
FICHE TECHNIQUE
transmission et alimentation
Convertisseurs-récepteurs série FSFP
MODULES FSFP INTERCHANGEABLES
Caractéristiques du produit
• Convertisseurs-récepteurs FSFP interchangeables correspondant au
type de support, au nombre de fibres optiques, à la longueur de la
fibre et au type de connecteur
• Température de fonctionnement de –40 à 75 °C (–40 à 167 °F)
• Aucun ajustement des performances nécessaire
• Conforme MSA (Multi-Source Agreement)
• Conforme aux normes IEEE 802.3
Les convertisseurs-récepteurs de la série FSFP sont des modules
FSFP (Small Form-Factor Pluggable) compatibles MSA qui permettent
la prise en charge d’une interface optique ou en cuivre lors de
l’utilisation d’un convertisseur de support ou d’un commutateur non
géré Pelco. Ces convertisseurs-récepteurs FSFP interchangeables sont
disponibles pour une utilisation avec un câble UTP (paire torsadée non
blindée) et les transmissions sur fibre optique monomode ou
multimode. Les convertisseurs-récepteurs série FSFP optiques sont
disponibles en version Fast Ethernet une et deux fibres et en version
Gigabit Ethernet une et deux fibres. Les convertisseurs-récepteurs sont
disponibles avec des ports RJ-45, LC et SC, et offrent des longueurs
d’onde et des budgets de puissance optique pour répondre aux
exigences de distance entre 500 mètres et 120 kilomètres (984 pi à
74,5 mi). Les convertisseurs-récepteurs série FSFP sont de qualité
industrielle et peuvent ainsi fonctionner dans les environnements de
fonctionnement les plus difficiles. L’interface FSFP de Pelco est
nécessaire pour une utilisation avec tous les produits configurables
FSFP de Pelco pour bénéficier de la garantie du fabricant.
Les convertisseurs-récepteurs série FSFP sont la solution idéale
pour le secteur des transports, les aéroports et les campus
universitaires.
Ce document peut avoir été mis à jour depuis la dernière
traduction. Veuillez vous reporter au document en anglais
pour obtenir les dernières informations disponibles.
C3938FR / RÉVISION 3-12-13

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Pelco, le logo Pelco et les autres marques de commerce associées aux produits Pelco
mentionnés dans cette publication sont d es marques de Pelco, Inc. ou de ses filiales.
ONVIF et le logo ONVIF sont des marques commerciales d’ONVIF Inc.
Tous les autres noms de produits et tous les autres services appartienn ent à leur société respective.
Les caractéristiques techniques et la disponibilité des produi ts peuvent être modifiées sans préavis.
©Copyright 2013, Pelco, Inc. Tous droits réservés.
MODÈLES
Émet teur/
Récepteur
Débit de
données
(Mbit/s)
Moyen de
transmission*
Nombre
de fibres
Type de
connecteur
10/100/1000 Cuivre S/O RJ-45 IEEE 802.3 S/O S/O S/O S/O FSFP-EGRJ45
LC 20 km (12,4 mi) 1310 nm –15 ≤–31 16 FSFP-EFSM2LC20
L’un ou
l’autre
100
1000
Monomode
Multimode LC 2 km (1,2 mi) 1310 nm –19 ≤–30 11 FSFP-EFMM2LC2
2
Monomode
LC 40 km (24,9 mi) 1310 nm –14 ≤–34 20 FSFP-EFSM2LC40
LC 80 km (49,7 mi) 1550 nm –5 ≤–31 26 FSFP-EFSM2LC80
LC 15 km (9,3 mi) 1310 nm –8 ≤–24 16 FSFP-EGSM2LC15
LC 40 km (24,9 mi) 1310 nm –5 ≤–24 19 FSFP-EGSM2LC40
LC 70 km (43,5 mi) 1550 nm 0 ≤–24 24 FSFP-EGSM2LC70
LC 120 km (74,5 mi) 1550 nm 0 ≤–32 32 FSFP-EGSM2LC120
Multimode LC 550 m
LC 20 km (12,4 mi) 1310 nm/1550 nm –14 ≤–33 19 FSFP-AFSM1LC20
Convertis-
seur
100
Monomode
Multimode
1
LC 60 km (37,3 mi) 1310 nm/1550 nm –5 ≤–34 29 FSFP-AFSM1LC60
SC 60 km (37,3 mi) 1310 nm/1550 nm –5 ≤–34 29 FSFP-AFSM1SC60
SC 20 km (12,4 mi) 1310 nm/1550 nm –15 ≤–34 19 FSFP-AFMM1SC20
SC 2 km (1,2 mi) 1310 nm/1550 nm –15 ≤–30 15 FSFP-AFMM1SC2
LC 20 km (12,4 mi) 1310 nm/1550 nm –8 ≤–22 14 FSFP-AGSM1LC20
1000 Monomode
LC 60 km (37,3 mi) 1310 nm/1550 nm –1 ≤–26 25 FSFP-AGSM1LC60
SC 20 km (12,4 mi) 1310 nm/1550 nm –8 ≤–22 14 FSFP-AGSM1SC20
SC 60 km (37,3 mi) 1310 nm/1550 nm –1 ≤–26 25 FSFP-AGSM1SC60
LC 20 km (12,4 mi) 1550 nm/1310 nm –14 ≤–33 19 FSFP-BFSM1LC20
Récepteur
100
Monomode
Multimode
1
LC 60 km (37,3 mi) 1550 nm/1310 nm –6 ≤–34 28 FSFP-BFSM1LC60
SC 60 km (37,3 mi) 1550 nm/1310 nm –6 ≤–34 28 FSFP-BFSM1SC60
SC 20 km (12,4 mi) 1550 nm/1310 nm –15 ≤–34 19 FSFP-BFMM1SC20
SC 2 km (1,2 mi) 1550 nm/1310 nm –15 ≤–30 15 FSFP-BFMM1SC2
LC 20 km (12,4 mi) 1550 nm/1310 nm –8 ≤–22 14 FSFP-BGSM1LC20
1000 Monomode
LC 60 km (37,3 mi) 1550 nm/1310 nm –3 ≤–26 23 FSFP-BGSM1LC60
SC 20 km (12,4 mi) 1550 nm/1310 nm –8 ≤–22 14 FSFP-BGSM1SC20
SC 60 km (37,3 mi) 1550 nm/1310 nm –3 ≤–26 23 FSFP-BGSM1SC60
*La transmission sur fibres multimodes doit respecter la norme sur les fibres ITU-T G.651, voire dépasser ses exigences. La transmission sur fibres monomodes doit
respecter la norme sur les fibres ITU-T G.652, voire dépasser ses exigences.
†
550 m (1804,5 pi) sur fibre 50/125 µm optimisée laser ; 300 m (984,2 pi) sur fibre 62,5/125 µm.
Distance de
transmission
maximum
†
(1804,5 pi) 850 nm –9,5 ≤–17 7,5 FSFP-EGMM2LC.55
Longueur d’onde
d’émission/
réception
Puissance
TX
(dBm)
Sensibilité
RX
(dBm)
Budget
perte opt.
(dB)
Numéro
de modèle
CERTIFICATIONS/HOMOLOGATIONS
• CE, classe E
• FCC, partie 15
• Homologué UL
• IEEE 802.3
• Est conforme à la norme 21 CFR 1040.10 et 1040.11
Pelco, Inc.
625 W. Alluvial, Fresno, California 93711 United States
États-Unis et Canada Tél. : (800) 289-9100 Fax : (800) 289-9150
International Tél. : +1 (559) 292-1981 Fax : +1 (559) 348-1120
www.pelco.com www.pelco.com/co
mmunity