Pelco EC-4BY1SWC-U Series EthernetConnect Switch Specification Sheets - German specification-sheets [de]

PRODUKTSPEZIFIKATION

EC-4BY1SWCPOE-W EC-4BY1SWUPOE-W

Datenübertragung und Stromversorgung

EthernetConnect™-Switch der Serie EC-4BY1SWC/U

SICH SELBST VERWALTENDER POE+-SWITCH MIT VIER ANSCHLÜSSEN UND
ERWEITERTER UPLINK-VERBINDUNG

Produkteigenschaften

• Keine Programmierung erforderlich

• 10/100 Mbit/s Ethernet

– 4 x elektrische 10/100BASE-T/TX-Anschlüsse mit PoE+-

Unterstützung

– 1 x erweiterte elektrische Uplink-Verbindung mit 100 Mbit/s

• Überträgt vier einzelne Ethernet-Datenkanäle über standardmäßige

UTP-Kabel des Typs Cat5/Cat5e/Cat6 oder Koaxialkabel

• Erweitert die Ethernet-Reichweite auf bis zu 914 m (3.000 Fuß)

bei 10 Mbit/s bzw. 610 m (2.000 Fuß) bei 100 Mbit/s über UTP-Kabel
des Typs Cat5/Cat5e/Cat6

• Erweitert die Ethernet-Reichweite auf bis zu 1.524 m (5.000 Fuß) bei

10 Mbit/s bzw. 610 m (2.000 Fuß) bei 100 Mbit/s über Koaxialkabel

• Erweiterter Betriebstemperaturbereich von –40 °C bis 75 °C

(–40 °F bis 167 °F)

• 30-W-PoE-Kapazität an Ethernet-Anschlüssen

• Elektrische Anschlüsse unterstützen automatische Aushandlung für

10 Mbit/s oder 100 Mbit/s, Vollduplex- oder Halbduplex-Daten

• Vorprogrammierter Anschluss für Uplink

• Volle 10/100 Mbit/s Bandbreite

• Unterstützt Mehrpunktverbindung und Punkt-zu-Punkt-Verbindung

• Automatisches MDI/MDI-X-Crossover

• Für vollständige Einhaltung der Umweltanforderungen

(Umgebungstemperatur, mechanischer Schock, Vibration,
Feuchtigkeit mit Kondensation, Niedrig- und
Hochspannungsbedingungen und Überspannungsschutz) gemäß
NEMA TS-1/TS-2 und den Caltrans-Vorschriften für Verkehrssignal­Steuereinrichtungen entwickelt

• Überspannungsschutz für alle Netz- und Signal-Eingangs-/

Ausgangsleitungen bietet Schutz vor Stromstößen und anderen
Überspannungsvorfällen

• LED-Anzeigen für Stromversorgungs- und Aktivitätsstatus

• Im laufenden Betrieb austauschbare Rackmodule

• Variabel als eigenständiges oder Rackeinschubgerät verwendbar

• IEEE802.3at-konform

• Entwickelt und hergestellt in den USA

Die EthernetConnect™-EC-4BY1SWC/U-Serie umfasst zwei
Modelle, die verschiedene Anschlüsse an der Vorderseite aufwei­sen: das C-Modell für Koaxial-Anwendungen und das U-Modell für
UTP-Anwendungen.

Bei der EthernetConnect-EC-4BY1SWC/U-Serie handelt es sich
um Ethernet-Switches mit Uplink-Verwaltungsfunktionen, die mit
Ethernet über Kupferkabel (Ethernet over Copper, EoC) betrieben
werden. Diese Serie verfügt über vier Anschlüsse mit 10/100 Mbit/s
und ist so konzipiert, dass diese vier elektrischen Anschlüsse in
einem einzelnen erweiterten elektrischen Anschluss zusammenge­fasst werden, über den die Daten an das nächste Netzwerkgerät
weiterleitet werden. Zur Verwendung des Switch ist keine vorherige
Programmierung erforderlich.

Die EC-4BY1SWC/U-Serie ist vorprogrammiert, sodass die Über­flutung des Netzwerks mit Videodaten durch Auswahl des DIP­Switch des Anschlusses für erweiterte Reichweite als Uplink-Verbin­dung verhindert wird. Die Anschlüsse 1 bis 4 bieten bis zu 30 W PoE
(Power over Ethernet) und umfassen PoE+-Funktionen basierend auf
der Norm IEEE802.3at. Die LED-Anzeigen auf der Vorderseite zeigen
den Betriebsstatus des Ethernet-Switch an.

Die EC-4BY1SWC/U-Serie kann entweder an der Wand oder in
einem Chassis für die Rackmontage befestigt werden. Alle Anwen­dungskonfigurationen sollten zum Zeitpunkt der Bestellung geprüft
werden, um die Installation zu erleichtern.

Dieses Dokument kann seit der letzten Übersetzung aktualisiert
worden sein. Bitte verwenden Sie daher die englische Version
als maßgebliche Quelle für die aktuellsten Informationen.

ISO-registriertes Unternehmen;

ISO 9001 Qualitätssystem

C3978DE / NEU 10.3.14

TECHNISCHE DATEN

Pelco, das Pelco-Logo und andere Ma rken im Zusammenhang mit Produkten von Pelco,

auf die in dieser Publikation verwiesen w ird, sind Marken der Pelco, Inc. oder ihrer Konzernunternehmen.

ONVIF und das ONVIF-Logo sind Marken der ONVIF Inc.

Alle anderen Produktnamen und Dienstleistungen sind Eige ntum des jeweiligen Unternehmens.

Produktspezifikationen und Produkt verfügbarkeit können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.

© Copyright 2013, Pelco, Inc. Alle Rechte vo rbehalten.

REMOTELOKAL

ETHERNET-

SWITCH

EC-1501

X-M

REMOTE

STROMQUELLE

STROMQUELLE STROMQUELLE

STROMQUELLE

STROMQUELLE

STROMQUELLE

STROMQUELLE

REMOTE-POE-STROMZUFUHRMODUS NICHT-POE-MODUS

ETHERNET-VERBINDUNG

ERWEITERTE VERBINDUNG

C (KOAXIAL) ODER U (UTP)X

PoE-STROMZUFUHR

EC-4BY1SWXPOE-W

EC-4BY1SW

XPOE-W

ETHERNET-

SWITCH

LOKAL

EC-1501

X-M

STROMQUELLE

WICHTIGER HINWEIS. BITTE LESEN. Die Netzwerk-Implementierungsbeispiele dienen lediglich zur Veranschaulichung und zeigen keine detaillierte Netzwerktopologie. Ihr tatsächliches
Netzwerk weicht von diesen Beispielen ab, weshalb zur Erstellung der abgebildeten Systeme Änderungen und möglicherweise zusätzliche Netzwerkgeräte erforderlich sind. Bitte wenden Sie sich
an Ihren regionalen Pelco-Vertreter, um Ihre individuellen Anforderungen zu besprechen.

MODELLE

EC-4BY1SWCPOE-W Sich selbst verwaltender

EC-4BY1SWUPOE-W Sich selbst verwaltender EthernetConnect-

EthernetConnect-Koaxial-PoE-Switch mit vier
Anschlüssen, 30 W pro Anschluss, EoC mit
Koaxialkabel, erweiterte Uplink-Verbindung,
Wandhalterung

UTP-PoE-Switch mit vier Anschlüssen, 30 W
pro Anschluss, EoC mit UTP-Kabel des Typs
Cat5/Cat5e/Cat6, erweiterte Uplink­Verbindung, Wandhalterung

ELEKTRISCHE DATEN

Betriebsspannung

Nicht-PoE 12 VDC (9 VDC

Chassis)

PoE 48 VDC
Stromverbrauch 10 W; PSE-Stromquelle bis zu 120 W
Stromschutz Automatische zurücksetzbare Strombegrenzer
Mittlere störungsfreie Zeit >100.000 Stunden
LED-Anzeigen Datenverbindung/-aktivität

Stromzufuhr;
Power over Ethernet (PoE+)

†

, wenn in USRACK/EURACK-

DATENÜBERTRAGUNG

Datenschnittstelle Ethernet
Datenrate 10/100 Mbit/s;

Normen

POE+ IEEE802.3af/at

RFC 768 UDP, 2068 HTTP, 793 TCP, 791 IP,

Maximale Übertragungsreichweite

Medium COAX-RG59/U 1-Paar-UTP

Erweiterte

Anschlussdatenrate

Erweiterte

Reichweite*

*Die Daten zur Reichweite wurden anhand von internen Test-Spiegelinstallationen

ermittelt. Faktoren wie die Qualität der Kupfer- und Koaxialkabel, die Anzahl der
Anschlüsse und Spleiße im Kabelverlauf, die Verwendung von PoE sowie
Umweltbedingungen innerhalb der Installation haben möglicherweise Auswirkungen
auf die tatsächliche Übertragungsreichweite und sollten berücksichtigt werden.

IEEE802.3-konform;
Ethernet-Anschlüsse: Voll-/Halbduplex;
Uplink-Anschluss: Vollduplex

1783 TFTP, 894 IP over Ethernet

10 Mbit/s 100 Mbit/s 10 Mbit/s 100 Mbit/s

1.524 m

(5.000 Fuß)

610 m

(2.000 Fuß)

914 m

(3.000 Fuß)

610 m

(2.000 Fuß)

ALLGEMEINE DATEN

Abmessungen 15,5 x 13,5 x 2,8 cm

Betriebstemperatur –40 °C bis 75 °C (–40 °F bis 167 °F)
Lagertemperatur –40 °C bis 80 °C (–40 °F bis 176 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit 0 % bis 95 %, nicht kondensierend
Gewicht d. Geräts <0,45 kg
Versandgewicht <0,9 kg

(6,1 Zoll T x 5,3 Zoll B x 1,1 Zoll H)

MECHANISCHE DATEN

Anschlüsse

Stromzufuhr Klemmleiste
Koaxial BNC-Buchse
UTP RJ-45
Daten RJ-45

Aufputzmontage Klemmschraube für Befestigung an der Wand

oder auf flachen Oberflächen

ZERTIFIZIERUNGEN/BEWERTUNGEN

• CE, Klasse A

• FCC, Teil 15, Klasse A

• UL-/cUL-gelistet

•C-Tick

• Zur Erfüllung der Umweltvorschriften gemäß NEMA TS-1/TS-2 und
Caltrans für Verkehrssignal-Steuereinrichtungen ausgelegt.

EMPFOHLENES ZUBEHÖR

ECPS-12VDC-3A

ECPS-48VDC-5A

USRACK

EURACK

RACK1B Einfach breites Blindmodul für leere Rack-

†

Wenden Sie sich bei der Konfiguration und Spezifikation der Stromversorgung einer
Bereitstellung an den Vorverkaufssupport von Pelco, oder sehen Sie in der
entsprechenden Installations- und Bedienungsanleitung nach.

†

†

†

†

EthernetConnect 12 VDC, 3 A-Netzteil für
Anwendungen im Nicht-PoE-Pass-Through­Modus
EthernetConnect 48 VDC, 5 A-DIN-Netzteil für
Schienenmontage bei PoE-Anwendungen
Rackmontage-Chassis, 14 Einbauplätze,
9 VDC, 6,5 A, internes Netzteil, US-Netzkabel
Rackmontage-Chassis, 14 Einbauplätze,
9 VDC, 6,5 A, internes Netzteil, EU-Netzkabel

Einbauplätze

TYPISCHE ANWENDUNGEN

Hinweis: Für Koaxial-Anwendungen werden die Module EC-4BY1SWCPOE-W und EC-1501C-M, für UTP-Anwendungen die Module EC-4BY1SWUPOE-W und

EC-1501U-M verwendet.

Pelco, Inc.

425 W. Alluvial, Fresno California 93711 USA

USA und Kanada Tel.: [phone] Fax: [phone]
International Tel.: [phone] Fax: [phone]
www.pelco.com