Pelco EC-4BY1SWC-U Series EthernetConnect Switch Specification Sheets - Portuguese specification-sheets [pt]

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

EC-4BY1SWCPOE-W EC-4BY1SWUPOE-W

transmissão e alimentação

Interruptor EthernetConnect™ série EC-4BY1SWC/U

INTERRUPTOR POE+ AUTOGERENCIADO DE 4 PORTAS COM UPLINK ESTENDIDO

Recursos do produto

• Sem necessidade de programação

• Ethernet 10/100 Mbps

– 4 portas elétricas 10/100BASE-T/TX com suporte a PoE+

– 1 uplink elétrico estendido de 100 Mbps

• Transmite quatro canais de dados individuais Ethernet sobre cabo

UTP padrão Cat5/Cat5e/Cat6 ou sobre cabo coaxial

• Estende o Ethernet até 914 m (3.000 pés) em 10 Mbps ou

610 m (2.000 pés) em 100 Mbps sobre cabo UTP Cat5/Cat5e/Cat6

• Estende o Ethernet até 1.524 m (5.000 pés) a 10 Mbps ou

610 m (2.000 pés) a 100 Mbps sobre cabo coaxial

• Operação de temperatura estendida de

• Capacidade PoE 30 W em portas Ethernet

• Portas elétricas com suporte à negociação automática para 10 Mbps

ou 100 Mbps, dados Full-Duplex ou Semi-Duplex

• Porta pré-programada para uplink

• Largura de banda total de 10/100 Mbps

• Suporte a Unicast e Multicast

• Crossover MDI/MDI-X automático

• Projetado para proporcionar total conformidade com as exigências

ambientais (temperatura ambiente de operação, choque mecânico,
vibração, umidade com condensação, condições de tensão de linha
alta/linha baixa e proteção contra transiente de tensão) do NEMA
TS-1/TS-2 e a especificação Caltrans para equipamentos de controle
de sinal de tráfego

–40 a 75 °C (–40 a 167 °F)

• A proteção contra transiente de tensão em todas as linhas de

entrada/saída de força e sinal fornece proteção contra picos de
energia e outros eventos de transiente de tensão

• Indicadores de LED de status de força e atividade

• Módulos de rack de troca rápida

• Intercambiáveis entre uso autônomo ou montado em rack

• Compatível com IEEE802.3at

• Projetado e fabricado nos EUA

O EthernetConnect™ série EC-4BY1SWC/U tem dois modelos que
oferecem conectores diferentes do painel frontal; o modelo C para
aplicações coaxiais e o modelo U para aplicações UTP.

O EthernetConnect série EC-4BY1SWC/U é um comutador
Ethernet com funcionalidade de gerenciamento de uplink que opera
no Ethernet sobre cobre (EoC). Ele fornece quatro portas que operam
a 10/100 Mbps e foi projetado para combinar essas quatro portas
elétricas em uma única porta elétrica estendida que encaminha os
dados para o próximo dispositivo de rede. O interruptor não requer
programação antes de usar.

A série EC-4BY1SWC/U vem pré-programada, impedindo a
inundação de vídeo de rede com a seleção de chave DIP da porta de
distância estendida como uplink. As portas de 1 a 4 podem fornecer até
30 W de Power over Ethernet (PoE) e incorporam características de
PoE+ com base no padrão IEEE802.3at. Indicadores de LED do painel
frontal confirmam o status de operação do comutador Ethernet.

A série EC-4BY1SWC/U pode ser montada em parede ou chassi­para a instalação em rack. Todas as configurações da aplicação devem
ser verificadas no momento da encomenda para facilitar a instalação.

Este documento pode ter sido atualizado desde a última
tradução. Consulte o documento em inglês como fonte
absoluta de informações mais atuais.

Empresa de Organização Registrada

de Normas Internacionais;

Sistema de qualidade ISO 9001

C3978PT / NOVO 10-3-14

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Pelco, o logotipo da Pelco e outras marcas registradas associadas aos produtos Pelco

mencionados nesta publicação são marcas registradas da Pelco, Inc. ou de su as filiais.

ONVIF e o logotipo da ONVIF são marcas registradas da ONVIF I nc.

Todos os outros nomes de produtos e serviços são de propriedade de suas respectivas empresas.

As especificações e a disponibilidade do prod uto estão sujeitas à alteração sem aviso prévio.

© Copyright 2013, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.

REMOTOLOCAL

COMUTADOR

ETHERNET

EC-1501

X-M

REMOTO

ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO

MODO DE INJEÇÃO PoE REMOTO MODO NÃO PoE

CONEXÃO ETHERNET
CONEXÃO ESTENDIDA

C (COAXIAL) OU U (UTP)X

FORÇA PoE

EC-4BY1SWXPOE-W

EC-4BY1SW

XPOE-W

COMUTADOR

ETHERNET

LOCAL

EC-1501

X-M

ALIMENTAÇÃO

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE. NÃO DEIXE DE LER. As implementações de rede são mostradas apenas como representações gerais e não têm a intenção de mostrar topologias de rede
detalhadas. A sua rede real será diferente, exigindo alterações e talvez equipamento de rede adicional para acomodar os sistemas ilustrados. Entre em contato com o representante local da Pelco
para discutir suas necessidades específicas.

MODELO

EC-4BY1SWCPOE-W EthernetConnect coaxial com interruptor PoE

EC-4BY1SWUPOE-W EthernetConnect UTP com interruptor PoE

autogerenciado de quatro portas, 30 W por
porta, EoC usando cabo coaxial, uplink
estendido, montagem em parede

autogerenciado de quatro portas, 30 W por
porta, EoC usando UTP Cat5/Cat5e/Cat6,
uplink estendido, montagem em parede

ELÉTRICO

Tensão de Operação

Não PoE 12 VDC (9 VDC

ou EURACK)

PoE 48 VDC
Consumo de energia 10 W; fonte de força PSE até 120 W
Proteção de corrente Limitadores de corrente em estado sólido

automáticos e reconfiguráveis
MTBF >100.000 horas
Indicadores de LED Link de dados/atividade de dados;

Força;

Power over Ethernet (PoE+)

†

quando usado com USRACK

DADOS

Interface de Dados Ethernet
Taxa de dados 10/100 Mbps;

Padrões

POE+ IEEE802.3af/at
RFC 768 UDP, 2068 HTTP, 793 TCP, 791 IP,

Distâncias máximas de transmissão

Mídia

Taxa de dados de

porta estendida

Distância

estendida*

*Os números de distância são obtidos usando instalações internas de espelhamento de

teste. Fatores como a qualidade dos cabos coaxial e de cobre, o número de conectores e
emendas no cabo, o uso de PoE e as condições ambientais encontradas na instalação
podem afetar a distância de transmissão real e devem ser levados em consideração.

Conformidade com IEEE 802.3;

Portas Ethernet: Full/semi-duplex;

Porta uplink: Full-duplex

1783 TFTP, 894 IP sobre Ethernet

CABO COAXIAL

RG59/U

10 Mbps 100 Mbps 10 Mbps 100 Mbps

1.524 m

(5.000 pés)

610 m

(2.000 pés)

UTP, 1 par

914 m

(3.000 pés)

610 m

(2.000 pés)

GERAL

Dimensões 15,5 x 13,5 x 2,8 cm

Temperatura de operação –40 a 75 °C (–40 a 167 °F)
Temperatura de

armazenamento –40 a 80 °C (–40 a 176 °F)
Umidade relativa 0 a 95%, não-condensante
Peso da unidade <0,45 kg (1 lb)
Peso com embalagem <0,9 kg (2 lb)

(6,1" P x 5,3" L x 1,1" A)

MECÂNICA

Conectores

Força Bloco terminal
Coaxial BNC fêmea
UTP RJ-45
Dados RJ-45

Suporte de superfície Encaixe de parafuso em parede ou superfície

plana

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Parte 15, Classe A

• Listado na UL

•C-Tick

• Desenvolvido para atender às normas ambientais NEMA TS-1/TS-2 e à
Caltrans para equipamentos de controle de sinal de tráfego

ACESSÓRIOS RECOMENDADOS

ECPS-12VDC-3A

PCE-48VDC-5A

USRACK

EURACK

RACK1B Módulo de preenchimento de largura simples

†

Entre em contato com o suporte pré-vendas da Pelco ou consulte o manual de
instalação e operação apropriado ao configurar e especificar a força para uma
implantação.

†

†

†

†

EthernetConnect 12 VDC, fonte de força de
3 A para aplicações não PoE

EthernetConnect 48 VDC, fonte de força com
montagem em trilho DIN 5 A para aplicações
PoE

Chassi para montagem em rack, 14 slots,
9 VDC, 6,5 A, fonte de força interna, cabo de
força US

Chassi para montagem em rack, 14 slots,
9 VDC, 6,5 A, fonte de força interna, cabo de
força ES

para slots vazios do rack

APLICAÇÕES TÍPICAS

Observação: Aplicações coaxiais usam o EC-4BY1SWCPOE-W e EC-1501C-M; Aplicações UTP usam o EC-4BY1SWUPOE-W e EC-1501U-M.

Pelco, Inc.

425 W. Alluvial Fresno, California 93711 Estados Unidos

EUA e Canadá Tel.: [phone] Fax: [phone]
Internacional Tel.: [phone] Fax: [phone]
www.pelco.com