Philips 19HFL5014W/12 user manual [da]

Vejledning

19HFL5014W

Indhold

1 TV-rundtur 3

1.1 Professionel tilstand 3

2 Opsætning 4

2.1 Læs om sikkerhed 4

2.2 TV-stander og vægmontering 4

2.3 Tip om placering 4

2.4 Strømkabel 4

2.5 Antennekabel 4

3 Armbeslag 6

3.1 Håndtag 6

3.2 Armbeslag 6

4 Knapper på TV 7
5 Tænd/sluk 8

5.1 Tændt eller Standby 8

6 Specifikationer 9

6.1 Miljø 9

6.2 Operativsystem 9

6.3 Skærmtype 9

6.4 Skærmens indgangsopløsning 9

6.5 Tilslutningsmuligheder 9

6.6 Dimensioner og vægt 10

6.7 Lyd 10

7 Tilslut enheder 11

7.1 Tilslut enheder 11

7.2 Modtager – set-top-boks 12

7.3 Blu-ray-afspiller 12

7.4 Øretelefoner 12

7.5 Spillekonsol 13

7.6 USB-flash-drev 13

7.7 Computer 13

8 Videoer, fotos og musik 15

8.1 Fra en USB-forbindelse 15

8.2 Afspil dine videoer 15

8.3 Se dine fotos 15

8.4 Afspil din musik 16

9 Spil 18

9.1 Spil et spil 18

10 Professionel menu-app 19

10.1 Om den professionelle menu-app 19

10.2 Åbn Professionel menu-app 19

10.3 TV-kanaler 19

10.4 Spil 19

10.5 Professionelle indstillinger 20

10.6 Google-konto 20

11 Android TV-startskærm 22

11.1 Om Android TV-startskærmen 22

11.2 Åbn Android TV-startskærmen 22

11.3 Android TV-indstillinger 22

11.4 Tilslut dit Android TV 25

11.5 Kanaler 27

11.6 Kanalinstallation 27

11.7 Internettet 28

11.8 Software 29

12 Open source-software 30

12.1 Open Source-licens 30

13 Hjælp og support 118

13.1 Fejlfinding 118

13.2 Onlinehjælp 119

13.3 Support og reparation 119

14 Sikkerhed og pleje 120

14.1 Sikkerhed 120

14.2 Vedligeholdelse af skærmen 121

14.3 Erklæring om strålingseksponering 121

15 Vilkår for anvendelse 122

15.1 Brugsvilkår - TV 122

16 Ophavsrettigheder 123

16.1 HDMI 123

16.2 Dolby Audio 123

16.3 DTS-HD (italics) 123

16.4 Wi-Fi Alliance 123

16.5 Kensington 123

16.6 Andre varemærker 123

17 Ansvarsfraskrivelse vedrørende tjenester
og/eller software fra tredjeparter 124

Indeks 125

2

1

TV-rundtur

1.1

Professionel tilstand

Hvad du kan gøre

Når Professionel tilstand er aktiveret, har du adgang til
et stort antal ekspertindstillinger, som giver avanceret
betjening af TV'ets tilstand eller tilføjer yderligere
funktioner.

Denne tilstand er beregnet til installationer af TV'er på
steder som hoteller, krydstogtskibe, stadioner eller
andre former for professionelle miljøer, hvor en sådan
kontrol er påkrævet.

Hvis du bruger TV'et derhjemme, anbefales det at
bruge det med Professionel tilstand deaktiveret.

Se Professionel-installationsvejledning for yderligere
oplysninger.

3

2

Opsætning

2.1

Læs om sikkerhed

sikkerhedskravene i forhold til TV'ets vægt. Læs også
sikkerhedsforskrifterne, før du placerer TV'et.
TP Vision Europe B.V. påtager sig intet ansvar for
forkert montering eller montering, der resulterer i en
ulykke eller personskade.

2.3

Tip om placering

• Placer TV'et et sted, hvor der ikke falder lys direkte
på skærmen.

• Den ideelle synsafstand til TV'et er 3 gange
skærmens diagonale længde. Når du sidder ned, bør
dine øjne befinde sig ud for midten af skærmen.

Læs sikkerhedsanvisningerne, før du anvender TV'et.

2.2

TV-stander og vægmontering

TV-stander

Du finder anvisningerne til montering af TV-standeren
i den medfølgende Lynhåndbog. Har du mistet denne
vejledning, kan du downloade den
fra www.philips.com.

Brug produkttypenummeret på TV'et til at søge efter
og downloade Lynhåndbogen.

Vægmontering

TV'et er også forberedt til et VESA-kompatibelt
vægbeslag (sælges separat).
Brug følgende VESA-kode ved køb af vægbeslaget. . .

Bemærk:
Undgå, at TV'et kommer i kontakt med

støvproducerende kilder, som f.eks. ovne. Det
anbefales at fjerne støv regelmæssigt for at undgå, at
der kommer støv ind i TV'et.

2.4

Strømkabel

• Sæt strømkablet i stikket POWER bag på TV'et.

• Kontroller, at strømkablet er sat korrekt i stikket.

• Kontroller, at stikket i stikkontakten hele tiden er
tilgængeligt.

• Når du tager ledningen ud, skal du altid holde i
stikket, aldrig i ledningen.

• 19HFL5014W

VESA MIS-F 75x75, M4 (min.: 8 mm, maks.: 10 mm)

Forsigtig

Vægmontering af TV'et kræver særlig ekspertise og
bør kun udføres af kvalificerede fagfolk.
Vægmonteringen til TV'et skal overholde

4

2.5

Antennekabel

Tilslut antennestikket til Antenne
TV'et, og kontrollér, at det sidder korrekt.

Du kan tilslutte din egen antenne eller et
antennesignal fra en antenneforening. Brug et IEC
koaksialt 75 Ohm RF-antennestik.

Brug denne antennetilslutning til DVB-T- og DVB-C­indgangssignaler.

tilslutningen bag på

5

3

Armbeslag

3.1

Håndtag

Du finder anvisningerne til montering af håndtaget i
Lynhåndbogen fra www.philips.com.

Brug produkttypenummeret på TV'et til at se efter
Lynhåndbogen, til at downloade.

3.2

Armbeslag

TV'et er også forberedt til et VESA-kompatibelt
armbeslag (sælges separat).
Brug følgende VESA-kode ved køb af armbeslaget. . .

For at fastgøre beslaget på en sikker måde skal du
bruge skruer med en længde som vist på tegningen.

være en afstand på mindst 5,5 cm/2,2" fra bagsiden af
TV'et.

Før du monterer TV'et på armen, skal du finde den
korrekte skruelængde. Find den korrekte skruelængde
ved at lægge tykkelsen af armbeslaget til skruens
længde.

• 19HFL5014W – VESA MIS-F 75x75, M4
Installeret med håndtag: (Min. 14mm, maks. 16mm)
Installeret uden håndtag: (Min. 8mm, maks. 10mm)

Forsigtig

Armmontering af TV'et kræver særlig ekspertise og
bør kun udføres af kvalificerede fagfolk. Armbeslaget
til TV'et skal overholde sikkerhedskravene i forhold til
TV'ets vægt. Læs også sikkerhedsforskrifterne, før du
placerer TV'et.
TP Vision Europe B.V. påtager sig intet ansvar for
forkert montering eller montering, der resulterer i en
ulykke eller personskade.

Bemærk

Før du monterer TV'et på armen, skal du fjerne de
eksisterende VESA-skruer på bagpanelet.

Advarsel

Følg instruktionerne, der følger med TV-beslaget. TP
Vision Europe B.V påtager sig ikke ansvar for
ukorrekte TV-monteringer, der medfører ulykker,
kvæstelse eller skader.

For at undgå beskadigelse af kabler og stik skal der

6

4

Knapper på TV

Brug knapperne på frontpanelet til at betjene
skærmen. Frontpanelet har følgende vigtige knapper:

1. Strøm: Tænder TV'et eller sætter det tilbage på
standby.

2. Lydløs: Slår lyden til eller fra.

3. Kanal CH+/-: Skifter til den næste eller forrige
kanal på kanallisten.

4. Lydstyrke /-: Regulerer lydstyrken.

5. Tilbage: Skifter tilbage til den forrige kanal, du
valgte. Vender tilbage til forrige menu.

6. Hjem : Åbner Home-menuen.

7. Lysstyrke: justerer lysstyrken af lyset i bunden af
TV'et.

8. Afslut: Skifter tilbage til at se TV.

9. Pile-/navigationstaster: Navigerer op , ned ,
mod venstre  eller højre .

10. OK: Bekræfter et valg eller en indstilling.

11. Ur: Viser det aktuelle klokkeslæt. Indstiller
vækkeuret.

7

5

Tænd/sluk

5.1

Tændt eller Standby

Kontroller, at TV'et er tilsluttet lysnettet. Tilslut det
medfølgende strømkabel til AC-indgangsstikket på
bagsiden af TV'et.

Tænd

Tryk på  på TV’et for at tænde.

Skifte til standby

Sæt TV'et i standbytilstand, når du ikke bruger TV'et.
Du kan sætte TV'et på standby ved at trykke

på  på TV'et.
TV'et er stadig tilsluttet lysnettet i standbytilstand,

men det bruger kun ganske lidt strøm.
Sluk helt for TV'et ved at tage strømstikket ud.

Når du tager strømstikket ud, skal du altid trække i
stikket, aldrig i ledningen. Sørg for, at du til enhver tid
har nem adgang til strømstik, strømkabel og
stikkontakt.

Brug den strømadapter, der fulgte med TV'et.
Mærke: FSP
Model: FSP065M-DHA (Udgang: 12 V DC, 5,42 A
maks.)

8

6

Specifikationer

6.1

Undersøg lokale regulativer vedr. separat indsamling
af batterier, eftersom korrekt bortskaffelse af batterier
er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og
mennesker.

Miljø

Produktoplysninger

19HFL5014W

• Energieffektivitetsklasse: A

• Synlig skærmstørrelse: 47 cm/19 tommer

• Strømforbrug når tændt (W): 18 W

• Årligt energiforbrug (kWh) *: 27 kWh

• Strømforbrug i standby (W) **: 0,5 W

• Skærmopløsning (pixel): 1366 x 768p

• Tekniske data: 12 V dc, Maks. 24 W
* Energiforbrug i kWh pr. år er baseret på

strømforbruget for et TV, der er tændt 4 timer om
dagen i 365 dage. Det faktiske energiforbrug
afhænger af, hvordan TV'et anvendes.

Bortskaffelse

Bortskaffelse af udtjente produkter og batterier

Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og
komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.

6.2

Operativsystem

Android-operativsystem:
Android Nougat 7

6.3

Skærmtype

Diagonal skærmstørrelse

• 47 cm/19 tommer

Skærmopløsning

• 1366 x 768

6.4

Skærmens
indgangsopløsning

Videoformater

Opløsning - opdateringshastighed

Når et produkt er forsynet med dette symbol med en
overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at
produktet er omfattet af EU-direktiv 2012/19/EU.

Forhør dig på den lokale genbrugsstation for
elektriske og elektroniske produkter.

Dine gamle produkter skal bortskaffes i
overensstemmelse med den lokale lovgivning og ikke
sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af udtjente produkter er med til at
forhindre negativ påvirkning af miljø og mennesker.

Dit produkt indeholder batterier, som er omfattet af
EU-direktivet 2006/66/EC, og som ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald.

• 480i - 60 Hz

• 480p - 60 Hz

• 576i - 50 Hz

• 576p - 50 Hz

• 720p - 50 Hz, 60 Hz

• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

Computer-formater

Opløsninger (blandt andet)

• 640 x 480 - 60 Hz

• 800 x 600 - 60 Hz

• 1024 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 768 - 60 Hz

• 1360 x 765 - 60 Hz

• 1360 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 1024 - 60 Hz

• 1920 x 1080 - 60 Hz

9

6.5

Tilslutningsmuligheder

Bag på TV’et

• HDMI-indgang - ARC - Ultra HD

• Antenne (75 ohm)

• LAN-netværk - RJ45

• 8  Bathroom-udgang

• RJ-48-datastik

TV'ets sider

• USB - USB 2.0

• Hovedtelefoner - 3,5 mm stereo-mini-jackstik

6.6

Dimensioner og vægt

19HFL5014W

• uden TV-fod:
Bredde 468,8 mm - Højde 326,4 mm - Dybde 38,9
mm - Vægt ± 3,35 kg

• med TV-fod:
Bredde 468,8 mm - Højde 370,2 mm - Dybde 44,9
mm – Vægt ± 3,65 kg

6.7

Lyd

• Udgangseffekt (RMS): 5 W (2,5 w*2)

• Dolby Audio

• DTS HD

10

7

Tilslut enheder

7.1

Tilslut enheder

Tilslutningsvejledning

Slut altid en enhed til TV'et med tilslutningen med
den bedste tilgængelige kvalitet. Brug også kabler af
god kvalitet, så du kan sikre en god overførsel af
billede og lyd.

For at få den bedste signaloverførsel skal du bruge et
højhastigheds-HDMI-kabel og ikke bruge et HDMI­kabel, der er længere end 5 m.

Når du tilslutter en enhed, genkender TV'et dens type
og giver hver enhed et korrekt typenavn. Du kan
ændre typenavnet efter behov. Hvis et korrekt
typenavn er indstillet for en enhed, skifter TV'et
automatisk over til de mest ideelle TV-indstillinger,
når du skifter over til enheden i kildemenuen.

Antennestik

Har du en set-top-boks (en digital modtager) eller
optager, skal du tilslutte antennekablerne, således at
antennesignalet går gennem set-top-boksen og/eller
optageren, før det når TV'et. På den måde kan
antennen og set-top-boksen sende ekstra kanaler,
som optageren kan optage.

HDMI-porte

Kopibeskyttelse

HDMI-kabler understøtter HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection). HDCP er et
kopibeskyttelsessignal, der forhindrer kopiering af
indhold fra en DVD eller Blu-ray-disk. Løsningen
kaldes også DRM (Digital Rights Management).

HDMI ARC

Alle HDMI-tilslutningerne på TV'et har HDMI
ARC (Audio Return Channel – lydreturkanal).

Hvis enheden, typisk et HTS (hjemmebiografsystem),
også har HDMI ARC-tilslutning, skal du slutte den til
en af HDMI-tilslutningerne på TV'et. Med HDMI ARC­tilslutningen behøver du ikke at tilslutte det ekstra
lydkabel, som sender TV-billedets lyd til HTS. HDMI
ARC-tilslutningen kombinerer begge signaler.

Du kan bruge alle HDMI-tilslutningerne på TV'et til at
tilslutte HTS, men ARC er kun tilgængelig for 1
enhed/tilslutning ad gangen.

Betjening af enheder

Hvis du vil betjene en enhed, der er sluttet til HDMI og
konfigureret med EasyLink, skal du vælge enheden ­eller dens aktivitet - på listen over TV-tilslutninger.

Professionel tilstand deaktiveret  Tryk
på  Hjem, vælg  Apps,
vælg  SOURCES . Vælg en enhed, som er sluttet
til en HDMI-tilslutning, og tryk på OK.

Professionel tilstand aktiveret  Tryk
på  Hjem, vælg  TV-kanaler, og
vælg  Kilder. Vælg en enhed, som er sluttet til en
HDMI-tilslutning, og tryk på OK.

HDMI-kvalitet

En HDMI-forbindelse har den bedste billed- og
lydkvalitet. Et HDMI-kabel kombinerer video- og
lydsignaler. Brug et HDMI-kabel til TV-signal.

HDMI CEC – EasyLink

En HDMI-forbindelse har den bedste billed- og
lydkvalitet. Et HDMI-kabel kombinerer video- og
lydsignaler. Brug et HDMI-kabel til High Definition
(HD) TV-signaler. For at få den bedste
signaloverførsel skal du bruge et højhastigheds-HDMI­kabel og ikke bruge et HDMI-kabel, der er længere

11

end 5 m.
Slut HDMI CEC-kompatible enheder til dit TV.
EasyLink HDMI CEC skal være aktiveret på TV'et og

den tilsluttede enhed.

Bemærk:

• EasyLink fungerer muligvis ikke sammen med
enheder fra andre producenter.

• HDMI CEC-funktionaliteten har forskellige navne
hos forskellige producenter. Eksempler: Anynet,
Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink
og Viera Link. Ikke alle fabrikater er fuldt kompatible
med EasyLink. Eksemplerne på HDMI CEC­varemærker tilhører de respektive ejere.

Ud over antenneforbindelserne tilføjes et HDMI-kabel
for tilslutning af set-top-boksen til TV'et.

7.3

Blu-ray-afspiller

EasyLink til eller fra

Du kan slå EasyLink til eller fra. TV'et leveres med
EasyLink-indstillingerne slået til.

Sådan slås EasyLink helt fra...
Professionel tilstand deaktiveret  Tryk på  Hjem.

Tryk på  (ned), vælg Indstillinger, og tryk på OK.
Vælg Kilder > EasyLink, og tryk på OK.
Vælg EasyLink, og tryk på OK.
Vælg Fra, og tryk på OK.
Tryk om nødvendigt gentagne gange på  BACK,

for at lukke menuen.

Professionel tilstand aktiveret  Se
installationsvejledningen.

7.2

Modtager – set-top-boks

Brug et højhastigheds-HDMI-kabel til at tilslutte Blu­ray-afspilleren til TV'et.

Hvis Blu-ray-afspilleren har EasyLink HDMI CEC.

7.4

Øretelefoner

Du kan tilslutte et sæt hovedtelefoner til -stikket
bag på TV'et. Stikket er et 3,5 mm mini-jackstik. Du
kan regulere hovedtelefonernes lydstyrke separat.

Brug 2 antennekabler til at slutte antennen til set-top­boksen (en digital modtager) og TV'et.

12

7.5

Spillekonsol

HDMI

Slut spilkonsollen til TV'et med et højhastigheds­HDMI-kabel for at opnå den bedste kvalitet.

indhold, skal du trykke på  eller vælge en anden
aktivitet.
Du kan når som helst frakoble USB-flashdrevet ved at
trække det ud.

7.7

Computer

Connect

Du kan slutte computeren til TV'et og bruge TV'et som
computerskærm.

Med HDMI
Brug et HDMI-kabel for at slutte computeren til TV'et.

7.6

USB-flash-drev

Du kan se fotos eller afspille musik og videoer fra et
tilsluttet USB-flashdrev.

Indsæt et USB-flashdrev i en af USB-tilslutningerne
på TV'et, mens TV'et er tændt.

TV'et registrerer flashdrevet og åbner en liste, der
viser indholdet.
Hvis indholdslisten ikke vises automatisk ...

Professionel tilstand deaktiveret  Tryk
på  Hjem, vælg  Apps, vælg 
Kilder. Vælg USB, og tryk på OK.

Professionel tilstand aktiveret  Tryk på  Hjem,
vælg TV-kanaler  , og vælg  SOURCES .
Vælg USB, og tryk på OK.

Hvis du vil stoppe med at se USB-flashdrevets

Optimal indstilling

Hvis du tilslutter en computer, anbefales det at give
den tilslutning, som computeren er tilsluttet, den
korrekte enhedstypenavn i menuen Kilde. Hvis du
skifter til Computer i menuen Kilde, indstilles TV'et
automatisk til den optimale computerindstilling.

Sådan indstiller du TV'et til den optimale indstilling...
Professionel tilstand deaktiveret  Tryk på  Hjem.

Tryk på  (ned), vælg Indstillinger, og tryk på OK.
Vælg Billede, og tryk på  (højre) for at åbne

menuen. Vælg Billedtype > Computer, og tryk
på OK.

Vælg Til eller Fra, og tryk på OK.
Tryk om nødvendigt på  gentagne gange for at

lukke menuen.

Professionel tilstand aktiveret  Tryk
på  Hjem >  Mere > 

Indstillinger >  Billede. Tryk på OK.

Vælg Billedtype > Computer, og tryk på OK.
Vælg Til eller Fra, og tryk på OK.
Tryk om nødvendigt på  gentagne gange for at

13

lukke menuen.
(For oplysninger om professionel tilstand henvises til

installationsvejledningen)

14

8

Videoer, fotos og
musik

8.1

Fra en USB-forbindelse

Du kan se dine fotos eller afspille musik og videoer fra
et tilsluttet USB-flashdrev eller en USB-harddisk.

Med TV'et tændt skal du sætte et USB-flashdrev eller
en USB-harddisk i en af USB-tilslutningerne. TV'et
registrerer enheden og viser dine mediefiler på en
medieliste.

Gør følgende, hvis listen over filer ikke vises
automatisk...

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB og tryk på OK.
3 - Du kan gennemse dine filer i mappestrukturen,

som du har organiseret på drevet.
4 - Stop videoer, fotos og musik ved at trykke på .

8.2

Afspil dine videoer

Afspil videoer

Åbn mappe med videoer

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB , vælg  Videoer, og tryk på OK.

Tryk på  for at gå tilbage til mappen.

1 - Statuslinje
2 - Betjeningsbjælke til afspilning

- : Gå til den forrige video i en mappe

- : Gå til den næste video i en mappe

- : Tilbage

- : Hurtigt frem

- : Sæt afspilningen på pause

3 - Marker som foretrukne
4 - Afspil alle videoer
5 - Undertekst: Slå undertekster til, fra eller til under

lydløs.
6 - Undertekstsprog: Vælg et undertekstsprog (ikke
tilgængelig for professionel tilstand aktiveret).

7 - Lydsprog: Vælg et lydsprog
8 - Shuffle: Afspil dine filer i tilfældig rækkefølge
9 - Gentag: Afspiller alle videoer i denne mappe én

gang eller kontinuerligt

8.3

Se dine fotos

Afspil en video

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB , vælg  Videoer, og tryk

på OK.

3 - Vælg en af videoerne.
Hvis du vil sætte videoen på pause, skal du trykke på

OK. Tryk på OK igen for at fortsætte.

Betjeningsbjælke

For at vise eller skjule betjeningsbjælken under
afspilning af en video skal du trykke på OK.

Vis fotos

Åbn mappe med fotos

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB , vælg  Billeder, og tryk

på OK.

Få vist et foto

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB , vælg  Billeder, og tryk

på OK.

3 - Vælg Billeder, og vælg et af billederne.

Betjeningsbjælke

15

1 - Betjeningsbjælke til afspilning

- : Gå til det forrige foto i en mappe

- : Gå til det næste foto i en mappe

- : Sæt afspilningen af diasshow på pause

2 - Marker som foretrukne
3 - Start et diasshow
4 - Roter fotoet
5 - Shuffle: Afspil dine filer i tilfældig rækkefølge
6 - Gentag: Afspiller alle fotos i denne mappe én

gang eller kontinuerligt
7 - Stop musikafspilningen i baggrunden (ikke
tilgængelig ved Professionel tilstand aktiveret)
8 - Angiver hastigheden for diasshowet

Vis 360 fotos

Åbn mappe med 360 fotos

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB-enheder, og tryk på  (højre) for

at vælge den ønskede USB-enhed.

3 - Vælg 360-fotos.

1 - Betjeningsbjælke til afspilning

- : Gå til det forrige foto i en mappe

- : Gå til næste foto i en mappe

- : Spol afspilning tilbage med 2x, 4x, 32x
hastighed

- : Spol afspilning frem med 2x, 4x, 32x hastighed

- : Sæt afspilningen på pause

2 - Marker som foretrukne
3 - Afspil ét / Afspil alle: afspil ét foto eller afspil alle

fotos i denne mappe.
4 - Manuel tilstand/Automatisk tilstand: Når
360-afspilleren startes, panorerer den automatisk
rundt i det valgte 360-photo fra venstre mod højre (0
til 360 grader) i 360-visning.
5 - Little Planet-visning: Little Planet er en alternativ
og sjov visning af 360 foto. Når Little Planet-visning
startes, vises 360 foto i en omviklet visning som en
planet.

6 - Shuffle: Afspil dine filer i tilfældig rækkefølge.
7 - Gentag: Afspiller alle fotos i denne mappe én

gang eller kontinuerligt.
8 - Stopper musikafspilningen i baggrunden.

Vis et 360 foto

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB-enheder, og tryk på  (højre) for

at vælge den ønskede USB-enhed.

3 - Vælg 360-fotos, og vælg et af billederne.

Betjeningsbjælke

8.4

Afspil din musik

Afspil musik

Åbn mappe med musik

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB-enheder, vælg  Musik, og

tryk på OK.
Afspil musik

1 - Tryk på  Hjem, vælg TV-kanaler .
2 - Vælg  USB-enheder , vælg  Musik, og tryk

på OK.
3 - Du kan hurtigt finde musik vha. klassificering –

Genrer, Kunstnere, Albums, Numre.

Betjeningsbjælke

16

1 - Statuslinje
2 - Betjeningsbjælke til afspilning

- : Gå til den forrige sang i en mappe

- : Gå til den næste sang i en mappe

- : Tilbage

- : Hurtigt frem

- : Sæt afspilningen på pause

3 - Marker som foretrukne
4 - Afspil al musik
5 - Shuffle: Afspil dine filer i tilfældig rækkefølge
6 - Gentag: Afspiller alle sange i denne mappe én

gang eller kontinuerligt

17

9

Spil

9.1

Spil et spil

Fra en spilkonsol

Gør følgende for at starte et spil fra en spillekonsol...
Tænd for spilkonsollen.
Professionel tilstand deaktiveret  Tryk på  Hjem,

og vælg  Apps. Vælg Kilder, og tryk på OK.
Start spillet.
Tryk på  BACK gentagne gange, eller tryk

på  EXIT, eller stop appen med den dertil
beregnede exit-/stopknap.

Professional tilstand aktiveret  Tryk på  Hjem,
vælg TV-kanaler , og vælg en spillekonsol eller
navnet på forbindelsen.

Start spillet.
Tryk på  BACK gentagne gange, eller tryk

på  EXIT, eller stop appen med den dertil
beregnede exit-/stopknap.

Med Apps

Gør følgende for at starte et spil fra en Game Apps ...
Professionel tilstand deaktiveret  Tryk

på  Hjem, vælg  Apps, og vælg derefter
Google Play Spil.

Log på din Google-konto, og start et spil.
Tryk på  BACK gentagne gange, eller tryk

på  EXIT , eller stop appen med den dertil
beregnede exit-/stopknap.

Professionel tilstand aktiveret  Tryk på  Hjem.
Vælg  Spil.

Log på din Google-konto, og start et spil.
Tryk på  BACK gentagne gange, eller tryk

på  EXIT , eller stop appen med den dertil
beregnede exit-/stopknap.

18

10

Professionel menu­app

10.1

Om den professionelle menu­app

I den professionelle menu-app kan du starte alle
aktiviteter, du kan udføre med TV'et.

Den venstre del af den professionelle menu-app er
organiseret i rækker …

• Anbefalet 

• TV-kanaler 

• Cast 

• Apps 

• Spil 

• Mere 
Den øverste højre del af den professionelle menu-

app er organiseret i rækker …

• Administrer konto

• Meddelelser  (Dette er en valgfri funktion, der
afhænger af hotellets interne indstillinger).

• Regning  (Dette er en valgfri funktion, der
afhænger af hotellets interne indstillinger).

• Indstil alarm 

• Vejr 

• Menusprog 

• Aktuelt klokkeslæt

Når du åbner Professionel menu-app, stopper
programmet i baggrunden/afspilningen af indhold. Du
skal vælge programmet eller indholdet fra
Professionel menu-app for at genoptage.

10.3

TV-kanaler

Se kanaler

Stil ind på en kanal

Tryk på
den kanal, du sidst har set.

Kanalskift

- Tryk på CH +/- for at skifte kanal.

Forrige kanal

- Tryk på 
kanal.

10.4

 for at se TV-kanaler. TV'et stiller ind på

BACK for at gå tilbage til den forrige

Spil

10.2

Åbn Professionel menu-app

Professionel tilstand deaktiveret - Se kapitlet
"Android TV-startskærm".

Professionel tilstand aktiveret - Åbner Professionel
menu-app og åbner et element…

1 - Åbn Professionel menu-app ved at trykke på Hjem
.

2 - Vælg en aktivitet vha. piletasterne, og tryk på OK
for at starte aktiviteten.

3 - Tryk på  for at lukke Professionel menu-app
uden at ændre den aktuelle aktivitet.

Sådan åbner du Professionel menu-app og Spil…
1 - Tryk på 

professionelle menuapp.

2 -

Vælg Spil  , og tryk på OK .

Optimal spilindstilling

I forbindelse med nogle spil, hvor hastighed og
nøjagtighed er nødvendig, skal du indstille TV'et til
den optimale Spil
spille.
Hvis din spilkonsol tilføjes som en Spil-enhedstype i
menuen Kilder (en liste over tilslutninger), indstilles
TV'et automatisk til den ideelle indstilling for spil.
Hvis spilkonsoltypen indstilles til Afspiller og bruges
som en diskafspiller det meste af tiden, bibeholdes

Hjem for at fastgøre den

-indstilling, før du begynder at

19

enhedstypen som Afspiller.
Sådan indstiller du TV'et til den optimale indstilling

manuelt . . .
1 - Vælg  Hjem >  Mere >  Indstillinger

>  Billede > Billedtype.

2 - Vælg Spil, og tryk på OK.
3 - Tryk om nødvendigt på  gentagne gange for at

lukke menuen. Husk at sætte Spil- eller Computer­indstillingen tilbage til Fra, når du ikke spiller spillet
længere.

10.5

Professionelle indstillinger

Billedtype

Lydtype

Vælg en type

Vælg  Hjem >  Mere >  Indstillinger > 
Lyd > Lydtype.

For nem justering af lyd kan du vælge en
foruddefineret indstilling med lydtype.

• Personlig - Dine egne personlige valg som angivet i
Tilpas billede og lyd

• Original - Den mest neutrale lydindstilling

• Film - Ideel til film

• Musik - Ideel til afspilning af musik

• Spil - Ideel til spil

• Nyheder - Ideel til tale

Vælg en type

Vælg  Hjem >  Mere >  Indstillinger > 
Billede > Billedtype.

For nem billedjustering kan du vælge en
foruddefineret billedtype.

• Personlig - De billedpræferencer, du indstiller,
første gang du tænder.

• Livagtig - Ideel til visning i dagslys

• Naturlig - Naturlige billedindstillinger

•  Standard - Den mest energibevidste indstilling ­Fabriksindstilling

• Film - Ideel til film

• Spil - Ideel til spil

• Computer - Ideel til tilslutning af computer

Billedformat

Vælg billedformat

Hvis billedet ikke udfylder hele skærmen, hvis der
vises sorte bjælker i top og bund eller i begge sider,
kan du indstille billedet, så det passer i fuldt
skærmformat.

Sprog

Skift sprog for TV-menu og meddelelser
Tryk på  Hjem >  Mere >  Indstillinger > 

Menusprog.
Vælg et sprog, og tryk på OK.

Eco-indstillinger

Indstil Skærm fra for at spare på energiforbruget

Tryk på  Hjem >  Mere > 
Funktioner >  Sleep-timer > Skærm fra.

Hvis du kun lytter til musik på TV'et, kan du slukke TV­skærmen.
Kun TV-skærmen slukker.

Indstil TV'ets timer for slukning

Tryk på  Hjem >  Mere >  Funktioner > 
Sleep-timer > Sleep-timer.

Sådan vælger du en af grundindstillingerne for
udfyldning af skærmen…

Tryk på  Hjem >  Mere >  Indstillinger
>  Billedformat.

Følgende format kan være tilgængeligt, afhængigt af
billedet på skærmen.

• Bredformat

• Udfyld skærm

• Tilpas til skærm

• Uskaleret

Tryk på pilene  (op) eller  (ned) for at justere
værdien. Værdien 0 (Fra) deaktiverer den
automatiske slukning.

Vælg Timer for slukning, hvorefter TV'et slukker
automatisk for at spare på strømmen.

Hvis du bruger TV'et som skærm eller bruger en digital
modtager til at se TV (en set-top-boks - STB), skal du
deaktivere denne automatiske slukning for at indstille
værdien til 0.

20

10.6

Google-konto

Log på

For at få mest muligt ud af funktionerne i dit Philips
Android TV kan du logge på Google med din Google­konto.

Ved at logge på kan du spille dine yndlingsspil på
telefon, tablet og TV. Du kan også få tilpassede
video- og musikanbefalinger på din TV-startskærm
samt få adgang til YouTube, Google Play og andre
apps.

Brug din eksisterende Google-konto for at logge på
Google på dit TV. En Google-konto består af en e­mailadresse og en adgangskode. Hvis du ikke har en
Google-konto, kan du bruge din computer eller tablet
til at oprette en (accounts.google.com). Hvis du ikke
loggede på under den første TV-installation, kan du
altid logge på senere.

Log på

Tryk på  > Åbn skærmbilledet Professionel menu­app.

Vælg Administrer konto i øverste højre del af
Professionel menu-app, og tryk på OK. Brug
tastaturet på skærmen til at indtast din e-mailadresse
og din adgangskode, og tryk på den samme OK-tast
for at logge på.

21

11

11.3

Android TV­startskærm

11.1

Om Android TV­startskærmen

For at drage fordel af dit Android TV skal du oprette
forbindelse fra TV'et til internettet.

Ligesom på din Android-smartphone eller tablet er
startskærmen midt på TV-skærmen. Fra startskærmen
kan du beslutte, hvad du vil se, ved at gennemse
underholdningsmuligheder fra app og direkte TV.
Startskærmen har kanaler, så du kan se det
fantastiske indhold fra dine foretrukne apps. Du kan
også tilføje flere kanaler eller finde nye apps for at få
mere indhold.

11.2

Android TV-indstillinger

Billede

Billedindstillinger

Billedtype

Vælg en type

Tryk på  >
For nem billedjustering kan du vælge en
foruddefineret billedtype.

• Personlig - De billedpræferencer, du indstiller,
første gang du tænder.

• Livagtig - Ideel til visning i dagslys

• Naturlig - Naturlige billedindstillinger

•  Standard - Den mest energibevidste indstilling ­Fabriksindstilling

•

Film - Ideel til film

• Spil - Ideel til spil

• Computer - Ideel til tilslutning af computer

 Indstillinger > Billede > Billedtype.

Åbn Android TV­startskærmen

Professionel tilstand aktiveret - Se
installationsvejledningen.

Professionel tilstand deaktiveret - Åbner Android TV­startskærmen og åbner et element…

1 - Tryk på Menu, og naviger til "Philips-samling", og
tryk derefter på OK.

2 - Vælg en aktivitet vha. piletasterne, og tryk på
OK for at starte aktiviteten.

3 - Tryk på  for at lukke startmenuen uden at

ændre den aktuelle aktivitet.

Når du åbner Android TV-startskærmen, stopper
programmet i baggrunden/afspilningen af indhold. Du

skal vælge programmet eller indholdet på Android TV­startskærmen for at genoptage.

Farve, kontrast, skarphed, lysstyrke

Sådan justeres billedets farve

Tryk på 
Billede > Farve.
Tryk på pilene  (op) eller  (ned) for at justere
billedets farvemætningsværdi.

Sådan justeres billedets kontrast

Tryk på 
Billede > Kontrast. Tryk på pilene 
(ned) for at justere billedets kontrastværdi.

Du kan mindske kontrasten for at reducere
strømforbruget.

Sådan justeres billedets skarphed

Tryk på 
> Billede > Skarphed.

Tryk på pilene  (op) eller  (ned) for at
justere billedets skarphedsværdi..

Juster lysstyrke
Tryk på 

> Billede > Lysstyrke.
Tryk på pilene  (op) eller 
niveauet for billedsignalets lysstyrke.

Hjem >  Indstillinger >

Hjem >  Indstillinger >

Hjem >  Indstillinger

Hjem > 

Indstillinger

(ned) for at angive

(op) eller 

22

Bemærk: Hvis lysstyrken indstilles for langt væk fra
referenceværdien (50), kan det medføre en lavere
kontrast.

Avancerede billedindstillinger

Farveindstillinger

Avancerede farveindstillinger

detaljerne i billedets mørke, mellemmørke og lyse
områder.

Videokontrast, gamma

Videokontrast
Tryk på  Hjem >  Indstillinger >

Billede > Avanceret > Kontrast > Videokontrast.

Juster farveforbedring
Tryk på  Hjem > 
Billede > Avanceret > Farve >

Indstillinger >

Farveforbedring.

Vælg Maksimum, Middel eller Minimum for at
indstille farveintensitetsniveauet og detaljerne i lyse
farver.

Vælg den forudindstillede farvetemperatur
Tryk på

 Hjem >  Indstillinger >

Billede > Avanceret > Farve > Farvetemperatur.

Vælg Normal, Varm eller Kold for at indstille din
foretrukne farvetemperatur.

Tilpas farvetemperatur
Tryk på  Hjem >  Indstillinger >
Billede > Avanceret > Farve >

Brugerdefineret

farvetemperatur.

Vælg Brugerdefineret i menuen Farvetemperatur for
selv at tilpasse en farvetemperatur. Tryk på
pilene  (op) eller  (ned) for at justere
værdien. HP er hvidt punkt, og SN er sort niveau. Du
kan også vælge en af forudindstillingerne i denne
menu.

Tryk på pilene  (op) eller  (ned) for at justere
niveauet for videokontrast.

Gamma
Tryk på  Hjem >  Indstillinger >

Billede > Avanceret > Kontrast > Gamma.

Tryk på pilene  (op) eller  (ned) for at justere en
ikke-lineær indstilling for billedets belysning og
kontrast.

Avancerede skarphedsindstillinger

Skarpere billedkvalitet

Støjreduktion

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Billede >
Avanceret > Skarpere billedkvalitet > Støjreduktion.

Vælg Maksimum, Middel eller Minimum for at indstille
niveauet for fjernelse af støj i videoindhold.
Støj ses for det meste som små bevægelige prikker på
billederne på skærmen.

Avancerede kontrastindstillinger

Kontrasttilstande

Tryk på  Hjem >  Indstillinger >
Billede > Avanceret >

Kontrast > Kontrasttilstand.
Vælg Normal, Optimeret til billede eller Optimeret til

energibesparelser for at indstille TV'et til automatisk

at reducere kontrasten for at opnå det bedste
strømforbrug eller den bedste filmoplevelse, eller
vælg Fra for at afslutte justeringen.

Dynamisk kontrast

Tryk  Hjem >  Indstillinger >
Billede > Avanceret > Kontrast > Dynamisk

kontrast.

Vælg Maksimum, Middel eller Minimum for at
angive det niveau, hvor TV'et automatisk forbedrer

MPEG artefakt-reduktion

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Billede >
Avanceret > Skarpere billedkvalitet > MPEG artefakt­reduktion.

Vælg Maksimum, Middel eller Minimum for at få
forskellige grader af udglatning af artefakter i digitalt
videoindhold.
MPEG-artefakter ses mest som små blokke eller
takkede kanter på billederne på skærmen.

Billedformat

Hvis billedet ikke udfylder hele skærmen, hvis der
vises sorte bjælker i top og bund eller i begge sider,
kan du indstille billedet, så det passer i fuldt
skærmformat.

Sådan vælger du en af grundindstillingerne for

23

udfyldning af skærmen…
1 - Mens du ser en TV-kanal, skal du trykke på 

Hjem >  Indstillinger > Billede > Billedformat.

2 - Vælg et format på listen, og tryk på OK.
3 - Tryk om nødvendigt gentagne gange

på  BACK, for at lukke menuen.
Følgende format kan være tilgængeligt, afhængigt af

billedet på skærmen . . .

• Bredformat

• Udfyld skærm

• Tilpas til skærm

• Uskaleret

Avanceret

Eco-indstillinger

Sleep-timer

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Eco­indstillinger > Sleep-timer.

Indstil TV'et til automatisk at skifte til standby efter et
forudindstillet tidsrum. Indstil klokkeslæt til nul for at
deaktivere denne funktion.

Tryk på pilene  (op) eller  (ned) for at justere
værdien. Værdien 0 (Fra) deaktiverer den
automatiske slukning.

Lyd

Lydtype

Vælg en type

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Lyd > Lydtype.
For nem justering af lyd kan du vælge en
foruddefineret indstilling med lydtype.

• Personlig - Dine egne personlige valg som angivet i
Tilpas billede og lyd

• Original - Den mest neutrale lydindstilling

• Film - Ideel til film

• Musik - Ideel til afspilning af musik

• Spil - Ideel til spil

• Nyheder - Ideel til tale

Lydstyring

Vælg en enhed.

Tryk på  Hjem >  Indstillinger >
Lyd > Lydstyring.
Konfigurer lydudgangsenheder.

• TV-højttalere - Indstil TV'et til at afspille lyden på TV
eller på det tilsluttede lydsystem.

• Hovedtelefoner/badeværelseshøjttalere - Til/Fra.

• Hovedtelefoner/badeværelseshøjttalere med fast
lydstyrke - Ved aktivering er lydstyrken i
hovedtelefonerne/badeværelseshøjttaleren baseret
på aktiveringsindstillingerne.

• Registrering af hovedtelefoner - Til/Fra.

TV-placering

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Lyd > TV­placering.

Vælg På en TV-stand eller På væggen for at opnå
den bedste lydgengivelse i henhold til indstillingen.

Vælg Timer for slukning, hvorefter TV'et slukker
automatisk for at spare på strømmen.

Hvis du bruger TV'et som skærm eller bruger en digital
modtager til at se TV (en set-top-boks - STB), skal du
deaktivere denne automatiske slukning for at indstille
værdien til 0.

Skærm fra

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Eco­indstillinger > Skærm fra.

Hvis du kun lytter til musik på TV'et, kan du slukke TV­skærmen.
Kun TV-skærmen slukker.

Region og sprog

sprog

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Region og
sprog > Sprog.

Angiv indstillinger for område eller sprog.

• Android-system/Menusprog - Skift sprog for
menuer og meddelelser.

• Primær lyd - Angiv dit foretrukne valg af lydsprog i
udsendelser.

• Sekundær lyd - Angiv dit næste valg af lydsprog i
udsendelser.

• Primære undertekster - Angiv dit foretrukne valg af
undertekstsprog i udsendelser.

• Sekundære undertekster - Angiv dit næste valg af
undertekstsprog i udsendelser.

• Primært tekst-TV - Angiv dit første foretrukne valg af
tekstsprog i udsendelser.

• Sekundært tekst-TV - Angiv dit næste valg af
tekstsprog i udsendelser.

24

Indstillinger for universaladgang

Tryk på  >  Indstillinger > Indholdsvurdering >

Vurderingsniveau.

Tryk på >>  Indstillinger > Tilgængelighed
> Universaladgang.

Med Universaladgang slået til er TV'et forberedt til
brug for døve, hørehæmmede, blinde eller
svagtseende personer.

Aktivér indstillinger for universaladgang
Tryk på  >  Indstillinger > Tilgængelighed

> Universaladgang > Til.

Universaladgang til hørehæmmede
Tryk på  >  Indstillinger > Tilgængelighed

> Universaladgang > Hørehæmmet > Til.

• Visse digitale TV-kanaler udsender speciallyd og

-undertekster, der er tilpasset hørehæmmede eller
døve personer.

• Når den er aktiveret, skifter TV'et automatisk til den
tilpassede lyd og de tilpassede undertekster, såfremt
disse er tilgængelige.

Universaladgang for blinde og svagtseende
Tryk på  >  Indstillinger > Tilgængelighed

> Universaladgang
> Lydbeskrivelse > Lydbeskrivelse > Til

Digitale TV-kanaler kan udsende særlige
lydkommentarer, der beskriver, hvad der sker på
skærmen.

 Indstillinger > Tilgængelighed
> Universaladgang > Lydbeskrivelse > Kombineret
lydstyrke, Lydeffekter, Tale.

• Vælg Kombineret lydstyrke for at kombinere
lydstyrken for normal lyd med lydkommentarer. Tryk
på pilene  (op) eller  (ned) for at justere
værdien.

• Indstil Lydeffekter til Til for ekstra lydeffekter i
lydkommentarer, f.eks. stereo eller nedtoning.

• Vælg Tale for at angive
talepræference, Beskrivende eller Undertekst.

Vælg alder, og tryk på OK. Vælg Ingen for at
deaktivere aldersgrænsen. I nogle lande skal du
angive en aldersgrænse.

Indstil kode og Ændre kode

Tryk på  Hjem>  Indstillinger >
Indholdsvurdering.

Koden til børnesikring bruges til at låse kanaler eller
programmer eller låse dem op.

Indstil ny kode, eller nulstil Ændre kode.
Tryk på  Hjem >  Indstillinger >

Indholdsvurdering > Skift kode.
Bemærk:
Hvis du har glemt din PIN-kode, kan du omgå den

nuværende kode ved at bruge 8888 og indtaste en ny
kode.

11.4

Tilslut dit Android TV

Netværk og internet

Hjemmenetværk

For at få mest muligt ud af funktionerne i dit Philips
Android TV skal dit TV være forbundet til internettet.

Opret forbindelse fra TV'et til et hjemmenetværk med
en hurtig internetforbindelse. Du kan tilslutte dit TV
trådløst eller kabelbaseret til din netværksrouter.

Indholdsvurdering

Vurderingsniveau

Tryk på  >  Indstillinger > Indholdsvurdering.
dholdsvurdering.

Hvis du vil forhindre børn i at se et program, der ikke p
asser til deres alder, kan du angive en aldersgræns
e. Digitale kanaler har aldersbestemt deres program
mer. Hvis aldersgrænsen for et program er lig med ell
er højere end den alder, du har angivet for dit barn, lås
es programmet. Visning af et låst program kræver
, at koden indtastes først.

Sådan indstiller du en aldersgrænse

Opret forbindelse til netværk

Trådløs forbindelse

Det skal du bruge

For at tilslutte TV'et trådløst til internettet skal du
bruge en Wi-Fi-router med forbindelse til internettet.

Brug en højhastighedsforbindelse (bredbånd) til
internettet.

25

Opret forbindelse

Opret forbindelse - TRÅDLØS

Tryk på  Hjem >  Indstillinger >  Trådløs og
netværk > Opret forbindelse til
netværk > TRÅDLØS.

1 - I listen over registrerede netværk skal du vælge dit
trådløse netværk. Hvis dit netværk ikke findes på
listen, fordi netværksnavnet er skjult (du har slået
routerens SSID-udsendelse fra), skal du vælge Tilføj
nyt netværk for selv at indtaste netværksnavnet.
2 - Alt afhængigt af routertypen skal du nu angive
din krypteringsnøgle - WEP, WPA eller WPA2. Hvis du
har angivet krypteringsnøglen for dette netværk før,
kan du vælge OK for at oprette forbindelsen med
det samme.
3 - En meddelelse bekræfter, når forbindelsen er
oprettet.

Opret forbindelse - WPS

Tryk på  Hjem >  Indstillinger >  Trådløs og
netværk > Opret forbindelse til netværk > WPS.

1 - Noter den 8-cifrede PIN-kode, der vises på
skærmen, og indtast den i routerens software på din
computer. Se i vejledningen til routeren, hvor du skal
indtaste PIN-koden i routerens software.

2 - Vælg Tilslut for at oprette forbindelsen.
3 - En meddelelse bekræfter, når forbindelsen er

oprettet.

Problemer

Trådløst netværk blev ikke fundet eller er
forvrænget

• Mikrobølgeovne, DECT-telefoner eller andre Wi-Fi

802.11b/g/n/ac-enheder kan forstyrre et trådløst
netværk.

• Kontroller, at firewalls i dit netværk tillader adgang
for den trådløse TV-forbindelse.

• Hvis det trådløse netværk i dit hjem ikke fungerer
korrekt, kan du prøve med en kablet
netværksinstallation.

Internettet fungerer ikke

• Hvis forbindelsen til routeren er i orden, skal du
kontrollere routerens forbindelse til internettet.

PC'en og internetforbindelsen er langsom

• Se brugervejledningen til den trådløse router for at
få oplysninger om indendørs rækkevidde,
overførselshastighed og andre faktorer, der påvirker
signalkvaliteten.

• Brug en internetforbindelse med høj hastighed
(bredbånd) til din router.

DHCP

• Hvis forbindelsen mislykkes, kan du kontrollere
routerens DHCP-indstilling (Dynamic Host
Configuration). DHCP skal være sat på Til.

Hvis din router har WPS, kan du oprette forbindelse til
routeren direkte uden at scanne efter netværk. Hvis
du har enheder i dit trådløse netværk, der bruger WEP­sikkerhedskrypteringssystemet, kan du ikke anvende
WPS.

1 - Tryk på WPS-knappen på din router og vend
tilbage til TV'et inden for 2 minutter.

2 - Vælg Tilslut for at oprette forbindelsen.
3 - En meddelelse bekræfter, når forbindelsen er

oprettet.

Opret forbindelse - WPS MED PIN-KODE

Tryk på  Hjem >  Indstillinger >  Trådløs og
netværk > Opret forbindelse til netværk > WPS
MED PIN-KODE.

Hvis din router har WPS med en PIN-kode, kan du
oprette forbindelse til routeren direkte uden at
scanne efter netværk. Hvis du har enheder i dit
trådløse netværk, der bruger WEP­sikkerhedskrypteringssystemet, kan du ikke anvende
WPS.

Kablet forbindelse

Det skal du bruge

For at tilslutte TV'et til internettet skal du bruge en
netværksrouter med forbindelse til internettet. Brug
en højhastighedsforbindelse (bredbånd) til
internettet.

26

Opret forbindelse

Opret forbindelse - KABELFORBUNDET

Tryk på  Hjem >  Indstillinger >  Trådløs og
netværk > Opret forbindelse til
netværk > KABELFORBUNDET.

1 - Slut routeren til TV'et med et netværkskabel
(Ethernet-kabel**).

2 - Kontrollér, at routeren er tændt.
3 - TV'et søger konstant efter en

netværksforbindelsen.
4 - En meddelelse bekræfter, når forbindelsen er
oprettet.

Hvis forbindelsen mislykkes, kan du kontrollere
routerens DHCP-indstilling. DHCP skal være sat på Til.

**For at opfylde EMC-regulativerne skal du bruge et
afskærmet FTP Cat. 5E Ethernet-kabel.

Google-konto

apps tilladelse til at bruge din lokalitet. Udforsk de
forskellige Android-indstillinger.
På www.support.google.com/androidtv
flere oplysninger om disse indstillinger.

Gør følgende for at åbne disse indstillinger

Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Indstillinger >
Android-indstillinger.

11.5

kan du få

Kanaler

Se kanaler

Stil ind på en kanal

Tryk på  for at se TV-kanaler. TV'et stiller ind på
den kanal, du sidst har set.

Kanalskift

- Tryk på CH+ or CH- for at skifte kanal.

Log på

For at få mest muligt ud af funktionerne i dit Philips
Android TV kan du logge på Google med din Google­konto.

Ved at logge på kan du spille dine yndlingsspil på
telefon, tablet og TV. Du kan også få tilpassede
video- og musikanbefalinger på din TV-startskærm
samt få adgang til YouTube, Google Play og andre
apps.

Brug din eksisterende Google-konto for at logge på
Google på dit TV. En Google-konto består af en e­mailadresse og en adgangskode. Hvis du ikke har en
Google-konto, kan du bruge din computer eller tablet
til at oprette en (accounts.google.com). Du skal have
en Google+ profil for at kunne spille spil med Google
Play. Hvis du ikke loggede på under den første TV­installation, kan du altid logge på senere.

Log på
Tryk på  Hjem >  Apps > Google Play.

Brug tastaturet på skærmen til at indtast din e­mailadresse og din adgangskode, og tryk på den
samme OK-tast for at logge på.

Android-indstillinger

Du kan angive eller se flere Android-specifikke
indstillinger og oplysninger. Du kan finde listen over
de apps, der er installeret på dit TV, samt den
nødvendige lagringsplads. Du kan angive det sprog,
du gerne vil bruge sammen med stemmesøgning. Du
kan konfigurere tastaturet på skærmen eller give dine

Forrige kanal

- Tryk på  BACK for at gå tilbage til den forrige
kanal.

11.6

Kanalinstallation

Installer kanaler

Antenne-/kabelinstallation

Søg efter kanaler

Du kan geninstallere alle kanaler og lade alle andre
TV-indstillinger urørte.

Hvis der er angivet en PIN-kode, skal du indtaste
denne kode, før du kan geninstallere kanaler.

Sådan søger du efter kanaler…
1 - Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Installér

kanaler, og tryk på OK.

2 - Vælg RF-kanalinstallation, og tryk på OK.

3 - Indtast din PIN-kode, hvis det er nødvendigt.

Vælg Søg efter kanaler, og tryk på OK.
Vælg Start, og tryk på OK.
Vælg det land, hvor du er nu, og tryk på OK.
Vælg Start, og tryk på OK.
Vælg den ønskede installationstype, Antenne (DVB-
T) eller Kabel (DVB-C), og tryk på OK.
Vælg Næste, og tryk på OK.
Vælg den kanaltype, du vil have, Digitale og analoge
kanaler eller Kun digitale kanaler, og tryk på OK.
Vælg Næste, og tryk på OK.

27

Vælg Start, og tryk på OK for at opdatere de
digitale kanaler. Dette kan tage nogle få minutter.
Tryk på  (venstre) for at gå et trin tilbage, eller tryk
på  BACK for at lukke menuen.

Automatisk kanalopdatering

Hvis du modtager digitale kanaler, kan du indstille
TV'et til automatisk at opdatere disse kanaler.

Én gang om dagen, kl. 6:00 om morgenen, opdaterer
TV'et kanalerne og gemmer nye kanaler. Nye kanaler
gemmes i Kanallisten og markeres med en  .
Kanaler uden signal fjernes. TV'et skal være på
standby for automatisk at kunne opdatere kanaler. Du
kan slå automatisk kanalopdatering fra.

Sådan slår du automatisk opdatering fra...
1 - Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Installér

kanaler, og tryk på OK.

2 - Vælg RF-kanalinstallation, og tryk på OK.
3 - Indtast din PIN-kode, hvis det er nødvendigt.
4 - Vælg Automatisk kanalopdatering, og tryk

på OK.

5 - Vælg Fra, og tryk på OK.
6 - Tryk på  (venstre) for at gå et trin tilbage, eller

tryk på  BACK for at lukke menuen.

2 - Vælg RF-kanalinstallation, og tryk på OK.
3 - Vælg Digital: Manuel installation, og tryk på OK.
4 - Vælg Søg, og tryk på OK. Du kan selv indtaste

en frekvens for at finde en kanal, eller du kan lade
TV'et søge efter en kanal. Tryk på  (højre) for at
vælge Søg, og tryk på OK for automatisk at søge
efter en kanal. Den fundne kanal vises på skærmen,
og hvis der er dårlig modtagelse, skal du trykke
på Søg igen. Hvis du vil gemme kanalen, skal du
vælge Udført og trykke på OK.

Analog: Manuel installation

Analoge TV-kanaler kan installeres manuelt en efter
en.

Sådan installerer du analoge kanaler manuelt.
1 - Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Installér

kanaler, og tryk på OK.

2 - Vælg RF-kanalinstallation, og tryk på OK.
3 - Vælg Analoge: Manuel installation, og tryk

på OK.

• System
Konfigurer Tv-systemet ved at vælge System.
Vælg dit land eller den del af verden, hvor du befinder
dig nu, og tryk på OK.

Kanal, automatisk kanalopdatering

Når nye kanaler er fundet, eller hvis kanaler opdateres
eller fjernes, vises en meddelelse, når TV'et tændes.
For at undgå, at denne meddelelse vises efter hver
kanalopdatering, kan du slå den fra.

Sådan slås meddelelsen fra...
1 - Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Installér

kanaler, og tryk på OK.

2 - Vælg RF-kanalinstallation, og tryk på OK.
3 - Indtast din PIN-kode, hvis det er nødvendigt.
4 - Vælg Automatisk kanalopdatering, og tryk

på OK.

5 - Vælg Fra, og tryk på OK.
6 - Tryk på  (venstre) for at gå et trin tilbage, eller

tryk på  BACK for at lukke menuen.
I visse lande udføres den automatiske

kanalopdatering, mens du ser TV, eller når TV'et er på
standby.

• Søg efter
Du finder en kanal ved at vælge Søg efter kanal og
trykke på OK. Du kan selv indtaste en frekvens for at
finde en kanal, eller du kan lade TV'et søge efter en
kanal. Tryk på  (højre) for at vælge Søg, og tryk
på OK for automatisk at søge efter en kanal. Den
fundne kanal vises på skærmen, og hvis der er dårlig
modtagelse, skal du trykke på Søg igen. Hvis du vil
gemme kanalen, skal du vælge Udført og trykke
på OK.

• Gem
Du kan gemme kanalen på det aktuelle kanalnummer
eller som et nyt kanalnummer.
Vælg Gem aktuel kanal eller Gem som ny kanal, og
tryk på OK

Trinene kan gentages, indtil du har fundet alle
tilgængelige, analoge TV-kanaler.

11.7

. Det nye kanalnummer vises kortvarigt.

Internettet

Digital: Manuel installation

Digitale TV-kanaler kan installeres manuelt en efter
en.

Sådan installerer du digitale kanaler manuelt…
1 - Tryk på  Hjem >  Indstillinger > Installér

kanaler, og tryk på OK.

Start internettet

Du kan surfe på internettet på dit fjernsyn. Du kan se
alle internet-websites, men de fleste er ikke egnet til
visning på en TV-skærm.

• Visse tilføjelsesprogrammer (f.eks. til visning af sider
eller videoer) er ikke tilgængelige på dit TV.

• Du kan ikke sende eller downloade filer.

28

• Internetsider vises én side ad gangen og på
fuldskærm.

Gør følgende for at starte internetbrowseren...

1 - Tryk på  HOME.
2 - Rul ned, og vælg  Apps >  Internet , og

tryk på OK.
3 - Indtast en internetadresse, vælg , og tryk
på OK.
4 - Luk internettet ved at trykke
på  HOME eller .

11.8

Software

Opdater software

Softwareversion

Sådan ser du den nuværende TV-softwareversion...
1 - Tryk på , vælg Indstillinger  , og tryk

på OK.
2 - Vælg Opdater software > Aktuel firmware, og
tryk på OK.
3 - Versionen, frigivelsesnoterne og
oprettelsesdatoen vises.
4 - Tryk om nødvendigt på  (venstre) gentagne
gange for at lukke menuen.

Opdatering fra websted

Du kan finde den aktuelle firmwareversion på TV'et i
menuen Indstillinger under "Opdater software" >
”Aktuel firmware".

filen automatisk.
8 - Udpak zip-filen til en mappe ved hjælp af et
arkivværktøj.
9 - Opret en mappe med navnet "opgraderinger" i
hovedbiblioteket på dit USB-flashdrev.
10 - Kopier den upg-fil, du udpakkede tidligere, ind i
mappen med opgraderinger, som vist på billedet
nedenfor.
11 - Tag dit USB-flashdrev ud af computeren.

Opdater softwaren...
1 - Tilslut dit USB-flashdrev (med

softwareopdateringen) til USB-stikket på TV'et. Vent
30 sekunder, eller indtil USB-drevet genkendes af
TV'et.

2 - TV'et begynder at indlæse softwaren automatisk.
3 - Når indlæsningen af softwaren er færdig, skal du

trykke på "Start" for at aktivere opgraderingen af
TV'et.

Besøg www.philips.com/support regelmæssigt for at
se efter nye firmwareopdateringer.

Følg instruktionerne nedenfor for at opdatere
firmwaren på dit TV.

Download den nyeste software...

1 - Start Internet Explorer.
2 - Gå ind på Philips' supportside på

http://www.philips.com/support.
3 - Indtast modelnummeret. (Du kan finde dit
modelnummer på en mærkat på bagsiden af TV'et ).
4 - Når du indtaster TV'ets produktside, skal du
vælge Support.
5 - Vælg "Software updates” (Softwareopdateringer),
og klik på "Download file" (Download fil) for at
downloade softwaren. (Softwaren er tilgængelig som
en zip-fil).
6 - Hvis softwareversionen er højere end den
version, der er installeret på dit TV, skal du klikke på
link til download af softwaren.
7 - Accepter licensaftalen/Vilkår og betingelser, vælg
"I agree” (Jeg accepterer), og derefter downloades zip-

29

12

Open source­software

12.1

Open Source-licens

Om Open Source-licens

VIGTIGT med hensyn til kildekoden for de dele af TV­softwaren fra TP Vision Netherlands B.V., der
henhører under open source-licenser.

Dette er et dokument, der beskriver distributionen af
kildekoden anvendt på TV'et fra TP Vision
Netherlands B.V., som enten henhører under GNU
General Public License (GPL) eller GNU Lesser
General Public License (LGPL), eller enhver anden
open source-licens. Vejledning til at få fat i kopier af
denne software finder du i brugsvejledningen.

TP Vision Netherlands B.V. FREMSÆTTER INGEN
GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN
UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER
GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED
TIL ET BESTEMT FORMÅL, FOR DENNE SOFTWARE.
TP Vision Netherlands B.V. understøtter ikke denne
software. Det foregående påvirker ikke dine garantier
og lovmæssige rettigheder, hvad angår købte TP
Vision Netherlands B.V.-produkter. Det gælder kun for
denne kildekode stillet til din rådighed.

Open Source

Android (7.1.1)
This tv contains the Android Nougat Software.

Android is a Linux-based operating system designed
primarily for touchscreen mobile devices such as
smartphones and tablet computers. This software will
also be reused in TPVision Android based TV's. The
original download site for this software is
: https://android.googlesource.com/
software is made available under the terms and
conditions of the Apache license version 2, which can
be found below. Android APACHE License Version 2
( http://source.android.com/source/licenses.html ).
This includes all external sources used by official
Android AOSP.

. This piece of

GPL v2 license, which can be found below.
Additionally, following exception applies: "NOTE! This
copyright does *not* cover user programs that use
kernel services by normal system calls - this is merely
considered normal use of the kernel, and does *not*
fall under the heading of "derived work". Also note
that the GPL below is copyrighted by the Free
Software Foundation, but the instance of code that it
refers to (the linux kernel) is copyrighted by me and
others who actually wrote it. Also note that the only
valid version of the GPL as far as the kernel is
concerned is _this_ particular version of the license (ie
v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly
otherwise stated. Linus Torvalds"

libcurl (7.50.1)
libcurl is a free and easy-to-use client-side URL

transfer library, supporting DICT, FILE, FTP, FTPS,
Gopher, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS,
POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP,
SMTPS, Telnet and TFTP. libcurl supports SSL
certificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading,
HTTP form based upload, proxies, cookies,
user+password authentication (Basic, Digest, NTLM,
Negotiate, Kerberos), file transfer resume, http proxy
tunneling and more! The original download site for
this software is
: http://curl.haxx.se/libcurl/ COPYRIGHT AND
PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 - 2010,
Daniel Stenberg, [e-mail]. All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and distribute this
software for any purpose with or without fee is
hereby granted, provided that the above copyright
notice and this permission notice appear in all copies.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT
WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS ORIMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY,FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD
PARTY RIGHTS. INNO EVENT SHALL THE AUTHORS
OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER
IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OROTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH
THE SOFTWARE OR THE USEOR OTHER DEALINGS
IN THE SOFTWARE. Except as contained in this
notice, the name of a copyright holder shall not be
used in advertising or otherwise to promote the sale,
use or other dealings in this Software without prior
written authorization of the copyright holder.

linux kernel (3.10.79)
This tv contains the Linux Kernel. The original

download site for this software is
: http://www.kernel.org/ . This piece of software is
made available under the terms and conditions of the

libfreetypeex (2.4.2)
FreeType is a software development library, available

in source and binary forms, used to render text on to
bitmaps and provides support for other font-related
operations. The original download site for this
software is

30