Vážený zákazníku,
Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte
si všechny pokyny v tomto návodu.
OBSAH
ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU ........................................................................................................ 2
ČÁST 2: POPIS ZAŘÍZENÍ ................................................................................................................................. 8
ČÁST 3: INSTALACE .......................................................................................................................................... 9
• Přeprava a rozbalení ......................................................................................................................................................................9
• Provozní podmínky ........................................................................................................................................................................9
• Umístění ..........................................................................................................................................................................................10
• Vyrovnání zařízení ....................................................................................................................................................................... 10
• Čištění před použitím .................................................................................................................................................................11
• Elektrické zapojení ...................................................................................................................................................................... 11
• Postup otočení otevírání dvířek .............................................................................................................................................11
ČÁST 4: OVLÁDÁNÍ ........................................................................................................................................ 15
ČÁST 5: ČIŠTĚNÍ A PÉČE ................................................................................................................................17
ČÁST 6: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ......................................................................................................................... 19
ČÁST 7: INFORMAČNÍ LIST ............................................................................................................................ 21
Toto zařízení splňuje požadavky následujících směrnic EU:
Z důvodu bezpečnosti a správnosti používání si prosím před instalací
a prvním použitím tohoto zařízení pozorně přečtěte tuto uživatelskou
příručku, včetně rad a varování. Aby nedocházelo ke zbytečným chybám
a nehodám, je důležité zajistit, aby byli všichni uživatelé tohoto zařízení
důkladně obeznámeni s jeho ovládáním a bezpečnostními funkcemi.
Uschovejte tyto pokyny a zajistěte, aby v případě přemístění nebo prodeje
zůstaly u tohoto zařízení, aby po celou dobu životnosti zařízení byly k dispozici
informace o správném a bezpečném používání zařízení. Aby nedošlo
k ohrožení života nebo majetku, dodržujte bezpečnostní opatření uvedené
v této uživatelské příručce. Výrobce není odpovědný za škody způsobené
opomenutím.
Bezpečnost dětí a dalších zranitelných osob
2006/95/ES, 2004/108/ES, 2009/125/ES, ES.643/2009 a 2002/96/ES
Bezpečnostní informace a varování
• Toto zařízení smí být používáno dětmi staršími 8 let a osobami se
zhoršenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo nedostatkem zkušeností či znalostí za předpokladu, že jsou pod
dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání tohoto zařízení
a rozumějí možnému nebezpečí. Děti si nesmějí se zařízením hrát.
Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu dospělé osoby.
• Udržujte veškeré obalové materiály mimo dosah dětí, aby nehrozilo
nebezpečí udušení.
• Před likvidací tohoto zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky, odřežte
připojovací kabel (co nejblíže k zařízení) a odstraňte dvířka, abyste
zabránily úrazu hrajících si dětí elektrickým proudem nebo jejich
uzavření v tomto zařízení.
• Pokud má toto zařízení s magnetickým těsněním dvířek nahradit starší
zařízení opatřené na dvířkách nebo krytu zámkem s pružinovou západkou,
zajistěte, aby byl před likvidací starého zařízení zámek s pružinovou
západkou vyřazen z činnosti. Tím zabráníte tomu, aby se z tohoto zařízení
stala životu nebezpečná past pro děti.
Obecná bezpečnost
• VAROVÁNÍ — Toto zařízení je určeno pro použití v domácnostech
a v podobném prostředí, jako například:
– zaměstnanecké kuchyňky v obchodech, kancelářích a na dalších
pracovištích;
– farmy a prostory používané klienty hotelů, motelů a dalších obytných
prostor; - prostředí typu ubytování se snídaní;
– catering a podobné neprodejní použití
• VAROVÁNÍ — Uvnitř tohoto zařízení neskladujte výbušné látky, jako
například spreje s hořlavým obsahem.
• VAROVÁNÍ — Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, musí
být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně
kvali kovanou osobou, aby bylo vyloučeno jakékoli nebezpečí.
• VAROVÁNÍ — Větrací otvory v krytu zařízení nebo (v případě vestavby
zařízení) v kuchyňské lince neblokujte.
• VAROVÁNÍ — Proces odmrazování neurychlujte žádnými
mechanickými nebo jinými prostředky s výjimkou těch, které jsou
doporučeny výrobcem.
• VAROVÁNÍ — Nepoškozujte chladicí okruh.
• VAROVÁNÍ — Uvnitř úložných prostor tohoto zařízení nepoužívejte
elektrická zařízení, pokud tak není přímo doporučeno výrobcem.
• VAROVÁNÍ — Chladivo a izolační plyn jsou hořlavé. Likvidaci tohoto
zařízení proveďte výhradně v o ciálním sběrném dvoře. Nevystavujte
zařízení působení ohně.
V chladicím okruhu tohoto zařízení se používá chladivo izobutan (R600a),
což je přírodní plyn s vysokou úrovní kompatibility s životním prostředním,
který je však hořlavý. Během přepravy a instalace tohoto zařízení zajistěte,
aby nedošlo k poškození žádné části chladicího okruhu. Chladivo (R600a)
je hořlavé.
První pomoc
Vdechnutí
Odveďte zasaženou osobu ze zamořeného prostoru na teplé, dobře
větrané místo. Dlouhodobý pobyt
v zamořeném území může způsobit dušení, případně ztrátu vědomí.
Pokud je to nutné, zaveďte umělé dýchání
a v mimořádně vážné situaci, pod odborným lékařským dohledem,
podejte kyslík.
Kontakt s pokožkou
Při nahodilém kontaktu s pokožkou nedojde k ohrožení zdraví, raději
důkladně omyjte postižené místo. Tekutý
postřik nebo rozprášená tekutina mohou způsobit omrzliny, omyjte
postižené místo velkým množstvím vody
a přivolejte ošetřujícího lékaře.
Kontakt s očima
Pokud jsou zasaženy oči, vymyjte je velkým množstvím vody, snažte se
přitom mít oči otevřené, a co nejdříve
zavolejte specializovaného lékaře.
Pokud dojde ke styku s plynem nebo vdechnutí plynu R600a, kontaktujte
svého lékaře.
- Nepoužívejte otevřený oheň a prostředky pro zapalování.
- Důkladně vyvětrejte místnost, ve které je zařízení umístěno.
Jakákoli změna speci kací nebo úprava tohoto produktu je nebezpečná.
Jakékoli poškození kabelu může způsobit zkrat, požár nebo úraz
elektrickým proudem.
Elektrická bezpečnost
1. Napájecí kabel je zakázáno prodlužovat.
2. Zajistěte, aby zástrčka napájecího kabelu nebyla rozmáčknutá nebo
poškozená. Rozmáčknutá nebo poškozená zástrčka napájecího kabelu
by se mohla přehřát a způsobit požár.
3. Zajistěte, aby zůstal přístup k síťové zástrčce zařízení volný.
4. Netahejte za napájecí kabel.
5. Pokud je zásuvka napájecího kabelu uvolněná, nepřipojujte do ní
zástrčku. Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.
6. Je zakázáno používat toto zařízení bez krytu lampy vnitřního osvětlení.
7. Tato chladnička je určena pouze pro napájení jednofázovým střídavým
proudem a napětí 220~240 V/50 Hz. Pokud je kolísání napětí ve vaší
oblasti tak velké, že napětí překračuje výše uvedený rozsah, připojte
z bezpečnostních důvodů střídavý automatický regulátor napětí
s výkonem minimálně 350 W. Chladnička musí být zapojena do
samostatné zásuvky, nikoliv do zásuvky společné s jinými spotřebiči.
Zástrčka musí pasovat do uzemněné zásuvky.
• Neskladujte v tomto zařízení hořlavé plyny nebo tekutiny. Jinak hrozí
nebezpečí výbuchu.
• Nepoužívejte v tomto zařízení žádné elektrické spotřebiče (např.
elektrická zařízení na výrobu zmrzliny, mixéry apod.).
• Při odpojování ze zásuvky vytahujte ze síťové zásuvky vždy zástrčku;
nikdy netahejte za kabel.
• Nepokládejte do blízkosti plastových částí tohoto zařízení horké
předměty.
• Předem zabalené zmrazené potraviny skladujte podle pokynů výrobců
těchto zmrazených potravin.
• Je nutno striktně dodržovat doporučení pro skladování od výrobců
zařízení. Viz příslušné pokyny pro skladování.
• Do prostoru mrazničky neukládejte nápoje sycené oxidem uhličitým
nebo šumivé nápoje, protože vytvářejí tlak na nádobu, který může
způsobit její výbuch a následné poškození tohoto zařízení.
• Zmrazené potraviny mohou v případě konzumace hned po vyjmutí
z prostoru mrazničky způsobit popálení mrazem.
• Nestavte toto zařízení na přímé sluneční světlo.
• Udržujte hořící svíčky, lampy a další předměty s otevřeným ohněm
mimo dosah zařízení, aby nedošlo k požáru zařízení.
• Toto zařízení je určeno pro skladování potravin nebo nápojů v běžné
domácnosti, jak je uvedeno v této příručce. Toto zařízení je těžké. Při
jeho přemísťování dbejte zvýšené opatrnosti.
• Pokud jsou vaše ruce mokré nebo vlhké, nevytahujte potraviny
z prostoru mrazničky a ani se jich nedotýkejte, jinak byste si mohli
poškodit pokožku nebo se popálit mrazem.
• Na základnu, zásuvky, dvířka apod. nikdy nestoupejte a nepoužívejte
je jako podpěry.
• Zmrazené potraviny nesmíte po rozmrznutí znovu zmrazovat.
• Nekonzumujte ledové nanuky nebo kostky ledu přímo z mrazničky,
jinak si můžete popálit ústa a rty mrazem.