Philips 201T1, 221T1, 231T1 User Manual [pl]

www.philips.com/welcome

201T1

221T1

231T1

PL Podręcznik użytkownika

	Model
www.philips.com/support	Serial

Country	Code	Telephone number	Tariff
Austria	+43	0810 000206	0.07
Belgium	+32	078 250851	0.06
Denmark	+45	3525 8761	Local call tariff
Finland	+358	09 2290 1908	Local call tariff
France	+33	082161 1658	0.09
Germany	+49	01803 386 853	0.09
Greece	+30	00800 3122 1223	Free of charge
Ireland	+353	01 601 1161	Local call tariff
Italy	+39	840 320 041	0.08
Luxembourg	+352	26 84 30 00	Local call tariff
The Netherlands	+31	0900 0400 063	0.10
Norway	+47	2270 8250	Local call tariff
Poland	+48	0223491505	Local call tariff
Portugal	+351	2 1359 1440	Local call tariff
Spain	+34	902 888 785	0.10
Sweden	+46	08 632 0016	Local call tariff
Switzerland	+41	02 2310 2116	Local call tariff
United Kingdom	+44	0207 949 0069	Local call tariff

This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.

Spis treści

1	Uwaga	2

2	Ważne	4
	Najbardziej aktualny podręcznik
	użytkownika onlin	5

3	Odbiornik LCD Monitor with HD TV 6
	Elementy sterowania z przodu i z boku	6
	Pilot zdalnego sterowania	6

4	Korzystanie z urządzenia LCD
	Monitor with HD TV	9
	Włączanie/wyłączanie telewizora oraz
	tryb gotowości	9
	Przełączanie kanałów	9
	Oglądanie materiałów z podłączonych
	urządzeń	10
	Regulacja głośności telewizora	10

5	Podłączanie urządzeń	11
	Złącze tylne	11
	Złącze boczne	13

6	Informacje o produkcie	14
	Obsługiwane rozdzielczości wyświetlacza 14
	Tuner/odbiór/transmisja	14
	Pilot zdalnego sterowania	14
	Zasilanie	14
	Obsługiwane wsporniki telewizora	14

7	Rozwiązywanie problemów	15
	Ogólne problemy z telewizorem	15
	Problemy z kanałami telewizyjnymi	15
	Problemy z obrazem	15
	Problemy z dźwiękiem	16
	Problemy z połączeniami HDMI	16
	Problemy z połączeniami
	komputerowymi	16
	Kontakt z nami	16

Polski

PL 1

1 Uwaga

2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Specifcations are subject to change without notice. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V." www.philips.com.

Firma Philips zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów bez konieczności dostosowywania do tych zmian wcześniejszych partii dostaw. Materiały zawarte w niniejszej instrukcji są opracowane pod kątem zestawu używanego zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli produkt lub jego poszczególne moduły są używane do celów innych niż określa to niniejsza instrukcja,

należy uzyskać potwierdzenie prawidłowego i odpowiedniego zastosowania. Firma Philips gwarantuje, że zawartość materiałów nie narusza żadnych patentów zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych. Firma nie udziela żadnych dodatkowych gwarancji ani w sposób wyraźny, ani dorozumiany.

Gwarancja

•Niebezpieczeństwo obrażeń ciała, uszkodzenia telewizora lub utraty gwarancji! Nie wolno samodzielnie naprawiać telewizora.

•Telewizor i urządzenia dodatkowe należy używać zgodnie z przeznaczeniem określonym przez producenta.

•Znak ostrzegawczy wydrukowany z tyłu telewizora wskazuje

na niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem. Nie wolno zdejmować pokrywy telewizora. W sprawach dotyczących serwisu lub napraw zawsze należy kontaktować się z działem obsługi klienta firmy Philips.

•Wszelkie wyraźnie zabronione w instrukcji czynności, wszelkie niezalecane lub niezatwierdzone regulacje oraz procedury montażu powodują utratę gwarancji.

Charakterystyka pikseli

Niniejszy produkt jest wykonany w technologii LCD z wykorzystaniem dużej liczby kolorowych pikseli. Mimo że jego współczynnik efektywnych pikseli wynosi co najmniej 99,999%, na ekranie mogą być stale wyświetlane czarne kropki lub jasne plamki światła (czerwone, zielone lub niebieskie). Jest to strukturalna cecha wyświetlacza (w ramach powszechnie obowiązujących standardów przemysłowych) i nie należy uznawać jej za usterkę.

Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii)

Ten odbiornik Instrukcja obsługi jest wyposażony w zatwierdzoną wtyczkę formowaną. W razie konieczności wymiany bezpiecznika należy zastąpić go bezpiecznikiem o takich samych parametrach, jakie zostały podane przy gnieździe (na przykład 10 A).

1Zdejmij pokrywkę bezpiecznika i wyjmij bezpiecznik.

2Nowo montowany bezpiecznik musi być zgodny z brytyjskim standardem BS 1362 oraz musi znajdować się na nim znak zgodności ze standardami ASTA. Jeśli bezpiecznik zostanie zgubiony, należy skontaktować się ze sprzedawcą w celu określenia właściwego typu bezpiecznika zastępczego.

3Załóż pokrywkę bezpiecznika.

Aby zachować zgodność z dyrektywą EMC, nie wolno odłączać wtyczki od przewodu zasilającego.

2 PL

Prawa autorskie

VESA, FDMI i logoVESA Mounting Compliant są znakami towarowymi organizacjiVideo Electronics Standards Association.

® Kensington i Micro Saver są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy ACCOWorld Corporation z wydanymi patentami i zgłoszonymi wnioskami patentowymi w innych krajach na całym świecie.

Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. „Dolby” oraz symbol podwójnej litery D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.(Dotyczy jedynie telewizorów obsługujących standard MPEG4-HD).

Wszystkie inne zastrzeżone i niezastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich firm.

Polski

PL 3

2 Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z odbiornika Instrukcja obsługi należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami.

Bezpieczeństwo

•Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem!

•Nie wystawiaj Instrukcja obsługi na działanie deszczu lub wody. Nie stawiaj w pobliżu Instrukcja obsługi przedmiotów wypełnionych cieczą

(np. wazonów). W przypadku rozlania cieczy na Instrukcja obsługi lub dostania się jej do wnętrza urządzenia, natychmiast odłącz je od źródła zasilania. Aby sprawdzić Instrukcja obsługi przed użyciem, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Philips.

•Dopilnuj, aby Instrukcja obsługi, pilot zdalnego sterowania i baterie nigdy nie znajdowały się blisko otwartego ognia oraz innych źródeł ciepła (w tym bezpośrednio padających promieni słonecznych).

Aby uniknąć rozprzestrzenienia się ognia, Instrukcja obsługi, pilot zdalnego sterowania i baterie do niego nie powinny być kładzione blisko świeczek lub innych źródeł ognia.

•Nigdy nie należy wkładać przedmiotów do otworów wentylacyjnych oraz innych otworów w urządzeniu Instrukcja obsługi.

•Upewnij się, że przewód zasilający nie będzie się naprężał podczas

obracania odbiornika Instrukcja obsługi. Naprężanie się przewodu zasilającego może poluzować połączenia oraz spowodować iskrzenie.

•Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru!

•Zawsze chroń pilota zdalnego sterowania oraz baterie przed deszczem, wodą i nadmiernym ciepłem.

•Unikaj silnego nacisku na wtyczki. Luźna wtyczka może być przyczyną iskrzenia lub pożaru.

•Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub uszkodzenia telewizora!

•Do podnoszenia i przenoszenia telewizora, który waży więcej niż 25 kilogramów, potrzebne są dwie osoby.

•Do zamontowania telewizora na podstawie należy używać wyłącznie dostarczonej podstawy. Przymocuj dokładnie podstawę do telewizora. Ustaw telewizor na stabilnej i płaskiej powierzchni, która utrzyma łączny ciężar telewizora oraz podstawy.

•Przy montażu naściennym telewizora należy stosować wyłącznie montaż naścienny, który utrzyma ciężar telewizora. Przymocuj montaż naścienny do ściany, która utrzyma łączny ciężar telewizora i montażu naściennego. Firma Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za

niewłaściwy montaż na ścianie, będący przyczyną wypadku lub obrażeń.

•Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń ciała przez dzieci!Aby uniknąć sytuacji, w której Instrukcja obsługi mógłby się

przewrócić i spowodować obrażenia ciała u dzieci, przestrzegaj następujących środków ostrożności:

•Dopilnuj, aby Instrukcja obsługi nigdy nie znajdował się na powierzchni nakrytej tkaniną lub innym materiałem, który może zostać ściągnięty.

•Upewnij się, że żadna część Instrukcja obsługi nie wisi na krawędzi powierzchni.

•Nie stawiaj urządzenia Instrukcja obsługi na wysokich meblach (takich jak biblioteczka) bez przymocowania zarówno mebla, jak i urządzenia Instrukcja obsługi do ściany lub odpowiedniej podpory.

•Poucz dzieci o niebezpieczeństwie wynikającym ze wspinania się na meble, aby dosięgnąć Instrukcja obsługi.

•Niebezpieczeństwo przegrzania! Nie umieszczaj Instrukcja obsługi w ciasnej przestrzeni. W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji należy zachować odstęp o szerokości co najmniej 10 cm z każdej strony Instrukcja obsługi. Upewnij się, że zasłony i inne przedmioty nie będą zakrywać otworów wentylacyjnych Instrukcja obsługi.

4 PL

•Niebezpieczeństwo uszkodzenia telewizora! Przed podłączeniem telewizora do zasilania upewnij się, że napięcie odpowiada wartości wydrukowanej z tyłu telewizora. Nie wolno podłączać telewizora do zasilania, jeżeli napięcie jest inne.

•Niebezpieczeństwo obrażenia ciała, pożaru lub uszkodzenia przewodu zasilającego! Nie ustawiaj urządzenia Instrukcja obsługi oraz innych przedmiotów na przewodzie zasilającym.

•W celu łatwego odłączenia przewodu zasilającego odbiornik Instrukcja obsługi od zasilania, upewnij się, że zawsze masz pełny dostęp do przewodu zasilającego.

•Podczas odłączania przewodu zasilającego zawsze ciągnij wtyczkę, a nie kabel.

•W przypadku zbliżającej się burzy odłącz Instrukcja obsługi od zasilania oraz anteny. W trakcie burzy nie dotykaj żadnej części urządzenia Instrukcja obsługi, przewodu zasilającego ani antenowego.

•Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu! Unikaj korzystania przez dłuższy czas ze słuchawek przy dużych poziomach głośności.

•Jeśli Instrukcja obsługi będzie przenoszony w temperaturze poniżej 5°C, należy wyjąć Instrukcja obsługi z opakowania i zaczekać, aż się ogrzeje odpowiednio do temperatury otoczenia.

Konserwacja ekranu

•Unikaj wyświetlania nieruchomych obrazów, na ile to możliwe. Nieruchome obrazy to te, które są wyświetlane na ekranie przez długi czas. Należą do nich menu ekranowe, czarne paski i wyświetlacze czasu. Jeśli nie można tego uniknąć, należy zmniejszyć kontrast i jasność obrazu, aby zapobiec uszkodzeniu ekranu.

•Przed czyszczeniem odłącz Instrukcja obsługi od sieci elektrycznej.

•Czyść Instrukcja obsługi i ramę miękką, wilgotną ściereczką. Do czyszczenia urządzenia Instrukcja obsługi nigdy nie należy stosować substancji takich jak alkohol, środki chemiczne lub środki czyszczące stosowane w gospodarstwach domowych.

•Niebezpieczeństwo uszkodzenia ekranu urządzenia Instrukcja obsługi! Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie uderzaj ekranu jakimikolwiek przedmiotami.

•Aby uniknąć zniekształcenia obrazu oraz płowienia kolorów, niezwłocznie usuwaj krople wody z ekranu.

Recykling

Produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i elementów, które mogą zostać poddane utylizacji i przeznaczone do ponownego wykorzystania.

Jeśli produkt został opatrzony symbolem przekreślonego pojemnika na odpady, oznacza to, że podlega on postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2002/96/WE.

Nie wolno wyrzucać produktu wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Odpowiednia utylizacja zużytego sprzętu pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii. Prawidłowa utylizacja baterii pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.

Podręcznik użytkownika na płycie CD

Aby przeczytać cały podręcznik użytkownika zawierający informacje na temat zaawansowanych funkcji, należy skorzystać z płyty CD dołączonej do Instrukcja obsługi.W celu uzyskania wydrukowanej kopii podręcznika użytkownika należy skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Philips w kraju użytkowania.


Najbardziej aktualny		i
podręcznik użytkownika onlin		Po l s k
Zawartość podręcznika użytkownika może
ulec zmianie. Informacje dotyczące najbardziej
ulec zmianie. Informacje dotyczące najbardziej
aktualnego podręcznika użytkownika, można
uzyskać pod adresem www.philips.com/support.

PL 5

+ 14 hidden pages