Pharaon G1 User manual

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА

С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы

в целях улучшения потребительских свойств

2 Руководство по эксплуатации

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ

Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON G1 соответствует российским и международным стандартам:

• ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН 97): Единообразные предписания для официального утверждения СТСТС транспортных средств и механических транспортных средств в отношении их тревожной сигнализации

• ГОСТ Р 50009-2000: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации. Требования и методы

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON G1 (далее система). Система вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для автомобилей. Сигнализация PHARAON G1 обладает простотой управления и инсталляции, может быть установлена на любой автомобиль с напряжением бортовой сети 12 В. Использование системы PHARAON G1 позволит Вам быть уверенным в надежной защите Вашего автомобиля. Функция дистанционного запуска и брелок с двухсторонней связью обеспечат максимальный уровень комфорта при пользовании автомобилем.

ВНИМАНИЕ!

При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.

Фирма-производитель и поставщик системы не несут ответственность за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке

Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы, пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для диагностики или за консультацией.

НАЗНАЧЕНИЕ

Система PHARAON G1 предназначена для оповещения владельца автомобиля о несанкционированном воздействии или о доступе к автомобилю посредством звуковых, световых сигналов и тревожных сообщений, передаваемых на брелоккоммуникатор, а также для блокировки двигателя. Кроме того, возможно управление различными дополнительными

устройствами, а также автоматический и дистанционный запуск двигателя по командам брелока или по командам встроенного таймера. Автоматический запуск двигателя может быть реализован на автомобилях с автоматической и механической трансмиссией и впрыском топлива (дизельные и большинство бензиновых двигателей). Для автомобилей, оборудованных турбированным двигателем, предусмотрены специальные режимы работы системы, увеличивающие ресурс турбины. Температурный диапазон эксплуатации от

-40 до +85 °С и исполнение корпуса IP-40 предусматривают размещение блока системы в салоне автомобиля в защищенном от попадания воды и технологических жидкостей месте.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Функции системы PHARAON G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Базовые функции системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Функции брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Программируемые функции системы . . . . . . . . . . . . . . . .7

Функции модуля автоматического запуска двигателя . . . . . .7

Программируемые функции модуля автоматического

запуска двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Технические параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Назначение кнопок брелока-коммуникатора. . . . . . . . . . . .9

Графическое меню команд управления системой. . . . . . . . 11

Назначение кнопок брелока-передатчика. . . . . . . . . . . . . 13

Заряд аккумулятора брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . 15

Индикация передачи команд и наличия обратной связи. . . . 17

Многофункциональная кнопка VALET. . . . . . . . . . . . . . . 17

Программирование брелоков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Энергонезависимая память состояния . . . . . . . . . . . . . . . 18

Меню настроек брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . 18

Установка даты, текущего времени и будильника . . . . . . . . 19

Блокировка кнопок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Включение и выключение вибрационного сигнала брелока . . . 24

Отключение датчика удара при постановке на охрану. . . . . 25

Включение и выключение коротких сигналов сирены при

постановке на охрану и снятии с охраны . . . . . . . . . . . . . 27

Включение и выключение постоянной подсветки дисплея . . . 29

Регулировка контрастности дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Основные охранные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Постановка на охрану с подтверждающими

сигналами сирены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Постановка на охрану без подтверждающих

сигналов сирены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

3модель: G1

4 Руководство по эксплуатации

Постановка на охрану с работающим двигателем

(режим PIT-STOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Режим тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Снятие с охраны с подтверждающими сигналами сирены . . 41 Снятие с охраны без подтверждающих сигналов сирены . . . 42

Информация о срабатываниях системы . . . . . . . . . . . . . . 42

Опрос состояния системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Режим поиска автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Работа датчика удара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Работа дополнительного датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Дистанционное отключение датчика удара

и дополнительного датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Дополнительные охранные функции. . . . . . . . . . . . . . . . 51

Автоматический возврат в режим охраны . . . . . . . . . . . . 51

Пассивная постановка на охрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Дистанционное отпирание багажника . . . . . . . . . . . . . . . 53

Управление стеклоподъемниками или блоком «Комфорт» . . . 54 Дистанционное отпирание и запирание замков дверей

при включенном зажигании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Автоматическое управление замками дверей

при включении и выключении зажигания . . . . . . . . . . . . 57

Приоритетное отпирание двери водителя. . . . . . . . . . . . . 58

Управление дополнительным каналом 2 . . . . . . . . . . . . . . 58

Индикация запуска и остановки двигателя . . . . . . . . . . . . 59

Аварийное отключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Аварийное отключение без применения

персонального кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Аварийное отключение с применением

персонального кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Программирование персонального кода. . . . . . . . . . . . . . 61

Режим VALET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Включение режима VALET при помощи кнопки VALET . . . . 64

Включение режима VALET с брелока. . . . . . . . . . . . . . . . 65

Режимы ПАНИКА и Anti Car-hijack™ . . . . . . . . . . . . . . . 67

Режим ПАНИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Режим Anti Car-hijack™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Описание этапов работы функции Anti Car-hijack™ . . . . . . 69

Автоматический запуск двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Требования безопасности при использовании

автоматического запуска двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Режим резервирования запуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Дистанционный запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Диагностика причин неудачного автоматического

запуска двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Запуск двигателя по таймеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Запуск двигателя от внешнего устройства . . . . . . . . . . . . 81

Включение климатической установки

при автоматическом запуске . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Режим ТУРБО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Контроль работы двигателя в автоматическом режиме . . . . 83

Обучение системы тахометрическому сигналу . . . . . . . . . 84

Программируемые функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Изменение значений программируемых функций . . . . . . . 84

Первый уровень программирования . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Второй уровень программирования. . . . . . . . . . . . . . . . . 94

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки является базовым и может быть расширен в соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.

Наименование Количество

Руководство по эксплуатации 1 Руководство по установке 1 Процессорный блок 1 Антенный блок 1 Датчик удара 1 Брелок-коммуникатор 1 Брелок без обратной связи (передатчик) 1 Светодиодный индикатор состояния с кабелем (СИД) 1 Реле блокировки 1 Колодка для реле блокировки 1 Кабель с предохранителем и 6-контактным разъемом 1 Кабель с двумя предохранителями и 24-контактным

разъемом Кабель с 11-контактным разъемом 1 Кабель датчика удара с двумя 4-контактными

разъемами Кабель антенного блока с двумя 4-контактными

разъемами Кнопка VALET с кабелем и 2-контактным разъемом 1 Устройство заряда аккумулятора брелока-

коммуникатора от сети 220 В Устройство заряда аккумулятора брелока-

коммуникатора от бортовой сети автомобиля (12 В) Наклейка на стекло 1 Упаковка 1 Гарантийный талон 1

5модель: G1

6 Руководство по эксплуатации

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ PHARAON G1

Базовые функции системы

• Раздельные каналы постановки/снятия с охраны

• Технология защиты от перехвата кода KEELOQ™

• Программирование новых брелков (до трех)

• Повышенная дальность работы брелока-коммуникатора, до 1 000 метров

• Защита от разбойного нападения Anti Car-hijack™

• Служебный режим VALET

• Персональный код отключения

• Раздельные выходы управления аварийной сигнализацией

• Двухуровневый микрофонный датчик удара

• Вход для дополнительного датчика

• Встроенные реле управления центральным замком

• Бесшумная постановка на охрану

• Функция опроса состояния системы

• Охрана с работающим двигателем без ключа в замке зажигания (режим PIT-STOP)

• Возможность не ограниченной по продолжительности работы двигателя в режиме PIT-STOP

• Использование с двигателями, оснащенными турбиной

• Автоматическая постановка на охрану

• Выход блокировки стартера (НЗ реле)

• Выходы блокировки зажигания (НЗ и HP реле)

• Учет задержки выключения салонного света

• Режим поиска автомобиля

• Управление электрозамком багажника

• Выход «Комфорт» для управления электростеклоподъемниками

• Функции памяти и программирования

• Встроенный модуль автоматического запуска двигателя

Функции брелока-коммуникатора

• Большой высококонтрастный графический OLED-дисплей с разрешением 128 х 128 точек

• Автоматическая подсветка дисплея

• Графические меню команд управления системой и настойки брелока

• Дальность двусторонней связи до 1 000 метров

• Аудиовизуальное сообщение о причине, вызвавшей тревогу

• Функция вибровызова

• Функция блокировки клавиатуры

• Функция памяти тревожных событий

Программируемые функции системы

• Время управления ЦЗ (0,5 или 3,5 сек.)

• Время закрытия ЦЗ – 15 сек. (для управления заводской системой «Комфорт»)

• Количество импульсов открытия ЦЗ – один или два импульса

• Пассивная постановка в режим охраны (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Сигналы сирены при постановке/снятии с охраны (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Возврат в режим охраны через 30 сек. после снятия, если не были открыты дверь, багажник или включено зажигание

• Запирание/отпирание ЦЗ при включении/выключении зажигания (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Учет задержки выключения салонного света (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Включение/выключение сигналов сирены

• Приоритетное отпирание двери водителя (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Защита от угона Anti Car-hijack™ (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Наличие персонального кода аварийного отключения (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Время управления замком багажника (1 или 4 сек.)

Функции модуля автоматического запуска двигателя

• Обучение тахометрическому сигналу

• Работа с дизельными и бензиновыми двигателями

• Вход для калильных свечей (задержка перед запуском)

• Вход команды запуска от внешнего устройства

• Выбор определения запуска по тахометру или напряжению

• Работа запуска двигателя на автомобилях с ручной и автоматической коробкой передач

• Программирование работы дополнительных каналов

7модель: G1

Программируемые функции модуля автоматического запуска двигателя

• Контроль работы стартера по сигналам тахометра или напряжению

• Работа аварийной сигнализации при автоматическом запуске (мигает или светится)

• Контроль за двигателем в процессе прогрева (ВКЛ/ВЫКЛ)

• Высокая или низкая чувствительность датчика напряжению при запуске двигателя

• Время прогрева двигателя (10 или 30 минут)

• Резервирование запуска (для механической коробки передач) Ручное/Автоматическое

• Программирование выхода «Статус 2» для включения климатической установки после автоматического запуска

• Режим ТУРБО (НЕТ/ЕСТЬ)

• Выбор времени вращения стартера

• Запуск двигателя периодически по встроенному таймеру каждые 1; 3; 4; 24 часа

8 Руководство по эксплуатации

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Параметры/пределы Не менее/Не более

Частота радиоканала (МГц) 433,92 ± 0,2 % Ток потребления основного блока в дежурном

режиме, не более (мА)

Напряжение питания основного блока (В) 10/18

Аккумулятор

Тип элемента питания брелока-коммуникатора

LT602030S 3,7 В

300 мАч

Тип элемента питания дополнительного брелокапередатчика

CR2016 х 2

Среднее время работы брелока-коммуникатора без подзарядки аккумулятора (параметр зависит от

14 дней

интенсивности использования) Среднее время работы брелока-коммуникатора

до замены аккумулятора (параметр зависит от интенсивности использования)

5 лет (300 циклов

заряд-разряд)

Среднее время работы брелока-передатчика до замены элемента питания (параметр зависит от

2 года

интенсивности использования) Диапазон рабочих температур для блока (°С) -40/+85 Диапазон рабочих температур для брелоков (°С) -15/+85 Выходной ток по каналам Световой индикации (А) 15 (2 х 7,5) Управления приводами замков дверей (А) 15 Управления внешним НЗ реле блокировки

зажигания 1 (мА) Управления внешним НР реле блокировки

зажигания 2 (мА) Управления по выходу «Отключение штатных

систем» (мА) Управления внешним НЗ реле блокировки и

защиты стартера (мА)

600

200

Управления внешним реле «Зажигание 2» (мА) 200 Управления по выходу «Комфорт» для модуля

стеклоподъемников (мА) Управления по выходу «Статус 1» МАССА в

режиме автоматического запуска (мА)

200

Управления по выходу «Статус 2»/«Вентиляция салона» для модуля климатической установки

200

– программируемое назначение (мА)

9модель: G1

Управления опционным устройством по дополнительному каналу 2 (мА)

Управления реле включения салонного света (мА) 200 Выхода на «Стартер 1» (А) 30 Выхода на «Зажигание 1» (А) 30 Выхода на «Аксессуары» (А) 30 Выхода на сирену (А) 2 Управления замком багажника (А) 15

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА

200

ВНИМАНИЕ!

Если дисплей брелока-коммуникатора не светится, то короткое нажатие любой кнопки только включает дисплей. Последующее нажатие кнопки приведет к исполнению соответствующей команды.

10 Руководство по эксплуатации

№ кнопки Назначение Состояние системы

1 на 0,5 сек.

Постановка на охрану со звуковыми сигналами и запирание замков дверей

Поиск автомобиля со звуковыми сигналами

Прекращение тревоги без снятия с охраны

Запирание замков дверей, гашение салонного света

Запирание замков дверей во время движения

Система снята с охраны, зажигание выключено

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Система находится в режиме охраны, звучит сигнал тревоги

Система находится в режиме VALET

Система снята с охраны, зажигание включено

Постановка на охрану и запирание замков

1 на 2 сек.

2 на 0,5 сек.

дверей. Включение стеклоподъемников (импульс 30 сек. на выходе «Комфорт»)

Включение стеклоподъемников (импульс 30 сек. на выходе «Комфорт»)

Снятие с охраны и отпирание замков дверей

Прекращение тревоги со снятием с охраны и отпирание дверных замков

Отпирание замков дверей, включение салонного света на 30 сек.

Отпирание замков дверей во время движения

Система снята с охраны, зажигание выключено

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Система находится в режиме охраны, звучит сигнал тревоги

Система находится в режиме VALET

Система снята с охраны, зажигание включено

2 на 2 сек. Отпирание замка багажника Любое состояние системы

Вход в графическое меню команд системы

Любое состояние системы

Любое состояние

3 на 0,5 сек.

Подтверждение выбора пункта графического меню команд системы или пункта меню настроек брелока

системы, на дисплее брелока-коммуникатора отображается меню команд системы или меню настроек брелока

3 на 2 сек.

Вход в меню настроек брелока

Любое состояние системы

ГРАФИЧЕСКОЕ МЕНЮ КОМАНД УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ

Меню команд управления системой состоит из 12 команд, отображаемых на дисплее брелока-коммуникатора в виде символов. Вход в меню команд осуществляется коротким нажатием центральной кнопки джойстика. Нужная команда выбирается при помощи джойстика ( ), при этом перемещается рамка, выделяющая символ одной из команд. Выделенный символ команды при этом становится анимированным. Для подачи выбранной команды следует коротко нажать центральную кнопку джойстика.

Из 12 символов команд управления системой на дисплее брелока-коммуникатора одновременно отображаются только 9. Для того, чтобы вывести на дисплей скрытые в данный момент символы команд переведите рамку выделения символов команд при помощи джойстика в направлении

или в крайние верхнее или нижнее положение и еще раз нажмите ту же кнопку. Например, если на дисплее отображаются первый, второй и третий ряды символов команд, то выберите любую команду нижнего ряда

11модель: G1

и еще раз нажмите джойстик в направлении

Появится четвертый, ранее скрытый ряд символов, а верхний (первый) ряд будет скрыт. Если еще раз нажать джойстик в

направлении , то опять будет скрыт верхний ряд символов (в

данном случае

и ), а в нижней части дисплея

12 Руководство по эксплуатации

появится ранее скрытый первый ряд символов ( ). Аналогичным образом осуществляется перемещение по

меню команд при нажатии джойстика в направлении

. В этом случае при выборе символа из верхнего ряда и нажатии джойстика в направлении будет скрыт нижний ряд символов, и в верхнем ряду появятся ранее скрытые символы.

Символ Функция Состояние системы

Опрос состояния системы Любое состояние системы

Постановка на охрану без звуковых сигналов и запирание замков дверей

Отключение датчика удара

Управление стеклоподъемниками или блоком «Комфорт»

Управление дополнительным каналом 2

Дистанционный запуск или остановка двигателя

Включение или выключение запуска двигателя по таймеру

Перехват зажигания для последующей постановки на охрану с работающим двигателем в режиме PIT-STOP на время, установленное функцией J2-5

Включение режима «Резервирование запуска» для автомобилей с механической коробкой передач

Включение или выключение режима VALET

Система снята с охраны, зажигание выключено

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Любое состояние системы

Система в режиме охраны или снята с охраны, для автомобилей с механической коробкой передач выполнен режим «Резервирование запуска»

Любое состояние системы

Система снята с охраны, зажигание включено, двигатель работает

Система снята с охраны

Перехват зажигания для последующей постановки на охрану с работающим двигателем в режиме PIT-STOP на неограниченное

Система снята с охраны, зажигание включено, двигатель работает

время

Включение или выключение режима «Паника»

Включение или выключение режима Anti Car-hijack

™

Система в режиме охраны или снята с охраны, зажигание выключено

Система снята с охраны. Зажигание включено

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА

13модель: G1

№

кнопки

1 на

0,5 сек.

Назначение Состояние системы

Постановка на охрану со звуковыми сигналами и запиранием замков дверей

Поиск автомобиля со звуковыми сигналами

Прекращение тревоги без снятия с охраны

Запирание замков дверей, гашение салонного света

Запирание замков дверей во время движения

Система снята с охраны, зажигание выключено

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Система находится в режиме охраны, звучит сигнал тревоги

Система находится в режиме VALET

Система снята с охраны, зажигание включено

14 Руководство по эксплуатации

Постановка на охрану со звуковыми сигналами

1 на 2 сек.

и запирание замков дверей. Включение стеклоподъемников (импульс

Система снята с охраны, зажигание выключено

30 сек. на выходе «Комфорт»)

2 на

0,5 сек.

2 на

0,5 сек.

Включение стеклоподъемников (импульс 30 сек. на выходе «Комфорт»)

Снятие с охраны и отпирание замков дверей

Прекращение тревоги со снятием с охраны и отпиранием дверных замков

Отпирание замков дверей, включение салонного света на 30 сек.

Отпирание замков дверей во время движения

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Система находится в режиме охраны, звучит сигнал тревоги

Система находится в режиме VALET

Система снята с охраны, зажигание включено

2 на 2 сек. Отпирание замка багажника Любое состояние системы

3 на

0,5 сек.

Постановка на охрану без звуковых сигналов и запирание замков дверей

Поиск автомобиля без звуковых сигналов

Запирание замков дверей, гашение салонного света

Запирание замков дверей во время движения

Система снята с охраны, зажигание выключено

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Система находится в режиме VALET

Система снята с охраны, зажигание включено

Постановка на охрану без звуковых сигналов

3 на 2 сек.

и запирание замков дверей. Включение стеклоподъемников (импульс

Система снята с охраны, зажигание выключено

30 сек. на выходе «Комфорт») Включение

стеклоподъемников (импульс 30 сек. на выходе «Комфорт»)

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

Включение режима

4 на

0,5 сек.

«Резервирование запуска» для автомобилей с механической коробкой

Система снята с охраны, зажигание включено, двигатель работает

передач

4 на 2 сек.

1+2 на 0,5 сек.

1+2

на 2 сек.

1+2

на 2 сек.

1+3

на 0,5 сек.

1+3

на 2 сек.

1+4

на 2 сек.

2+3

на 2 сек.

Управление дополнительным каналом 2

Включение или выключение режима «Паника»

Включение или выключение режима Anti Car-hijack

Дистанционный запуск или остановка двигателя

Включение или выключение запуска двигателя по таймеру

Перехват зажигания для последующей постановки на охрану с работающим двигателем в режиме PIT-STOP на неограниченное время

Включение или выключение режима VALET

Выключение датчика удара и дополнительного датчика

™

15модель: G1

Система снята с охраны, зажигание включено, двигатель работает

Любое состояние системы

Система в режиме охраны или снята с охраны, зажигание выключено

Система снята с охраны. Зажигание включено

Любое состояние системы

Система снята с охраны, зажигание включено, двигатель работает

Система снята с охраны

Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит

ЗАРЯД АККУМУЛЯТОРА БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА

Питание брелока-коммуникатора осуществляется от аккумулятора типа LT602030S с напряжением 3,7 В и емкостью 300 мАч. Среднее время работы брелока-коммуникатора от полностью заряженного аккумулятора составляет от 7 до 14 дней в зависимости от интенсивности использования. При разряде аккумулятора брелок-коммуникатор перестанет выполнять свои функции. Для того, чтобы Вы могли не допустить полного разряда аккумулятора, на дисплее брелокакоммуникатора отображается состояние заряда аккумулятора (символ

в правом верхнем углу).

16 Руководство по эксплуатации

По мере разряда аккумулятора число ячеек в символе заряда будет меняться:

аккумулятор полностью заряжен

аккумулятор разряжен примерно на 50 %

аккумулятор разряжен примерно на 75 %

аккумулятор почти полностью разряжен.

Вы можете в любое время произвести подзаряд аккумулятора брелока-коммуникатора как от бытовой сети 220 В, так и от бортовой сети автомобиля 12 В. Для этого в комплекте поставки системы PHARAON G1 имеются два зарядных устройства.

При заряде аккумулятора от сети 220 В воткните тонкий коаксиальный штекер в гнездо, расположенное в правом нижнем углу на торце брелока-коммуникатора, воткните вилку зарядного устройства в розетку с напряжением 220 В. Светодиод на корпусе зарядного устройства загорится, что свидетельствует о начале процесса заряда. После завершения заряда аккумулятора светодиод погаснет.

При заряде аккумулятора от бортовой сети автомобиля (12 В) воткните тонкий коаксиальный штекер в гнездо, расположенное в правом нижнем углу на торце брелокакоммуникатора, воткните коннектор 12 В в гнездо прикуривателя. Светодиод на корпусе зарядного устройства загорится, что свидетельствует о начале процесса заряда. После завершения заряда аккумулятора светодиод погаснет.

В зависимости от уровня разряда аккумулятора его полный заряд может продолжаться до одного часа. Тем не менее, даже при полном разряде аккумулятора Вы можете начать пользоваться брелоком-коммуникатором, если это необходимо, уже через несколько минут после начала заряда.

ИНДИКАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ КОМАНД И НАЛИЧИЯ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ

При нажатии кнопок 1 ( ) и 2 ( ) брелока-коммуникатора или при подаче любой команды из графического меню команд на дисплее брелока-коммуникатора появляется анимированное изображение, соответствующее переданной команде. После получения от процессорного блока ответа о выполнении команды брелок-коммуникатор подаст один или несколько звуковых сигналов. Если звуковых сигналов не последовало, то это означает, что команда не выполнена. Причиной этого могут быть слишком большое расстояние от брелока до автомобиля, наличие препятствий для распространения радиосигнала, либо высокий уровень помех в эфире. Для индикации условий радиосвязи между процессорным блоком и брелоком в левом верхнем углу дисплея имеется индикатор сигнала обратной

связи (от процессорного блока до брелока) . При отсутствии сигнала обратной связи символ исчезает с дисплея, и после передачи любой команды на дисплее появляется сообщение об отсутствии связи с процессорным блоком:

Проверить наличие связи с системой можно, произведя опрос состояния системы (см. стр. 45).

17модель: G1

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА VALET

Многофункциональная кнопка VALET служит для:

1. Программирования новых брелоков

2. Аварийного отключения системы в случае утери брелока

3. Долговременного отключения системы при необходимости технического обслуживания автомобиля на сервисной станции

4. Изменения персонального кода

5. Изменения значений программируемых функций

ВНИМАНИЕ!

Требуйте, чтобы после установки системы Вам показали, где находится скрытая кнопка VALET и объяснили, как ей пользоваться.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ

При утере одного из брелоков или желании использовать дополнительные брелоки, их коды необходимо ввести в память процессорного блока. Система PHARAON G1 способна хранить в памяти до трех кодов брелоков.

18 Руководство по эксплуатации

Для обучения необходимо выполнить следующие действия:

1. Снимите систему с режима охраны

2. Включите зажигание, не запуская двигатель

3. В течение 8 сек. нажмите 10 раз кнопку служебного режима VALET. Когда система будет готова к обучению, Вы услышите 3 коротких сигнала сирены. У Вас есть 8 сек. для выполнения каждой из последующих операций

4. Нажмите любую кнопку на первом брелоке, Вы услышите 1 сигнал сирены

5. Нажмите любую кнопку на втором брелоке, Вы услышите 2 сигнала сирены

6. Нажмите любую кнопку на третьем брелоке, Вы услышите 3 сигнала сирены

7. Для выхода из режима программирования выключите зажигание

Сигналы сирены подтверждают запись кода брелока. При попытке записи кода четвертого брелока код первого записанного брелока будет стерт. Если используются два брелока, то код одного из них следует запрограммировать дважды.

ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМАЯ ПАМЯТЬ СОСТОЯНИЯ

Система PHARAON G1 имеет независимую от состояния питания память. Это позволяет при отключении питания сохранять коды брелоков, значения программируемых функций, режим работы, в котором система находилась на момент отключения питания. Гарантированное время сохранения информации более - 10 лет.

МЕНЮ НАСТРОЕК БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА

Если дисплей брелока-коммуникатора не светится, включите подсветку дисплея коротким нажатием любой кнопки. Для входа в меню настроек брелока-коммуникатора нажмите на 2 секунды центральную кнопку джойстика (кнопка 3). На дисплее появится меню функций брелока-коммуникатора.

При помощи джойстика ( ) выберите пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика для входа в меню настроек брелока. На дисплее появится главное меню настроек брелока.

Перемещение по пунктам меню осуществляется при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выбор пункта меню осуществляется коротким нажатием центральной кнопки. Вы можете как выбрать любой пункт меню, так и произвести полный цикл настройки брелока-коммуникатора. В этом случае после завершения необходимых установок текущего пункта меню будет автоматически произведен переход к следующему пункту.

Для выхода из меню настройки брелока-коммуникатора в течение 5 секунд не предпринимайте никаких действий. Выход из меню настроек произойдет автоматически, независимо от того, в каком из пунктов меню Вы находитесь.

Установка даты, текущего времени и будильника

В меню настроек брелока выберите пункт «Уст. времени» и коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее брелока-коммуникатора появится окно выбора установки даты, текущего времени и будильника.

19модель: G1

Для установки даты при помощи джойстика ( ) выберите пункт «Дата». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно установки года, месяца и числа.

20 Руководство по эксплуатации

Выбор установки (год, месяц или число) производится джойстиком в направлениях и , изменение значений производится джойстиком в направлениях (увеличение) и (уменьшение). После ввода значений для завершения процедуры установки даты коротко нажмите центральную кнопку джойстика.

Для установки текущего времени в окне выбора установки при помощи джойстика (

) выберите пункт «Время».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно ввода текущего времени.

Изменение значений часов и минут осуществляется при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), переход от ввода часов к вводу минут осуществляется при помощи джойстика в направлениях вправо ( ) и влево ( ). После ввода значений, соответствующих текущему времени,

для завершения процедуры установки коротко нажмите центральную кнопку джойстика.

Для установки будильника в окне выбора установки при помощи джойстика (

) выберите пункт «Будильник».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно включения будильника.

21модель: G1

Для включения будильника, перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите значение «ВКЛ.». Если Вы не хотите использовать будильник, выберите значение «ВЫКЛ.». Для подтверждения выбора коротко нажмите центральную кнопку джойстика. Если Вы включили будильник, то появится окно установки времени сигнала.

Изменение значений часов и минут осуществляется при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), переход от ввода часов к вводу минут осуществляется при

22 Руководство по эксплуатации

помощи джойстика в направлениях вправо ( ) и влево ( ). После ввода значений, соответствующих времени сигнала будильника, для завершения процедуры установки коротко нажмите центральную кнопку джойстика. Включенный будильник отображается на дисплее символом .

Блокировка кнопок

Вы можете заблокировать клавиатуру брелока-коммуникатора, если хотите избежать случайного нажатия кнопок. Для этого нажмите центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока. При помощи джойстика (

) выберите пункт «Настройки». Коротко

нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите пункт «Блокировка кнопок».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно включения блокировки клавиатуры.

Для включения блокировки клавиатуры, перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите значение «ВКЛ.», для выключения блокировки клавиатуры выберите значение «ВЫКЛ.». Для подтверждения выбора коротко нажмите центральную кнопку джойстика. Если Вы заблокировали клавиатуру, то брелок-коммуникатор

не будет реагировать на нажатие кнопок 1 ( ) и 2 ( ). Заблокировано будет также меню команд, вызываемое

коротким нажатием центральной кнопки джойстика и все пункты меню настроек брелока, за исключением пункта «Блокировка кнопок», для того, чтобы Вы могли отключить блокировку клавиатуры. Признаком включенной блокировки клавиатуры является наличие на дисплее символа ключа.

23модель: G1

При включенной блокировке клавиатуры брелок-коммуникатор будет продолжать отображать все изменения состояния системы (переход в режим тревоги, постановка и снятие с охраны с дополнительного брелока, запуск двигателя и т. д.).

Для выключения блокировки клавиатуры нажмите центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока. При помощи джойстика (

)

выберите пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите пункт «Блокировка кнопок». Коротко нажмите центральную кнопку

24 Руководство по эксплуатации

джойстика и в появившемся окне включения блокировки клавиатуры выберите значение «ВЫКЛ.»

Подтвердите выбор коротким нажатием центральной кнопки джойстика и в течение 5 секунд не предпринимайте никаких действий. После выхода из меню настройки Вы увидите, что символ включенной блокировки клавиатуры (ключ) больше не отображается на дисплее.

Включение и выключение вибрационного сигнала брелока

Вы можете включить или выключить вибрационный сигнал, подаваемый брелоком-коммуникатором. Для этого нажмите центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока. При помощи джойстика ( выберите пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх (

) и вниз ( ), выберите пункт

«Вибровызов».

)

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно включения вибрационного сигнала.

Для включения вибрационного сигнала, перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите значение «ВКЛ.», для выключения выберите значение «ВЫКЛ.». Для подтверждения выбора коротко нажмите центральную кнопку джойстика. Включение вибрационного сигнала отображается на дисплее символом , при выключении вибрационного сигнала символ пропадает.

25модель: G1

Отключение датчика удара при постановке на охрану

Если Вы оставляете автомобиль под охраной рядом с трамвайными путями, метро или в людном месте, то в этом случае возможны ложные срабатывания от датчика удара (дополнительного датчика). Система PHARAON G1 предоставляет возможность дистанционно отключить датчик удара и дополнительный датчик. Для этого нажмите

26 Руководство по эксплуатации

центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока При помощи джойстика ( ) выберите пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите пункт «Датчик удара».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно управления датчиком удара. Для выключения датчика удара и дополнительного датчика, перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите значение «ВЫКЛ.».

Для подтверждения выбора коротко нажмите центральную кнопку джойстика. Теперь датчик удара и дополнительный датчик будут отключаться при каждой постановке на охрану с брелока-коммуникатора. Отключение датчиков отображается на дисплее при каждой постановке на охрану.

Для включения датчика удара (и дополнительного датчика) нажмите центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока, выберите пункт «Датчик удара», коротко нажмите центральную кнопку джойстика и в появившемся окне клавиатуры выберите значение «ВКЛ.».

27модель: G1

Подтвердите выбор коротким нажатием центральной кнопки джойстика. Теперь датчик удара и дополнительный датчик будут включены.

ВНИМАНИЕ!

Отключение датчиков в меню брелока-коммуникатора не распространяется на случай постановки на охрану с дополнительного брелока-передатчика. Для отключения датчиков нажмите на 2 секунды кнопки 2+3 брелокапередатчика.

Если система поставлена на охрану с включенными датчиками, то отключение датчиков в меню брелокакоммуникатора вступит в силу только после снятия с охраны при последующей постановке на охрану.

Включение и выключение коротких сигналов сирены при постановке на охрану и снятии с охраны

Вы можете включить или выключить короткие сигналы подтверждения, подаваемые системой при постановке на охрану и снятии с охраны. Для этого нажмите центральную

28 Руководство по эксплуатации

кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока. При помощи джойстика ( ) выберите пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите пункт «Сигналы сирены».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно включения звуковых сигналов подтверждения.

Для включения звуковых сигналов, перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите значение «ВКЛ.», для выключения выберите значение «ВЫКЛ.». Для подтверждения выбора коротко нажмите центральную кнопку джойстика.

ВНИМАНИЕ!

Если установлено значение «ВЫКЛ.» (короткие сигналы подтверждения выключены), то при коротком нажатии

кнопки 1 (

) брелока-коммуникатора вместо команды

постановки на охрану с подтверждающими сигналами сирены (см. стр. 31) каждый раз будет подаваться команда постановки на охрану без подтверждающих сигналов сирены, т. е. «Тихая постановка» (см. стр. 33).

Если система поставлена на охрану с включенными сигналами сирены, то отключение сигналов сирены в меню

брелока-коммуникатора вступит в силу только после снятия с охраны при последующей постановке на охрану.

Включение и выключение постоянной подсветки дисплея

Вы можете включить или выключить постоянную подсветку дисплея брелока-коммуникатора. Для этого нажмите центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока. При помощи джойстика ( выберите пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите пункт «Подсветка дисплея».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно включения постоянной подсветки дисплея.

29модель: G1

)

Для включения постоянной подсветки дисплея, перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите значение «ВКЛ.», для выключения выберите значение «ВЫКЛ.». Для подтверждения выбора коротко нажмите центральную кнопку джойстика.

ВНИМАНИЕ!

Не оставляйте в течение длительного времени включенной постоянную подсветку дисплея, так как ее использование

30 Руководство по эксплуатации

приводит к быстрому разряду аккумулятора брелокакоммуникатора.

Регулировка контрастности дисплея

Вы можете отрегулировать контрастность дисплея для комфортного использования в условиях различной уличной освещенности. Для этого нажмите центральную кнопку джойстика на 2 секунды до появления на дисплее меню настроек брелока. При помощи джойстика (

) выберите

пункт «Настройки». Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится главное меню настроек брелока. Перемещая курсор при помощи джойстика в направлениях вверх ( ) и вниз ( ), выберите пункт «Контрастность».

Коротко нажмите центральную кнопку джойстика. На дисплее появится окно регулировки контрастности дисплея.

Регулировка контрастности осуществляется при помощи джойстика в направлениях (увеличение контрастности) и (уменьшение контрастности). Для того, чтобы зафиксировать установленное значение и выйти из меню регулировки контрастности коротко нажмите центральную кнопку джойстика.

+ 74 hidden pages