵƱƾƳƯƵƭ ƴƧƭ ƥƣƣƽƧƳƧ
ƗơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƜ ƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯƵ
ƂƵƴƼ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ /&' ƝƷƥƩ ƬƥƣƜƫƯ ơƱƩƨƬƼ ƝƣƷƱƹƬƹƭ ƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƹƭ ƑơƱƼƫƯ ưƯƵ ƝƷƥƩ ơưƯƴƥƫƥƳƬơƴƩƪƜ ƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƞ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱơ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƬơƽƱƥƲ ƪƯƵƪƪƟƤƥƲ ƞ ƶƹƴƥƩƭƜ ƳƧƬƥƟơ ƪƼƪƪƩƭơ Ƭưƫƥ ƞ ưƱƜƳƩƭơ ƳƵƭƥƷƾƲ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƑƱƼƪƥƩƴơƩ ƣƩơ ƬƟơ ƤƯƬƩƪƞ ƩƤƩƼƴƧƴơ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƥƭƴƼƲ ƴƹƭ ƪƯƩƭƾƭ ƢƩƯƬƧƷơƭƩƪƾƭ ưƱƯƴƽưƹƭ ƪơƩ Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƤƵƳƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƂƳƶƜƫƥƩơ ƤƩƪƴƽƯƵ ƍƼƭƯƭ ƈƃ
ƂƵƴƞ Ƨ 79 ƥƟƭơƩ ƥƮƯưƫƩƳƬƝƭƧ Ƭƥ Ɲƭơ ƥƮƯƵƳƩƯƤƯƴƧƬƝƭƯ ưƫơƳƴƩƪƼ ƢƽƳƬơ ƆƜƭ ƷƱƥƩơƳƴƥƟ ƭơ ơƭƴƩƪơƴơƳƴƞƳƥƴƥ ƴƧƭ ơƳƶƜƫƥƩơ ƴƯƵ ƤƩƪƴƽƯƵ ơƵƴƼ ưƱƝưƥƩ ƭơ ơƭƴƩƪơƴơƳƴơƨƥƟ Ƭƥ ơƳƶƜƫƥƩơ ƟƤƩơƲ ơƮƟơƲ Ƭƥ ơƵƴƞ ưƯƵ ƵưƯƤƥƩƪƭƽƥƴơƩ ƳƴƯ ƢƽƳƬơươƱƜƤƥƩƣƬơ $
1 ƂƶơƩƱƝƳƴƥ ƴƯ ƪƜƫƵƬƬơ ƴƧƲ ơƳƶƜƫƥƩơƲ ƪơƩ ƴƧƭ ơƳƶƜƫƥƩơ
2 ƔƯ ơƭƴơƫƫơƪƴƩƪƼ ƴƧƲ ơƳƶƜƫƥƩơƲ ưƱƝưƥƩ ƭơ ƳƵƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩ Ƭƥ ƴƯ %6 ƪơƩ ƭơ ƶƝƱƥƩ ƴƧ ƳƞƬơƭƳƧ ƝƣƪƱƩƳƧƲ ƴƧƲ $67$ ƆƜƭ ƷơƨƥƟ Ƨ ơƳƶƜƫƥƩơ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥ Ƭƥ ƴƯƭ ơƭƴƩưƱƼƳƹưƼ ƳơƲ ƣƩơ ƭơ ƥươƫƧƨƥƽƳƥƴƥ ƥƜƭ ƥƟƭơƩ Ư ƳƹƳƴƼƲ ƴƽưƯƲ
3 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƮơƭƜ ƴƯ ƪƜƫƵƬƬơ ƴƧƲ ơƳƶƜƫƥƩơƲ ƄƩơ ƭơ ƤƩơƴƧƱƧƨƥƟ Ƨ ƳƵƬƬƼƱƶƹƳƧ Ƭƥ ƴƧƭ ƯƤƧƣƟơ ƈƍƓ ƴƯ ƢƽƳƬơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ Ƴƥ ơƵƴƼ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ Ƥƥƭ ưƱƝưƥƩ ƭơ ơƶơƩƱƥƨƥƟ ơưƼ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ
ƑƭƥƵƬơƴƩƪƜ ƤƩƪơƩƾƬơƴơ
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƔƯ ƫƯƣƼƴƵưƯ 9(6$ )'0, ƪơƩ ƓƵƬƢơƴƼƴƧƴơƲ ƓƴƥƱƝƹƳƧƲ 9(6$ ƥƟƭơƩ ƳƞƬơƴơ ƪơƴơƴƥƨƝƭƴơ ƴƧƲ ŻƭƹƳƧƲ 9LGHR (OHFWURQLFV 6WDQGDUGV $VVRFLDWLRQ ƐƩ ƯƭƯƬơƳƟƥƲ .HQVLQJWRQ ƪơƩ 0LFUR6DYHU ƥƟƭơƩ ƳƞƬơƴơ ƪơƴơƴƥƨƝƭƴơ ƳƴƩƲ ƈƑƂ ƴƧƲ $&&2 :RUOG &RUSRUDWLRQ Ƭƥ ƥƣƪƥƪƱƩƬƝƭƥƲ ƪơƴơƷƹƱƞƳƥƩƲ ƪơƩ ơƩƴƞƳƥƩƲ Ƴƥ ƥƪƪƱƥƬƼƴƧƴơ Ƴƥ ƜƫƫƥƲ ƷƾƱƥƲ Ƴƥ ƼƫƯ ƴƯƭ ƪƼƳƬƯ
ƋơƴơƳƪƥƵƜƳƴƧƪƥ ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƜƤƥƩơ ƴƧƲ ƥƴơƩƱƥƟơƲ 'ROE\ /DERUDWRULHV 'ROE\ ƪơƩ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƴƯƵ ƤƩưƫƯƽ ' ƥƟƭơƩ ƳƞƬơƴơ ƪơƴơƴƥƨƥƩƬƝƭơ ƴƧƲ 'ROE\ /DERUDWRULHV
ƓƧƬơƭƴƩƪƼ
ƅƩơƢƜƳƴƥ ƪơƩ ƪơƴơƭƯƞƳƴƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ưƱƩƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƧƭ 79 ƳơƲ ƆƜƭ Ƨ ƢƫƜƢƧ ưƱƯƪƫƧƨƥƟ ơưƼ ơƤƵƭơƬƟơ ƭơ ơƪƯƫƯƵƨƞƳƥƴƥ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ Ƥƥƭ ƨơ ƩƳƷƽƥƩ
ƂƳƶƜƫƥƩơ
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƧƫƥƪƴƱƯưƫƧƮƟơƲ ƞ ưƵƱƪơƣƩƜƲƑƯƴƝ ƬƧƭ ƥƪƨƝƴƥƴƥ ƴƧƭ 79 ƳƴƧ ƢƱƯƷƞ
ƞ ƳƴƯ ƷƩƼƭƩ ƑƯƴƝ ƭơ ƬƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ƤƯƷƥƟơ Ƭƥ ƵƣƱƜ ƼưƹƲ ƢƜƦơ ƪƯƭƴƜ ƳƴƧƭ 79 ƆƜƭ ƷƵƨƯƽƭ ƵƣƱƜ ƥưƜƭƹ ƞ ƬƝƳơ ƳƴƧƭ 79 ơưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ơƬƝƳƹƲ ƴƧƭ 79 ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƆưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥ Ƭƥ ƴƧƭ 3KLOLSV &RQVXPHU &DUH ƣƩơ ƭơ ƥƫƝƣƮƥƴƥ ƴƧƭ 79 ưƱƩƭ ƴƧƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ
ƑƯƴƝ ƬƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ƴƧƭ 79 ƴƯ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƞ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ ƪƯƭƴƜ Ƴƥ ƣƵƬƭƝƲ ƶƫƼƣƥƲ ƞ ƜƫƫƥƲ ưƧƣƝƲ ƨƥƱƬƼƴƧƴơƲ ƪơƨƾƲ ƥưƟƳƧƲ ƪơƩ ƳƴƯ ƜƬƥƳƯ ƧƫƩơƪƼ ƶƹƲ ƄƩơ ƭơ ơưƯƴƱơưƥƟ Ƨ ƥưƝƪƴơƳƧ ƴƧƲ ưƵƱƪơƣƩƜƲ ƶƵƫƜƳƳƥƴƥ ƴơ ƪƥƱƩƜ ƞ ƜƫƫƥƲ ƶƫƼƣƥƲ ƬơƪƱƩƜ ơưƼ ƴƧƭ 79 ƴƯ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƪơƩ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ ơƭƜ ưƜƳơ ƳƴƩƣƬƞ
ƑƯƴƝ ƬƧƭ ƥƩƳƜƣƥƴƥ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ ƳƴƩƲ ƯưƝƲ ơƥƱƩƳƬƯƽ ƞ Ɯƫƫơ ơƭƯƟƣƬơƴơ ƳƴƧƭ 79
žƴơƭ ưƥƱƩƳƴƱƝƶƥƴơƩ Ƨ 79 ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƥƥƭ ơƳƪƥƟƴơƩ ưƟƥƳƧ ƳƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƈ ưƟƥƳƧ ƳƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƷơƫơƱƾƳƥƩ ƴƩƲ ƳƵƭƤƝƳƥƩƲ ƪơƩ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƥƩ ƴƧ ƤƧƬƩƯƵƱƣƟơ ƧƫƥƪƴƱƩƪƯƽ ƴƼƮƯƵ
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƢƱơƷƵƪƵƪƫƾƬơƴƯƲ ƞ ưƵƱƪơƣƩƜƲƑƯƴƝ ƬƧƭ ƥƪƨƝƴƥƴƥ ƴƯ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ
ƞ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ Ƴƥ ƢƱƯƷƞ ƭƥƱƼ ƞ ƵưƥƱƢƯƫƩƪƞ ƨƥƱƬƼƴƧƴơ
ƂưƯƶƽƣƥƴƥ ƭơ ơƳƪƥƟƴƥ ƤƽƭơƬƧ Ƴƴơ ƢƽƳƬơƴơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƗơƫơƱƜ ƢƽƳƬơƴơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƯƵƭ
ƴƧ ƤƧƬƩƯƵƱƣƟơ ƧƫƥƪƴƱƩƪƯƽ ƴƼƮƯƵ ƞ ưƵƱƪơƣƩƜ
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƯƽ ƞ ƦƧƬƟơƲ ƳƴƧƭ 79ƗƱƥƩƜƦƯƭƴơƩ ƤƽƯ ƜƴƯƬơ ƣƩơ ƭơ ƳƧƪƹƨƥƟ
ƪơƩ ƭơ ƬƥƴơƶƥƱƨƥƟ ƬƟơ 79 ưƯƵ ƦƵƣƟƦƥƩ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯ ơưƼ ƪƩƫƜ
ƍƥ ƴƧ ƢƜƳƧ ƳƴƥƱƝƹƳƧƲ ƴƧƲ 79 ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƬƼƭƯƭ ƴƧƭ ươƱƥƷƼƬƥƭƧ ƢƜƳƧ ƂƳƶơƫƟƳƴƥ ƴƧ ƢƜƳƧ ƳƴƧƭ 79 ƳƶƩƷƴƜ ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƧƭ 79 Ƴƥ ƟƳƩơ ƥưƟưƥƤƧ ƥưƩƶƜƭƥƩơ ưƯƵ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƵưƯƳƴƧƱƟƮƥƩ ƴƯ ƳƵƭƤƵơƳƬƝƭƯ ƢƜƱƯƲ ƴƧƲ 79 ƪơƩ ƴƧƲ ƢƜƳƧƲ
žƴơƭ ƳƴƧƱƟƦƥƴơƩ ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ ƴƧƭ 79 ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƬƼƭƯƭ Ɲƭơ ƳƴƞƱƩƣƬơ ƴƯƟƷƯƵ ưƯƵ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƵưƯƳƴƧƱƟƮƥƩ ƴƯ ƢƜƱƯƲ ƴƧƲ 79 ƂƳƶơƫƟƳƴƥ ƴƯ ƳƴƞƱƩƣƬơ ƴƯƟƷƯƵ Ƴƥ Ɲƭơƭ ƴƯƟƷƯ ưƯƵ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƵưƯƳƴƧƱƟƮƥƩ ƴƯ ƳƵƭƤƵơƳƬƝƭƯ ƢƜƱƯƲ ƴƧƲ 79 ƪơƩ ƴƯƵ ƳƴƧƱƟƣƬơƴƯƲ ƴƯƟƷƯƵ ƈ
.RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 Ƥƥƭ ƥƵƨƽƭƥƴơƩ ƣƩơ ơƪơƴƜƫƫƧƫƧ ƳƴƞƱƩƮƧ ƥưƟ ƴƯƟƷƯƵ Ƨ ƯưƯƟơ ƝƷƥƩ ƹƲ ơưƯƴƝƫƥƳƬơ ơƴƽƷƧƬơ ƞ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƼ ƞ ƦƧƬƟơ
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƯƽ ƣƩơ ƴơ ươƩƤƩƜ ƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥ ơƵƴƜ ƴơ ưƱƯƫƧưƴƩƪƜ ƣƩơ ƭơ ƬƧƭ ơƭơƴƱơưƥƟ Ƨ 79 ƪơƩ ƭơ ƬƧƭ ƴƱơƵƬơƴƩƳƴƯƽƭ ươƩƤƩƜƑƯƴƝ ƬƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ƴƧƭ 79 Ƴƥ ƬƟơ
ƥưƩƶƜƭƥƩơ ƪơƫƵƬƬƝƭƧ Ƭƥ Ɲƭơ ươƭƟ ƞ ƜƫƫƯ ƵƫƩƪƼ ưƯƵ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƴƱơƢƧƷƴƥƟ ƬơƪƱƩƜ
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƪơƭƝƭơ ƴƬƞƬơ ƴƧƲ 79 Ƥƥƭ ƪƱƝƬƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ ƜƪƱƧ ƴƧƲ ƥưƩƶƜƭƥƩơƲ
ƑƯƴƝ ƬƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ƴƧƭ 79 ƥưƜƭƹ Ƴƥ ƸƧƫƜ ƝưƩưƫơ ƼưƹƲ ƢƩƢƫƩƯƨƞƪƥƲ ƷƹƱƟƲ ƭơ ƣơƭƴƦƾƳƥƴƥ ƪơƩ ƴƯ ƝưƩưƫƯ ƪơƩ ƴƧƭ 79 ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ ƞ Ɲƭơ ƪơƴƜƫƫƧƫƯ ƳƴƞƱƩƣƬơ
ƍƜƨƥƴƥ Ƴƴơ ươƩƤƩƜ ƴƯƵƲ ƪƩƭƤƽƭƯƵƲ ưƯƵ ƵưƜƱƷƯƵƭ ƥƜƭ ƳƪơƱƶơƫƾƭƯƵƭ ƥưƜƭƹ Ƴƥ ƝưƩưƫơ ƣƩơ ƭơ ƶƴƜƳƯƵƭ ƳƴƧƭ 79
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƵưƥƱƨƝƱƬơƭƳƧƲ ƑƯƴƝ ƬƧƭ ƥƣƪơƨƩƳƴƜƴƥ ƴƧƭ 79 Ƴƥ ƳƴƥƭƼƷƹƱƯƵƲ ƷƾƱƯƵƲ ƑƜƭƴơ ƭơ ơƶƞƭƥƴƥ ƷƾƱƯ ƴƯƵƫƜƷƩƳƴƯƭ ƩƭƴƳƾƭ ƣƽƱƹ ơưƼ ƴƧƭ 79 ƣƩơ ơƥƱƩƳƬƼ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƪƯƵƱƴƟƭƥƲ ƞ Ɯƫƫơ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ Ƥƥƭ ƨơ ƪơƫƽưƴƯƵƭ ƳƴƩƲ ƯưƝƲ ơƥƱƩƳƬƯƽ ƳƴƧƭ 79
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƦƧƬƟơƲ ƳƴƧƭ 79 ƑƱƩƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƧƭ 79 ƳƴƧƭ ưƱƟƦơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƴƜƳƧ ƴƯƵ ƱƥƽƬơƴƯƲ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƧƭ ƴƩƬƞ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ƴƵưƹƬƝƭƧ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ 79 ƑƯƴƝ ƬƧƭ ƳƵƭƤƝƥƴƥ ƴƧƭ 79 ƳƴƧƭ ưƱƟƦơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƥƜƭ Ƨ ƴƜƳƧ ƥƟƭơƩ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƞ
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƯƽ ưƵƱƪơƣƩƜƲ ƞ ƦƧƬƟơƲ |
ƂƭơƪƽƪƫƹƳƧ |
||||||
|
ƳƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƑƯƴƝ ƬƧƭ |
|
|
|
|
||
|
ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ƴƧƭ 79 ƞ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ ƥưƜƭƹ ƳƴƯ |
|
|
|
|
||
|
ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ |
|
|
|
|
||
ƄƩơ ƭơ ơưƯƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƥƽƪƯƫơ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ |
|
|
|
|
|||
|
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƴƧƲ 79 ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ |
|
|
|
|
||
|
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƴƥ ưƫƞƱƧ |
|
|
|
|
||
|
ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ơƭƜ |
|
|
|
|
||
|
ưƜƳơ ƳƴƩƣƬƞ |
ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƝƷƥƩ ƳƷƥƤƩơƳƴƥƟ ƪơƩ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƥƟ |
|||||
žƴơƭ ơưƯƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ |
Ƭƥ ƵƸƧƫƞƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲ ƵƫƩƪƜ ƪơƩ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ |
||||||
|
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ưƜƭƴơ ƭơ ƴƱơƢƜƴƥ ƴƯ ƢƽƳƬơ ƪơƩ |
ƴơ ƯưƯƟơ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ |
|||||
|
ưƯƴƝ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ |
ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ |
|||||
ƂưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƧƭ 79 ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ |
žƴơƭ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƴƯƵ ƤƩơƣƱơƬƬƝƭƯƵ ƤƯƷƥƟƯƵ Ƭƥ ƴơ |
||||||
|
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƪơƩ ƴƧƭ ƪƥƱơƟơ ưƱƩƭ ơưƼ |
ƱƯƤƜƪƩơ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƴƥ Ɲƭơ ưƱƯƺƼƭ ơƵƴƼ ƳƧƬơƟƭƥƩ |
|||||
|
ƪơƴơƩƣƟƤƥƲ Ƭƥ ƪƥƱơƵƭƯƽƲ ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ |
ƼƴƩ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƪơƫƽưƴƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ ƆƵƱƹươƺƪƞ |
|||||
|
ƪơƴơƩƣƟƤƹƭ ưƯƴƝ ƭơ ƬƧƭ ơƣƣƟƦƥƴƥ ƪƜưƯƩƯ |
ƐƤƧƣƟơ (. |
|||||
|
ƴƬƞƬơ ƴƧƲ 79 ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƞ ƴƯ |
|
|
|
|
||
|
ƪơƫƾƤƩƯ ƴƧƲ ƪƥƱơƟơƲ |
|
|
|
|
||
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƦƧƬƟơƲ ƳƴƧƭ ơƪƯƞ ƂưƯƶƽƣƥƴƥ |
|
|
|
|
|||
|
ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴơ ơƪƯƵƳƴƩƪƜ Ƴƥ ƵƸƧƫƞ |
|
|
|
|
||
|
ƝƭƴơƳƧ ƞ ƣƩơ ươƱơƴƥƴơƬƝƭƥƲ ƷƱƯƭƩƪƝƲ |
|
|
|
|
||
|
ưƥƱƩƼƤƯƵƲ |
|
|
|
|
||
ƆƜƭ Ƨ 79 ƬƥƴơƶƝƱƥƴơƩ Ƴƥ ƨƥƱƬƯƪƱơƳƟƥƲ ƪƜƴƹ |
|
|
|
|
|||
ƑƯƴƝ ƬƧƭ ưƥƴƜƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭƳơƲ Ƭƥ Ɯƫƫơ ƯƩƪƩơƪƜ |
|||||||
|
ƴƹƭ & ƢƣƜƫƴƥ ƴƧƭ 79 ơưƼ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơ |
||||||
|
ƪơƩ ưƥƱƩƬƝƭƥƴƥ ƬƝƷƱƩ Ƨ ƨƥƱƬƯƪƱơƳƟơ |
ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ ƑơƱơƪơƫƾ ƥƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ ƣƩơ ƴƯƵƲ |
|||||
|
ƴƧƲ 79 ƭơ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƧ ƨƥƱƬƯƪƱơƳƟơ |
ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƼƭƥƲ ƣƩơ ƴƧƭ ƮƥƷƹƱƩƳƴƞ ƳƵƫƫƯƣƞ |
|||||
|
ƤƹƬơƴƟƯƵ ưƱƩƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƧƭ 79 ƳƴƧƭ ưƱƟƦơ |
ƴƹƭ ƧƫƥƪƴƱƩƪƾƭ ƪơƩ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƈ |
|||||
|
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ |
ƳƹƳƴƞ ơưƼƱƱƩƸƧ ƴƯƵ ươƫƩƯƽ ƳơƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƨơ |
|||||
|
|
|
ơưƯƴƱƝƸƥƩ ƥƭƤƥƷƼƬƥƭƥƲ ơƱƭƧƴƩƪƝƲ ƳƵƭƝưƥƩƥƲ ƣƩơ ƴƯ |
||||
|
|
|
ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ ƪơƩ ƴƧƭ ơƭƨƱƾưƩƭƧ ƵƣƥƟơ |
||||
ƖƱƯƭƴƟƤơ ƯƨƼƭƧƲ |
|||||||
ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ưƥƱƩƝƷƥƩ ƬươƴơƱƟƥƲ ưƯƵ |
|||||||
|
ƂưƯƶƽƣƥƴƥ ƳƴơƴƩƪƝƲ ƥƩƪƼƭƥƲ ƼƳƯ ƴƯ ƤƵƭơƴƼƭ |
ƪơƫƽưƴƯƭƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ ƆƵƱƹươƺƪƞ ƯƤƧƣƟơ |
|||||
(& ƪơƩ ƯƩ ƯưƯƟƥƲ Ƥƥƭ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơưƯƱƱƩƶƨƯƽƭ Ƭƥ |
|||||||
|
ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯ ƐƩ ƳƴơƴƩƪƝƲ ƥƩƪƼƭƥƲ ƥƟƭơƩ |
||||||
|
ƴơ ƳƵƭƞƨƧ ƯƩƪƩơƪƜ ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ |
||||||
|
ƥƩƪƼƭƥƲ ưƯƵ ươƱơƬƝƭƯƵƭ ƥưƟ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ |
||||||
|
ƆƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ ƣƩơ ƴƯƵƲ ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƼƭƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ |
||||||
|
ƣƩơ ươƱơƴƥƴơƬƝƭƥƲ ƷƱƯƭƩƪƝƲ ưƥƱƩƼƤƯƵƲ Ɣơ |
||||||
|
Ƭƥ ƴƧ ƮƥƷƹƱƩƳƴƞ ƳƵƫƫƯƣƞ ƴƹƭ ƬươƴơƱƩƾƭ ƈ |
||||||
|
ươƱơƤƥƟƣƬơƴơ ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢƜƭƯƵƭ ƬƥƭƯƽ ƥưƟ |
||||||
|
ƳƹƳƴƞ ơưƼƱƱƩƸƧ ƴƹƭ ƬươƴơƱƩƾƭ ƨơ ơưƯƴƱƝƸƥƩ |
||||||
|
ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƬơƽƱƥƲ ƫƹƱƟƤƥƲ ƪơƩ ưƱƯƢƯƫƝƲ |
||||||
|
ƥƭƤƥƷƼƬƥƭƥƲ ơƱƭƧƴƩƪƝƲ ƳƵƭƝưƥƩƥƲ ƣƩơ ƴƯ |
||||||
|
ƷƱƼƭƯƵ ƆƜƭ ưƱƝưƥƩ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ |
||||||
|
ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ ƪơƩ ƴƧƭ ơƭƨƱƾưƩƭƧ ƵƣƥƟơ |
||||||
|
ƳƴơƴƩƪƝƲ ƥƩƪƼƭƥƲ ƬƥƩƾƳƴƥ ƴƧƭ ơƭƴƟƨƥƳƧ ƪơƩ ƴƧ |
||||||
|
|
|
|
|
|||
|
ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƣƩơ ƭơ ơưƯƶƥƵƷƨƥƟ |
|
|
|
|
||
|
ƦƧƬƟơ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ |
|
|
|
|
||
|
ƔƯ ưƩƯ ƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƯ |
||||||
ƂưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ưƱƩƭ ơưƼ ƴƯƭ |
|||||||
|
ƪơƨơƱƩƳƬƼ |
ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƼ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ |
|||||
ƋơƨơƱƟƳƴƥ ƴƧƭ 79 ƪơƩ ƴƯ ưƫơƟƳƩƯ Ƭƥ Ɲƭơ |
|||||||
|
ƬơƫơƪƼ ƵƣƱƼ ươƭƟ ƑƯƴƝ ƬƧƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ |
ƷƱƞƳƴƧ |
|||||
|
ƯƵƳƟƥƲ ƼưƹƲ ơƫƪƯƼƫƧ ƷƧƬƩƪƜ ƞ ƯƩƪƩơƪƜ |
|
|
|
|
||
|
ơưƯƱƱƵươƭƴƩƪƜ ƳƴƧƭ 79 |
Ɣơ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƴƯƵ ƥƣƷƥƩƱƩƤƟƯƵ ƷƱƞƳƴƧ |
|||||
ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƦƧƬƟơƲ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƴƧƲ 79 ƑƯƴƝ |
|||||||
ƵưƼƪƥƩƭƴơƩ Ƴƥ ơƫƫơƣƝƲ ƂƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƧƭ |
|||||||
|
ƬƧƭ ơƣƣƟƦƥƴƥ ưƩƝƦƥƴƥ ƴƱƟƢƥƴƥ ƞ ƷƴƵưƜƴƥ ƴƧƭ |
||||||
|
ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ZZZSKLOLSVFRP VXSSRUW ƣƩơ ƴƩƲ |
||||||
|
ƯƨƼƭƧ Ƭƥ ƪƜưƯƩƯ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭƯ |
||||||
|
ƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƥƲ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ơƭơƶƯƱƜƲ ƴƯƵ |
||||||
ƄƩơ ƭơ ơưƯƶƥƵƷƨƯƽƭ ươƱơƬƯƱƶƾƳƥƩƲ ƪơƩ |
|||||||
ƥƣƷƥƩƱƩƤƟƯƵ ƷƱƞƳƴƧ |
|||||||
|
ƥƮơƳƨƝƭƩƳƧ ƷƱƾƬơƴƯƲ ƳƪƯƵưƟƳƴƥ ƳƴơƣƼƭƥƲ |
||||||
|
|
|
|
|
|||
ƭƥƱƯƽ ƴƯ ƳƵƭƴƯƬƼƴƥƱƯ ƤƵƭơƴƼ
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ ƪơƩ ƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƩƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƳơƲ
ƓƵƣƷơƱƧƴƞƱƩơ ƣƩơ ƴƧƭ ơƣƯƱƜ ƳơƲ ƪơƩ ƪơƫƾƲ ƞƱƨơƴƥ ƳƴƧƭ ƯƩƪƯƣƝƭƥƩơ ƴƧƲ 3KLOLSV ƄƩơ ƭơ ƥưƹƶƥƫƧƨƥƟƴƥ ƳƴƯ ƬƝƣƩƳƴƯ ơưƼ ƴƧƭ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ưƯƵ ươƱƝƷƥƩ Ƨ 3KLOLSV ƤƧƫƾƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ ZZZSKLOLSV FRP ZHOFRPH
Ɠƥ ơƵƴƞ ƴƧƭ ƥƭƼƴƧƴơ ưƥƱƩƣƱƜƶƥƴơƩ Ư ƴƱƼưƯƲ ƣƩơ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƤƩƜƶƯƱƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ Ƭƥ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƯƽƲ ƳƵƭƤƥƴƞƱƥƲ ƪơƩ ươƱơƨƝƴƥƩ ƥưƩưƫƝƯƭ ươƱơƤƥƟƣƬơƴơ ưƯƵ ươƱƝƷƯƭƴơƩ ƳƴƯƭ ƐƤƧƣƼ ƄƱƞƣƯƱƧƲ ƆƪƪƟƭƧƳƧƲ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƆƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƯƟ ƴƽưƯƩ ƳƵƭƤƥƴƞƱƹƭ ƣƩơ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƬƟơ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƴƧƭ 79 ƳơƲ ơƭƜƫƯƣơ Ƭƥ ƴƧ ƤƩơƨƥƳƩƬƼƴƧƴơ ƪơƩ ƴƩƲ ơƭƜƣƪƥƲ ƳơƲ
ƑƟƳƹ ƳƵƭƤƥƴƞƱơƲ
a ƆƊƓ 3& 9*$ ƪơƩ $8',2 ,1 ƆƊƓ $8',2
ƆƟƳƯƤƯƲ żƷƯƵ ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ
AUDIO |
VGA |
VGA |
b (;7 < 3E 3U ƪơƩ $8',2 / 5 Ƃƒ ƅ żƗƐƓ
ƆƟƳƯƤƯƲ ơƭơƫƯƣƩƪƯƽ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ ơƭơƫƯƣƩƪƝƲ ƞ ƸƧƶƩơƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƼưƹƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ '9' ƞ ƪƯƭƳƼƫƥƲ ươƩƷƭƩƤƩƯƽ
7
c (;7 6&$57
ƆƟƳƯƤƯƲ ơƭơƫƯƣƩƪƯƽ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ ơƭơƫƯƣƩƪƝƲ ƞ ƸƧƶƩơƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƼưƹƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ '9' ƞ ƪƯƭƳƼƫƥƲ ươƩƷƭƩƤƩƯƽ
d 79 $17(11$ ƋƆƒƂƊƂ 79
ƆƟƳƯƤƯƲ ƳƞƬơƴƯƲ ơưƼ ƪƥƱơƟơ ƪơƫƾƤƩƯ ƞ ƤƯƱƵƶƼƱƯ
|
e ƆƏ $9 9,'(2 287 ƆƏ ƃƊƎƔƆƐ ƪơƩ $8',2 287 / 5 Ƃƒ ƅ ƆƏ ƈƗƐƕ
ŻƮƯƤƯƲ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ Ƴƥ ơƭơƫƯƣƩƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƼưƹƲ ƬƟơ ƜƫƫƧ 79 ƞ ƳƵƳƪƥƵƞ ƥƣƣƱơƶƞƲ
AUDIO |
IN |
|
f 63',) 287 ŻƏƐƅƐƓ 63',)
ƘƧƶƩơƪƞ ƝƮƯƤƯƲ ƞƷƯƵ Ƴƥ KRPH WKHDWUH ƪơƩ Ɯƫƫơ ƸƧƶƩơƪƜ ƧƷƯƳƵƳƴƞƬơƴơ
|
g +'0,
ƆƟƳƯƤƯƲ ƸƧƶƩơƪƯƽ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ ƸƧƶƩơƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƵƸƧƫƞƲ ơƭƜƫƵƳƧƲ ƼưƹƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ %OX UD\
ƐƩ ƳƵƭƤƝƳƥƥƩƲ ƬƝƳƹ '9, ƞ 9*$ |
ơươƩƴƯƽƭ Ɲƭơ ƥưƩưƫƝƯƭ ƪơƫƾƤƩƯ ƞƷƯƵ |
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƑƫơƺƭƼƲ ƳƵƭƤƥƴƞƱơƲ |
b $8',2 / 5 Ƃƒ ƅ żƗƐƓ |
|
|
ƆƟƳƯƤƯƲ ƞƷƯƵ ơưƼ ơƭơƫƯƣƩƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ |
|
|
ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƥƲ ƳƴƧƭ ƝƮƯƤƯ ƃƊƎƔƆƐ |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
4 |
c 9,'(2 |
|
|
||
|
ƆƟƳƯƤƯƲ &RPSRVLWH ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ |
|
|
ơƭơƫƯƣƩƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƼưƹƲ 9&5 |
|
a &20021 ,17(5)$&( ƋƐƊƎƈ |
|
|
ƅƊƂƓƕƎƅƆƓƈ |
|
|
ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƬƟơ ƍƯƭƜƤơ ưƱƼƳƢơƳƧƲ |
|
|
ƵưƼ ƼƱƯƵƲ &$0 |
|
|
|
|
|
|
d 6(59,&( ƆƑƊƓƋƆƕƈ |
|
|
ƉƽƱơ 86% ƬƼƭƯƭ ƣƩơ ƳƪƯưƯƽƲ |
|
ơƭơƢƜƨƬƩƳƧƲ ƵƫƩƪƯƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ |
||
|
Loading...