Pelco EC-4BY1SWC-U Series EthernetConnect Switch Install and Operations Manual - German installation-manual [de]

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

EC-4BY1SW Series

ETHERNETCONNECT 4-PORT SELBSTVERWALTETER POE+ SWITCH MIT
ERWEITERTEM UPLINK

Diese Anleitung ist für die
Modelle:

EC-4BY1SWCPOE-W
EC-4BY1SWUPOE-W

EthernetConnect EC-4BY1SWxPOE-W ist ein Ethernet-Switch mit Uplink­Managementfunktion. Er bietet 4 Kupfer-Ports bei 10/100 Mbit/s und ist
vorgesehen, diese vier elektrischen Ports in einen einzigen elektrischen
erweiterten Port zu verbinden, der diese Daten an das nächste Netzwerkgerät
weiterleitet.

Ports 1–4 liefern bis zu 30 Watt Leistung über das Ethernet (PoE) und umfassen
PoE+ Funktionen basierend auf dem IEEE 802.3at Standard.

TECHNISCHER SUPPORT: [phone] INTERNATIONAL: [phone] C3946M / REV 04-01-14

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie diese Anleitungen.

2. Bewahren Sie die Anleitungen auf.

3. Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Befolgen Sie alle Anleitungen.

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät entsprechend den Anleitungen des Herstellers.

8. Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Herde oder sonstigen Geräte (einschließlich
Verstärkern), die Wärme erzeugen.

9. Schließen Sie das Gerät nur mit einem Schukostecker an einer geerdeten Steckdose an. Verwenden Sie nur einen Schukostecker.
Ein Schukostecker dient Ihrer eigenen Sicherheit. Passt der Stecker nicht in Ihre Steckdose, so wenden Sie sich zwecks Austausch
ausschließlich an einen Elektriker.

10. Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht darauf getreten und es nicht eingeklemmt wird, insbesondere am Stecker und am Austritt aus
dem Gerät.

11. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile.

12. Verwenden Sie das Gerät nur mit einem Wagen, Aufsteller, Stativ, einer Halterung oder einem Tisch, wie vom Hersteller angegeben oder
zusammen mit dem Gerät verkauft. Wird ein Wagen benutzt, so bewegen Sie ihn vorsichtig, um ein Umkippen zu vermeiden.

13. Wenden Sie sich mit Reparaturen nur an einen autorisierten Kundendienst. Eine Reparatur ist erforderlich, falls das Gerät, das Netzkabel
oder der Stecker beschädigt wurde, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, wenn das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht wie gewöhnlich funktioniert oder fallen gelassen wurde.

14. Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf
dem Gerät ab.

15. WARNUNG: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

16. Eine Installation darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden und muss allen örtlichen Bestimmungen entsprechen.

17. Sofern nicht ausdrücklich als NEMA Typ 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6 oder 6P Gehäuse markiert, ist das Gerät nur zur Verwendung in
geschlossenen Räumen bestimmt und darf nicht an Orten installiert werden, an denen es Regen und Feuchtigkeit ausgesetzt ist.

18. Nehmen Sie die Installation nur mit Befestigungsmaterialien vor, die das vierfache Gewicht des Geräts tragen können.

19. Bei Verwendung in China muss ein CCC-geprüftes Netzkabel verwendet werden.

20. VORSICHT: Die Wartungsanleitungen sind ausschließlich für Fachpersonal bestimmt. Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag führen
Sie nur Wartungsarbeiten durch, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind, außer wenn Sie eine Fachkraft sind.

Auf dem Produkt und/oder in der Bedienungsanleitung finden sich folgende Symbole:

Dieses Symbol weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.
Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in der Dokumentation hin.

VORSICHT:

STROMSCHLAGGEFAHR.
NICHT ÖFFNEN.

TECHNISCHER SUPPORT: [phone] INTERNATIONAL: [phone] C3946M / REV 04-01-14

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG EC-4BY1SW SERIE

REMOTE POE INJECTION MODE NON-POE MODE

ETHERNET CONNECTION

EXTENDED CONNECTION

C (COAXIAL) OR U (UTP)X

PoE POWER

EC-4BY1SWXPOE-W

EC-1501X-M

O

E MODE

ANWENDUNGSDIAGRAMME

Hinweis: Koaxialanwendungen verwenden EC-4BY1SWCPOE-W und EC-1501C-M;
UTP-Anwendungen verwenden EC-4BY1SWUPOE-W und EC-1501U-M.

Remote PoE-Einspeisungsmodus

Non-PoE-Modus

ETHERNET-

SWITCH

ETHERNET-

SWITCH

LOKAL REMOTE

EC-1501X-M

STROM

LOKAL REMOTE

EC-1501X-M

EC-4BY1SWXPOE-W

STROM

EC-4BY1SWXPOE-W

STROM

STROM

ETHERNET-VERBINDUNG

ETHERNET CONNECTION

ERWEITERTE VERBINDUNG

EXTENDED CONNECTION

PoE-VERSORGUNG

PoE POWER

C (KOAXIAL) ODER U (UTP)

C (COAXIAL) OR U (UTP)X

STROM

STROM

STROM

STROM

WICHTIGER HINWEIS. BITTE LESEN. Die Netzwerkimplementierungen werden nur allgemein dargestellt und zeigen keine detaillierten Netzwerktopologien. Ihr eigentliches Netzwerk weicht
ab, benötigt Modifikationen oder möglicherweise zusätzliche Netzwerkgeräte, um die Systeme wie dargestellt aufzunehmen. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Pelco-Vertreter, um Ihre
spezifischen Anforderungen zu besprechen.

TECHNISCHER SUPPORT: [phone] INTERNATIONAL: [phone] C3946M / REV 04-01-14