PHARAON SCS-5000 HUP User Manual [ru]
АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
PHARAON SCS-5000 HUP
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ
Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON SCS-5000 HUP соответствует
российским и международным стандартам:
°
ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН №97). Единообразные предписания для официального утверждения СТСТС
транспортных средств и механических транспортных средств в отношении их тревожной сигнализации.
°
ГОСТ Р 50009-2000. Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства
охранной сигнализации. Требования и методы испытаний
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение ......................................................................................................................................................................................................1
Технические параметры............................................................................................................................................................................3
Постановка в режим охраны с брелока ...............................................................................................................................................4
Снятие с охраны........................................................................................................................................................................................5
Снятие с охраны в режиме тревоги ...................................................................................................................................................5
Перепостановка в режим охраны........................................................................................................................................................... 5
Информация о предыдущих срабатываниях.........................................................................................................................................5
Беззвучная постановка и снятие с режима охраны ...........................................................................................................................5
Многофункциональная кнопка VALET...................................................................................................................................................6
Программирование брелоков ...................................................................................................................................................................6
Аварийное отключение .........................................................................................................................................................................6
Альбом схем...............................................................................................................................................................................................7-13
Изменение персонального кода ..............................................................................................................................................................14
Режим VALET ........................................................................................................................................................................................... 15
Режим ПАНИКА .....................................................................................................................................................................................15
Режим поиска автомобиля.......................................................................................................................................................................15
Дистанционное отпирание багажника ..................................................................................................................................................15
Управление стеклоподъемниками или системой «Комфорт» ............................................................................................................15
Дистанционное отпирание и запирание замков дверей при включенном зажигании...............................................................16
Работа датчика удара ................................................................................................................................................................................16
Работа дополнительного датчика............................................................................................................................................................16
Функция Anti Car-hijack .......................................................................................................................................................................16
Датчик падения напряжения ...............................................................................................................................................................17
Выбор длительности импульса управления центральным замком (0,5 или 3,5 сек.)..................................................................17
Автоматическая постановка в режим охраны ..................................................................................................................................17
Автоматическое отпирание и запирание замков дверей при включении
и выключении зажигания .......................................................................................................................................................................18
Работа на автомобилях, имеющих задержку выключения салонного света ..................................................................................18
Таблица программируемых функций....................................................................................................................................................18
Таблица назначения проводов ................................................................................................................................................................18
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации транспортных средств PHARAON SCS-5000 HUP.
СТСТС вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для автомобилей. СТСТС обладает простотой
управления и инсталляции, может быть установлена на любой автомобиль с напряжением бортовой сети 12В. Использование СТСТС
PHARAON SCS-5000 HUP позволит Вам быть уверенными в надежной защите Вашего автомобиля.
НАЗНАЧЕНИЕ
СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP предназначена для оповещения автовладельца о несанкционированном воздействии или
о доступе к автомобилю посредством звуковых и световых сигналов, а также для блокировки двигателя. Кроме того,
возможно управление различными дополнительными устройствами. Температурный диапазон эксплуатации от -40 до +85 °С
и исполнение корпуса IP 40 предусматривают размещение блока СТСТС в салоне автомобиля в защищенном от попадания
воды и технологических жидкостей месте.
2
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
При покупке СТСТС убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки является базовым и может
быть дополнен в соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.
Наименование
Блок процессорный ................................................................................................................................................................................ 1 шт.
Брелок ...................................................................................................................................................................................................... 2 шт.
Датчик удара ........................................................................................................................................................................................... 1 шт.
Реле блокировки (аналоговое) ............................................................................................................................................................. 1 шт.
Дистанционно управляемое реле блокировки CD-30A .................................................................................................................... 1 шт.
Светодиодный индикатор с проводом и разъёмом ......................................................................................................................... 1 шт.
Колодка реле блокировки ..................................................................................................................................................................... 1 шт.
Провода с 11 контактным силовым разъёмом ................................................................................................................................ 1 шт.
Провода с 7 контактным разъёмом ................................................................................................................................................... 1 шт.
Провод подключения датчика удара с двумя 4 контактными разъёмами .................................................................................. 1 шт.
Инструкция по установке и эксплуатации ......................................................................................................................................... 1 шт.
Гарантийный талон ................................................................................................................................................................................. 1 шт.
Наклейка .................................................................................................................................................................................................. 2 шт.
Упаковка ................................................................................................................................................................................................... 1 шт.
......................................................................................................................................................................................
Количество
ФУНКЦИИ СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP
* Раздельные каналы постановки/снятия с охраны
* Защита радиоканала от перехвата и подбора кода с помощью технологии KEELOQ
* Режим ПАНИКА
* Аварийное отключение с использованием персонального кода (“11” - “99”)
* Дистанционно управляемый режим Anti Car-hijack - режим возврата угнанного автомобиля
* Автоматическая постановка в режим охраны (программируемая функция)
* Срабатывание от датчика падения напряжения (программируемая функция)
* Срабатывание при открывании дверей (капота, багажника)
* Двухуровневый высокочувствительный датчик удара
* Возможность подключения дополнительных датчиков
* Автоматическое запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания
(программируемая функция)
* Дистанционное отпирание и запирание замков дверей при включенном зажигании
* Отключение режима тревоги без снятия с охраны
* Возможность управления центральным замком любого типа с помощью встроенных в блок реле
* Блокировка запуска двигателя внешним нормально замкнутым реле
* Бесшумный режим поиска автомобиля
* Управляемый выход “Комфорт” - импульс 30 сек.
* Отдельный силовой выход на пейджер с защитой от перегрузок
* Отключение сигналов подтверждения сирены
* Дистанционное отпирание багажника
* Многофункциональный яркий индикатор состояния
* Возможность программирования до трех брелоков
* Оповещение о срабатывании в отсутствие владельца
* Предупреждение о неисправной зоне при постановке на охрану
* Обход неисправной зоны при постановке на охрану с последующим принятием ее под охрану в случае
восстановления контура
* Работа на автомобилях, имеющих задержку выключения салонного света (программируемая функция)
* Дистанционно управляемое реле блокировки
* Высокая секретность размещения реле блокировки
3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Параметры / пределы
Частота радиоканала (МГц)
Ток потребления основного блока в дежурном режиме, не более (мА)
Напряжение питания основного блока (В)
Тип элемента питания брелока
Диапазон рабочих температур для блока (°С)
Диапазон рабочих температур для брелока (°С)
Среднее время работы брелока до замены элемента питания (месяцев) (Параметр
зависит от интенсивности использования)
Выходной ток по каналам:
Световой индикации (А)
Управления приводами замков дверей (А)
Управления внешним реле блокировки (мА)
Управления по выходу “Комфорт” для модуля стеклоподъемников (мА)
Управления реле замка багажника (мА)
Выхода на сирену (А)
Выхода на пейджер (А)
Ток коммутации дистанционно управляемого реле
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА
№ кнопки Символ
1
Постановка СТСТС на охрану и запирание дверных
замков
Длительное нажатие в течение 2 сек. Постановка
СТСТС на охрану и запирание дверных замков.
Закрывание стеклоподъемников (импульс 30 сек.
на выходе “Комфорт”)
Длительное нажатие в течение 2 сек.
Закрывание стеклоподъемников (импульс 30
сек. на выходе “Комфорт”)
Поиск машины со звуковым подтверждением Находится в режиме охраны,
Прекращение звучания сирены без снятия СТСТС
с охраны
Назначение Состояние СТСТС
Снята с охраны, зажигание
выключено
Снята с охраны, зажигание
выключено
Находится в режиме охраны,
сигнал тревоги не звучит
сигнал тревоги не звучит
Находится в режиме охраны,
звучит сигнал тревоги
Не менее
433,92±0,2%
10 18
-40 +85
-15 +85
10
12В23А
Не более
10
10(2х5А)
15
200
200
200
3
3
30 (А)
Запирание дверных замков во время
движения
#
Снята с охраны, зажигание
включено
№ кнопки Символ
2
3
1+2
Назначение Состояние СТСТС
Снятие СТСТС с охраны и отпирание
дверных замков
Снятие СТСТС с охраны и отпирание
дверных замков в режиме тревоги
Отпирание дверных замков во время
движения
Постановка СТСТС на охрану без сигналов
звукового подтверждения
Поиск машины без звукового подтверждения Находится в режиме охраны,
Запуск режима возврата угнанного
автомобиля (Anti Car-hijack)
Паника СТСТС Любое состояние
Находится в режиме охраны,
сигнал тревоги не звучит
Находится в режиме охраны,
звучит сигнал тревоги
Снята с охраны, зажигание
включено
Снята с охраны, зажигание
выключено
сигнал тревоги не звучит
Снята с охраны, зажигание
включено
2+3
Отпирание замка багажника Снята с охраны
ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ В РЕЖИМ ОХРАНЫ С БРЕЛОКА
Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Нажмите Кнопку 1 брелока для
постановки СТСТС в режим охраны. Сирена включится один раз, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут
один раз, двери запрутся (если установлены электрические замки), зажигание будет заблокировано, и светодиодный
индикатор (СИД) начнет медленно мигать, указывая на то, что СТСТС находится в режиме ОХРАНЫ.
СТСТС немедленно сработает при открывании любой двери, капота, багажника или при толчке/ударе по автомобилю. При
этом указатели поворотов (аварийная сигнализация) будут мигать, сирена автомобиля будет непрерывно звучать в течение
30 сек., выход на пейджер будет активен в течение 30 сек., после чего СТСТС снова перейдет в режим охраны. Если СТСТС
сработала от открывания одной из дверей, капота или багажника и после окончания 30-секундного цикла дверь, капот или
багажник остались открыты, то сирена будет звучать постоянно. При этом, выход на пейджер будет активен и указатели
поворотов (аварийная сигнализация) будут мигать до тех пор, пока дверь, капот или багажник не будут закрыты, но не более
4 мин. с момента срабатывания. Затем СТСТС встанет в режим охраны в обход открытой цепи.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при постановке СТСТС в режим охраны одна из охраняемых цепей (дверь, капот или багажник) не закрыта, Вы увидите, что
светодиодный индикатор (СИД) начнет быстро мигать, сирена издаст два коротких сигнала и СТСТС встанет в режим охраны в обход этой
цепи. Как только работа цепи восстановится, она будет автоматически взята под охрану.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при постановке СТСТС в режим охраны или в режиме охраны нажать и удерживать 2 сек. Кнопку 1 брелока, то на выходе
“Комфорт” (зеленый провод) появится отрицательный импульс длительностью 30 сек. Выход “Комфорт” предназначен для подключения
к системе контроля за управлением стеклоподъемниками или штатной функцией “Комфорт”, имеющейся в Вашем автомобиле.
СНЯТИЕ С ОХРАНЫ
Нажмите Кнопку 2 брелока. Сирена прозвучит три раза, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут три
раза, двери отопрутся (если установлены электрические замки), блокировка зажигания будет отключена, и СИД начнет
быстро мигать. Это означает, что СТСТС снята с режима охраны.
5
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при снятии СТСТС с охраны Вы услышите 4 сигнала сирены и указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, это
значит, что за время Вашего отсутствия СТСТС срабатывала.
СНЯТИЕ С ОХРАНЫ В РЕЖИМЕ ТРЕВОГИ
Если СТСТС сработала и включился режим тревоги, то, нажав Кнопку 1 брелока один раз, Вы только отключите сирену
для того, чтобы не создавать лишнего беспокойства окружающим. Сирена выключится, но СТСТС останется в режиме
охраны. Если же Вы захотите снять систему с охраны, нажмите Кнопку 2. Вы услышите 4 сигнала сирены, указатели поворотов
(аварийная сигнализация) вспыхнут 4 раза, двери отопрутся (если установлены электрические замки), блокировка зажигания
будет отключена.
ПЕРЕПОСТАНОВКА В РЕЖИМ ОХРАНЫ
После снятия с режима охраны брелоком СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP способна автоматически возвращаться в режим
охраны в том случае, если не была открыта ни одна из дверей ( капот, багажник) или не было включено зажигание.
Перепостановка произойдет через 30 сек. после снятия с охраны. В течении этого времени СИД будет быстро мигать.
ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЫДУЩИХ СРАБАТЫВАНИЯХ
СТСТС проинформирует Вас о срабатывании, если Вы были далеко от машины и не слышали сирены. Если СТСТС
срабатывала, то при снятии с режима охраны сирена включится 4 раза, указатели поворотов (аварийная сигнализация) вспыхнут
4 раза.
БЕЗЗВУЧНАЯ ПОСТАНОВКА И СНЯТИЕ С РЕЖИМА ОХРАНЫ
Нажмите Кнопку 3 брелока для постановки режима охраны без подтверждающих сигналов сирены. В этом режиме
указатели поворотов (аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние СТСТС. Сирена, пейджер (если он установлен)
и указатели поворотов (аварийная сигнализация) немедленно включатся при открывании любой двери, капота или багажника,
а при толчке или ударе по автомобилю включатся только указатели поворотов и пейджер. Для того, чтобы снять систему
с режима охраны без подтверждающих сигналов сирены, нажмите Кнопку 2 брелока. В этом режиме указатели поворотов
(аварийная сигнализация) и СИД будут подтверждать состояние СТСТС.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА VALET
Многофункциональная кнопка VALET служит для:
1 Программирования новых брелоков
2 Аварийного отключения СТСТС в случае утери брелока
3 Долговременного отключения СТСТС при необходимости технического обслуживания автомобиля на сервисной станции
ВНИМАНИЕ! Требуйте, чтобы после установки СТСТС Вам показали, где
находится скрытая кнопка VALET, и объяснили, как ей пользоваться.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ
При утере одного из брелоков или желании использовать дополнительные брелоки, их коды необходимо ввести в память
процессора СТСТС. СТСТС PHARAON SCS-5000 HUP способна хранить в памяти до трех кодов брелоков. Для обучения СТСТС
необходимо выполнить следующие действия:
1 Снимите СТСТС с режима охраны
2 Включите зажигание, не запуская двигатель
6
3 В течение 8 сек. нажмите 10 раз кнопку служебного режима VALET. Когда СТСТС будет готова к
обучению, Вы услышите 3 коротких сигнала сирены. У Вас есть 8 сек. для выполнения каждой из
последующих операций
4 Нажмите любую кнопку на первом брелоке, Вы услышите 1 сигнал сирены*
5 Нажмите любую кнопку на втором брелоке, Вы услышите 2 сигнала сирены*
6 Нажмите любую кнопку на третьем брелоке, Вы услышите 3 сигнала сирены*
Для выхода из режима программирования выключите зажигание.
* Сигналы сирены подтверждают запись кода брелока.
ПРИМЕЧАНИЕ
При записи кода четвертого брелока код первого записанного брелока будет стерт.
Если используются два брелока, то код одного из них следует запрограммировать дважды.
АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СТСТС
Для аварийного отключения СТСТС с помощью кнопки VALET необходимо знать персональный код (заводская установка
- “11”). Скрытая кнопка VALET позволяет Вам отключить СТСТС в том случае, если Вы не можете снять режим охраны с брелока
(брелок потерян, забыт или не функционирует).
Для этого:
1. Откройте дверь: СТСТС сработает, включится сирена и начнут мигать указатели поворотов (аварийная сигнализация)
2. Включите зажигание
3. В течение 8 сек. нажмите скрытую кнопку VALET 5 раз
4. По окончании 8 сек. СИД загорится на 2 сек. Это означает, что СТСТС готова к вводу
персонального кода
5. СИД начнет мигать. Отсчитайте количество вспышек, соответствующее первой цифре
персонального кода, и выключите зажигание
6. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре
персонального кода, и выключите зажигание.
Сирена выключится, указатели поворотов (аварийная сигнализация) перестанут вспыхивать, Вы услышите 4 коротких
сигнала сирены. Теперь Вы можете завести Ваш автомобиль.
ИЗМЕНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА
Вы можете изменить персональный код аварийного снятия СТСТС с охраны. Код должен состоять из двух цифр от
“1” до “9”.
ВНИМАНИЕ! Для ввода нового персонального кода неоходимо знать предыдущий персональный код. Если предыдущий персональный код отличается от
установленного на заводе (заводская установка – “11”) и Вы его не знаете,
то ввод нового кода будет невозможен. Для того, чтобы вернуть заводские,
установки, обратитесь в сервисный центр.
ВНИМАНИЕ! Максамальное время на выполнение каждого пункта ограниченно и составляеи 8 сек. Перед изменением персонального кода полностью
прочтите порядок действий и следуйте строго описанной методике
7
Методика изменения персонального кода состоит из двух этапов:
ЭТАП 1. Ввод ранее установленного кода
1. Снимите систему с режима охраны
2. Включите зажигание
3. В течение 8 сек. нажмите скрытую кнопку VALET 5 раз
4. По окончании 8 сек. СИД загорится на 2 сек.. Это означает, что СТСТС готова к вводу персонального кода
5. СИД начнет мигать. Отсчитайте количество вспышек, соответствующее первой цифре персонального кода, и выключите
зажигание
6. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре персонального кода, и
выключите зажигание
В течение следующих 8 сек. перейдите к выполнению ЭТАПА 2.
ЭТАП 2. Ввод нового персонального кода
1. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее первой цифре персонального кода, и
выключите зажигание
2. СТСТС подтвердит выбранную цифру соответствующим количеством сигналов сирены
3. Включите зажигание, отсчитайте количество вспышек СИД, соответствующее второй цифре персонального кода, и
выключите зажигание
4. СТСТС подтвердит выбранную цифру соответствующим количеством сигналов сирены
ПРИМЕЧАНИЕ
Если ЭТАП 2 не будет выполнен или будет выполнен не полностью, СТСТС сохранит ранее установленный персональный код.
ВНИМАНИЕ! Хорощо запомните вновь введенный персональный код, запишите его в Вашей инструкции. Если Вы забудите введенный персональный
код, то срочно обратитесь в сервисный центр за помощью.
Мой персональный код:
РЕЖИМ VALET
Режим VALET служит для долговременного отключения СТСТС, например при передаче автомобиля на
сервисную станцию.
Порядок действий, необходимых для долговременного отключения СТСТС и входа в режим VALET:
1. Снимите систему брелоком или с помощью кнопки VALET с режима охраны
2. Откройте дверь
3. Включите зажигание
4. В течение следующих 8 сек. нажмите на 3 сек. скрытую кнопку VALET
5. СИД начнет постоянно гореть, оповещая, что СТСТС находится в режиме VALET
6. Выключите зажигание
Порядок действий, необходимых для выхода из режима VALET:
1. Включите зажигание
2. В течение следующих 8 сек. нажмите на 3 сек. скрытую кнопку VALET
3. СИД погаснет, оповещая, что СТСТС вышла из режима VALET
4. Выключите зажигание
ПРИМЕЧАНИЕ
Когда СТСТС находится в режиме VALET, Вы можете дистанционно включать режим ПАНИКА и управлять запиранием/отпиранием
замков дверей как обычно.
8
Loading...