Impresso no Brasil Sujeito a alterações Todos os Direitos Reservados 4806 727 17252
TELA PEQUENA
03/2002
14PT418A/78R
Conteúdo Página
1 Instruções de Uso 3
2 Lista de materiais 9
Este manual é complementar ao do Chassis L01.2L. Para maiores informações
sobre o funcionamento, desmontagem e ajustes, consulte o Manual de Serviço
do chassis L01.2L - 4806 727 17249.
1. Instruções de Uso
Menu
• Imagem
• Som
• Funções
• Instalação
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
• Redut.Ruídos
• Contrast+
Som
• Reforço Agudos
• Reforço Graves
• AVL
Som
• Reforço Agudos
• Reforço Graves
• Balanço
• AVL
• Som
Instalação
• Idioma
• Sistema Cor
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Funções
• Timer
• Closed Cap.
• Formato
• Limit. Volume
Timer
• Relógio
• Ligar às
• Desligar às
• Canal
• Ativar
• Mostrar Hora
Somente para 29PT458A
INSTALAÇÃO DO TELEVISOR
Para recepção de sinais VHF/UHF (canais 2 ao 69) basta conectar o cabo à entrada de antena
localizada na parte traseira do televisor. Existem 3 diferentes formas de fazer a instalação:
1. Para cabo coaxial 75 Ohm: Basta conectá-lo diretamente à entrada de antena do televisor.
2. Para fio paralelo ou chato: Conecte-o primeiro ao adaptador 75/300 Ohm que deverá,
então, ser conectado ao televisor.
3. Para VHF e UHF independentes: Utilize o misturador VHF/UHF* (mixer) para conexão ao
televisor.
INSTALAÇÃO DA ANTENA
Os assinantes de TV a Cabo podem conectar o sinal ao televisor de uma das seguintes maneiras:
1. Canais abertos (não codificados)
• Conectar o cabo coaxial diretamente à entrada de antena do TV.
• Selecione a opção CABO no item MODO do menu INSTALAÇÃO.
• Ainda no menu INSTALAÇÃO, faça a AUTO SELEÇÃO e a SELEÇÃO MANUAL.
2. Canais codificados (é necessário o uso do "decoder" ou conversor de TV a cabo)
• Conectar o cabo coaxial à entrada do conversor.
• Conectar o sinal de saída do conversor à entrada de antena do TV.
• Colocar o TV no canal 3 (ou 4) e fazer a mudança através do controle remoto do conversor.
• Desembale o televisor. Coloque-o sobre uma base firme.
• Deixe um espaço de no mínimo 5 cm ao redor do televisor para permitir a adequada ventilação.
• Instale a antena ou TV a cabo (maiores detalhes na próxima seção).
•
Conecte o televisor à tomada. Este televisor poderá ser ligado à rede de 110V ou 220V (automático).
Instalação
Idioma Português
• Sistema Cor
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Instalação
• Idioma
• Sistema Cor
• Modo
Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Auto Seleção
• Canal 2
• •••••••••••••••••
CONEXÕES TRASEIRAS DO TV
(*) O MISTURADOR VHF / UHF É OPCIONAL E PODERÁ SER ADQUIRIDO EM NOSSA REDE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA.
CONEXÕES TRASEIRAS DO TV
INSTALAÇÃO DE TV A CABO
CONTROLE REMOTO
TIMER - Permite digitar um horário específico para que o
TV mude para outro programa. Essa fun
ção também serve
como alarme para acordá-lo em um horário específico,
quando o aparelho estiver em stand-by, e para desligar o
TV no hor
ário desejado.
SMART SOUND - Pressione a tecla Smart Sound
repetidamente para acessar os 4 tipos diferentes de
ajustes de som e escolher o ajuste que for mais
conveniente.
MENU - Mostra o Menu principal. Também retira o Menu
da tela.
cursor PARA CIMA - Permite selecionar o item anterior
do Menu.
cursor PARA A ESQUERDA - Permite selecionar os
submenus e ajustar os controles.
VOLUME (+ / -) - Permite aumentar ou diminuir o volume.
TECLADO NUMÉRICO (0 -9) - Pressione para selecionar
um canal. Para um n
úmero de canal com dois dígitos,
pressione o primeiro e imediatamente o segundo. Da
mesma forma, para um canal com tr
ês dígitos (TV a Cabo),
pressione o primeiro seguido pelos outros dois.
SLEEP - Permite selecionar um período de tempo após o
qual o aparelho será colocado na condição de stand-by
(desligado).
Instalação
• Idioma
Sistema Cor Auto
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Instalação
• Idioma
• Sistema Cor
Modo Auto
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Instalação
• Idioma Canal
• Sistema Cor Cancelado
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
Seleção
Seleção
Canal 8
• Cancelado
Instalação
• Idioma Ajuste
• Sistema cor Memorizar
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
Sintonia fina
Ajuste •••••••••••3
• Memorizar
PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO ESTE PRODUTO...E BEM-VINDO À FAMÍLIA
PHILIPS.
Agradecemos sua confian
ça na Philips e temos certeza de que seu novo
televisor lhe trar
á muitos momentos agradáveis, pois ele é um produto de
tecnologia moderna e com muitos recursos. Para usufruir de todo seu potencial,
basta ler atentamente este manual e seguir as orientações dadas. Se após
ler o manual ainda restar alguma d
úvida, fale conosco através do nosso CIC
(Centro de Informações ao Consumidor).
CIC, Grande S
ão Paulo tel.: 5010-9494, demais localidades
tel. 0800-123123 (discagem direta gratuita), de segunda a sexta, das
8:00
às 20:00 h. Aos sábados, das 8:00 às 13:00 h.
Atenciosamente,
Philips da Amaz
ônia Ind. Elet. Ltda.
INFORMAÇÃO AMBIENTAL
Embalagem:
Todo o material desnecess
ário foi retirado da embalagem do produto. Nós procuramos, a cada
projeto, fazer embalagens cujas partes sejam de f
ácil separação, bem como de materiais
recicl
áveis, sendo: calço de isopor, caixa de papelão e sacos plásticos. Procure fazer o descarte
da embalagem de maneira consciente, preferencialmente destinando a recicladores.
Produto:
O produto adquirido consiste de materiais que podem ser reciclados e reutilizados se
desmontados por companhias especializadas.
Baterias e pilhas:
As pilhas e baterias fornecidas com os produtos Philips n
ão causam danos ao meio ambiente,
pois est
ão dentro dos limites especificados na resolução CONAMA No. 257 de 30/06/99,
podendo desta forma serem descartadas junto com o lixo dom
éstico.
Descarte:
Solicitamos observar a legislação existente em sua regi
ão, com relação à destinação do produto
no seu final de vida, disposição dos componentes da embalagem e das pilhas e baterias.
Em caso de dúvida ou consulta, favor ligar para o Centro de Informações ao Consumidor - Grande São
Paulo 5010-9494, demais localidades
0800 123123 (ligação direta gratuita) ou para a Linha
Verde (0+xx+92) 652-2525
.
A Philips da Amaz
ônia Indústria Eletrônica Ltda. e o Meio Ambiente agradecem sua colaboração.
Imagem
Brilho ........... 59
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
Cor ........... 56
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
Contraste ........... 59
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
Nitidez ........... 59
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
• Nitidez
Matiz ........... 59
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
Tom De Cor Normal
Imagem
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Redut.Ruídos Sim
Imagem
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
• Redut.Ruídos
Contrast+ Sim
INTRODUÇÃO
• Troque as pilhas do controle remoto assim que o TV
passar a não reagir aos seus comandos.
• Pressione a extremidade da tampa e puxe-a para ter
acesso ao compartimento de pilhas.
• Observe a polaridade das pilhas (+ e -).
• Use somente pilhas "AA" e nunca misture pilhas novas
com usadas ou alcalinas com comuns.
Televisor
Televisor
LEIA
ANTES
DE LIGAR
Instruções de uso
3L01.2L AA
4 L01.2L AA
Menu
• Imagem
• Som
• Funções
• Instalação
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
• Redut.Ruídos
• Contrast+
Som
• Reforço Agudos
• Reforço Graves
• AVL
Som
• Reforço Agudos
• Reforço Graves
• Balanço
• AVL
• Som
Instalação
• Idioma
• Sistema Cor
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Funções
• Timer
• Closed Cap.
• Formato
• Limit. Volume
Timer
• Relógio
• Ligar às
• Desligar às
• Canal
• Ativar
• Mostrar Hora
Somente para 29PT458A
O sistema de MENU é muito simples pois apresenta na tela todas as funções e ajustes disponíveis
no televisor.
•
Pressione MENU para acessar o menu ou pressione simultaneamente as teclas VOLUME - e +
no painel do TV.
• Pressione
para se movimentar no menu até a função desejada.
• As setas
�selecionam, ativam ou ajustam a função escolhida.
A explicação detalhada de cada item está na seção FUNÇÕES DO MENU.
• Pressione OSD ou MENU para desistir ou limpar as telas de menu.
POWER - Liga ou desliga o TV (a tecla POWER no painel
do TV deve permanecer ligada). Ao ser desligado pelo
controle remoto, o TV vai para o modo STANDBY, e o
indicador no painel do TV ficar
á aceso. Utilize sempre esta
tecla para ligar e desligar o TV, permitindo que a fun
ção
TIMER permaneça funcionando.
AV
- Pressione esta tecla repetidamente para selecionar as
entradas de AV (conex
ões).
SMART PICTURE - Pressione a tecla Smart Picture
repetidamente para acessar os 5 diferentes tipos de ajustes
de imagem e escolher o ajuste que for mais agrad
ável.
SURF - Permite selecionar um máximo de 8 canais e ver
rapidamente os canais selecionados.
OSD - Apresenta na tela o número do canal, o
modo de som
(MONO/STEREO -
somente para 29PT458A
), o relógio
(se
disponível)
, o status do modo SLEEP e, também,
retira o
menu da tela. Para que o n
úmero do canal fique fixo na
tela, pressione a tecla por 5 segundos. O n
úmero irá piscar
indicando que a função foi ativada. Para remover o número
da tela, pressione a tecla novamente.
cursor PARA A DIREITA
- Permite acessar os submenus e
ajustar os controles.
cursor PARA BAIXO - Permite selecionar o pr
óximo item
no menu.
CANAL - Seleciona os canais em ordem crescente (+) ou
decrescente (-).
Mute - Interrompe o som. Para restaurá-lo, pressione a
tecla novamente ou a tecla Volume +.
CC (Closed Caption) - Permite as pessoas com
deficiências auditivas ler o conteúdo falado de programas
de televis
ão. Através do menu Closed Caption, você pode
escolher 3 modos – CC1, CC2 e CC Mudo.
Funções e ajustes disponíveis no menu:
Instalação
Idioma Português
• Sistema Cor
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Instalação
• Idioma
• Sistema Cor
• Modo
Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Auto Seleção
• Canal 2
• •••••••••••••••••
O televisor poderá ser operado diretamente através de suas teclas (Power, Channel e Volume) ou
através do controle remoto.
1 Power: Liga ou desliga o televisor.
2 Indicação de Standby: Led vermelho acende quando o TV estiver em modo Standby
(desligado pelo controle remoto).
3 Sensor de Controle Remoto: Aponte o Controle Remoto ao sensor quando estiver
operando o TV.
4 Saída para fone de ouvido: Para conexão de fone de ouvido. Pode ser frontal ou lateral.
5 Conexões frontais (AV In): Dependendo do modelo seu aparelho possui uma entrada de
Áudio e Vídeo frontal. Para selecioná-la pressione a tecla AV até que a opção FRONT
apare
ça na tela.
6 Volume +/-: Aumenta ou diminui o volume.
7 CHANNEL +/- ou P +/-: Teclas de canal. Selecionam os canais em ordem crescente ou
decrescente.
8 Conexões traseiras (AV In/Out): Dependendo do modelo, seu aparelho possui AV Out
e/ou AV1 In.
Nota: Para identificar quais as conexões do seu televisor, consulte a tabela de Especificações Técnicas.
Dependendo do modelo, seu aparelho pode apresentar os controles em diferentes formatos
e posições. Verifique nas ilustrações acima quais representam seu televisor.
CONTROLE REMOTO
TIMER - Permite digitar um horário específico para que o
TV mude para outro programa. Essa fun
ção também serve
como alarme para acordá-lo em um horário específico,
quando o aparelho estiver em stand-by, e para desligar o
TV no hor
ário desejado.
SMART SOUND - Pressione a tecla Smart Sound
repetidamente para acessar os 4 tipos diferentes de
ajustes de som e escolher o ajuste que for mais
conveniente.
MENU - Mostra o Menu principal. Também retira o Menu
da tela.
cursor PARA CIMA - Permite selecionar o item anterior
do Menu.
cursor PARA A ESQUERDA - Permite selecionar os
submenus e ajustar os controles.
VOLUME (+ / -) - Permite aumentar ou diminuir o volume.
TECLADO NUMÉRICO (0 -9) - Pressione para selecionar
um canal. Para um n
úmero de canal com dois dígitos,
pressione o primeiro e imediatamente o segundo. Da
mesma forma, para um canal com tr
ês dígitos (TV a Cabo),
pressione o primeiro seguido pelos outros dois.
SLEEP - Permite selecionar um período de tempo após o
qual o aparelho será colocado na condição de stand-by
(desligado).
OPERAÇÃO DO TELEVISOR
MENU E INSTALAÇÃO
MENU
Instalação
• Idioma
Sistema Cor Auto
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Instalação
• Idioma
• Sistema Cor
Modo Auto
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
• Seleção
Instalação
• Idioma Canal
• Sistema Cor Cancelado
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
Seleção
Seleção
Canal 8
• Cancelado
Instalação
• Idioma Ajuste
• Sistema cor Memorizar
• Modo
• Auto Seleção
• Sintonia Fina
Sintonia fina
Ajuste •••••••••••3
• Memorizar
Imagem
Brilho ........... 59
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
Cor ........... 56
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
Contraste ........... 59
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
Nitidez ........... 59
• Matiz
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
• Nitidez
Matiz ........... 59
• Tom De Cor
Imagem
• Brilho
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
Tom De Cor Normal
Imagem
• Cor
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
Redut.Ruídos Sim
Imagem
• Contraste
• Nitidez
• Matiz
• Tom De Cor
• Redut.Ruídos
Contrast+ Sim
• Troque as pilhas do controle remoto assim que o TV
passar a não reagir aos seus comandos.
• Pressione a extremidade da tampa e puxe-a para ter
acesso ao compartimento de pilhas.
• Observe a polaridade das pilhas (+ e -).
• Use somente pilhas "AA" e nunca misture pilhas novas
com usadas ou alcalinas com comuns.
Teclas para operação do TV via MENU
A opera
ção é feita com o sistema menu, que coloca na tela as opções que podem ser facilmente
escolhidas, usando-se as teclas de direção do controle remoto.
Quando o menu não está na
tela a tecla OSD apresenta
várias informações úteis ao
usu
ário.
Move para a
direita
Apresenta as
opções na tela
Move para cima
Move para a
esquerda
Sai de qualquer tela
Move para baixo
1
2 3
4 5
6 7
Painel traseiro
8
Painel traseiro
somente para
29PT458A
Instruções de uso