Pentax E70L User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

Voorwoord ..................................................................................i

Over deze handleiding ............................................................................ i

Nederlands

Over auteursrechten ....................................................................................................... i

Erkenning handelsmerken .............................................................................................. i

Aan de gebruikers van deze camera ..............................................................................ii

Over de productregistratie ...............................................................................................ii

UW CAMERA VEILIG GEBRUIKEN ...............................................................................ii

Over de camera ..............................................................................................................ii

Waarschuwing ...............................................................................................................ii

Opgelet ..........................................................................................................................iii

Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met batterijen ................................................iv

Houd hiermee rekening tijdens het hanteren van de camera ........................................iv

Inleiding ......................................................................................1

Systeemvereisten ................................................................................... 1

Inhoud van verpakking .......................................................................... 1

Hoofdfuncties ......................................................................................... 1

Camera-aanzichten ................................................................................ 2

Vooraanzicht .................................................................................................................. 2

Achteraanzicht ............................................................................................................... 2

Bovenaanzicht/Onderaanzicht ....................................................................................... 3

Linker-/rechteraanzicht ................................................................................................... 3

LED-indicators ........................................................................................ 4

Cameraknoppen ..................................................................................... 5

Navigatieknoppen .......................................................................................................... 5

De scèneknop ................................................................................................................8

Functieknoppen .............................................................................................................. 9

LCD-scherm ................................................................................................................... 9

Weergave opname-/videomodus ................................................................................. 10

Camera-instelling .................................................................... 15

De polsriem bevestigen ....................................................................... 15

De batterij plaatsen .............................................................................. 15

Een SD/MMC-geheugenkaart plaatsen ............................................... 16

Inschakelen ........................................................................................... 16

Eerste gebruik ...................................................................................... 17

Aan de slag ..............................................................................18

Foto's maken ........................................................................................ 18

Antitrilfunctie ................................................................................................................ 18

De macromodus gebruiken ..........................................................................................19

De flitsermodus instellen .............................................................................................. 19

De functie in-/uitzoomen gebruiken .............................................................................. 20

De zelfontspanner en de burst-fotografie gebruiken .................................................... 20

De scènemodus instellen ............................................................................................. 21

Functie AF/AE Gezicht- en Glimlachdetectie ............................................................... 22

Video's opnemen .................................................................................. 22

Audiobestanden opnemen ..................................................................22

Spraakmemo's opnemen ..................................................................... 23

Opname-instellingen ............................................................... 24

Het menu Opname ............................................................................... 24

Beeldresolutie .............................................................................................................. 25

Beeldkwaliteit ............................................................................................................... 25

Scherpstelgebied ......................................................................................................... 25

Belichtingscompensatie ............................................................................................... 26

M-Burst-interval ............................................................................................................ 26

Witbalans ..................................................................................................................... 26

ISO-snelheid ................................................................................................................ 26

AE-meting .................................................................................................................... 27

Kleur ............................................................................................................................. 27

Scherpte .......................................................................................................................27

Nederlands

Verzadiging .................................................................................................................. 27

Contrast ........................................................................................................................ 28

Instelling ....................................................................................................................... 28

Het video-opnamemenu ...................................................................... 28

Nederlands

Videoresolutie .............................................................................................................. 28

Witbalans ..................................................................................................................... 28

Kleur ............................................................................................................................. 29

Verzadiging .................................................................................................................. 29

Contrast ........................................................................................................................ 29

Foto-, video- en audioweergave .............................................30

Scherm Weergavemodus .................................................................... 30

Foto's/video's weergeven op het LCD-scherm .................................. 32

M-Burst-foto's weergeven ............................................................................................ 33

Audiobestanden beluisteren ......................................................................................... 33

Spraakmemo's beluisteren ........................................................................................... 33

Foto's/video's weergeven op uw tv ....................................................33

In/uitzoomen tijdens de weergave ...................................................... 34

Foto's/video's/audio verwijderen ........................................................ 34

Het menu Weergave gebruiken ........................................................... 35

DPOF ...........................................................................................................................35

Diavoorstelling .............................................................................................................. 36

Formaat wijzigen ..........................................................................................................36

Draaien ......................................................................................................................... 37

Beschermen ................................................................................................................. 37

Verplaatsen .................................................................................................................. 38

Splitsen ........................................................................................................................ 38

Foto's/video's overdragen naar uw PC ..............................................40

Camera-instellingen ................................................................ 41

Het menu Instelling .............................................................................. 41

LCD-helderheid ............................................................................................................ 41

Bestandsnummer ......................................................................................................... 41

Digitale zoom ............................................................................................................... 41

Snelweergave .............................................................................................................. 42

Continu AF ...................................................................................................................42

Camerageluid ............................................................................................................... 42

Auto LCD uit ................................................................................................................. 42

Automatisch uitschakelen ............................................................................................ 43

Video-uitgang ............................................................................................................... 43

USB-modus .................................................................................................................. 43

Datumafdruk ................................................................................................................. 43

Datum en Tijd ............................................................................................................... 44

Taal .............................................................................................................................. 44

Beeldopslag ................................................................................................................. 44

Formatteren .................................................................................................................. 44

Opnieuw instellen ......................................................................................................... 45

Spraakmemo ................................................................................................................ 45

Info ............................................................................................................................... 45

PictBridge Print (PTP) .......................................................................... 45

Beeldopslag ................................................................................................................. 46

Dit beeld ....................................................................................................................... 47

Miniatuurafdruk ............................................................................................................ 47

DPOF-beeld ................................................................................................................. 48

Alle beelden ................................................................................................................. 49

Specificaties ............................................................................50

Probleemoplossing .................................................................53

Nederlands

Nederlands

Voorwoord i

Voorwoord

Over deze handleiding

Hartelijk dank voor uw aankoop van deze digitale PENTAX-camera. Lees deze handleiding voordat u de
camera gebruikt om optimaal te profiteren van alle eigenschappen en functies. Bewaar deze handleiding
op een veilige plaats omdat het een waardevol hulpmiddel kan zijn om u te helpen alle capaciteiten van
de camera te begrijpen.

Over auteursrechten

Foto's die met de digitale camera van PENTAX zijn gemaakt met een ander doel dan persoonlijk plezier,
mogen niet worden gebruikt zonder toestemming in overeenstemming met de rechten die zijn vermeld
in de wet op auteursrechten. Houd hiermee rekening omdat er gevallen zijn waar beperkingen zijn
opgelegd bij het maken van foto's, zelfs voor persoonlijke plezier, tijdens demonstraties, optredens of
uitgestalde items. Foto's die zijn gemaakt met het doel auteursrechten te verkrijgen, kunnen evenmin
worden gebruikt buiten het gebruiksbereik van de auteursrechten, zoals uiteengezet in de wet op
auteursrecht, zodat ook hieraan aandacht moet worden besteed.

Erkenning handelsmerken

• PENTAX en Optio zijn handelsmerken van de HOYA CORPORATION.

• Het SDHC-logo ( ) is een handelsmerk.

• Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en andere landen.

• Windows Vista is een gedeponeerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft Corporation
in de Verenigde Staten en/of andere landen.

• Adobe, het Adobe-logo, en Reader zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van
Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

• ArcSoft is het handelsmerk van ArcSoft Inc.

• Alle andere merken of productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
hun respectievelijke bedrijven.

Nederlands

Over deze handleiding

ii Voorwoord

Aan de gebruikers van deze camera

• Het is mogelijk dat opgenomen gegevens worden gewist of dat de camera niet correct werkt
wanneer u deze gebruikt in een omgeving waar bijvoorbeeld installaties zijn geplaatst die sterke
elektromagnetische straling of magnetische velden genereren.

Nederlands

• Het beeldscherm met vloeibare kristallen dat wordt gebruikt voor het display is vervaardigd met
een extreem hoge precisietechnologie. Hoewel het niveau van actieve pixels 99,99% of meer
bedraagt, moet u ermee rekening houden dat 0,01% of minder van de pixels mogelijk niet
oplichten of wel oplichten wanneer ze dat niet zouden moeten. Dit heeft echter geen invloed op
de gemaakte foto.

• Het is mogelijk dat de afbeeldingen en het display van de camera in deze handleiding verschillen
van het werkelijke product.

Over de productregistratie

Om u nog beter van dienst te zijn, verzoeken wij u het formulier voor de productregistratie in te vullen. U
kunt dit vinden op de cd-rom (S-SW86) die bij de camera is geleverd of op de PENTAX-website. Hartelijk
dank voor uw medewerking.

UW CAMERA VEILIG GEBRUIKEN

Wij hebben bijzonder aandacht besteed aan de veiligheid van dit product. Wanneer u dit product
gebruikt, vragen wij uw speciale aandacht voor de items die met de volgende symbolen zijn
gemarkeerd.

Waarschuwing Dit symbool geeft aan dat het niet naleven van deze waarschuwing

Opgelet Dit symbool geeft aan dat het niet naleven van deze waarschuwing licht tot

ernstige lichamelijke letsels kan veroorzaken.

middelzware persoonlijke letsels of materiële schade kan veroorzaken.

Over de camera

Waarschuwing

• Probeer de camera niet te demonteren of wijzigingen aan het model aan te brengen. Er is hoge
spanning aanwezig in de camera. Dit betekent dat het gevaar op elektrische schok bestaat als u
de camera uit elkaar haalt.

Over deze handleiding

Voorwoord iii

• Als de binnenkant van de camera wordt blootgesteld omdat u de camera bijvoorbeeld hebt laten
vallen, mag u in geen geval dergelijke blootgestelde onderdelen aanraken omdat het gevaar
bestaat op elektrische schok.

• Om te voorkomen dat kinderen de geheugenkaart per ongeluk inslikken, moet u de kaart buiten
het bereik van kleine kinderen houden. Raadpleeg onmiddellijk een arts als een kaart per
ongeluk is ingeslikt.

• Ook de riem van de camera kan gevaarlijk zijn wanneer deze rond de hals wordt gewikkeld. Zorg
dat kleine kinderen de riem niet rond hun hals hangen.

• Als er rook of een vreemde geur uit de camera komt, of in het geval van an dere
onregelmatigheden, moet u het gebruik van de camera onmiddellijk stoppen, de batterijen
verwijderen en contact opnemen met een PENTAX-servicecentrum in uw buurt. Als u de camera
toch blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.

Opgelet

• Probeer de batterij nooit te demonteren of te kortsluiten. Gooi de batterijen ook niet in het vuur
omdat deze kan ontploffen.

• Plaats uw vinger niet op de flitser wanneer deze afgaat, anders kunt u brandwonden oplopen.

• Laat de flitser niet afgaan terwijl deze uw kleding raakt, anders bestaat het risico dat uw kleding
verkleurt.

• Als er gelekte vloeistof van de batterij in contact komt met uw ogen, mag u niet in uw ogen
wrijven. Spoel uw ogen met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts.

• Als er lekvloeistof van de batterij in contact komt met uw huid of kleding, moet u de betrokken
gebieden grondig schoonmaken met water.

• Verwijder de batterijen onmiddellijk uit de camera als de batterij war m wordt of begint te roken.
Zorg dat u zichzelf niet brandt tijdens het verwijderen.

• Sommige delen van de camera worden warm tijdens het gebruik. Ga dus voorzichtig te werk
omdat het risico bestaat op lichte brandwonden wanneer u dergelijke delen langere tijd
vasthoudt.

• Als het LCD is beschadigd, moet u opletten voor glasscherven. Zorg ook dat er geen vloeibare
kristallen op uw huid, in uw ogen of in uw mond terechtkomt.

• Afhankelijk van uw persoonlijke factoren of fysieke toestand, kan het gebruik van de camera
jeuk, irritatie of blaren veroorzaken. Bij abnormale situaties moet u het gebruik van de camera
onmiddellijk stoppen en meteen een arts raadplegen.

Nederlands

Over deze handleiding

iv Voorwoord

Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met batterijen

• Deze camera gebruikt twee AA alkaline-, AA lithium- of AA Ni-Mh-batterijen. Gebruik alleen de
batterijen die hier zijn opgegeven. Het gebruik van een ander type batterij kan een slechte
werking van de camera veroorzaken of de batterijen kunnen barsten of brand veroorzaken.

Nederlands

• AA alkaline- en AA-lithiumbatterijen kunnen niet worden opgeladen. Probeer nooit de batterijen
uit elkaar te halen! De batterijen kunnen barsten of lekken als u ze probeert op te laden of uit
elkaar te halen.

• Verwijder het buitenzegel van de batterij niet. Als het zegel is verwijderd, kan een kortsluiting in
de batterij optreden en kan dit brand, barsten, lekkage of oververhitting veroorzaken.

• Combineer geen verschillende merken, types of capaciteiten wanneer u de batterijen vervangt.
Combineer ook nooit oude batterijen met nieuwe. Hierdoor kunnen de batterijen barsten of
brand veroorzaken.

• Zorg dat u bij het plaatsen van de batterijen de juiste richting volgt voor de positieve (+) en
negatieve (-) polen. Hierdoor kunnen de batterijen barsten of brand veroorzaken.

Houd hiermee rekening tijdens het hanteren van de camera

• Neem de lijst van het wereldwijde servicenetwerk die in de verpakking is bijgeleverd mee
wanneer u op reis gaat. Deze lijst zal nuttig zijn als u problemen ondervindt in het buitenland.

• Wanneer de camera gedurende langere tijd niet is gebruikt, moet u controleren of het toestel nog
steeds goed werkt, vooral voordat u belangrijke foto's maakt (zoals op een huwelijksfeest of op
reis). De inhoud van de opname kan niet worden gegarandeerd als het opnemen, weergeven of
overdragen van uw gegevens naar een computer, enz. niet mogelijk is door een defect aan uw
camera of opnamemedia (geheugenkaart), enz.

• De lens van deze camera kan niet worden vervangen. De lens is niet afneembaar.

• Reinig het product niet met organische oplosmiddelen, zoals thinner, alcohol of benzeen.

• Vermijd plaatsen met een hoge temperatuur en vochtigheid. Let vooral goed op in voertuigen
waarin het zeer warm kan worden.

• Vermijd het opslaan van de camera op plaatsen waar pesticiden en chemische producten
worden gebruikt. Neem de camera uit de draagtas en bewaar het toestel op een goed
geventileerde locatie om te voorkomen dat de camera beschimmeld wordt tijdens de
opslagperiode.

• Omdat deze camera niet waterdicht is, mag u het toestel niet gebruiken op een plaats waar het
in contact kan komen met regen, water of andere vloeistoffen.

• Zorg dat de camera niet wordt blootgesteld aan hevige trillingen, schokken of druk omdat dit
schade of defecten kan veroorzaken. Plaats de camera op een kussen als bescherming
wanneer de camera wordt blootgesteld aan trillingen van een motorfiets, auto, boot, enz. Als de

Over deze handleiding

Voorwoord v

camera is blootgesteld aan hevige trillingen, schokken of druk, moet u uw camera naar een
PENTAX-servicecentrum brengen en het toestel laten nazien.

• Het temperatuurbereik waarin de camera kan worden gebruikt ligt tussen 0°C en 40°C (32°F en
104°F).

• Het LCD wordt zwart bij een hoge temperatuur, maar zal naar de normale weergave terugkeren
wanneer de normale temperaturen worden hersteld.

• De responssnelheid van het LCD wordt trager bij lage temperaturen. Dit is te wijten aan de
eigenschappen van het vloeibare kristal en is geen defect.

• Wij raden u aan om het jaar of tweejaarlijks periodieke controles uit te voeren om een hoog
prestatievermogen te behouden.

• Als de camera wordt blootgesteld aan snelle temperatuurschommelingen, kan er condensatie
worden gevormd op de binnen- en buitenkant van de camera. Stop de camera daarom in een
tas of plastic zak en neem de camera uit de zak wanneer het temperatuurverschil is afge nomen.

• Zorg dat er geen vuil, modder, zand, stof, water, giftige gassen of zout binnendringen in de
camera, omdat deze zaken de camera kunnen beschadigen. Veeg regendruppels of
waterspatten af en laat de camera drogen.

• Wanneer u een geheugenkaart of het interne flashgeheugen formatteert, worden alle gegevens
verwijderd. Het kan echter toch mogelijk zijn die gegevens te herstellen met behulp van software
voor gegevensherstel die in talrijke zaken te koop is. Beheer uw camerageheugen op eigen
risico.

• Duw niet krachtig op het display. Hierdoor kan het breken of defect raken.

• Zorg dat u niet gaat zitten terwijl de camera in uw achterzak zit, anders kan het exterieur of het
display schade oplopen.

• Wanneer u een statief gebruikt met de camera, moet u ervoor zorgen dat u de schroef niet te
vast maakt in de statiefbevestiging van de camera.

Nederlands

Over deze handleiding

1 Inleiding

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe digitale camera. Deze handleiding biedt stapsgewijze
instructies over het gebruik van uw camera en is alleen als referentie bedoeld.

Nederlands

Systeemvereisten

Om de functies van uw camera optimaal te kunnen gebruiken, moet uw computer voldoen aan de
volgende systeemvereisten:

• Besturingssysteem: Windows 2000/XP/Vista

• Geheugen: 128MB of hoger

• HDD-ruimte: 40 MB of meer

• USB-poort

Inhoud van verpakking

Controleer de inhoud van de verpakking van uw camera. Deze moet het volgende bevatten:

• Digitale camera

• USB/AV 3-in-1-kabel

• Polsriem

• Snelstartgids voor 7 regio's

• Bijgeleverde cd-rom (toepassingssoftware en handleiding voor 10 regio's)

Hoofdfuncties

• Resolutie 10,1 megapixels

• 15x zoom (Tot 3x optische zoom en 5x digitale zoom)

• 1/2,3 cm CCD-beeldsensor

• 2,4" TFT LCD-monitor

• Ongeveer 11MB intern flashgeheugen, ondersteunt SD/MMC-geheugenkaarten van 32 MB tot

16 GB.

• Dun en gestroomlijnd design

• Gebruiksvriendelijke knoppeninterface

• Diavoorstellingsfunctie voor de weergave van uw foto's en films

• AV-uitgang om uw foto's en films op uw TV weer te geven

• USB-poort voor de overdr acht van foto's en films naar uw PC

Systeemvereisten

Camera-aanzichten

Vooraanzicht

Inleiding 2

Flitser

Lus polsriem

Achteraanzicht

LCD-scherm

MENU SCENE

LED zelfontspanner

Zoomlens

Microfoon

Zoomknop

Knop Afspelen
4-weg navigatieknop
Knop OK

Scèneknop

Knop Menu

Nederlands

Camera-aanzichten

3 Inleiding

ON / OFF

Bovenaanzicht/Onderaanzicht

Nederlands

Zoomlens

Linker-/rechteraanzicht

Camera-aanzichten

Voed ingsk nop

Ontspanknop

Lus polsriem

Batterijvak/SD-kaartsleuf

Statiefbevestiging

PC/AV-poort

Luidspreker

LED-indicators

LED LED-status Camerastatus

Uit Zelfontspanner uit.

LED zelfontspanner

Rood (knipperend) (10 sec) Aftelling timer, knippert na 10 seconden.

Rood (knipperend) (2 sec) Aftelling timer, knippert na 2 seconden.

Inleiding 4

Nederlands

LED-indicators

5 Inleiding

Cameraknoppen

Navigatieknoppen

Met de 4-weg navigatieknoppen en de knop OK krijgt u toegang tot de verschillende opties die beschikbaar
zijn in het OSD-menu (On Screen Display). U kunt een uitgebreid aantal instel lingen configureren om

Nederlands

optimale resultaten van uw foto's en video's te garanderen.

Pictogram Knop Functie

1. Bevestig een selectie wanneer de OSD-menu's worden gebruikt.

2. In de opnamemodus:

• Indrukken om de antitrilfunctie in de automatische modus
in/uit te schakelen.

• Selectie scherpstelgebied inschakelen wanneer
GESELECT. GEBIED is geselecteerd in
SCHERPSTELZONE

OK/

OK/
Antitrilfunctie

3. In de videomodus:

• Indrukken om de antitrilfunctie in/uit te schakelen

4. In de weergavemodus:

• Indrukken om de videoweergave te starten en te pauzeren

• Indrukken om de audio af te spelen en te pauzeren

• Indrukken om de weergave van de spraakmemo te
stoppen

5. In de USB-modus:

• MSDC: Nvt.

• PTP: indrukken om de selectie te bevestigen

Cameraknoppen

Omhoog/Flitser/
Verwijderen

Rechts/
Zelfontspanner/
Burstmodus

1. Gaat omhoog in de OSD-menu's

2. In de opnamemodus:

• Schuif door de opties van de flitsermodus (Auto, Uit, Invulflits en
Rode ogen verwijderen)

• Indrukken om te verwijderen terwijl de -markering op het LCD
verschijnt. (SNELWEERGAVE moet op "AAN" zijn ingesteld
in de modus INSTELLING .)

3. In de weergavemodus:

• Indrukken om omhoog te pannen in de modus inzoomen

• Indrukken om omhoog te gaan in de miniatuurweergave

• Indrukken om opnamen te verwijderen

4. In de USB-modus:

• MSDC: Nvt.

• PTP: indrukken om omhoog te schuiven door een menu

1. Gaat naar rechts in de OSD-menu' s

2. In de opnamemodus:

• Indrukken om te schuiven door de modi Zelfontspanner / Burst /
Multi-burstmodus

• indrukken om te pannen naar rechts in het geselecteerde AF­gebied

3. In de videomodus:

• Indrukken om door de opties voor de zelfontspanner te schuiven

4. In de weergavemodus:

• Indrukken om naar rechts te pannen in de modus inzoomen

• Indrukken om per beeld naar de volgende opname te gaan in
enkele beeldweergave

• Indrukken om naar rechts te gaan in de miniatuurweergave

• Indrukken om de videoweergave snel vooruit te spoelen tijdens
de pauzemodus

5. In de USB-modus:

• MSDC: Nvt.

• PTP: indrukken om de volgende opname te selecteren in het
submenu Dit beeld

Inleiding 6

Nederlands

Cameraknoppen

Nederlands

7 Inleiding

Omlaag/
Scherm/Gezicht
detectie/
Glimlach
detectie

Naar links/
Macro

1. Gaat omlaag in de OSD-menu's

2. In de opnamemodus:

• Indrukken om de volgende functies in te schakelen: volledig
pictogram, volledig pictogram met histogram, gezichtdetectie,
glimlachdetectie en eenvoudige weergave (alle pictogrammen
behalve het moduspictogram verbergen). Opnieuw indrukken om
alle pictogrammen weer te geven op het LCD-scherm.

Opmerking: De functies Gezicht- en Glimlachdetectie zijn niet
beschikbaar in de modi Sport, Landschap, Nachtlandschap, Museum,
Zonsondergang, Vuurwerk, Gebladerte, Aquarium en Kopie.

3. In de videomodus:

• Indrukken om extra pictogrammen op het LCD-scherm uit te
schakelen, opnieuw indrukken om alle pictogrammen op het LCD­scherm opnieuw in te schakelen.

4. In de weergavemodus:

• Indrukken om omlaag te pannen in de modus inzoomen

• Indrukken om omlaag te gaan in de miniatuurweergave

• Indrukken om de bestandsinformatie weer te geven

5. In de USB-modus:

• MSDC: Nvt.

• PTP: indrukken om omlaag te schuiven in een menu

1. Gaat naar links in de OSD-menu's

2. Gaat omhoog naar het vorige niveau in de OSD-menu's

3. In de opnamemodus:

• indrukken om de macromodus in te schakelen. Het
macropictogram verschijnt op het LCD-scherm

4. In de weergavemodus:

• Indrukken om naar links te pannen in de modus inzoomen

• Indrukken om per beeld naar de vorige opname te gaan in enkele
beeldweergave

• Indrukken om naar links te gaan in de miniatuurweergave

• Indrukken om de videoweergave terug te spoelen tijdens de
pauzemodus

5. In de USB-modus:

• MSDC: Nvt.

• PTP: indrukken om de vorige opname te selecteren in het
submenu Dit beeld

Cameraknoppen

De scèneknop

De camera is uitgerust met een handige SCÈNEKNOP die u naar het Menu Scène brengt waar u door
de verschillende modi kunt bladeren en verschillende scèneopties kunt kiezen. Gebruik de
navigatieknoppen links/rechts/omhoog/omlaag om te schuiven en gebruik de knop OK om te
selecteren. Gebruik de knop SCENE om:

Modustype Pictogram Functie

Auto Schuif naar de modus Auto.

P-modus
(Programmamodus)

Sport Schuif naar de Sportmodus.

Landschap Schuif naar de Landschapmodus.

Nachtlandschap Schuif naar de Nachtlandschapmodus.

Portret Schuif naar de Portretmodus.

Nachtportret Schuif naar de Nachtportretmodus.

Museum Schuif naar de Museummodus.

Sneeuw Schuif naar de Sneeuwmodus.

Zonsondergang Schuif naar de Zonsondergangsmodus.

Vuurwerk Schuif naar de Vuurwerkmodus.

Strand Schuif naar de Strandmodus.

Party Schuif naar de Partymodus.

Gebladerte Schuif naar de Gebladertemodus.

Aquarium Schuif naar de Aquariummodus.

Kinderen & huisdieren Schuif naar de modus Kinderen & huisdieren.

Schuif naar de Programmamodus.

Inleiding 8

Nederlands

Cameraknoppen

9 Inleiding

Kopiëren Schuif naar de Kopieermodus.

Achtergrondverlichting Schuif naar de Achtergrondverlichtingsmodus.

Video Schuif naar de Videomodus.

Nederlands

Audio Schuif naar de Audiomodus.

Functieknoppen

Pictogram Knop Functie

MENU Menu Indrukken om de menuopties weer te geven

Afspelen

T/

W/

LCD-scherm

Het 2,4" TFT LCD-scherm toont alle belangrijke informatie met betrekking tot de camera-instellingen en
een visuele weergave van uw foto of video.

Gebruik de knop SCENE om te schakelen tussen de schermmodi. Druk op de knop Omlaag / Scherm

met en zonder histogram, Gezichtsdetectie, Glimlachdetectie of Eenvoudige weergave (alleen het
moduspictogram en het scherpstelgebied worden weergegeven, terwijl de andere pictogrammen zijn
verborgen).

Inzoomen

Uitzoomen

/ Gezichtsdetectie / Glimlachdetectie om te schakelen tussen een Volledige weergave

Indrukken om foto’s/video-/audioclips die in het interne geheugen
of op de geheugenkaart zijn opgeslagen, weer te geven

In de opnamemodus:

• indrukken om in te zoomen op het onderwerp

In de weergavemodus:

In de opnamemodus:

In de weergavemodus:

waarvan een opname moet worden gemaakt

• indrukken om in te zoomen op opgeslagen foto's

• indrukken om uit te zoomen op het onderwerp
waarvan een opname moet worden gemaakt

• indrukken om uit te zoomen op opgeslagen foto's

• Indrukken om miniaturen van alle momenteel
opgeslagen media weer te geven

Cameraknoppen