Signal Tower Ø 35 mm
BR 35
•modular design with six different colour elements and four mounting methods offers endless combination possibilities
•high protection system
•the light is amplified by the internal prisms of the impact-proof, heat-resistant and dustproof polycarbonate lens and can be easily identified from all sides
•appealing design with a diameter of just 35 mm
•the BR 35 signal tower is the attractive icing on the cake for machine and production lines
•for use in electronic production, in laboratories, in medical technology and in all other indoor applications
•the technically and economically optimum solution for every application
•registered design no. 9706583.8, utility patent no. 29716867.3
IP 54 |
|
+ 55 °C |
|
|
|
+ 45 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 35 °C |
|
|
|
- 35 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Protection |
LED |
|
Filament |
|
|
|
|
|
|
|
||||
system |
|
|
|
|
lamp |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Electrical data |
|
|
|
|
|
|
BR 35 |
|
||||||
Rated voltage |
|
|
|
|
|
|
230 V AC |
|
115 V AC |
|
24 V DC |
|
12 V DC |
|
Rated frequency |
|
|
|
50 Hz / 60 Hz |
|
50 Hz / 60 Hz |
|
|
|
|
||||
Operating range |
|
|
|
- 15% / + 10% |
|
- 15% / + 10% |
|
- 15% / + 20% |
|
- 15% / + 20% |
||||
Capacity of light source |
|
|
|
3 W |
|
3 W |
|
4 W |
|
4 W |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Mechanical data |
|
|
|
|
|
|
BR 35 |
|
||||||
Light source |
|
|
|
|
AC |
|
|
BA9s, 3 W (previously installed) |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
DC |
|
|
BA9s, max. 4 W (previously installed) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Number of modules |
|
|
|
|
|
|
max. 4 |
|
||||||
Lens colours |
|
|
|
|
|
|
|
|
clear, yellow, amber, red, green, blue |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Sound pressure level, sounder module |
|
|
|
75 dB (A) |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Operating temperature |
|
|
LED |
|
|
- 35 °C ... + 55 °C |
|
|||||||
|
filament lamp |
|
|
- 35 °C ... + 45 °C |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Storage temperature |
|
|
|
|
|
- 45 °C ... + 70 °C |
|
|||||||
Relative humidity |
|
|
|
|
|
|
90% |
|
|
|||||
Protection system according to EN 60529 |
|
|
|
IP 54 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Duty cycle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100% |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Service life of light source |
|
|
|
|
|
approx. 1,000 hrs |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
housing |
|
|
acrylonitrile butadiene styrene (ABS) |
|
||||
Material |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
lens |
|
|
polycarbonate (PC) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
tube |
|
|
|
stainless steel |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Type of connection |
|
|
|
|
|
cable length 0.5 m tube mounting; 0.65 panel mounting |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Terminal cross-section |
|
|
|
|
|
single wire: 1.5 mm2, fine wire: 0.14 – 1.5 mm2 |
|
|||||||
Mounting information |
|
|
|
|
just one screw is sufficient for exchanging beacon filters or light source |
|
||||||||
Mounting methods |
|
|
|
mounting stand, plinth mounting, tube mounting, panel mounting (see drawings on page 178) |
Use our PSS Software Tool for easy configuration of the signal tower according to your
individual requirements
www.pss-pfannenberg.com
<![endif]>Signal Towers
Further technical information can be found on our website at www.pfannenberg.com |
177 |
|
|
Signal Towers
Dimensions
Stand mounting |
Plinth mounting |
<![if ! IE]> <![endif]>L1 |
35 |
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>L2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
intermediate |
<![if ! IE]> <![endif]>48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
pieces; |
|
|
|
|
|
|
|
|
standard |
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>164 |
|
|
|
|
|
3 pieces |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
|
|
|
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
|
|
|
|
60 |
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>Ø 4.5 |
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>Ø 4.5 |
||
|
47.5 |
|
|
|
|
47.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L1 |
L2 |
|
L3 |
L4 |
|
|
1-stage |
|
228 |
|
228 |
|
210 |
91 |
|
2-stage |
|
276 |
|
276 |
|
258 |
142 |
|
3-stage |
|
324 |
|
324 |
|
306 |
190 |
|
4-stage |
|
372 |
|
372 |
|
354 |
238 |
|
5-stage |
|
420 |
|
420 |
|
402 |
286 |
|
Connection diagrams |
|
|
|
|
|
|||
Stand mounting |
|
|
Plinth mounting |
|
|
|
Tube mounting |
Panel mounting |
|
<![if ! IE]> <![endif]>L4 |
seal |
|
|
mounting |
|
|
surface |
|
<![if ! IE]> <![endif]>11 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>L3 |
|
M20 x 1.5 |
35 |
|
|
|
L = 650 |
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>147 |
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>20 |
|
|
M12 x 1 |
|
|
L = 500 |
|
|
|
Panel cut-out |
|
M12 x 1 |
45° |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
. |
<![if ! IE]> <![endif]>20 |
|
5 |
20.5 +2 -0
Ø 13
L = 500
Tube mounting / Panel mounting
4 |
|
3 |
0V -/N |
|
|
2 |
+/L |
1 |
Wire no. |
Light segment |
|
1 |
1 |
||
|
|||
|
|
|
|
|
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
3 |
3 |
|
|
|
|
|
|
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
N |
-/N |
|
|
|
|
Ordering details
Article numbers |
|
BR 35 mounting stand |
|||
Version |
|
Rated voltage |
230 V AC |
|
24 V DC |
|
|
|
|
|
|
1-stage |
BR 35-1-S |
220 80 10 1 000 |
|
220 80 80 1 000 |
|
2-stage |
BR 35-2-S |
220 80 10 2 000 |
|
220 80 80 2 000 |
|
3-stage |
BR 35-3-S |
220 80 10 3 000 |
|
220 80 80 3 000 |
|
4-stage |
BR 35-4-S |
220 80 10 4 000 |
|
220 80 80 4 000 |
|
3-stage with fixed colour order: |
220 80 10 0 000 |
|
220 80 80 0 000 |
||
top: red, middle: yellow, bottom: green |
|
||||
|
|
|
|||
Article numbers |
|
BR 35 plinth mounting |
|||
Version |
|
Rated voltage |
230 V AC |
|
24 V DC |
|
|
|
|
|
|
1-stage |
BR 35-1-P |
220 81 10 1 000 |
|
220 81 80 1 000 |
|
|
|
|
|
|
|
2-stage |
BR 35-2-P |
220 81 10 2 000 |
|
220 81 80 2 000 |
|
|
|
|
|
|
|
3-stage |
BR 35-3-P |
220 81 10 3 000 |
|
220 81 80 3 000 |
|
|
|
|
|
|
|
4-stage |
BR 35-4-P |
220 81 10 4 000 |
|
220 81 80 4 000 |
|
Article numbers |
|
BR 35 tube mounting |
|||
Version |
|
Rated voltage |
230 V AC |
|
24 V DC |
|
|
|
|
|
|
1-stage |
BR 35-1-T |
220 82 10 1 000 |
|
220 82 80 1 000 |
|
2-stage |
BR 35-2-T |
220 82 10 2 000 |
|
220 82 80 2 000 |
|
3-stage |
BR 35-3-T |
220 82 10 3 000 |
|
220 82 80 3 000 |
|
4-stage |
BR 35-4-T |
220 82 10 4 000 |
|
220 82 80 4 000 |
|
Article numbers |
|
BR 35 panel mounting |
|||
Version |
|
Rated voltage |
230 V AC |
|
24 V DC |
|
|
|
|
|
|
1-stage |
BR 35-1-PM |
220 83 10 1 000 |
|
220 83 80 1 000 |
|
|
|
|
|
|
|
2-stage |
BR 35-2-PM |
220 83 10 2 000 |
|
220 83 80 2 000 |
|
|
|
|
|
|
|
3-stage |
BR 35-3-PM |
220 83 10 3 000 |
|
220 83 80 3 000 |
|
|
|
|
|
|
|
4-stage |
BR 35-4-PM |
220 83 10 4 000 |
|
220 83 80 4 000 |
|
|
|
|
|
||
Article numbers for other voltages on request |
|
|
|
Options / Accessories
|
for stand- |
|
for tube |
|
|
sounder |
|
plinth-moun- |
|
|
|
Moun- |
Moun- |
|
|
|
|
|
|||||
or plinth |
mounting |
|
Assem- |
module |
Short |
ted device |
|
|
|
||
ting |
mounting |
ting |
(metal) |
|
bly kit |
|
foot |
with short foot |
|
|
|
bracket |
bracket |
|
|
|
C |
US |
|||||
(plastic) |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LISTED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Article number: |
Article number: |
Article number: |
|
|
Light source |
GOST |
|||||
282 35 20 0 020 |
282 35 20 0 010 |
282 35 80 8 000 |
|
|
|
|
|
||||
See page 181 for further information |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ordering examples
|
|
Stand mounting |
|
Plinth mounting |
|
Tube mounting |
|
Panel mounting |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
A |
|
|
|
A |
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|
B |
|
|
B |
|
|
B |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
C |
|
|
C |
|
|
C |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
D |
|
|
D |
|
|
D |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-stage BR 35 |
|||
3-stage BR 35 |
3-stage BR 35 |
3-stage BR 35 |
|||||||||||||
with mounting stand |
with plinth mounting |
with tube mounting |
for panel mounting |
||||||||||||
24 V DC, colour order: A = red |
230 V AC, colour order: A = red |
24 V DC, colour order: A = yellow |
230 V AC, colour order: A = red |
||||||||||||
|
|
|
|
B = yellow |
|
|
B = yellow |
|
|
|
B = clear |
|
|
|
|
|
|
|
|
C = green |
|
|
C = green |
|
|
|
C = green |
Article number: |
|||
Article number: |
Article number: |
Article number: |
|||||||||||||
220 80 80 3 000 |
220 81 10 3 000 |
220 82 80 3 000 |
220 83 10 |
1 000 |
Please indicate color sequence (A/B/C/D) in your order as depicted above.
<![endif]>Signal Towers
178 |
www.pfannenberg.com |
Further technical information can be found on our website at www.pfannenberg.com |
179 |
|
|
|
|