Philips 190TW8 User Manual [no]

Intrdouzione

Grazie per aver acquistato questo televisore. Questo manuale è stato ideato per aiutarti ad installare e ad utilizzare il tuo Monitor TV. Ti consigliamo vivamente di leggerlo con attenzione. Ci auguriamo che sarai pienamente soddisfatto dalla nostra tecnologia.

Indice

Importanti informazioni sulla sicurezza.......................................................................................................2

Contenuto della confezione...........................................................................................................................3

Una panoramica sul tuo Monitor TV...........................................................................................................3

Tasti del telecomando.......................................................................................................... ...........................5

Collegamenti di base ......................................................................................................................................6

Godersi il Monitor TV analogico ................................................................................................................6

Collegamento di dispositivi audio/video esterni.......................................................................................7

Navigazione del menu OSD .........................................................................................................................9

Caratteristiche avanzate ..............................................................................................................................10

La policy di Philips per i pixel difettosi......................................................................................................15

Suggerimenti ...................................................................................................................................................17

Glossario ........................................................................................................................................................17

Tabella di riferimento dei segnali di input del PC.................................................................................. 18

Specifiche del prodotto ................................................................................................................................19

Riciclaggio I materiali utilizzati per questo prodotto possono essere riutilizzati oppure riciclati. Pe

ridurre gli sprechi ambientali, esistono società specializzate che raccolgono gli apparecchi usati, salvano i materiali che possono essere riutilizzati e infine li smantellano (per maggiori dettagli, chiedi al tuo rivenditore

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Importante

．Lasciare almeno 10-15 centimetri di spazio libero

intorno al Monitor TV per consentire una corretta ventilazione. Non posizionare il Monitor TV su tappeti.

．Evitare che liquidi gocciolino o schizzino

sull’attrezzatura.

．Evitare l’esposzione dell’attrezzatura all’acqua o

all’umido. Non posizionare oggetti contenenti liquidi sull’apparecchio, ad es. vasi.

．L’apparecchio dev’essere collegato ad una presa per

l’alimentazione per mezzo di un collegamento a terra sicuro.

．L’accoppiatore dell’apparecchio è utilizzato come

dispositivo di scollegamento di questo televisore, perciò è necessario che il dispositivo di scollegamento sia sempre prontamente utilizzabile.

Regole generali

Non inserire la spina dell’alimentazione in una presa a muro e non appendere il Monitor TV al muro prima di aver effettuato tutti i collegamenti necessari.

．E’ possibile posizionare o appendere il Monitor TV dove

si preferisce, ma è necessario assicurarsi che l’aria possa circolare liberamente attraverso gli slot della ventilazione.

．Non installare il Monitor TV in spazi ristretti, ad es.

librerie o altre unità simili.

．Per evitare situazioni di pericolo, tenere lontano

dall'apparecchio qualunque tipo di fiamma libera (es. candele accese).

．Tenere lontano da fonti di calore, dalla luce diretta del

sole e dal contatto con la pioggia o con l’acqua.

．Evitare che liquidi gocciolino o schizzino

sull’attrezzatura.

Manutenzione dello schermo

．Non toccare, spingere, strofinare o colpire lo schermo

con oggetti rigidi: potrebbero graffiare, rovinare o danneggiare lo schermo permanentemente.

．Non strofinare con panni per la polvere chimicamente

trattati.

Leggere prima di mettere in funzionamento l’attrezzatura

．Non toccare lo schermo a mani nude o con panni

oleosi (alcuni cosmetici sono dannosi per lo schermo).

．Prima di pulire lo schermo, scollegare la presa del

Monitor TV.

．Quando c’è polvere sulla superificie, strofinare

delicatamente con cotone assorbente o altri materiali morbidi, es. pelli di daino.

．Non utilizzare acetone, toluene e alcool:

potrebbero provocare danni chimici.

．Non utilizzare prodotti per la pulizia liquidi o a

spray. Pulire subito saliva o gocce d’acqua. Se restano in contatto troppo a lungo con lo schermo potrebbero provocare deformazioni e sbiadimento dei colori.

． ATTENZIONE: Quando il monitor è acceso ma

non è utilizzato, attivare sempre uno screen saver in movimento. Se il monitor LCD visualizza immagini statiche, attivare sempre un programma di aggiornamento periodico dello schermo. La visualizzazione ininterrotta per un certo periodo di tempo di fermi immagine o di immagini statiche può provocare sullo schermo l’effetto “burn-in”, conosciuto anche come “after-imaging” o “immagine fantasma”. Il “burn-in”, “after-imaging” o “immagine fantasma" scompare gradualmente dopo lo spegnimento dell'apparecchio.

ATTENZIONE: I segni di effetti “burn-in” o

“after-imaging” o “immagine fantasma” più consistenti non scompaiono e non possono essere eliminati. Questo tipo di danno non è coperto dalla garanzia.

Campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici (“EMF”)

．Philips Royal Electronics produce e vende molti

prodotti indirizzati ai consumatori che emettono e ricevono segnali elettromagnetici, ad es. i dispositivi elettronici.

．Uno dei principi guida seguiti dalla Philips nelle sue

attività commerciali è l’adozione, per i suoi prodotti, di tutte le misure necessarie a tutelare la salute e la sicurezza, nel pieno rispetto dei requisiti normativi applicabili e degli standard EMF vigenti al momento della produzione.

．Philips è impegnata a sviluppare, produrre e

commercializzare prodotti che non provocano effetti collaterali per la salute.

．Philips conferma che, se utilizzati .correttamente e

per i giusti scopi, i prodotti sono sicuri in conformità a prove scientifiche attualmente disponibili.

．Philips ricopre un ruolo attivo nello sviluppo degli

standard internazionali EMF e di sicurezza, ed è dunque in grado di anticipare gli sviluppi futuri e di integrarli tempestivamente nei suoi prodotti.

Contenuto della confezione

Oltre alla scatola degli accessori, la confezione del Monitor TV dovrebbe contenere i seguenti accessori.

Assicurarsi che siano tutti presenti. Se dovesse mancarne qualcuno, vi preghiamo di contattare il vostro rivenditore.

．Telecomando (1) / Batterie AAA (2) ．Cavo Audio PC

．Guida rapida ．Cavo d’alimentazione (1)

．Manuale d’uso ．Cavo VGA

* Il cavo d’alimentazione fornito varia a seconda delle diverse località.

Panormica del Monitor T

Sul lato del televisore

Accensione/spegnimento Per accendere e spegnere il Monitor TV

Tasto Menu Accende e spegne il Menu OSD

Canale su Quando il menu OSD è attivo, funziona come freccia su

Canale giù Quando il menu OSD è attivo, funziona come freccia giù

Volume su Quando il menu OSD è attivo, funziona come freccia destra

Volume giù Quando il menu OSD è attivo, funziona come freccia sinistra

Tasto Input

Quando il menu OSD è attivo, premere questo tasto per confermare la selezione

Sul retro del televisore

1 AC IN 2 HDMI

3 D-SUB 4 SPDIF-out + PC Audio-in

5 AV-Audio L/R +CVBS+ S-Video 6 SCART

7 Sintonizzatore analogico 8 Spinotto per le cuffie

* Per AV: Gli ingressi video composito e S-Video utilizzano le stesse porte audio.

Tasti del telecomando

Tasti generali

1 ACCENSIONE

Premere per accendere/spegnere il Monitor TV.

2 VISUALIZZA

Premere per visualizzare le informazioni di input/canale (a seconda del tipo di origine d'input).

Teletext

1 Pulsanti colorati buttons (Rosso/Verde/Giallo/Blu)

Attiva il pulsante corrispondente sulla pagina teletext.

3 SOSPENSIONE

Premere per impostare un intervallo di tempo

trascorso il quale il Monitor TV andrà automaticamente in standby (è possibile scegliere

tra15, 30, 45, 60, 90 o 120 minuti). 4 Pulsanti di input (TV/AV/SCART/PC)* Premere per selezionare la modalità d’ingresso

corretta. 5 Tasti numerici. 6 RICORDA remere per tornare al canale precedente. 7 INVIO 8 MPX

Premere per selezionare l’input del suono,

visualizzato nell’angolo in alto a destra (è possibile

scegliere tra mono, stereo e bilingue). 9 MUTO

Premere per attivare e disattivare l’audio. 10 VOL(+/-)

Premere per aumentare o ridurre il volume. 11 CH(su/giù)

Premere per selezionare il canale Monitor TV che

segue/precede. 12 MENU

Premere per aprire o chiudere il Menu. 13 ESCI

Esci dal Menu. 14 Frecce direzionali/OK

VOL (più/meno), CH (su/giù) 15 TTX/MIX (TELETEXT/MIX)

Premere per passare dalla modalità TV/AV alla

modalità Teletext.

Premere per visualizzare la pagina teletext in

sovrapposizione all’immagine del Monitor TV. 16 WIDE

Premere per passare tra le modalità di

visualizzazione scalate 4:3,16:10, Full, Panorama e

Letterbox 1, 2.

2 INDICE

Premere per accedere alla pagina principale

3 DIMENSIONI

Premere una volta per raddoppiare le dimensioni della pagina teletext. Premere di nuovo per ripristinare le dimensioni originarie.

4 SOTTOTITOLI

Premere per visualizzare i sottotitoli sullo schermo.

5 SOTTOPAGINA

Premere per accedere direttamente alla sottopagina teletext.

6 MOSTRA

Premere per mostrare informazioni del teletext nascoste.

7 FERMA

In modalità di visualizzazione multipagina, premere per fermare la pagina teletext che si sta consultando.

Collegamenti di base

Collegamento del cavo dell’alimentazione

1 Collegare il cavo dell’alimentazione CA all’input CA sul retro

del televisore.

2 Collegare la spina alla presa a muro come mostrato.

Preparazione del telecomando

1 Aprire il coperchio sul retro del telecomando. 2 Inserire due batterie AAA (fornite in dotazione) facendo

combaciare la polarità indicata all’interno dello scomparto batterie.

Godersi il Monitor TV analogico

Collegamento di un’antenna/cavo

Collegare il cavo dell’antenna al terminale antenna appropriatosul retro del Monitor TV, come mostrato di seguito.

Per iniziare a guardare il Monitor TV

① Accensione

a. Accendere l’interruttore sotto lo schermo. b. Premere il tasto dell’accensione, un tasto

numerico oppure il tasto canale su/giù del telecomando.

② Installazione guidata

La prima volta che il Monitor TV viene accesso, l’installazione guidata vi assiste nella selezione della lingua e nella ricerca dei canali. Premere OK per avviare l’installazione.

Passo 1 Selezionare la lingua dell’installazione

desiderata. Passo 2 Selezionare un paese. Passo 3 Prima di procedere, assicurarsi che i cavi

coassiali siano collegati correttamente. Passo 4 Effettuare la ricerca di canali analogici. Passo 5 L’installazione è completa. Ora è

possibileiniziare a guardare il Monitor TV.

Se si decide di interrompere l’installazione senza averla completata, vengono presentate diverse opzioni: 1 Riprendi l’installazione guidata 2 Riprendi l’installazione guidata al prossimo avvio 3 Esci e non ricordarmi

Selezionare un’opzione e premere OK per uscire.

③ Per cambiare canale

a. Premere i tasti da 0 a 9 del telecomando per

selezionare un canale. Il canale viene cambiato dopo 2 secondi. Premere INVIO per selezionare immediatamente il canale.

b. Un’alternativa per cambiare canale è premere il

tasto canale (CH) su/giù del telecomando.

④ Per regolare il volume

Regolare il livello del volume con i tasti (VOL) più/meno del telecomando.

* E’ possibile regolare queste impostazioni utilizzando il pannello di controllo frontale. Vedere “Sul lato

del televisore” a pagina 3 per ulteriori dettagli.

* L’installazione può variare a causa delle differenze locali di trasmissione.

+ 13 hidden pages