PHARAON LC20 User Manual [ru]
ДВУСТОРОННЯЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА АВТОМОБИЛЯ
МОДЕЛЬ: LC-20
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС)
PHARAON LC-20 соответствует обязательным требованиям
ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГЛАМЕНТА ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА:
• TP TC 018\2011 – ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ ТАМОЖЕННОГО
СОЮЗА «О безопасности колесных транспортных средств»
• TP TC 020\2011 – ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ ТАМОЖЕННОГО
СОЮЗА «Электромагнитная совместимость технических средств»
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON LC-20 (далее система). Система PHARAON LC-20 обладает простотой управления и
инсталляции, может быть установлена на любой автомобиль с напряжением бортовой сети 12 В. Использование системы PHARAON LC-20
позволит Вам быть уверенным в надежной защите Вашего автомобиля. Брелок с двусторонней связью обеспечит максимальный уровень
комфорта при пользовании автомобилем.
ВНИМАНИЕ!
При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного
талона.
Фирма-производитель и поставщик системы не несут ответственность за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке.
Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы, пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр
для диагностики или за консультацией.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы в
целях улучшения потребительских свойств.
1
НАЗНАЧЕНИЕ
Система PHARAON LC-20 предназначена для оповещения
владельца автомобиля о несанкционированном доступе в автомобиль, посредством звуковых и световых сигналов, а также тревожных
сообщений, передаваемых на брелок-коммуникатор. Противоугонная защита обеспечивается внешним реле блокировки двигателя.
Температурный диапазон эксплуатации от -40 до +85 °С и исполнение корпуса IP-40 предусматривают размещение блока системы в
салоне автомобиля в защищенном от попадания воды и технологических жидкостей месте.
ОГЛАВЛЕНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Введение .................................................................................................1
Назначение ............................................................................................2
Комплект поставки ................................................................................3
Технические параметры ……..............................................................3
Символы на дисплее брелока-коммуникатора .............................4
Назначение кнопок брелоков……………………….............................6
Постановка в режим охраны…………………………………................7
Постановка в режим бесшумной охраны………………………........8
Режим тревога……………………………………………………......…......9
Снятие с охраны ………………………………………...........................10
Аварийное отключение режима охраны .......................................11
Автоматический возврат в режим охраны………………….............11
Автоматическая постановка в режим охраны ..............................11
Напоминание о постановке в режим охраны ...............................12
Режим Valet ..........................................................................................12
Режим поиска автомобиля ...............................................................12
Опрос состояния ................................................................................13
Дистанционное отпирание багажника ..........................................13
Дистанционное отпирание и запирание замков
дверей при включенном зажигании .................................................13
Автоматическое отпирание замков дверей
при выключении зажигания.................................................................13
Режим Турботаймер ..........................................................................14
Режим Паника .....................................................................................14
Режим Anti Car-hijack .........................................................................14
Блокировка кнопок брелока..............................................................15
Настройка времени, будильника и таймера на брелоке...........15
Программирование брелоков ........................................................17
Программирование функций системы ..........................................18
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Рекомендации и меры предосторожности …………………..........22
Назначение проводов …….……………..………..………….................24
Схема подключения PHARAON LC-20 ……………………….............28
2
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки является базовым и может быть расширен в
соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.
Наименование Количество
Руководство по установке и эксплуатации.......................................1
Процессорный блок .............................................................................1
Антенный модуль ...................................................................................1
Датчик удара ..........................................................................................1
Брелок-коммуникатор .........................................................................1
Брелок без дисплея………….. ……………………………......................1
Внешнее реле блокировки с колодкой .............................................1
Кабель подключений системы с 13-контактным
разъемом ...............................................................................................1
Кабель подключений системы с 8-контактным
разъемом ...............................................................................................1
Кабель датчика удара с двумя 3-контактными
разъемами ............................................................................................1
Кабель антенного блока с двумя 2-контактными
разъемами ............................................................................................1
СИД с кабелем и 2-контактным разъемом ......................................1
Упаковка .................................................................................................1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Параметры Не менее Не более
Частота радиоканала (МГц)
Ток потребления основного блока в дежурном
режиме, мА
Напряжение питания основного блока (В) 9 18
Тип элемента питания брелока-коммуникатора
Тип элемента питания дополнительного брелока-передатчика
Диапазон рабочих температур блока, °С
Диапазон рабочих температур брелоков, °С -20 +60
FSK 433,92 ± 0,2 %
1,5 В (батарея ААА)
3 В (батарея CR2032)
-40 +85
20
Максимальная нагрузочная способность выходов
Световая индикация, А
15 (2 х 7,5 А)
3
Управление приводами замков дверей, А
Выход на сирену, А 2
Выход на управление замком багажника, А 10
Выходы для подключения реле блокировки,
турботаймера, мА
250
СИМВОЛЫ НА ДИСПЛЕЕ БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА
10
Символ Назначение индикации
Индикатор передачи команды
Уровень заряда элемента питания брелока
Индикатор состояния замков дверей
Режим охраны включён (замок закрыт) / режим охраны
выключен (замок открыт).
Индикация режима охраны
4
Открыт капот
Открыта дверь
Открыт багажник
Обнаружен удар по автомобилю
Тревога вызванная включением зажигания или нажатием
педали тормоза в режиме охраны
Тревога вызванная включением зажигания или нажатием
педали тормоза в режиме охраны, индикация включённого зажигания или поддержки зажигания
Бесшумная охрана
Датчик удара отключён
Индикатор активированной блокировки кнопок брелока
Активирована функция отключения звуковых сигналов
брелока
Активирован режим VALET
Включён будильник
Активирован таймер
Индикация различных событий
Цифровой многофункциональный индикатор. Отображается текущее время. Данный индикатор также задействован при управлении настройками системы и брелока
5
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКОВ
Брелок коммуникатор Дополнительный брелок
Основное назначение кнопок брелоков:
Кнопка 1 – Постановка в режим охраны
Кнопка 2 – Снятие с охраны
Кнопка 3 – Постановка на охрану без сигналов подтверждения
(бесшумная охрана).
Кнопка 4 – Опрос состояния системы (короткое нажатие) / включение режима паника (длительное нажатие).
Кнопка 5 – Настройки брелока
(комбинация
6
Назначение кнопок брелока-коммуникатора:
Кнопка
кнопок)
Длительность
нажатия
Функция
1 сек. Постановка в режим охраны
3 сек. Режим поиска автомобиля
1 сек. Снятие с режима охраны
3 сек. Отпирание замка багажника
1 сек.
3 сек.
1 сек. Опрос состояния системы
3 сек. Включение режима “Паника”
1 сек.
3 сек.
1 сек.
1 сек.
1 сек.
1 сек.
3 сек.
3 сек.
Постановка в режим бесшумной охраны без сигналов сирены
При выключенном зажигании режим
поиска автомобиля без сигналов
сирены. При включенном зажигании
активация режима “Anti Car-hijack”
Включение подсветки дисплея, проверка уровня заряда элемента питания
брелока
Настройка текущего времени, будильника, таймера
Включение/выключение блокировки
кнопок брелока
Включение/выключение звуковых сигналов, вибросигнала брелока
Вход в меню программирования
функций
Активация таймера, повторные нажатия изменяют продолжительность
Запись кода брелока в память системы (подробнее см. программирование брелоков).
Отключение питания брелока
ПОСТАНОВКА В РЕЖИМ ОХРАНЫ
Перед постановкой в режим охраны необходимо выключить зажигание, закрыть двери, капот, багажник. Для постановки в режим
охраны кратковременно нажать кнопку брелока
йдет в режим охраны, замки дверей закроются, блокировка двигателя
включится до тех пор, пока система не будет снята с режима охраны.
СИД будет индицировать режим охраны двойными вспышками.
При постановке на охрану:
СИГНАЛ СИРЕНЫ Один сигнал*
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Вспыхнет один раз
. Система пере-
7
ДИСПЛЕЙ БРЕЛОКА
Символ мигнёт один раз,
далее отобразится:
, , .
СИГНАЛ БРЕЛОКА
Включение датчиков:
• После того как светодиод начал мигать, система начнет контролировать состояние дверей, капота, багажника, педали тормоза
и зажигания. В случае использования учета задержки салонного
света триггеры дверей будут взяты под охрану по истечении заданного времени.
• Датчик удара включатся через 40 сек. после постановки на
охрану.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Один короткий сигнал
Если при постановке в режим охраны прозвучали три дополнительных сигнала сирены* и три сигнала брелока, аварийная
сигнализация вспыхнула три раза, а на дисплее в течение 10 сек.
отображается изображение открытой двери, капота, багажника
или сегмента – это значит, что в машине открыта дверь,
капот, багажник или нажата педаль тормоза соответственно. В этом
случае система встанет на охрану с обходом активированного датчика. Датчик двери, капота, багажника или педали тормоза будет
немедленно принят под охрану при восстановлении его работоспособности.
*
При постановке в бесшумный режим охраны сигналов сирены не
последует.
ПОСТАНОВКА В РЕЖИМ БЕСШУМНОЙ ОХРАНЫ
Режим бесшумной охраны подразумевает отсутствие сигналов
подтверждения сиреной при постановки/снятии системы с охраны, а
также в режиме бесшумной охраны сигналами сирены не производится оповещение о срабатывании датчика удара.
Для постановки системы в режим бесшумной охраны коротко
нажать кнопку брелока . При постановке в режим охраны звуковой сигнал сиреной не подаётся, на дисплее брелока отображается
символ индицирующий бесшумный режим охраны .
• Для перехода к обычному режиму охраны, необходимо на бре-
локе-коммуникаторе коротко нажать кнопку .
• Для перехода к бесшумному режиму охраны, из обычного ре-
жима охраны, необходимо на брелоке коммуникаторе коротко
нажать кнопку .
См. также раздел “Постановка в режим охраны”.
8
РЕЖИМ ТРЕВОГА
• Если в режиме охраны будет открыта дверь, капот, багажник, нажата педаль тормоза, включено зажигание, то система перейдет
в режим тревоги. Сигналы аварийной сигнализации и сирены*
будут длиться 25 секунд. Брелоком будет произведено оповещение**. По окончании 25 секунд система вернется в режим охраны. В случае если причина, вызвавшая тревогу, не устранена,
система отработает несколько циклов тревоги общей продолжительностью 5 минут и вернется в режим охраны с обходом активного датчика.
• Если в режиме охраны зафиксирован слабый удар по автомобилю, то прозвучит 6 сигналов сирены, последует 6 вспышек световой сигнализации, брелоком будет произведено оповещение**.
• Если в режиме охраны зафиксирован сильный удар по автомобилю, сигналы аварийной сигнализации и сирены будут длиться 25
секунд, брелоком будет произведено оповещение**.
Для прекращения режима тревоги следует коротко, однократно нажать кнопку брелока или . Оповещение о нарушении охранных
зон прекратится после нажатия кнопки, в том случае, если охранная
зона на момент нажатия кнопки не нарушена, в противном случае
система вернётся в режим тревоги.
*В режиме бесшумной охраны сигналы сирены не сигнализируют
удар по автомобилю.
** Соответствие охранных зон к символам отображаемым на дисплее
брелока указано в таблице ниже. Звуковые оповещения брелоком о
нарушении охранных зон производятся если не активирована функция выключения звуковых сигналов брелока. Активированная функция
отключения звуковых сигналов сигнализируется на дисплее брелока
символом .
Причина тревоги Оповещение на
дисплее брелока
Включено зажигание
или нажата педаль
тормоза
Продолжительность
оповещения
25 сек.
Открыта дверь
Открыт капот
Открыт багажник 25 сек.
25 сек.
25 сек.
9
Слабое воздействие
на датчик удара
5 сек.
Сильное воздействие
на датчик удара
СНЯТИЕ С ОХРАНЫ
Когда система находится в режиме охраны, для снятия с режима охраны необходимо коротко нажать кнопку брелока
Система снимется с охраны, замки дверей отопрутся, блокировка
двигателя отключится.
После снятия системы с охраны СИД будет быстро мигать. Если в
течение 30 сек. с момента снятия системы с охраны не будет отрыта
дверь, капот, багажник, или не будет включено зажигание, то система автоматически вернётся в режим охраны. В случае, если после
снятия с охраны в течение 25 сек. была открыта дверь, багажник или
капот, было включено зажигание то свечение СИД прекращается,
автоматический возврат на охрану не будет осуществлён.
При снятии с охраны:
СИГНАЛ СИРЕНЫ Два сигнала*
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Вспыхнет два раза
ДИСПЛЕЙ БРЕЛОКА
СИГНАЛ БРЕЛОКА Два коротких звуковых сигнала.
Символ мигнёт два раза,
далее отобразится: ,
25 сек.
.
*При снятии системы с бесшумного режима охраны, звуковые сигналы сирены не подаются.
Если при снятии с охраны на дисплее брелока отображается один
или несколько символов, приведённых в таблице ниже, СИД вспыхивает тройными вспышками - это означает в режиме охраны было
зафиксировано нарушение охранных зон.
Охранная зона Символ на дисплее брелока
Тревога по зажиганию или педа-
ли тормоза
Открыта дверь
Открыт капот
Открыт багажник
10
Loading...