Philips 190TW9 User Manual [de]

Einleitung

Danke, dass Sie dieses Fernsehset erworben haben.

Dieses Handbuch wurde erstellt, um Ihnen dabei zu helfen, Ihren Fernseher einzurichten und zu bedienen. Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen.

Wir hoffen, dass unsere Technologie Ihre Ansprüche befriedigt.

Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitsinformationen..............................................................................................................	2
Verpackungsliste...............................................................................................................................................	3
Übersicht über Ihren TV Monitor...............................................................................................................	3
Fernbedienungstasten.....................................................................................................................................	5
Wesentliche Verbindungen ............................................................................................................................	6
Freude am analogen TV Monitor ..............................………….................................................................6
Verbinden mit externen Audio/Videogeräten............................................................................................	7
OSD Navigation ...............................................................................................................................................	9
Erweiterte Features ........................................................................................................................................	10
Philips Pixelmängel Police...............................................................................................................................	15
Tips .....................................................................................................................................................................	17
Glossar .............................................................................................................................................................	17
Überblick über die PC Eingangssignale........................................................................................................	18
Produkteigenschaften .....................................................................................................................................	19

Recycling

Die Materialien, die in Ihrem Set verwendet werden, sind entweder wieder verwendbar oder recyclebar. Um Umweltverschmutzung zu minimieren, sammeln spezialisierte Unternehmen gebrauchte Gegenstände und nehmen sie auseinander, nachdem sie die verwertbaren Materialien, die wieder benutzt werden können, entnommen haben (wenden Sie sich für weitere Details an Ihren Händler).

1

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte vor Gebrauch des Gerätes lesen.

Wichtig

Um eine gute Ventilation zu gewähren, sollten Sie dem TV Monitor auf allen Seiten wenigsten 4 bis 6 Zoll Freiraum lassen. Platzieren Sie den TV Monitor nicht auf einen Teppich.

Vermeiden Sie Wassertropfen oder –spritzer auf Ihrer Ausrüstung.

Das Gerät sollte weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät.

Das Gerät muss an eine Steckdose angeschlossen werden, die sicher geerdet ist.

Der Koppler dieses Gerätes soll als Unterbrechungsvorrichtung dienen. Halten Sie es jederzeit bereit.

Allgemein

Stecken Sie den Stecker nicht in die Wandsteckdose und hängen Sie den TV Monitor nicht an die Wand, solange Sie nicht alle Verbindungen hergestellt haben.

Sie können den TV Monitor überall platzieren oder aufhängen, wo Sie möchten. Achten Sie jedoch darauf, dass die Luft frei durch die Ventilationsöffnungen zirkulieren kann.

Platzieren Sie den TV Monitor nicht in einem eingeengten Platz, wie z.B. ein Bücherregal o.ä.

Um gefährliche Situationen zu vermeiden, sollten keine offenen Flammen, wie eine brennende Kerze, in der Nähe des Monitors aufgestellt werden.

Vermeiden Sie Hitze, direktes Sonnenlicht, Regen oder Wasser.

Vermeiden Sie Wassertropfen oder –spritzer auf Ihrer Ausrüstung.

Pflege des Bildschirms

Berühren, drücken oder reiben Sie den Bildschirm nicht mit harten Gegenständen, da dieses den Bildschirm zerkratzen oder dauerhaft beschädigen könnte.

Benutzen Sie keine Staubtücher mit chemischen Pflegemitteln, um den Bildschirm abzureiben.

Berühren Sie die Oberfläche nicht mit nackten Händen oder mit schmierigen Tüchern (einige Kosmetika können den Bildschirm beschädigen).

Ziehen Sie das Netzkabel des TV Monitors aus, bevor Sie den Bildschirm reinigen.

Wenn die Oberfläche staubig wird, wischen Sie sie sanft mit absorbierender Baumwolle oder anderen weichen Materialien wie einem eingeweichten Lederlappen ab.

Benutzen Sie kein Azeton, Toluen und Alkohol, denn dies könnte zu chemischen Schäden führen.

Benutzen Sie keine flüssigen Reiniger oder Reiniger aus Sprühdosen. Wischen Sie Spucke oder Wassertropfen so schnell wie möglich ab, da zu langer Kontakt mit der Oberfläche zu Verformungen oder Farbverblassungen führt.

WICHTIG:Aktivieren Sie immer einen beweglichen Bildschirmschoner, wenn Sie Ihren Monitor unbeaufsichtigt lassen.Aktivieren Sie immer ein Programm, dass den Bildschirm regelmäßig aktualisiert, wenn Ihr LCD Monitor statische Inhalte darstellt. Ununterbrochene Wiedergabe von stillen oder statischen Bildern über eine längere Zeit, könnte zum „Einbrennen (burn-in)“ führen, auch bekannt als „after-imaging” oder „ghost imaging”. "Burn-in", "after-imaging" oder "ghost imaging" sind bekannte Phänomene in der LCD Bildschirm Technologie. In den meisten Fällen verschwinden "Burn-in", "after-imaging" oder "ghost imaging" nach und nach mit der Zeit, nachdem der Monitor ausgestellt wurde. WARNUNG: Ernsthafte "Burn-in", "after-imaging" oder "ghost imaging" Symptome verschwinden nicht und können nicht repariert werden. Die oben genannten Schäden werden nicht von Ihrer Garantie abgedeckt.

Elektrische, Magnetische und Elektromagnetische Felder (EMF)

Philips Royal Electronics erstellt und verkauft Verbraucherprodukte, die wie alle elektronischen Geräte im Allgemeinen elektromagnetische Signale aussenden und empfangen können.

Eine der wichtigsten Geschäftsprinzipien von Philips ist es, alle notwendigen Gesundheitsund Sicherheitsmaßnahmen vorzunehmen, um allen anwendbaren legalen Anforderungen zu entsprechen und innerhalb der EMF Standards, wie sie zum Zeitpunkt der Herstellung der Produkte Anwendung finden, zu bleiben.

Philips hat sich verpflichtet, Produkte zu entwickeln, zu produzieren und zu vermarkten, die keine gesundheitlichen Schäden hervorrufen.

Philips versichert, dass ihre Produkte gemäß den heutigen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher benutzt werden können, solange sie angemessen behandelt werden.

Philips spielt eine aktive Rolle in der Entwicklung von internationalen EMF und Sicherheitsstandards, was Philips befähigt, zukünftige Entwicklungen der Standards zu antizipieren und in ihre Produkte zu integrieren.

2

Verpackungsliste

Ihre TV Monitor Packung sollte das folgende Zubehör beinhalten, zusätzlich zu der Zubehörpackung. Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Teile enthalten sind. Sollten irgendwelche dieser Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Fernbedienung (x1) /AAA Batterien (x2)	PC Audiokabel
Schnellstartanleitung	Netzkabel (x1)
Handbuch	VGA Kabel

* Das mitgelieferte Netzkabel variiert je nach Ihrer Region.

Übersicht über Ihren TV Monitor

Seitenansicht des Sets

1		Stromschalter	Mit dieser Taste schalten Sie den TV Monitor EIN oder AUS
2		Menütasten	Mit dieser Taste schalten Sie das OSD-Menü EIN oder AUS
		Kanal hoch	Ist das OSD-Menü eingeschaltet, funktioniert diese Taste wie
			der Pfeil-nach-oben
3
		Kanal runter	Ist das OSD-Menü eingeschaltet, funktioniert diese Taste wie
			der Pfeil-nach-unten
		Lautstärke +	Ist das OSD-Menü eingeschaltet, funktioniert diese Taste wie
			der Pfeil-nach-rechts
4
		Lautstärke -	Ist das OSD-Menü eingeschaltet, funktioniert diese Taste wie
			der Pfeil-nach-links
5		Eingabetaste	Ist das OSD-Menü eingeschaltet, bestätigen Sie mit dieser
			Taste Ihre Auswahl

3

Rückseite des Sets

1	AC IN	2	HDMI
3	D-SUB	4	SPDIF-out + PC Audio-in
5	AV-Audio L/R +CVBS+ S-Video	6	SCART
7	Analog Empfänger	8	Kopfhörerbuchse

* Für AV: Composite und S-Video benutzen die gleichen Audio Schnittstellen.

4

Fernbedienungstasten

Allgemeine Tasten

1POWER

Zum Anund Ausstellen des Fernsehers.

2DISPLAY

Zur Wiedergabe von Eingabe/Kanalinformationen (Hängt vom Eingabe/Quellen Typ ab).

3SLEEP

Stellen Sie mit dieser Taste die Zeit ein, nach der sich der TV Monitor selber abschaltet und in den Standby Modus übergeht (15, 30, 45, 60, 90, oder 120 Minuten).

4Eingangstasten (TV/AV/SCART/PC)*

Zur Auswahl des korrekten Eingangsmoduses

5Nummer Tasten.

6RECALL

Mit dieser Taste kehren Sie zum vorherigen Kanal zurück.

7ENTER

Bestätigen Sie mit dieser Taste die Wahl der Kanalnummer.

8MPX

Wählen Sie mit dieser Taste den Ton Modus, wiedergegeben in der rechten oberen Seite (mono, stereo, zweisprachig).

9MUTE

Mit dieser Taste stellen Sie den Ton aus und an.

10VOL(+/-)

Mit dieser Taste können Sie die Lautstärke erhöhen oder verringern

11CH(+/-)

Mit dieser Taste können Sie die zwischen den Kanälen der Reihe nach umherschalten.

12MENU

Mit dieser Taste öffnen oder schließen Sie das Menü.

13EXIT

Das Menü verlassen.

14Richtungstasten /OK

LAUT (laut/leise), KAN (hoch/runter)

15TTX/MIX (TELETEXT/MIX)

Mit dieser Taste wechseln Sie vom TV/AV in den Teletext Modus. Sie können die Teletext Seite auch über das aktuelle Bildschirmbild legen.

16WIDE

Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen den Verhältnismodi 4:3,16:10, Voll, Panorama und Letterbox 1, 2 Modi.

Teletext

1Farbtasten (R/G/G/B)

Funktioniert gemäß der Tasten auf der Teletext Seite.

2INDEX

Mit dieser Taste gelangen Sie auf die Index Seite

3SIZE

Drücken Sie einmal, um die Teletext Seite 2X zu zoomen.

Drücken Sie noch einmal, um fortzufahren.

4SUBTITLE

Mit dieser Taste können Sie die Untertitel auf dem Bildschirm ansehen.

5SUBPAGE

Mit dieser Taste können Sie direkt auf die Unterseiten des Teletextes zugreifen.

6REVEAL

Drücken Sie, um die aktuelle Teletext Seite im Multi-Seiten Ansichtsmodus anzusehen.

7HOLD

Mit dieser Taste können Sie verborgene Telextinformationen aufrufen.

5

Wesentliche Verbindungen

Das Netzkabel anschließen

1Stecken Sie das Wechselstromkabel in den AC Eingang auf der Rückseite des Monitors.

2Stecken Sie dann den Stecker wie abgebildet in die Wandsteckdose.

Einstellung der Fernbedienung

1Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung.

2Legen Sie zwei AAA Batterien (mitgeliefert) in das Batteriefach. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität.

Freude am analogen TV Monitor

Das Antennekabel anschließen

Schließen Sie das Antennenkabel wie unten abgebildet an die entsprechende Antennenbuchse auf der Rückseite des Monitors an.

Bereiten Sie sich vor, Ihren TV Monitor zu benutzen

Strom

a.Stellen Sie den Netzschalter unter dem Bildschirm an.

b.Drücken Sie die power Taste, die Nummern Tasten oder die Kanal (+/-) Tasten auf der Fernbedienung.

Einstellungsassistent

Wenn Sie den Monitor das erste Mal anschalten, wird der Einstellungsassistent Sie durch die Sprachauswahl und den Kanalscan führen. Drücken Sie die OK Taste, um mit dem Einstellungsvorgang zu beginnen.

Schritt 1. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. Schritt 2. Bitte wählen Sie Ihr Land.

Schritt 3. Bevor Sie fortfahren, vergewissern Sie sich, dass Ihre Koaxialkabel korrekt angeschlossen sind.

Schritt 4. Scannen Sie nach analogen Kanälen. Schritt 5. Die Einstellung ist nun beendet. Sie

können nun Ihren TV Monitor benutzen.

Wenn Sie den Einstellungsprozess unterbrechen,bevor er beendet ist, haben Sie die folgenden Optionen:

1.Einstellung fortsetzen.

2.Einstellungsassistent beim nächsten Start fortsetzen.

3.Verlassen und mich nicht erinnern. Wählen Sie eine Option und klicken Sie OK um den Einstellungsmodus zu verlassen.

Kanäle wechseln

a.Drücken Sie die Tasten 0 - 9 auf der Fernbedienung, um einen Kanal auszuwählen. Der Kanal wechselt nach 2 Sekunden

Drücken Sie ENTER, um die Kanäle sofort zu wählen.

b.Auch mit den Kanal (CH) (+/-) Tasten auf der Fernbedienung können Sie die Kanäle wechseln.

Die Lautstärke einstellen

Stellen Sie die Lautstärke mit den VOL (+/-) Tasten auf der Fernbedienung ein.

* Diese Einstellungen können Sie auch mit der Tastatur auf der Vorderseite des Monitors durchführen. Bitte lesen Sie Seitenansicht des Sets” auf Seite 3 für Details.

* Die Einstellung könnte je nach regionalen Übertragungsunterschieden variieren.

6