Philips 190TW8 User Manual [fi]

Johdanto

Kiitos, että ostit tämän television.

Tämä opas auttaa television asennuksessa ja käytössä.

Suosittelemme perusteellista tutustumista oppaaseen.

Toivomme, että olet tyytyväinen tekniikkaamme.

Sisällysluettelo
Tärkeitä turvallisuustietoja....................................................................................................................	2
Pakkauksen tarkistuslista........................................................................................................................	3
TV-näytön yleiskatsaus...........................................................................................................................	3
Kaukosäätimen painikkeet......................................................................................................................	5
Perusliitännät ..............................................................................................................................	6
Analogisen TV-näytön käyttäminen ............................................................................................	6
Ulkoisten AV-laitteiden liittäminen...............................................................................................	7
Selaaminen ruutunäytössä ........................................................................................................	9
Lisätoiminnot ...............................................................................................................................	10
Philips Pixel Defect -takuu..........................................................................................................	15
Vihjeitä ........................................................................................................................................	17
Sanasto .......................................................................................................................................	17
PC-tulosignaalien tarkistustaulukko..............................................................................................	18
Tuotteen tekniset tiedot .................................................................................................................	19

Kierrätys

Laitteessa käytetyt materiaalit ovat joko uudelleen käytettäviä tai kierrätettäviä. Ympäristöjätteen vähentämiseksi alan liikkeet keräävät käytettyjä laitteita ja purkavat ne uudelleen käytettävien osien irrottamisen jälkeen (lisätietoja jälleenmyyjältä).

FI

FR

NL

DE

IT

ES

PT

CS

DA

TR

EL

1

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Luen ennen laitteiston käyttöä

Tärkeää

Jätä TV:n ympärille ainakin 10–15 cm tilaa ilman kiertämistä varten. Älä aseta TV-näyttöä matolle.

Laitteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä.

Laitetta ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle, eikä

laitteen päälle saa asettaa mitään nesteellä täytettyjä esineitä, esimerkiksi maljakoita.

Laitteen saa liittää ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.

Kun laitteen virta katkaistaan katkaisimella, laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön.

Yleistä

Älä liitä virtajohtoa pistorasiaan tai kiinnitä TV-näyttöä seinään, ennen kuin kaikki liitännät on suoritettu.

Voit sijoittaa TV-näytön mihin haluat, kunhan

varmistat, että ilma pääsee kiertämään esteettä ilmastointiaukoista.

Älä sijoita TV-näyttöä ahtaaseen tilaan, esimerkiksi kirjahyllyyn.

Älä aseta avotulta laitteen läheisyyteen.

Älä altista televisiota lämmölle, suoralle auringonvalolle tai vedelle.

Laitteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä.

Älä kosketa pintaa paljain käsin tai rasvaisella liinalla

(jotkin kosmetiikkatuotteet voivat vahingoittaa näyttöä).

Irrota TV-näytön virtajohto ennen näytön puhdistamista.

Kun pinta on pölyyntynyt, pyyhi se varovasti

imukykyisellä puuvillaliinalla tai muulla pehmeällä materiaalilla.

Älä puhdista asetonilla, tolueenilla tai alkoholilla.

Älä käytä puhdistusnesteitä tai aerosoleja. Pyyhi

vesipisarat pois mahdollisimman nopeasti. Ne voivat vahingoittaa ruutua tai aiheuttaa värien haalenemista.

TÄRKEÄÄ: Käynnistä aina näytönsäästäjä, kun jätät

näytön vartioimatta. Käynnistä aina näytönpäivitysohjelma, jo LCD-näytössä on liikkumatonta sisältöä. Pitkään näytössä olevat liikkumattomat kuvat voivat aiheuttaa kuvan "palamista kiinni", jälkikuvaa. Se on tunnettu ilmiö LCD-paneelitekniikassa. Useimmissa tapauksissa jälkikuva häviää ajan oloon virran katkaisemisen jälkeen.

VAROITUS: Voimakkaasti kiinni palanut kuva ei häviä, eikä sitä voi korjata. Takuu ei korvaa edellä kuvattua vahinkoa.

Sähkö-, magneettija sähkömagneettikentät (EMF)

Philips Royal Electronics valmistaa ja myy

kuluttajille monia tuotteita, jotka lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia signaaleja, kuten mitkä tahansa muutkin elektroniset laitteet.

Yhtenä Philipsin pääperiaatteena on varmistaa

tuotteiden turvallisuus kaikin tavoin sekä noudattaa kaikkia lakisääteisiä vaatimuksia ja tuotteen valmistusajankohtana voimassa olevia EMF-standardeja.

Philips on sitoutunut kehittämään, tuottamaan ja

markkinoimaan tuotteita, joista ei ole haittaa terveydelle.

Näytön hoito

Älä kosketa, työnnä, raavi tai lyö näyttöä millään

kovalla esineellä, koska se voi vahingoittaa näyttöä pysyvästi.

Älä pyyhi pölyräteillä, joissa on kemikaaleja.

Philips vakuuttaa, että jos sen tuotteita käsitellään

oikein asianmukaisessa käytössä, niiden käyttö on nykyisten tutkimustulosten perusteella turvallista.

Philipsillä on aktiivinen rooli kansainvälisten EMFja

turvallisuusstandardien kehittämisessä, joten se pystyy ennakoimaan standardien kehitystä ja soveltamaan näitä tietoja tuotteisiinsa jo aikaisessa vaiheessa.

2

Pakkauksen

TV-näytön pakkauksessa on seuraavat lisätarvikkeet tarvikelaatikon lisäksi. Tarkista, että nämä kaikki ovat pakkauksessa mukana. Jos jotain puuttuu,. ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Kaukosäädin (x 1) / AAA-paristot (x 2)	PC-äänikaapeli
Pikaopas	Virtajohto (x 1)*
Käyttöopas	VGA-kaapeli
* Virtajohto vaihtelee alueen mukaan.

TV-näytön yleiskatsaus

Laitteen sivu

1		Virtakytkin	Kytkee ja katkaisee TV-näytön virran.
2		Menu-painike	Avaa ja sulkee näyttövalikon
3		Seuraava kanava	Kun ruutunäyttö on auki, toimii ylänuolena
		Edellinen kanava	Kun ruutunäyttö on auki, toimii alanuolena
		Äänenvoimakkuuden	Kun ruutunäyttö on auki, toimii oikeana nuolena
4		lisäys
		Äänenvoimakkuuden	Kun ruutunäyttö on auki, toimii vasempana nuolena
		lasku
5		Tulopainike	Kun ruutunäyttö on auki, vahvista valinta painamalla tätä

3

Laitteen tausta

	1	AC IN	2	HDMI
	3	D-SUB	4	SPDIF-lähtö + PC:n
				äänitulo
	5	AV-Audio L/R +CVBS+	6	SCART
		S-Video
	7	Analoginen viritin	8	Kuulokeliitäntä

* AV: Komposiittija S-Video-tulot käyttävät samoja ääniportteja.

4

Kaukosäätimen painikkeet

Yleispainikkeet

1 POWER

TV-näytön virran kytkemiseen ja katkaisemiseen.

2DISPLAY

Näyttää tulo-/kanavatiedot (tulon/lähteen tyypin mukaan).

3SLEEP

Asettaa aikajakson, jonka jälkeen TV-näyttö siirtyy valmiustilaan (15, 30, 45, 60, 90 tai 120 minuuttia).

4Tulopainikkeet (TV/AV/SCART/PC)* Valitse oikea tulotila.

5Numeropainikkeet.

6RECALL

Siirtyy edelliseen kanavaan.

7ENTER

Vahvistaa kanavan numeron valinnan.

8MPX

Valitsee äänitulon, joka näytetään oikeassa yläkulmassa (mono, stereo, kaksikielinen).

9MUTE

Mykistää ja palauttaa äänen.

10VOL (+/-)

Muuttaa äänenvoimakkuutta.

11CH (ylös/alas)

Valitsee TV-näytön kanavat järjestyksessä.

12MENU

Avaa ja sulkee valikon.

13EXIT

Poistuu valikosta.

14Suuntapainikkeet/OK

VOL (ylös/alas), CH (ylös/alas)

15TTX/MIX (TELETEXT/MIX) Vaihtaa TV/AV-tilan Teksti-TV:ksi.

Avaa teksti-TV-sivun TV-näytön kuvan päälle.

16WIDE

Vaihtaa kuvasuhdetta 4:3-,16:10-, Täysi-, Panoraamasekä Letterbox 1- ja 2-tilojen välillä.

		1	Väripainikkeet (Pun/Vih/Kelt/Sin)
	Teksti-TV		Ohjaavat vastaavia teksti-TV:n painikkeita.
		2	INDEX
			Siirtyy hakemistosivulle.
		3	SIZE
			Paina kerran: zoomaa teksti-TV-sivun
			kaksinkertaiseksi.
			Paina uudelleen: palaa normaalikokoon.
		4	SUBTITLE
			Näyttää tekstityksen ruudussa.
		5	SUBPAGE
			Avaa teksti-TV-sivun alasivut suoraan.
		6	REVEAL
			Paljastaa piilotettuja teksti-TV-tietoja.
		7	HOLD
			Keskeyttää nykyisen teksti-TV-sivun
			monisivukatselutilan.

5

Perusliitännät

Virtajohtojen liittäminen

1 Liitä virtajohto taustapaneelin AC-liitäntään.

2 Liitä pistoke pistorasiaan kuvan osoittamalla tavalla.

Kaukosäätimen käyttöönotto

1Avaa kaukosäätimen takaosassa oleva paristolokeron

kansi.

2Aseta kaksi AAA-paristoa (vakiovaruste) paikoilleen. Huomioi paristojen napaisuus.

Analogisen TV-näytön

Antennikaapelin liittäminen

Liitä antennikaapeli sitä vastaavaan

TV-näytön takapaneelissa olevaan antenniliitäntään kuvan osoittamalla tavalla.

TV-näytön käytön aloittaminen

Virta

a. Paina näytän alapuolella olevaa virtakytkintä. b. Paina kaukosäätimen virtapainiketta,

numeropainikkeita tai kanavanvalintapainikkeita.

Ohjattu asennus

Kun kytket TV-näyttöön virran ensimmäisen

kerran, ohjattu asennustoiminto opastaa kielen valinnassa ja kanavien haussa.

Aloita asennus painamalla OK-painiketta.

Vaihe 1. Valitse asennuskieli. Vaihe 2. Valitse maa.

Vaihe 3. Varmista ennen asennuksen jatkamista, että koaksiaalikaapelit on liitetty oikein.

Vaihe 4. Hae analogiset kanavat.

Vaihe 5 Asennus on valmis. Voit alkaa katsella TV-näyttöä.

Jos poistut asennuksesta, ennen kuin se on valmis, voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

1 Jatka asennusta

2 Jatka ohjattua asennusta seuraavan käynnistyksen yhteydessä

3 Poistu, äläkä muistuta enää.

Valitse jokin vaihtoehto ja poistu painamalla OK-painiketta.

Kanavien vaihtaminen

a. Valitse kanava kaukosäätimen 0–9-numeropainikkeilla. Kanava vaihtuu 2 sekunnin kuluttua. Valitse kanava välittömästi

painamalla ENTER-painiketta.

b. Kaukosäätimen CH (ylös/alas) -painikkeen painaminen vaihtaa myös kanavaa.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Säädä äänenvoimakkuutta kaukosäätimen VOL (ylös/alas) -painikkeella.

* Voit säätää näitä asetuksia myös laitteen etupaneelissa. Lisätietoja on kohdassa Laitteen sivu, sivulla 3.

6