Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС)
PHARAON V23 соответствует российским и международным стандартам:
• ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН 97). Единообразные предписания для
официального утверждения СТСТС транспортных средств и
механических транспортных средств в отношении их тревожной
сигнализации
• ГОСТ Р 50009-2000. Совместимость технических средств
электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации.
Требования и методы испытаний
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации
транспортных средств (СТСТС) PHARAON V23 (далее система). Система
вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для
автомобилей. Система PHARAON V23 обладает простотой управления и
инсталляции, может быть установлена на любой автомобиль с напряжением
бортовой сети 12 В. Использование системы PHARAON V23 позволит
Вам быть уверенными в надежной защите Вашего автомобиля. Функция
дистанционного запуска и брелок с двусторонней связью обеспечат
максимальный уровень комфорта при пользовании автомобилем и
высокую информативность.
ВНИМАНИЕ!
• При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного
талона.
• Фирма-производитель и поставщик системы не несут ответственности
за любое игнорирование пунктов руководств по установке и
эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке.
• Если возникли проблемы, связанные с функционированием и
установкой системы, пожалуйста, незамедлительно обратитесь в
сервисный центр для диагностики или за консультацией.
Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы в целях
улучшения потребительских свойств
1
НАЗНАЧЕНИЕ
Система PHARAON V23 предназначена для оповещения
владельца автомобиля посредством звуковых, световых сигналов и
тревожных сообщений, передаваемых на брелок-коммуникатор, о
несанкционированном воздействии или о доступе к автомобилю, а также
для блокировки двигателя.
Кроме того, возможно управление различными
дополнительными устройствами, а также автоматический дистанционный
запуск двигателя по команде с брелока или по таймеру.
запуск двигателя может быть реализован на автомобилях с бензиновым
или дизельным двигателем с автоматической или механической
трансмиссией. Для автомобилей, оборудованных турбированным
двигателем, предусмотрены специальные режимы работы системы,
увеличивающие ресурс турбины. Температурный диапазон эксплуатации
от -40 0С до +85 0С и исполнение корпуса IP-40 предусматривают
размещение блока СТСТС в салоне автомобиля в защищенном от
попадания воды и технологических жидкостей месте.
При покупке СТСТС убедитесь в комплектности поставки. Указанный
комплект поставки является базовым и может быть расширен в соответствии
с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.
НаименованиеКоличество
Руководство по эксплуатации ................................................... ...................... 1
Руководство по установке ........................................................ ........................ 1
Процессорный блок ...................................................................................... ... 1
Частота радиоканала (МГц)433,92 ± 0,2 %
Ток потребления процессорным блоком в режиме охраны (мА) -25
Напряжение питания процессорного блока (В)918
Диапазон рабочих температур процессорного блока (
Диапазон рабочих температур брелоков (
Габариты процессорного блока (мм)135 х 80 х 22
ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ:
Потребитель
Процессорный блок12 В (автомобильный аккумулятор)
Брелок-коммуникатор1,5 В (батарея ААА)4 месяца*
Брелок-передатчик6 В (две батареи (3 В) CR2016)24 месяца*
*В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента
питания брелока зависит от интенсивности пользования брелоком,
качества элемента питания и режимов работы брелока.
0
С)-15+85
Напряжение и тип
элемента
0
С)-40+85
Срок службы одного
комплекта элементов
Ограниченно сроком службы
АКБ автомобиля
Значение
Не менее Не более
питания
ОПИСАНИЕ БРЕЛОКОВ
Брелок-коммуникатор Брелок-передатчик
Индикатор режима «В охране»
Индикатор режима «Снято с охраны»
Индикатор закрытых замков дверей
Индикатор открытых замков дверей
Индикатор передачи сигнала
Индикатор включенного зажигания
Индикатор работающего двигателя
Индикатор открытого капота
Индикатор открытой двери
Индикатор открытого багажника
Индикатор предупреждения по датчику удара
Индикатор тревоги по датчику удара
Индикатор отключенного датчика удара
Индикатор включенных сигналов сирены при постановке/
снятии на охрану
1
3
21
3
4
5
2
4
Индикатор включенного режима Valet
Индикатор запущенного автоматического режима
Индикатор запущенного режима «Турбо»
Индикатор включенного таймера автоматического
запуска двигателя
Индикатор включенного будильника
Индикатор включенного вибровызова
Индикатор режима Shift брелока
67
Индикатор включенной блокировки кнопок
Индикатор уровня заряда батарейки брелока
Индикатор включенного режима энергосбережения
брелока
Индикатор отображения текущего времени, времени
до окончания автоматического режима, температуры,
включения дополнительных каналов
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКОВ
№ кнопкиНазначениеСостояние системы
1 на
0,5 сек.
1 на
2 сек.
2 на
0,5 сек.
2 на
2 сек.
3 на
0,5 сек.
3 на
2 сек.
Постановка на охрану со звуковыми
сигналами и запирание замков
дверей
Поиск автомобиля
Прекращение тревоги
Запирание замков дверей
Включение режима «Паника»
Снятие с охраны со звуковыми
сигналами и отпирание замков
дверей
Прекращение тревоги
Отпирание замков дверей
Снятие с охраны со звуковыми
сигналами и отпирание замков
всех дверей (импульс на
программируемом канале 1 для
отпирания пассажирских дверей)
Режим брелока Shift в течение
3 сек.
Отпирание замка багажника
(программируемый канал 1)
Система снята с охраны, зажигание
выключено
Система находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит
Система находится в режиме
охраны, звучит сигнал тревоги
Система снята с охраны, зажигание
включено
Система находится в режиме Valet
Любое состояние системы, кроме
автоматических режимов и режима
Valet
Система находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит
Система находится в режиме
охраны, звучит сигнал тревоги
Система снята с охраны, зажигание
включено
Система находится в режиме Valet
Система находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит
Любое состояние системы
Любое состояние системы, кроме
режима Valet
4 на
0,5 сек.
4 на
2 сек.
(1+3) на 0,5
сек.
(1+3) на 2 сек.
(1+4) на 0,5
сек.
(1+4) на 2
сек. (только
на брелоке-
коммуни-
каторе)
(2+3) на 0,5
сек.
(2+4) на 0,5
сек.
(3+4) на 0,5
сек.
(3+4) на 2 сек.
3 на 0,5 сек.
затем 1 на 0,5
сек. (в течение
3 сек.)
3 на 0,5 сек.
затем 1 на 2
сек. (в течение
3 сек.)
3 на 0,5 сек.
затем 2 на 0,5
сек. (в течение
3 сек.)
Опрос состояния системы,
повторное короткое нажатие в
течение 6 сек. опрос температуры
в салоне автомобиля
Дистанционный запуск или
остановка двигателя
Включение режима Pit-Stop на
заданное время
Постановка на охрану без звуковых
сигналов и запирание замков
дверей
Постановка на охрану без звуковых
сигналов с отключением датчика
удара и запирание замков дверей
Постановка на охрану со звуковыми
сигналами с отключением датчика
удара и запирание замков дверей
Включение/Выключение блокировки
кнопок
Снятие с охраны без звуковых
сигналов и отпирание замков
дверей
Включение/Выключение режима
Valet
Включение режима
«Резервирование»
Включение/Выключение таймера
автоматического запуска двигателя
Включение режима Anti Car-hijack
Постановка в режим скрытой
охраны со звуковыми сигналами и
запирание замков дверей
Управление дополнительным
каналом 2
Любое состояние системы
Система в режиме охраны или
снята с охраны, для автомобилей с
механической коробкой передач
выполнено «Резервирование»
Система снята с охраны, зажигание
включено, двигатель работает
Система снята с охраны, зажигание
выключено
Система снята с охраны, зажигание
выключено
Система снята с охраны, зажигание
выключено
Любое состояние системы
Система находится в режиме
охраны, сигнал тревоги не звучит
Система снята с охраны
Система снята с охраны, зажигание
включено, двигатель работает, поднят
ручной тормоз
Любое состояние системы кроме
режима Valet
Система снята с охраны, зажигание
включено
Система снята с охраны, зажигание
выключено
Любое состояние системы
89
3 на 0,5 сек.
затем 3 на 0,5
сек. (в течение
3 сек.)
3 на 0,5 сек.
затем 4 на 0,5
сек. (в течение
3 сек.)
3 на 0,5 сек.
затем 4 на 2
сек. (в течение
3 сек.)
3 на 0,5 сек.
затем 3 на 2
сек. (в течение
3 сек.) (только
на брелоке-
коммуни-
каторе)
5 на 0,5 сек.
(только на
брелоке-
коммуни-
каторе)
5 на 2 сек.
(только на
брелоке-
коммуни-
каторе)
НАСТРОЙКИ БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА
Для установки требуемых режимов работы брелока-коммуникатора
выполните ШАГИ в соответствии с приведенной таблицей.
№
шага
Нажатие
кнопки
5 на 0,5 сек.Вход в режим настройки брелока
1
4 на 0,5 сек.Установка текущего времени (часы)
2
4 на 0,5 сек.
3
4 на 0,5 сек.
4
4 на 0,5 сек.Включение/выключение будильника
5
4 на 0,5 сек.
6
Управление дополнительным
каналом 3
Управление дополнительным
каналом 4
Включение режима Long Pit-stop (на
неограниченное время)
Включение режима
энергосбережения брелока
Вход/Выход из режима настройки
брелока
Вход/Выход из режима настройки
программируемых функций блока
РежимНастройка
Установка текущего времени
(минуты)
Установка формата отображения
температуры °С или °F
Установка времени будильника
(часы). Только если будильник включен
Любое состояние системы
Любое состояние системы
Система снята с охраны, зажигание
включено, двигатель работает
Любое состояние системы
Любое состояние системы
Система снята с охраны, зажигание
выключено, открыта дверь
Кнопка 1 – увеличивает значение
Кнопка 2 – уменьшает значение
Кнопка 1 – увеличивает значение
Кнопка 2 – уменьшает значение
Кнопка 1 – увеличивает значение
Кнопка 2 – уменьшает значение
4 на 0,5 сек.
7
4 на 0,5 сек.
8
4 на 0,5 сек.Включение/выключение вибровызова
9
4 на 0,5 сек.
10
4 на 0,5 сек.Включение/выключение датчика удара
11
4 на 0,5 сек.
12
5 на 0,5 сек.Выход из режима настройки брелока
13
ПРИМЕЧАНИЕ
При бездействии (отсутствие нажатий кнопок) в режиме настройки
брелока более 15 сек. брелок переходит в режим управления
системой с сохранением изменений.
В режиме настройки каждый изменяемый параметр индицируется
миганием соответствующего символа на дисплее брелока.
РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА
Режим энергосбережения брелока-коммуникатора служит для
снижения энергопотребления брелока. В этом режиме у брелока
отключается приемник радиосигнала, брелок перестает получать сигнал
от автомобиля. Для включения режима энергосбережения нажмите
коротко кнопку 3 брелока, на дисплее брелока-коммуникатора
появится символ , затем в течение 3 сек. нажмите длительно кнопку 3
брелока. На дисплее брелока-коммуникатора появится символ .
Режим энергосбережения отключится при любой команде с брелока.
БЛОКИРОВКА КНОПОК БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА
Вы можете заблокировать кнопки брелока-коммуникатора, если
хотите избежать случайного нажатия кнопок. Для этого нажмите
длительно кнопки 1+4 брелока. На дисплее брелока-коммуникатора
появится символ . Для выключения блокировки кнопок брелока
необходимо также нажать длительно кнопки 1+4 брелока.
ПРИМЕЧАНИЕ
Блокировка кнопок брелока-коммуникатора автоматически
выключится при получении брелоком сигнала тревоги от автомобиля.
Установка времени будильника
(минуты). Только если будильник
включен
Включение/выключение подсветки
дисплея
Включение/выключение сигналов
сирены при постановке/снятии на
охрану
Установка 12 или 24 часового формата
отображения текущего времени
Кнопка 1 – увеличивает значение
Кнопка 2 – уменьшает значение
Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери,
капот и багажник. Нажмите коротко кнопку 1 брелока для постановки
системы в режим охраны. Прозвучит один короткий сигнал сирены,
указатели поворотов (аварийная сигнализация) мигнут один раз, замки
дверей запрутся, включатся блокировки и светодиодный индикатор
(СИД) начнет медленно мигать, указывая на то, что система находится в
режиме охраны.
Брелок-коммуникатор подаст один короткий звуковой сигнал, на его
дисплее 6 раз мигнет символ , появятся символы и .
Система начнет контролировать состояние дверей, капота,
багажника и зажигание.
Датчик удара начнет контролироваться через 30 сек. после
постановки на охрану. Если по истечении 30 сек. датчик удара
срабатывает, то система будет его игнорировать до тех пор, пока датчик
удара не будет срабатывать боле 2 сек.
индикатор (СИД) начнет медленно мигать, указывая на то, что система
находится в режиме охраны с отключенным датчиком удара.
Брелок-коммуникатор подаст один короткий звуковой сигнал, на его
дисплее 6 раз мигнет символ , появятся символы , и .
Система начнет контролировать состояние дверей, капота,
багажника и зажигание.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при постановке системы в режим охраны одна из охраняемых зон
(дверь, капот или багажник) активна, то прозвучат 5 коротких сигналов
сирены и 1 короткий сигнал брелока-коммуникатора, свидетельствуя о
том, что система встала в режим охраны с обходом активной зоны. Как
только активная зона будет восстановлена (т.е. закрыта дверь, капот или
багажник), она будет автоматически взята под охрану.
Если включена функция учета задержки выключения салонного света
(программируемая функция J1-5), то система при постановке на
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при постановке системы в режим охраны одна из охраняемых зон
(дверь, капот или багажник) активна, то прозвучат 5 коротких сигналов
сирены и 4 коротких сигнала брелока-коммуникатора, свидетельствуя
о том, что система встала в режим охраны с обходом активной зоны.
Как только активная зона будет восстановлена (т.е. закрыта дверь, капот
или багажник), она будет автоматически взята под охрану.
Если включена функция учета задержки выключения салонного света
(программируемая функция J1-5), то система при постановке на
охрану не будет производить обход зоны дверей, предупредительных
сигналов сирены и брелока не будет. Если двери не были закрыты по
истечении времени, установленного значением программируемой
функции J1-5, то в этом случае система перейдет в режим тревоги.
ВНИМАНИЕ!
Наличие подтверждающих сигналов сирены определяется значением
программируемой функции J1-4. Если программируемая функция J1-4
установлена в значение 2, то подтверждающих сигналов сирены при
постановке на охрану не будет.
Наличие подтверждающих сигналов сирены также можно
кратковременно отключить через меню настроек брелока-
коммуникатора.
Для постановки системы в режим охраны без подтверждающих
Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери,
капот и багажник. Нажмите коротко кнопки 1+4 брелока для постановки
системы в режим охраны. Прозвучат один короткий и один длинный
сигналы сирены, указатели поворотов (аварийная сигнализация) мигнут
один раз, замки дверей запрутся, включатся блокировки, и светодиодный
охрану не будет производить обход зоны дверей, предупредительных
сигналов сирены и брелока не будет. Если двери не были закрыты по
истечении времени, установленного значением программируемой
функции J1-5, то в этом случае система перейдет в режим тревоги.
ВНИМАНИЕ!
Наличие подтверждающих сигналов сирены определяется значением
программируемой функции J1-4. Если программируемая функция J1-4
установлена в значение 2, то подтверждающих сигналов сирены при
постановке на охрану не будет.
Наличие подтверждающих сигналов сирены также можно
кратковременно отключить через меню настроек брелокакоммуникатора.
Для постановки системы в режим охраны без подтверждающих
сигналов сирены (бесшумная постановка) с отключением датчика
удара нажмите длительно кнопки 1+3 брелока.
ПОСТАНОВКА В РЕЖИМ СКРЫТОЙ ОХРАНЫ
Режим скрытой охраны означает, что система при срабатывании
по какой-либо из охранных зон переходит в режим тревоги, при этом
система передаст на брелок-коммуникатор сообщение о тревоге,
а сигналов сирены и мигания указателей поворотов (аварийной
сигнализации) не будет.
Для постановки в режим скрытой охраны выключите зажигание,
выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Нажмите
коротко кнопку 3 брелока, на дисплее брелока-коммуникатора
появится символ , затем в течение 3 сек. нажмите длительно кнопку 1
брелока. Прозвучит один короткий сигнал сирены, указатели поворотов
(аварийная сигнализация) мигнут один раз, замки дверей запрутся,
включатся блокировки, и светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно
мигать, указывая на то, что система находится в режиме охраны.
Брелок-коммуникатор подаст два коротких звуковых сигнала, на его
дисплее 6 раз мигнет символ , появятся символы и .
1213
Loading...
+ 14 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.