Pelco EC-3001ULPOE-M, EC-3001URPOE-M, EC-3001CLPOE-M, EC-3001CRPOE-M, EC-3004ULPOE-W specification sheets [it]

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

trasmissione e potenza

Extender EthernetConnect™ Serie EC-3000C/U

1, 4, 8 O 16 PORTE CON TRUE POE A 30 WATT, LOCALE O REMOTO

Caratteristiche del prodotto

• Trasmette singoli canali di dati Ethernet con iniezione di

alimentazione Power over Ethernet Plus (PoE+) e pass-through
PoE+ su cavo UTP Cat5/Cat5e/Cat6 standard o cavo coassiale

• Estende Ethernet fino a 914 m (3.000 piedi) a 10 Mbps o

610 m (2.000 piedi) a 100 Mbps su cavo UTP Cat5/Cat5e/Cat6

• Estende Ethernet fino a 1.524 m (5.000 piedi) a 10 Mbps o

549 m (1.800 piedi) a 100 Mbps su cavo coassiale

• Temperatura estesa di funzionamento da

–40° a 167°F)

(da

• Il pass-through PoE esteso soddisfa lo standard IEEE802.3at per

Power over Ethernet

• Piena larghezza di banda a 10/100 Mbps

• Supporta Multicast, Unicast e Jumbo Frame

• La larghezza di banda simmetrica fornisce upload e download

regolari con una perdita di pacchetti in pratica pari a zero sulla
distanza totale utilizzabile

• Tipo testato su standard di trasmissione larghezza di banda di rete

TCP/IP RFC 2544

• Frequenza dati selezionabile dall’utente per l’utilizzo della massima

larghezza di banda e distanza di trasmissione

–40° a 75°C

• Conforme a tutti i principali standard IEEE e protocolli di rete RFC per

UDP, TCP/IP, HTTP/HTTPs

• Testato e certificato da un laboratorio indipendente per la piena

conformità ai requisiti ambientali (temperatura operativa ambientale,
urti meccanici, meccanici, vibrazioni, umidità con condensa,
condizioni di alta-/bassa tensione di linea e protezione da transitori
di tensione) di NEMA TS-1/TS-2 e della specifica Caltrans per le
apparecchiature di controllo della segnaletica stradale

• Indicatori di stato LED confermano lo stato di funzionamento

• Disponibile in unità di dimensioni ridotte, unità autonome

intercambiabili o modelli montati su rack 1 RU

• Progettato e fabbricato negli USA

La Serie EC-3000C è ideale per applicazioni in cui il cavo coassiale
esistente deve essere sfruttato per la trasmissione di segnali IP.
L’extender Serie EC-3000U è un efficace dispositivo UTP Cat5/Cat5e/
Cat6 oltre il limite di 100 m (328 piedi) di Ethernet tradizionale. Inoltre,
nelle configurazioni di sistema in cui un singolo cavo è connesso alla
telecamera, il prodotto Serie EC-3000C/U può diventare un
dispositivo PoE effettivo e sorgente PoE per il dispositivo alimentato,
eliminando la necessità di alimentatori midspan o switch Ethernet PoE
per fornire un’applicazione 802.3at pienamente compatibile.
Progettata per essere un prodotto conveniente, di uso avanzato, la
Serie EC-3000C/U fornisce la massima flessibilità in queste
applicazioni senza alcuna programmazione.

Il presente documento potrebbe essere stato aggiornato
dall'ultima traduzione. Per la versione più aggiornata e
affidabile, fare riferimento al documento in lingua inglese.

™

Il prodotto EthernetConnect

Serie EC-3000C/U è utilizzato per

l’estensione EoC (Ethernet Over Copper). La Serie EC-3000C estende
fino a 16 canali 10/100 Mbps Ethernet con iniezione di alimentazione
PoE+ e pass-through PoE su cavo coassiale. La Serie EC-3000U
estende fino a 16 canali 10/100 Mbps Ethernet con iniezione di
alimentazione PoE+ e pass-through PoE+ su doppino intrecciato (UTP
Cat5/Cat5e/6). Con la possibilità di connettersi direttamente a uno
switch PoE+ o di generare un’alimentazione PoE+ con un ingresso di
48 V all’estremità locale o remota, queste unità forniscono la
massima flessibilità per estendere un dispositivo alimentato (PD) su
una lunga distanza in rame.

Il set completo include sia il modulo locale che il modulo remoto.
I moduli remoti sono unità di dimensioni ridotte con una
configurazione a uno o quattro canali. I moduli locali sono disponibili
sia nelle dimensioni ridotte a uno o quattro canali sia nelle
dimensioni per rack 1 RU per un numero maggiore di canali. Tutte le
configurazioni di applicazione devono essere verificate al momento
dell’ordinazione per facilitare la facilità di installazione.

Azienda con certificazione ISO;

Sistema qualità ISO 9001

C3977IT / NUOVO 10-3-14

SPECIFICHE TECNICHE

LOCALE

EC-3001XLPOE-M EC-3001XRPOE-M

REMOTO

SWITCH

ETHERNET

ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE

SWITCH

ETHERNET

PoE O MIDSPAN

EC-3008XLPOE-R EC-3004XRPOE-W

LOCALE

EC-3004XLPOE-W EC-3001XRPOE-M

REMOTO

ALIMENTAZIONE

ALIMENTAZIONE

ALIMENTAZIONE

NOTA IMPORTANTE. LEGGERE. Le implementazioni in rete vengono indicate esclusivamente come rappresentazione generale e non sono intese a
mostrare topologie di rete dettagliate. La rete attuale potrebbe differire, richiedendo modifiche o apparecchiature di rete aggiuntive per realizzare i
sistemi illustrati. Per i requisiti specifici della propria applicazione, rivolgersi al proprio rappresentante Pelco di zona.

APPLICAZIONI STANDARD

Nota: le applicazioni coassiali utilizzano i moduli EC-3000C; le applicazioni UTP utilizzano i moduli EC-3000U.

MODALITÀ PASS-THROUGH PoE

REMOTO

REMOTO

SWITCH

ETHERNET

PoE O MIDSPAN

MODALITÀ DI INIEZIONE POE REMOTA

MODALITÀ DI INIEZIONE POE LOCALE

SWITCH

ETHERNET

LOCALE

EC-3001XLPOE-M EC-3001XRPOE-M

LOCALE

EC-3001XLPOE-M EC-3001XRPOE-M

CONNESSIONE ETHERNET

CONNESSIONE ESTESA

ALIMENTAZIONE PoE

C (COASSIALE) O U (UTP)X

APPLICAZIONE PoE MULTICANALE

ALIMENTAZIONE

SPECIFICHE TECNICHE

SPECIFICHE ELETTRICHE

Tensione di funzionamento

Modalità pass-through

1 CH N/D; tensione di ingresso opzionale

da 12 a 32 V c.c. oppure da 18 a 32 V c.a.

4 CH 12 V c.c., 5 W

†

se in USRACK o EURACK

9 V c.c.
8 CH 12 V c.c., 10 W
16 CH 12 V c.c., 20 W

Modalità di alimentazione a iniezione

1 CH Da 48 a 56 V c.c., 30 W
4 CH Da 48 a 56 V c.c., 120 W
8 CH Da 48 a 56 V c.c., 240 W
16 CH Da 48 a 56 V c.c., 480 W

Protezione da sovratensione Limitatori di corrente allo stato solido

ripristinabili automatici

MTBF >100.000 ore
Indicatori LED Alimentazione operativa;

alimentazione PoE;

collegamento Ethernet e attività;

collegamento esteso e attività

DATI

Interfaccia dati 10/100Base-T Ethernet
Frequenza dati Interruttore DIP selezionabile 10/100 Mbps;

RFC Trasmissione di pacchetti TCP/IP 2544
Standard

PoE+ IEEE802.3af/at
RFC 768 UDP, 2068 HTTP, 793 TCP, 791 IP,

Distanza massima di trasmissione

Supporto COAX-RG59/U UTP, 4 coppie

Frequenza dati

telecamera

Alimentazione

Telecamera non

PoE*

Iniezione remota*

Telecamera PoE

CLASS2 (6,5 W)*

Telecamera PoE
CLASS3 (13 W)*

(10 W in modalità

pass-through)

Telecamera PoE
CLASS4 (25,5 W)*
(22 W in modalità

pass-through)

*I valori delle distanze si basano su una sorgente di alimentazione PoE PSE a

50 V e su alimentatori esterni per gli extender. I valori delle distanze sono
ottenuti utilizzando installazioni di mirroring eseguite internamente. Fattori
quali la qualità del cavo coassiale e del cavo in rame, il numero di
connettori e giunti nel cavo, l’uso di PoE, e condizioni ambientali riscontrate
all’interno dell’installazione possono influenzare la distanza di trasmissione

15 W 30 W 15 W 30 W 15 W 30 W 15 W 30 W

228 m

(750 piedi)

N/D

reale e devono essere presi in considerazione.

frequenza dati piena/full duplex fino alla
distanza nominale massima

1783 TFTP, 894 IP su Ethernet

10 Mbps 100 Mbps 10 Mbps 100 Mbps

1.524 m

(5.000 piedi)

1.524 m

(5.000 piedi)

914 m

(3.000 piedi)

(850 piedi)

(335 piedi)

259 m

102 m

(1.800 piedi)

(1.800 piedi)

(1.800 piedi)

228 m

(750 piedi)

N/D

549 m

549 m

549 m

914 m

(3.000 piedi)

914 m

(3.000 piedi)

914 m

(3.000 piedi)

259 m

228 m

(850 piedi)

102 m

(335 piedi)

259 m

(750 piedi)

(850 piedi)

N/DN/DN/DN/D

(2.000 piedi)

(2.000 piedi)

(2.000 piedi)

228 m

(750 piedi)

610 m

610 m

610 m

(850 piedi)

259 m

SPECIFICHE GENERALI

Dimensioni

1 CH 8,4 x 6,4 x 2,8 cm

4 CH 15,5 x 13,5 x 2,8 cm

8 CH 15,5 x 48,26 x 4,45 cm

16 CH 15,5 x 48,26 x 4,45 cm

(3,3" P x 2,5" L x 1,1" A)

(6,1" P x 5,3" L x 1,1" A)

(6,1" P x 19" L x 1,75" A)

(6,1" P x 19" L x 1,75" A)
Temperatura di esercizio Da –40° a 75°C (da –40° a 167°F)
Temperatura di magazzino Da –40° a 80°C (da –40° a 176°F)
Umidità relativa Da 0 al 95%, senza condensa

Peso (con imballo)

1 CH <0,5 kg (1 libbra)
4 CH <0,9 kg (2 libbre)
8 CH <2,3 kg (5 libbre)
16 CH <2,3 kg (5 libbre)

CERTIFICAZIONI

• CE, Classe A

• FCC, parte 15, Classe A

• Conforme UL/cUL

•C-Tick

• Conforme agli standard ambientali NEMA TS -1/TS -2 e Caltrans per le

apparecchiature di controllo della segnaletica stradale

ACCESSORI CONSIGLIATI

ECPS-12VDC-0.5A

ECPS-12VDC-3A

FEXTPS-48V

ECPS-48VDC-5A

ECPS-48VDC-10A

USRACK

EURACK

RACK1B Modulo vuoto a larghezza singola per

†

Contattare il supporto prevendite Pelco o consultare l’appropriato manuale
di installazione e funzionamento quando si configura e si specifica la
potenza di un’installazione.

†

Alimentatore EthernetConnect 12 V c.c.,

0,5 A, per applicazioni in modalità non

pass-through

†

Alimentatore EthernetConnect 12 V c.c., 3 A

per applicazioni in modalità pass-through non

PoE su EC-3008CLPOE-R, EC-3008ULPOE-R,

EC-3016CLPOE-R e EC-3016ULPOE-R

†

Alimentatore EthernetConnect 48 V c.c.,

1,36 A per applicazioni in modalità iniezione

di potenza

†

Alimentatore EthernetConnect 48 V c.c., 5 A

per applicazioni in modalità iniezione di

alimentazione

†

Alimentatore EthernetConnect 48 V c.c., 10 A

per applicazioni in modalità iniezione di

alimentazione

†

Telaio con montaggio su rack, 14 slot, 9 V c.c.,

6,5 A, alimentatore interno, cavo di

alimentazione USA

†

Telaio con montaggio su rack, 14 slot, 9 V c.c.,

6,5 A, alimentatore interno, cavo di

alimentazione EU

alloggiamenti vuoti del rack

SPECIFICHE MECCANICHE

Connettori

Ethernet RJ-45
Interfaccia estesa

Coassiale BNC femmina
UTP RJ-45

Alimentazione Alimentazione tramite PoE o terminale a vite

con 2 pin

SPECIFICHE TECNICHE

EC-3001CRPOE-M

REMOTE

ETHERNET

PORT

100M / 10M
POE / EXT LINK
POWER

POE ­POE+

AC/DC -

AC/DC +

EXTENDED
DISTANCE

PORT

EC-3004CR

POE-W

ETHERNET PORTS

1

2

3

4

POE EXT

LINK

1
2
3
4

PWR

REMOTE

100 10

1

2

3

4

EXTENDED DISTANCE PORTS

DC ­DC +

POE­POE+

EXTENDED DISTANCE PORTS

16 15 14 13

EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS

12 11 10 9

8 7 6 5

4 3 2 1

DC-

DC+

POE-

POE+

ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

PWR

POE

EXT LINK

13 14 15 16

10M

100M

10M

100M

10M

100M

10M

100M

EC-3016CLPOE-R

16-PORT ETHERNET EXTENDER WITH PoE+ LOCAL

PWR

POE

EXT LINK

9 10 11 12

PWR

POE

EXT LINK

5 6 7 8

PWR

POE

EXT LINK

1 2 3 4

UNITÀ COASSIALI MONOCANALE

UNITÀ COASSIALI A 4 CANALI MONTATE SU SUPERFICIE O RACK

UNITÀ COASSIALI SU RACK MULTICANALE

EC-3001URPOE-M

REMOTE

ETHERNET

PORT

1-4 PAIR
100M / 10M
POE / EXT LINK
POWER

AC/DC -

AC/DC +

POE -

POE +

EXTENDED
DISTANCE

PORT

EC-3004UR

POE-W

ETHERNET PORTS

1

2

3

4

POE EXT

LINK

1
2
3
4

PWR

REMOTE

100 10

14

1

2

3

4

EXTENDED DISTANCE PORTS

DC ­DC +

POE­POE+

EXTENDED DISTANCE PORTS

16 15 14 13

EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS

12 11 10 9

8 7 6 5

4 3 2 1

DC-

DC+

POE-

POE+

ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

PWR

POE

EXT LINK

13 14 15 16

10M

100M41

10M

100M41

10M

100M41

10M

100M41

EC-3016ULPOE-R

16-PORT ETHERNET EXTENDER WITH PoE+ LOCAL

PWR

POE

EXT LINK

9 10 11 12

PWR

POE

EXT LINK

5 6 7 8

PWR

POE

EXT LINK

1 2 3 4

UNITÀ UTP MONOCANALE

UNITÀ UTP A 4 CANALI MONTATE SU SUPERFICIE O RACK

UNITÀ UTP SU RACK MULTICANALE

MODELLI

SERIE EC-3000C (CAVO COASSIALE)

Locale

EC-3001CLPOE-M Extender coassiale a porta singola locale

EthernetConnect con True PoE a 30 W, EoC
tramite cavo coassiale, mini custodia esterna,
12 V c.c./48 V c.c., 24 V a.c.

EC-3004CLPOE-W Extender coassiale a 4 porte locale

EthernetConnect con PoE a 30 W, EoC tramite
cavo coassiale, montaggio a parete

C-3008CLPOE-R Extender coassiale a 8 porte locale

EthernetConnect con True PoE a 30 W, EoC
tramite cavo coassiale, montaggio a rack 1 RU

EC-3016CLPOE-R Extender coassiale a 16 porte locale

EthernetConnect con True PoE a 30 W, EoC
tramite cavo coassiale, montaggio a rack 1 RU

Remoto

EC-3001CRPOE-M Extender coassiale a porta singola remoto

EthernetConnect con True PoE a 30 W, EoC
tramite cavo coassiale, mini custodia esterna,
12 V c.c./48 V c.c., 24 V a.c.

EC-3004CRPOE-W Extender coassiale a 4 porte remoto

EthernetConnect con PoE a 30 W, EoC tramite
cavo coassiale, montaggio a parete

SERIE EC-3000U (CAVO UTP)

Locale

EC-3001ULPOE-M Extender UTP a porta singola locale

EthernetConnect con True PoE a 30 W, EoC
tramite cavo UTP Cat5/Cat5e/Cat6, mini
custodia esterna, 12 V c.c./48 V c.c., 24 V a.c.

EC-3004ULPOE-W Extender UTP a 4 porte locale EthernetConnect

con True PoE a 30 W, EoC tramite cavo UTP Cat5/
Cat5e/Cat6, montaggio a parete

EC-3008ULPOE-R Extender UTP a 8 porte locale EthernetConnect

con True PoE a 30 W, EoC tramite cavo UTP Cat5/
Cat5e/Cat6, montaggio a rack 1 RU

EC-3016ULPOE-R Extender UTP a 16 porte locale EthernetConnect

con True PoE a 30 W, EoC tramite cavo UTP Cat5/
Cat5e/Cat6, montaggio a rack 1 RU

Remoto

EC-3001URPOE-M Extender UTP a porta singola remoto

EthernetConnect con True PoE a 30 W, EoC
tramite cavo UTP Cat5/Cat5e/Cat6, mini
custodia esterna, 12 V c.c./48 V c.c., 24 V a.c.

EC-3004URPOE-W Extender UTP a 4 porte remoto EthernetConnect

con True PoE a 30 W, EoC tramite cavo UTP Cat5/
Cat5e/Cat6, montaggio a parete

LAYOUT DEL PANNELLO ANTERIORE E POSTERIORE
(COASSIALE)

LAYOUT DEL PANNELLO ANTERIORE E POSTERIORE
(UTP)

Pelco Inc.

625 W. Alluvial Ave

USA e Canada Tel. [phone] Fax [phone] Altri
Paesi Tel. [phone] Fax [phone]
www.pelco.com www.pelco.com/community

. Fresno, CA 93711 United States pelco.com

Pelco, il logo Pelco e gli altri marchi di fabbr ica associati ai prodotti Pelco citati in questa

I nomi di tutti gli altri prodotti e serv izi sono di proprietà delle rispettive aziende produttrici.

Le specifiche e la disponibilità dei prodotti sono soggette a modifiche senz a preavviso.

pubblicazione sono marchi di fabbrica di Pelco, Inc. o delle sue affiliate.

ONVIF e il logo ONVIF sono marchi di fabbrica di ONVIF Inc.

©Copyright 2013, Pelco, Inc. Tutti i diritti riservati.