PHARAON SCS-4700 Alpha User Manual [ru]

Download

4700 ALPHA

ЗАМЕТКИ

4700 ALPHA

СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (СТСТС)

PHARAON SCS-4700 ALPHA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

СТСТС PHARAON SCS-4700 ALPHA соответствует требованиям ГОСТ:

° ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН №97). Единообразные предписания для официального утверж-

дения СТСТС транспортных средств и механических транспортных средств в отношении их тревожной сигнализации

° ГОСТ Р 50009-2000. Совместимость технических средств электромагнитная. Технические

средства охранной сигнализации. Требования и методы испытаний

4700 ALPHA

ВВЕДЕНИЕ

СТСТС (система тревожной сигнализации транспортного средства, далее система) PHARAON SCS-4700 ALPHA

представляет собой компактную и удобную в эксплуатации автомобильную охранную систему, разработанную с использованием современных технологий. Новейшие исследования находят воплощение в системах

PHARAON.

НАЗНАЧЕНИЕ

PHARAON SCS-4700 ALPHA предназначена для установки на автомобили с напряжением бортовой сети

12В и заземлённым отрицательным выводом батареи. Компоненты системы, входящие в базовый комплект, могут устанавливаться только в салоне автомобиля. При установке выбирайте места, в которых исключено попадание внутрь блока и датчика удара системы технологических жидкостей. Защита системы от внешних воздействий соответствует стандарту IP 40. Провода следует прокладывать так, чтобы они не мешали подвижным элементам автомобиля, и исключалась возможность их повреждения.

СПИСОК ФУНКЦИЙ

1) Защита от подбора кода

2) Раздельные каналы постановки/снятия режимов охраны

3) Память состояния при отключении питания не менее 10 лет

4) Интегрированный модуль ЦЗ

5) Управление замками дверей с брелока во время движения

6) Программирование типа реле блокировки (НЗ или НР)

7) Режим поиска автомобиля со звуком

8) Режим поиска автомобиля без звука

9) Двухуровневый датчик удара

10) Режим «ПАНИКА»

11) Режим Anti Car-hijack (антиограбление)

12) Срабатывание по отрицательному и положительному триггеру двери

13) Автоматическая перепостановка в режим охраны

14) Временное отключение датчиков в режиме охраны при отпирании замка багажника с брелока

15) Бесшумная охрана автомобиля (сигнал тревоги подаётся только на пейджер)

16) Постановка/снятие режимов охраны без сигналов сирены

17) Отключение датчика удара с брелока в любом режиме охраны

18) Режим охраны с периодическим извещением сиреной Hayrack™

19) Постановка/снятие режима охраны без брелока с помощью персонального кода (два числа – значение каждого от 1 до 15)

20) Обход неисправного триггера при постановке на охрану

21) Сообщение о срабатывании системы при снятии с охраны с указанием причины

22) Усовершенствованное двухступенчатое снятие с охраны

23) Силовой выход на пейджер (+12В, 2А)

24) Автоматическая (пассивная) постановка в режим охраны (программируемая функция)

25) Учёт задержки выключения салонного света (программируемая функция)

26) Запирание замков дверей через 15 сек. после включения зажигания и отпирание при выключении зажигания (программируемая функция)

4700 ALPHA

ЗАМЕТКИ

4700 ALPHA

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Параметр Не менее Не более

Диапазон рабочих температур (°C) -40 +85 Напряжение питания (В) 10 18 Ток потребления (мА) 15 Выходной ток по каналу управления указателями поворотов (А) 15 Выходной ток по каналу на сирену (А) 2 Выходной ток по каналу на пейджер (А) 2 Выходной ток по каналу управления реле блокировки (мА) 300 Выходной ток по каналу управления реле соленоида багажника (мА) 300 Выходной ток интегрированного модуля ЦЗ (А) 15 Дальность действия брелока (м) 30 Тип батареи брелока Тип 27А, 12В

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Наименование Количество

Блок 1 Брелок 2 Реле блокировки 1 Колодка реле блокировки 1 Датчик удара 1 Концевой датчик багажника 1 Переключатель VALET 1 Провода подключения 1 комплект Инструкция 1 Гарантийный талон 1

4700 ALPHA

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА

Состояние

системы

№ кнопки, Способ нажатия

Система в режиме охраны Зажигание выключено Двери закрыты Режим VALET выключен

Система снята с охраны Зажигание выключено Состояние дверей не определено Режим VALET выключен или включен

Система снята с охраны Зажигание включено Состояние дверей не определено Режим VALET выключен или включен

N1 < 1 сек.

Поиск автомобиля со звуком

Запирание замков дверей

Постановка в режим охраны

Запирание замков дверей

N2 < 1 сек.

Снятие с охраны Снятие с охраны

Выключение ПАНИКИ

Отпирание замков дверей

N1 > 2 сек.

Не используется Не используется Включение режима Anti

Car-hijacking

N2 > 2 сек.

Включение или выключение датчика удара

Не используется Включение/выключение

режима Hayrack™

N3 < 1 сек.

Поиск автомобиля (с сигналами сирены или без)

Запирание замков дверей В случае тревоги, тревога

прекращается.

Постановка в режим охраны без сигналов сирены (в режиме тревоги работает только пейджер)

Не используется

N3 > 2 сек.

Режим ПАНИКА Режим ПАНИКА Режим ПАНИКА

N4 < 1 сек.

Поиск автомобиля без сигналов сирены

Запирание замков дверей

Постановка в режим охраны без сигналов сирены (в режиме тревоги выход на сирену работает)

Не используется

N4 > 2 сек.

Отпирание багажника, после закрытия багажника, сразу возврат в режим охраны (автопостановка)

Отпирание багажника Отпирание багажника

4700 ALPHA

РЕЖИМЫ ОХРАНЫ

Существует несколько режимов постановки на охрану в зависимости от Ваших требований.

1) Постановка на охрану с подтверждающими сигналами сирены

2) Постановка на охрану без подтверждающих сигналов сирены

3) Постановка на охрану без сигналов сирены в режиме тревоги. Работает только выход на

пейджер (опция). Во всех режимах охраны можно оперативно отключать или включать датчик удара. Перейти из одного режима в другой можно в любой момент времени, не отменяя режим охраны. После постановки на любой из режимов охраны датчики принимаются под охрану не сразу, а спустя время, необходимое для диагностики их состояния:

° Датчик включения зажигания – немедленно ° Датчики дверей/капота/багажника – через 2 сек.* ° Датчик удара – через 10 сек.

*Примечание: Если включена программируемая функция учета задержки выключения салонного света, то датчики дверей/капота/багажника будут приняты под охрану через 2 сек. после того как погаснет салонный свет.

ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ С ПОДТВЕРЖДАЮЩИМИ СИГНАЛАМИ СИРЕНЫ

Коротко нажмите кнопку 1 брелока: Указатели поворотов вспыхнут 1 раз, прозвучит один короткий сигнал сирены, замки дверей запрутся. Светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать (1 раз в секунду). Если после этого открыть дверь, включить зажигание, или сильно ударить по автомобилю, система перейдет в режим тревоги. В режиме тревоги в течение 30 сек. будут вспыхивать указатели поворотов, будет звучать сирена и подаваться сигнал на выход для подключения пейджера. Если удар по машине будет слабый, то сирена подаст четыре коротких звуковых сигнала, а указатели поворотов вспыхнут 1 раз. Если при постановке в режим охраны прозвучало четыре сигнала сирены, указатели поворотов вспыхнули 4 раза, то это говорит о том, что неисправен датчик двери/капота/багажника*. Система встала в режим охраны с отключением неисправного датчика. Как только работа датчика восстановится, он немедленно будет принят под охрану. Если неисправен датчик удара, то через 10 сек. после постановки в режим охраны система однократно перейдет в режим тревоги на 30 сек., после этого датчик будет отключен до восстановления его работоспособности.

*Примечание: Если включена программируемая функция учета задержки выключения салонного света, то система при постановке на охрану не будет видеть неисправность датчиков дверей/капота/багажника.

ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ БЕЗ ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ СИГНАЛОВ СИРЕНЫ

Коротко нажмите кнопку 4 брелока: Указатели поворотов вспыхнут 1 раз, замки дверей запрутся. Светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать (1 раз в секунду). Если после этого открыть дверь, включить зажигание, или сильно ударить по автомобилю, система перейдет в режим тревоги. В режиме тревоги в течение 30 сек. будут вспыхивать указатели поворотов, будет звучать сирена и подаваться сигнал на выход для подключения пейджера. Если удар по машине будет слабый, то сирена подаст четыре коротких звуковых сигнала, а указатели поворотов вспыхнут 1 раз. Если при постановке в режим охраны прозвучало четыре сигнала сирены, указатели поворотов вспыхнули 4 раза, то это говорит о том, что неисправен датчик двери/капота/багажника* или датчик удара. Система встала в режим охраны с отключением неисправного датчика. Как только работа датчика восстановится, он немедленно будет принят под охрану. Если неисправен датчик удара, то

4700 ALPHA

через 10 сек. после постановки в режим охраны система однократно перейдет в режим тревоги на 30 сек., после этого датчик будет отключен до восстановления его работоспособности.

ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ БЕЗ СИГНАЛОВ СИРЕНЫ В РЕЖИМЕ ТРЕВОГИ

Коротко нажмите кнопку 3 брелока: Указатели поворотов вспыхнут 1 раз, замки дверей запрутся. Светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать (1 раз в секунду). Если после этого открыть дверь, включить зажигание, или сильно ударить по автомобилю, система перейдет в режим тревоги. В режиме тревоги в течение 30 сек. будут вспыхивать указатели поворотов и подаваться сигнал на выход для подключения пейджера. В этом режиме сирена звучать не будет. Если удар по машине будет слабый, то сигналов сирены не будет, а указатели поворотов вспыхнут 1 раз. Если при постановке в режим охраны прозвучало четыре сигнала сирены, указатели поворотов вспыхнули 4 раза, то это говорит о том, что неисправен датчик двери/капота/багажника* или датчик удара. Система встала в режим охраны с отключением неисправного датчика. Как только работа датчика восстановится, он немедленно будет принят под охрану. Если неисправен датчик удара, то через 10 сек. после постановки в режим охраны система однократно перейдет в режим тревоги на 30 сек., после этого датчик будет отключен до восстановления его работоспособности.

*Примечание: Если включена программируемая функция учета задержки выключения салонного света, то система при постановке на охрану не будет предупреждать об открытой двери/ капоте/багажнике.

НАПОМИНАНИЕ О СРАБАТЫВАНИИ СИСТЕМЫ

При получении сигнала тревоги от датчиков система PHARAON SCS-4700 ALPHA переключает режим работы СИД в соответствии с таблицей. Режим напоминания о срабатывании сохраняется до первого включения зажигания.

Воздействие на датчики Сигналы СИД

Датчик удара (основная зона) Одна вспышка – пауза Датчик дверей Две вспышки – пауза Датчик включения зажигания Три вспышки – пауза

*Примечание: Если с брелока отключить датчик удара (см. пункт «дистанционное отключение|включение датчика удара»), то напоминания посредством СИД о срабатывании системы в режиме охраны не будет. В этом режиме СИД индицирует отключение датчика удара, замедленным миганием 1 раз в 2 сек. Тем не менее, при дистанционном включении датчика режим работы СИД изменится, и если было срабатывание системы, то это будет им отражено. Отключение датчика не влияет на режим «предупреждения о срабатывании» после снятия системы с охраны (см. пункт «Снятие с охраны»)

ДИСТАНЦИОННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ/ВКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА

В режиме охраны, посредством брелока можно отключать или включать датчик удара. Для этого нажмите на 2 сек. кнопку 2 брелока. Отключение датчика удара будет сопровождаться двумя короткими сигналами сирены, а включение одним. Если датчик удара отключен, то в режиме охраны СИД замедляет мигание – 1 раз в 2 сек. Если датчик удара был дистанционно отключен, то он автоматически включается при последующей постановке в режим охраны.

4700 ALPHA

СНЯТИЕ С ОХРАНЫ

Коротко нажмите кнопку 2 брелока, указатели поворотов вспыхнут два раза и прозвучат два коротких сигнала сирены. Охрана будет снята, замки дверей отопрутся. СИД погаснет. Если СИД не погас, то система в Ваше отсутствие входила в режим тревоги.

ДВУХСТУПЕНЧАТОЕ СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С РЕЖИМА ОХРАНЫ

Если система находится в режиме тревоги, то короткое нажатие Кнопки 1, Кнопки 3, Кнопки 4 приведет к прекращению режима тревоги и переходу системы в тот режим охраны, в котором она находилась ранее. Если нажать Кнопку 2 брелока, то система будет немедленно снята с охраны, замки дверей отопрутся (см. пункт «Снятие с охраны»).

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В РЕЖИМ ОХРАНЫ, ФУНКЦИЯ REARM

Система PHARAON SCS-4700 ALPHA защищена от случайного снятия с охраны, функция REARM. После снятия с охраны система автоматически вернется в режим охраны, замки дверей будут заперты, в течение 20 сек., если за это время не открывались дверь/капот/багажник или не включалось зажигание. Если дверь/капот/багажник открывались или включалось зажигание, то возврата в режим охраны не произойдет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СРАБАТЫВАНИИ ПРИ СНЯТИИ С ОХРАНЫ

Если в Ваше отсутствие система входила в режим тревоги, то при снятии с охраны Вы услышите пять коротких сигналов сирены. СИД укажет зону срабатывания в соответствии с таблицей:

Воздействие на датчики Сигналы СИД

Датчик удара (основная зона) Одна вспышка – пауза

Датчик дверей Две вспышки – пауза

Датчик включения зажигания Три вспышки – пауза

Примечание: Информация о срабатывании будет удалена из памяти системы только при

включении зажигания.

ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ

С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ЗАЖИГАНИИ

При включенном зажигании Вы можете отпирать или запирать замки дверей с помощью брелока. Для запирания замков коротко нажмите Кнопку 1 брелока. Для отпирания – Кнопку 2.

ОТКРЫТИЕ БАГАЖНИКА С БРЕЛОКА

Для реализации этой функции необходимо установить электропривод замка багажника. Нажмите на 2 сек. кнопку 4 брелока. На выходе управления электрозамком багажника появится сигнал длительностью 1 сек. Если в это время система находилась в режиме охраны, то после подачи команды открытия замка багажника указатели поворотов вспыхнут два раза, и прозвучат два коротких сигнала сирены, все датчики отключатся на 30 сек., но замки дверей не будут открыты, блокировка зажигания не будет снята. Если за это время открыть багажник и оставить его открытым, то датчики будут отключены и по прошествии 30 сек. После закрытия замка багажника или через 30 сек. после открытия, если крышка багажника не открывалась, система включит режим автоматической постановки на охрану. Через 30 сек. система вернется автоматически в тот режим охраны, в котором находилась до отпирания замка багажника.

ПОИСК АВТОМОБИЛЯ

В режиме охраны коротко нажмите кнопку 1 или кнопку 3 или кнопку 4 брелока. Если была нажата кнопка 1, то вы услышите 4 коротких сигнала сирены, указатели поворотов вспыхнут

4700 ALPHA

4 раза для обнаружения машины. Если были нажаты кнопка 3 или кнопка 4 брелока, то сигналов сирены не будет, указатели поворотов вспыхнут 4 раза. После нажатия кнопки брелока для поиска автомобиля, система перейдет в тот режим охраны, который включается использованной при поиске кнопкой. См. пункт «Режимы охраны».

РЕЖИМ ПАНИКА

В любом режиме (кроме режима тревоги) нажмите на 2 сек. кнопку 3 брелока. Сирена включится на 30 сек., указатели поворотов будут вспыхивать в течение 30 сек. Прекратить режим ПАНИКА можно коротким нажатием на любую кнопку брелока. По прекращении режима ПАНИКА система возвращается в предыдущий режим.

РЕЖИМ HYRACK ™

Если Вы на непродолжительное время вынуждены оставить автомобиль в незнакомом безлюдном месте. Для облегчения поиска в зоне промышленной застройки, в лесу и т.п. Воспользуйтесь режимом HYRACK™. Для этого при снятой охране включите зажигание и нажмите на 2 сек. кнопку 2 брелока, вы услышите один короткий сигнал сирены. Независимо от состояния (кроме режима тревоги), система каждые 30 сек. будет подавать 2 коротких сигнала сирены. Назначение кнопок и работа всех режимов системы при этом сохраняется. Для отключения режим HYRACK™ при снятой охране включите зажигание и нажмите на 2 сек. кнопку 2 брелока, в подтверждение этого вы услышите два коротких сигнала сирены.

РЕЖИМ АНТИОГРАБЛЕНИЯ ANTI CAR-HIJACKING

Система PHARAON SCS-4700 ALPHA может защитить Ваш автомобиль даже в тех случаях, когда аналогичные системы оказываются бессильны. В настоящее время участились случаи разбойного нападения на автовладельцев в момент выхода их из автомобиля по окончании поездки. В этом случае машина еще не находится в режиме охраны и это самый уязвимый момент в охране. Режим Anti Car-hijacking, примененный в системе PHARAON SCS-4700 ALPHA, обеспечивает охрану автомобиля и автовладельца в описанных случаях. Для включения режима Anti Car-hijacking в то время, когда включено зажигание, нажмите на 2 сек. кнопку 1 брелока. Система подаст один короткий сигнал сирены, подтверждая тем самым вход в режим Anti Car-hijacking. Теперь Вы можете неограниченно долго продолжать движение, открывать и закрывать двери, выключить зажигание, ставить и снимать режимы охраны. Но после того как было выключено зажигание, его включение приведет к активации режима антиограбления. При этом первые 30 сек. после включения зажигания режим ни коем образом не будет проявлять себя. Этого времени обычно достаточно для того, чтобы удалится от автомобиля на безопасное расстояние. По прошествии 30 сек. включится режим ПАНИКА, через 60 сек. зажигание будет блокировано, система войдет в режим тревоги. После 8 циклов тревоги по 30 сек. система перейдет в режим охраны и действие режима Anti Car-hijacking будет прекращено. Управление брелоком с момента включения зажигания и до окончания 8-го цикла тревоги будет исключено. Вы можете выйти из режима Anti Car-hijacking в первые 30 сек., для этого переведите переключатель VALET из положения OFF в положение ON и снова в положение OFF. Система подаст два коротких сигнала сиреной, подтверждая отключение режима Anti Car-hijacking. После того как система включит режим ПАНИКА переключение VALET из положения OFF в положение ON и снова в положение OFF, отключит режим Anti Carhijacking и разрешит использование брелоков для управления системой.

ВНИМАНИЕ! На этом этапе система останется в режиме ПАНИКА или Тревога

и для их прекращения используйте брелоки.

Система сама вновь начнет реагировать на брелоки только через 5 минут после начала активации режима Anti Car-hijacking.

4700 ALPHA

ПРИМЕЧАНИЕ:

° Замки не входят в комплект поставки. ° При использовании только двухпроводных замков, система будет закрывать/открывать

замки дверей только по сигналам с брелока или блока управления. В случае подключения только двухпроводных замков удалите из разъёма С3 или изолируйте Чёрный, Белый и Коричневый провода.

° 5-ти проводный мастер замок – Это электропривод замка двери в котором установлен

датчик положения тяги замка. Сигнал датчика используется управляющим модулем для отпирания или запирания замков всех дверей.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗЪЁМА С1

Подключите к разъёму C1 переключатель «VALET»

ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗЪЁМА С2

Красный Выход питания датчика удара, (выход +12 В) Синий Вход от датчика удара Черный Выход масса для датчика удара

ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗЪЁМА С3

Розовый +12 В 3 А Выход на пейджер Чёрный/Белый Выход на СИД (соединить с чёрным проводом СИД красный провод СИД

подключить к +12 В)

Белый/красный +12 В 3 А Выход на сирену Серый (–300 мА) Выход на реле блокировки двигателя (соединить с контактом 85 реле

блокировки)

Желтый Вход + 12 В на АСС (подключить к контакту замка зажигания на котором

появляется +12 В при включении зажигания)

Зеленый Коричневый Отрицательный триггер для датчиков дверей Белый Положительный триггер для дверных датчиков

Оранжевый +12 В 10 А Выход на габаритные огни Фиолетовый (–300 мА) Выход на открывание багажника (соединить с контактом №85 реле

открывания замка багажника)

Красный + 12 В Вход питание на аккумулятор Черный МАССА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗЪЁМА С4

Коричневый «Запереть» сигнал управления с датчика мастер замка (используется только при

наличие мастер замка)

Белый «Отпереть» сигнал управления с датчика мастер замка (используется только при

наличие мастер замка)

Чёрный Масса для датчика (используется только при наличие мастер замка) Синий + Отпереть (+12 В; 15 А) Зеленый + Запереть (+12 В; 15 А)

4700 ALPHA

электрической цепи в данном случае используются контакты 30 и 87а реле блокировки.

2. НР (нормально разомкнутое) реле - это тип блокировки, при котором на выходе для управления реле МАССА появляется при снятии системы с режима охраны. Для блокирования электрической цепи в данном случае используются контакты 30 и 87 реле блокировки.

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ

Для обучения системы кодам брелоков, необходимо:

1. Снять систему с режима охраны брелоком или используя режим аварийного отключения

2. Выключить зажигание

3. Закрыть двери, капот, багажник

Далее выполните следующие действия:

1. Откройте дверь

2. Переведите переключатель VALET в положение ON

3. 10 раз переведите ключ в замке зажигания из положения OFF в положение ON. Вы услышите три коротких сигнала сирены. Это говорит о том, что Вы находитесь в меню изменения программируемых функций. В этом меню номера кнопок брелока соответствуют номерам функций. А именно: Кнопка 1 отвечает за изменение значения программируемой функции 1 (Автоматическая постановка в режим охраны после выключения зажигания и закрытия последней двери). Кнопка 2 отвечает за изменение значения программируемой функции 2 (Запирание замков дверей через 15 сек. после включения зажигания и отпирание при выключении зажигания). Кнопка 3 отвечает за изменение значения программируемой функции 3 (Учет задержки выключения салонного света) Кнопка 4 отвечает за изменение значения программируемой функции 4 (Режим работы реле блокировки (НЗ или НР))

4. Коротким нажатием кнопок брелока можно изменить значение той функции, которая закреплена за выбранной кнопкой. Каждое короткое нажатие кнопки брелока будет сопровождаться одним или двумя сигналами сирены. Один сигнал – выбрано заводское значение функции (функция выключена) Два сигнала – выбрано опционное значение функции (функция включена) Можно изменять значение программируемых функций в произвольном порядке и неограниченное значение раз.

5. Для записи выбранных значений функций и выхода из режима изменения программируемых функций переведите ключ в замке зажигания из положения ON в положение OFF и снова в положение ON. Закройте дверь. После закрытия двери произойдет выход из режима изменения функций.

6. Переведите переключатель VALET в положение OFF

Примечание: Система имеет энергонезависимую память и сохраняет значение программируе-

мых функций при отключении питания.

РАБОТА ИНТЕГРИРОВАННОГО МОДУЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА:

Система Pharaon SCS-4700 ALPHA, позволяет оборудовать Ваш автомобиль функцией центрального замка. При запирании/отпирании замка двери, в которой установлен 5-ти проводный мастер замок*, будут запираться/отпираться замки всех дверей. Функция работает, не зависимо от состояния системы. Возможные места установки мастер замков:

° В водительской двери (1 мастер замок) ° В передних дверях (2 мастер замка) ° В водительской двери и багажнике (2 мастер замка) ° В передних дверях и багажнике (3 мастер замка) ° Возможны и другие варианты установки связанные с конструктивными особенностями

Вашего автомобиля и Вашими требованиями.

4700 ALPHA

РЕЖИМ VALET

ВХОД В РЕЖИМ VALET БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ PIN-КОДА

При необходимости временного отключения охранных функций системы, при утере брелока или передачи автомобиля на сервисную станцию Вы можете воспользоваться режимом VALET. Для входа в режим VALET

1. Выключите зажигание

2. Откройте дверь

3. Переведите переключатель VALET из положения OFF в положение ON и снова в OFF

4. Закройте дверь. Последуют 7 коротких сигналов сирены, СИД засветится, указывая на то,

что система находится в режиме VALET

Выход из режима VALET произойдет после выполнения той же последовательности действий. Вы услышите один короткий сигнал сирены, СИД начнет быстро мигать, указывая на то, что система вышла из режима VALET, и однократно включился режим автоматической постановки на охрану.

ВХОД В РЕЖИМ VALET С ПРИМЕНЕНИЕМ PIN-КОДА

Для входа в режим VALET с использованием персонального кода:

1. Откройте дверь. Если система находилась в режиме охраны, то система перейдет в режим

тревоги

2. Переведите переключатель VALET из положения OFF в положение ON и снова в OFF

3. Включите зажигание (переведите замок зажигания из положения OFF в положение ON)

количество раз, соответствующее первому числу кода

4. Закройте дверь

5. Включите зажигание (переведите замок зажигания из положения OFF в положение ON)

количество раз, соответствующее второму числу кода

6. Откройте дверь. Последуют 7 коротких сигналов сирены, СИД засветится, указывая на то,

что система находится в режиме VALET

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ В РЕЖИМЕ VALET

В то время, когда система находится в режиме VALET, все охранные функции отключены. Тем не менее, посредством брелока Вы можете управлять замками дверей, отпирать замок багажника, включать и выключать режим ПАНИКА.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ PIN-КОДА

Для программирования или изменения PIN-кода необходимо выполнить следующие действия:

1. Переведите систему в режим VALET

2. Отключите питание

3. Откройте дверь

4. Переведите переключатель VALET из положения OFF в положение ON

5. Включите питание. Система при этом находится в режиме VALET

6. Переведите переключатель VALET из положения ON в положение OFF. Вы услышите один

короткий сигнал сирены, указывающий на то, что система готова к программированию или изменению PIN-кода

7. Для ввода первого числа кода измените положение переключателя VALET, число раз соот-

ветствующее желаемому первому числу кода (0…15). Каждое переключение VALET (как из ON в OFF, так из OFF в ON) будет сопровождаться коротким сигналом сирены.

8. После выбора нужного числа коротко нажмите кнопку 1 брелока для подтверждения выбо-

4700 ALPHA

ра. В подтверждение система подаст три коротких сигнала сирены

9. Для ввода второго числа кода измените положение переключателя VALET, число раз соответствующее желаемому второму числу кода (1…15). Каждое переключение VALET (как из ON в OFF, так из OFF в ON) будет сопровождаться коротким сигналом сирены.

10. После выбора нужного числа коротко нажмите кнопку 1 брелока для подтверждения выбора. В подтверждение система подаст три коротких сигнала сирены

11. Закройте дверь

12. Если после ввода второго числа переключатель VALET оказался в положении ON? То переведите его в положение OFF

13. Выйдите из режима VALET это возможно только с использованием введенного Вами PINкода. Если код введен неверно или Вы забыли его значение, то вы не сможете на данном этапе выйти из режима VALET. Повторите процедуру программирования снова

14. Если PIN-код введен правильно и система вышла из режима VALET, запишите или запомните введенный код.

Для отключения PIN-кода выберите первое число равным «0». Для этого после выполнения пункта 6 сразу выполните пункты 8 и 10 (два раза коротко нажмите кнопку 1 брелока).

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте нулевое значение второго числа PIN-кода, если значение первого числа не равно «0». Если значение первого числа выбрано «0», то PINкода в системе не установлено, вне зависимости от выбранного значения второго числа.

РЕЖИМ АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БРЕЛОКА

Для аварийного отключения системы без использования брелока выполните действия необходимые для входа в режим VALET. Если система находилась в режиме охраны (тревоги), то режим охраны (тревоги) будет снят, СИД засветится постоянно, указывая, что система вошла в режим VALET, 7 коротких сигналов сирены в этом случае при входе в режим не будет.

РЕЖИМ ПОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БРЕЛОКА

Вы можете поставить систему в режим охраны без использования брелока. Для этого сначала войдите в режим VALET, а потом выйдите из него. Включите и выключите зажигание (только в том случае если не использовался PIN-код). Закройте дверь, система подаст один короткий сигнал сирены, указатели поворотов вспыхнут один раз, СИД начнет ускоренно мигать. Это означает, что включен режим автоматической постановки на охрану. Этот режим будет включен только один раз после входа и выхода из режима VALET, даже если отключена программируемая функция автоматической (пассивной) постановки на охрану.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ПЕРЕПРОГРАММИРОВАНИЕ КОДА БРЕЛОКА

Для обучения системы кодам брелоков, необходимо:

1. Снять систему с режима охраны брелоком или используя режим аварийного отключения

2. Выключить зажигание

3. Закрыть двери, капот, багажник

Далее выполните следующие действия:

1. Откройте дверь

2. Переведите переключатель VALET в положение ON

3. Нажмите и удерживайте любую кнопку первого брелока. Не отпуская кнопку брелока, 7 раз переведите ключ в замке зажигания из положения OFF в положение ON. Как только код брелока будет записан, Вы услышите 4 коротких сигнала сирены

4. Отпустите кнопку первого брелока

5. Нажмите и удерживайте любую кнопку второго брелока (или снова первого). Не отпуская

4700 ALPHA

кнопку брелока, 2 раза переведите ключ в замке зажигания из положения OFF в положение ON. Как только код брелока будет записан, Вы услышите 4 коротких сигнала сирены

6. Отпустите кнопку первого брелока

7. Закройте дверь

8. Переведите переключатель VALET в положение OFF

Если последовательность действий была не соблюдена или не закончена, то коды брелоков не будут записаны в память системы

ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ

В зависимости от типа автомобиля и Ваших требований к функционированию системы в PHARAON SCS-4700 ALPHA предусмотрено четыре программируемых функции:

1. Пассивная постановка в режим охраны

2. Запирание замков дверей через 15 сек. после включения зажигания и отпирание при

выключении зажигания

3. Учет задержки выключения салонного света (программируемая функция)

4. Программирование типа реле блокировки (НЗ или НР)

1. АВТОМАТИЧЕСКАЯ (ПАССИВНАЯ) ПОСТАНОВКА В РЕЖИМ ОХРАНЫ ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ЗАЖИГАНИЯ И ЗАКРЫТИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ДВЕРИ

(ПРОГРАММИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ 1)

(Заводская установка – «Выключено») Если выбрано опционное значение этой функции, то система автоматически перейдет в режим

охраны, замки дверей запрутся через 30 сек., после того как зажигание будет выключено и закрыта последняя дверь/капот/багажник. О предстоящей автоматической постановке в режим охраны система предупредит Вас одним коротким сигналом сирены и одной вспышкой указателей поворотов после закрытия двери/капота/багажника.

2. ЗАПИРАНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ ЧЕРЕЗ 15 СЕК. ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ЗАЖИГАНИЯ И ОТПИРАНИЕ ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ (ПРОГРАММИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ 2)

(Заводская установка – «Выключено») Если выбрано опционное значение этой функции, то через 15 сек. после того как зажигание

будет включено, замки дверей автоматически запрутся. Замки не будут заперты в том случае, если после включения зажигания открывалась дверь/капот/багажник. Замки дверей отопрутся сразу после выключения зажигания.

УЧЕТ ЗАДЕРЖКИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ САЛОННОГО СВЕТА

(ПРОГРАММИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ 3)

(Заводская установка – «Выключено») Если свет в салоне автомобиля гаснет не сразу после закрытия двери, а через некоторое время

(это равносильно тому, что дверь осталась открытой), то Вы можете использовать данную программируемую функцию. Если выбрано опционное значение этой функции, то при постановке в режим охраны система не будет предупреждать о незакрытой двери/капоте/багажнике. Датчик двери/ капота/багажника будет принят под охрану после того, как свет в салоне автомобиля погаснет.

РЕЖИМ РАБОТЫ РЕЛЕ БЛОКИРОВКИ (НЗ ИЛИ НР)

(ПРОГРАММИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ 4)

(Заводская установка – «НЗ реле») Выход на Реле блокировки может иметь два режима работы:

1. НЗ (нормально замкнутое) реле - это тип блокировки, при котором на выходе для управ-

ления реле МАССА появляется при постановке системы в режим охраны. Для блокирования

PHARAON SCS-4700 Alpha User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual