Pelco EC-3001ULPOE-M, EC-3001URPOE-M, EC-3001CLPOE-M, EC-3001CRPOE-M, EC-3004ULPOE-W specification sheets [pt]

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

transmissão e alimentação

Extensor EthernetConnect™ série EC-3000C/U

1, 4, 8 OU 16 PORTAS COM TRUE POE PARA 30 WATTS, LOCAL OU REMOTO

Recursos do produto

• Transmite canais de dados Ethernet individuais com injeção de força

Power over Ethernet Plus (PoE+) e PoE+ de passagem sobre cabo UTP
padrão Cat5/Cat5e/Cat6 ou cabo coaxial

• Estende o Ethernet até 914 m (3.000 pés) em 10 Mbps ou

610 m (2.000 pés) em 100 Mbps sobre cabo UTP Cat5/Cat5e/Cat6

• Estende o Ethernet até 1.524 m (5.000 pés) em 10 Mbps ou

549 m (1.800 pés) em 100 Mbps sobre cabo coaxial

• Operação de temperatura estendida de

• A PoE de passagem estendida atende ao padrão IEEE 802.3at para

Power over Ethernet

• Largura de banda total de 10/100 Mbps

• Suporta Jumbo Frame, Unicast e Multicast

• A largura de banda simétrica fornece upload e download

consistentes com quase nenhuma perda de pacotes em relação à
distância total utilizável

• Tipo testado para o padrão RFC 2544 de transmissão de pacote de

largura de banda de rede TCP/IP

• Taxa de dados selecionável pelo usuário para proporcionar máxima

utilização de distância de transmissão e largura de banda

• Cumpre todas as normas IEEE principais e protocolos de rede RFC

para UDP, TCP/IP e HTTP/HTTPs

–40 a 75 °C (–40 a 167 °F)

• Testado e certificado por um laboratório independente para

proporcionar total conformidade com as exigências ambientais
(temperatura ambiente de operação, choque mecânico, vibração,
umidade com condensação, condições de tensão de linha alta/linha
baixa e proteção contra transiente de tensão) do NEMA TS-1/TS-2 e
a especificação Caltrans para equipamentos de controle de sinal
de tráfego

• LEDs indicadores de estado confirmam o status operacional

• Disponível em modelos de tamanho de unidade pequena,

intercambiáveis autônomos ou montados em rack de 1 RU

• Projetado e fabricado nos EUA

A série EC-3000C é ideal para aplicações onde o cabo coaxial
existente precisa ser aproveitado para a transmissão de sinais IP.
A série EC-3000U é um eficiente dispositivo extensor UTP Cat5/
Cat5e/Cat6 além do limite de 100 m (328 pés) do Ethernet tradicional.
Além disso, em configurações de sistema onde há um único cabo
conectado à câmera, a série EC-3000C/U pode se tornar um
dispositivo True PoE e fornecer PoE para o dispositivo alimentado. Isso
elimina a necessidade de midspans ou de comutadores Ethernet
habilitados por PoE para fornecer uma aplicação 802.3at totalmente
compatível. Projetado para ser um produto de baixo custo e avançado,
a série EC-3000C/U proporciona a máxima flexibilidade nessas
aplicações sem nenhuma programação.

Este documento pode ter sido atualizado desde a última
tradução. Consulte o documento em inglês como fonte
absoluta de informações mais atuais.

™

O EthernetConnect

série EC-3000C/U é usado para estender o

Ethernet sobre cobre (EoC). A série EC-3000C estende-se até
16 canais Ethernet de 10/100 Mbps com injeção de força PoE+ e
PoE+ de passagem por cabo coaxial. A série EC-3000U estende-se
até 16 canais Ethernet de 10/100 Mbps com injeção de força PoE+ e
PoE+ de passagem por cabo de par trançado (Cat5/Cat5e/6 UTP). Com
a capacidade de se conectar diretamente a um interruptor PoE+ ou a
capacidade de gerar energia PoE+ com uma entrada de 48 V para
extremidades locais ou remotas, essas unidades oferecem a máxima
flexibilidade para estender um dispositivo alimentado (PD) sobre
cobre de longa distância.

Um conjunto completo inclui um módulo local e um remoto. Módulos
remotos são pequenas unidades em uma configuração um ou quatro
canais. Os módulos locais também estão disponíveis no tamanho de
unidade pequena em configuração de um ou quatro canais, bem
como disponíveis em um tamanho de rack de 1 RU para contas com
mais canais. Todas as configurações da aplicação devem ser
verificadas no momento da encomenda para facilitar a instalação.

Empresa de Organização Registrada

de Normas Internacionais;

Sistema de qualidade ISO 9001

C3977PT / NOVO 10-3-14

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

LOCAL

EC-3001XLPOE-M EC-3001XRPOE-M

REMOTO

COMUTADOR

ETHERNET

ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO

COMUTADOR

ETHERNETPoE

OU MIDSPAN

EC-3008XLPOE-R EC-3004XRPOE-W

LOCAL

EC-3004XLPOE-W EC-3001XRPOE-M

REMOTO

ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE. NÃO DEIXE DE LER. As implementações de rede são mostradas apenas como representações gerais e não têm a
intenção de mostrar topologias de rede detalhadas. A sua rede real será diferente, exigindo alterações e talvez equipamento de rede adicional para
acomodar os sistemas ilustrados. Entre em contato com o representante local da Pelco para discutir suas necessidades específicas.

APLICAÇÕES TÍPICAS

Observação: Aplicações coaxiais usam módulos EC-3000C; aplicações UTP usam módulos EC-3000U.

MODO PoE DE PASSAGEM

REMOTO

REMOTO

MODO INJEÇÃO PoE REMOTO

MODO INJEÇÃO PoE LOCAL

COMUTADOR

ETHERNET

PoE OU MIDSPAN

COMUTADOR

ETHERNET

LOCAL

EC-3001XLPOE-M EC-3001XRPOE-M

LOCAL

EC-3001XLPOE-M EC-3001XRPOE-M

CONEXÃO ETHERNET
CONEXÃO ESTENDIDA

FORÇA PoE

C (COAXIAL) OU U (UTP)X

APLICAÇÃO PoE MULTICANAL

ALIMENTAÇÃO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

ELÉTRICO

Tensão de Operação

Modo de passagem

1 CH N/D; Tensão de entrada opcional

12 a 32 VDC ou 18 a 32 VCA

4 CH 12 VDC, 5 W

†

quando usado com um USRACK ou

9 VDC

EURACK
8 CH 12 VDC, 10 W
16 CH 12 VDC, 20 W

Modo de injeção de força

1 CH 48 a 56 VDC, 30 W
4 CH 48 a 56 VDC, 120 W
8 CH 48 a 56 VDC, 240 W
16 CH 48 a 56 VDC, 480 W

Proteção de corrente Limitadores de corrente em estado sólido

automáticos e reconfiguráveis

MTBF >100.000 horas
Indicadores de LED Força operacional;

Força PoE;

Atividade e link Ethernet;

Atividade e link estendido

DADOS

Interface de dados Ethernet 10/100Base-T
Taxa de dados Chave DIP selecionável 10/100 Mbps;

RFC 2544 TCP / IP transmissão de pacotes
Padrões

PoE+ IEEE802.3af/at
RFC 768 UDP, 2068 HTTP, 793 TCP, 791 IP,

Distâncias máximas de transmissão

Mídia CABO COAXIAL RG59/U UTP, 4 pares

Taxa de dados da

câmera

Fonte de força

Câmera não PoE*

Injeção remota*

Câmera PoE CLASS2

(6,5 W)*

Câmera PoE CLASS3

(13 W)* (10 W em

modo de passagem)

Câmera PoE CLASS4

(25,5 W)* (22 W em

modo de passagem)

*Os números de distância são baseados em uma fonte de força PSE PoE de

50 V e em fontes de força externas para os extensores. Os números de
distância são obtidos usando instalações internas de espelhamento de
teste. Fatores como a qualidade dos cabos coaxial e de cobre, o número de
conectores e emendas no cabo, o uso de PoE e as condições ambientais
encontradas na instalação podem afetar a distância de transmissão real e
devem ser levados em consideração.

15 W30 W15 W30 W15 W30 W15 W30 W

228 m

(750 pés)

N/A

taxa de dados completa/Full Duplex até a

distância máxima nominal

1783 TFTP, 894 IP sobre Ethernet

10 Mbps 100 Mbps 10 Mbps 100 Mbps

1.524 m

(5.000 pés)

1.524 m

(5.000 pés)

914 m

(3.000 pés)

(850 pés)

(335 pés)

259 m

102 m

(1.800 pés)

(1.800 pés)

(1.800 pés)

228 m

(750 pés)

N/A

549 m

549 m

549 m

914 m

(3.000 pés)

914 m

(3.000 pés)

914 m

(3.000 pés)

259 m

228 m

(850 pés)

(750 pés)

102 m

N/A N/A N/A N/A

(335 pés)

259 m

(850 pés)

(2.000 pés)

(2.000 pés)

(2.000 pés)

228 m

(750 pés)

610 m

610 m

610 m

259 m

(850 pés)

GERAL

Dimensões

1 CH 8,4 x 6,4 x 2,8 cm

4 CH 15,5 x 13,5 x 2,8 cm

8 CH 15,5 x 48,26 x 4,45 cm

16 CH 15,5 x 48,26 x 4,45 cm

(3,3 pol. P x 2,5 pol. L x 1,1 pol. A)

(6,1 pol. P x 5,3 pol. L x 1,1 pol. A)

(6,1 pol. P x 19 pol. L x 1,75 pol. A)

(6,1 pol. P x 19 pol. L x 1,75 pol. A)
Temperatura de operação –40 a 75 °C (–40 a 167 °F)
Temperatura de

armazenamento –40 a 80 °C (–40 a 176 °F)
Umidade relativa 0 a 95%, não-condensante
Peso com embalagem

1 CH <0,5 kg (1 lb)
4 CH <0,9 kg (2 lb)
8 CH <2,3 kg (5 lb)
16 CH <2,3 kg (5 lb)

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Parte 15, Classe A

• Listado na UL

•C-Tick

• Desenvolvido para atender às normas ambientais NEMA TS-1/TS-2 e à

Caltrans para equipamentos de controle de sinal de tráfego

ACESSÓRIOS RECOMENDADOS

ECPS-12VDC-0.5A

ECPS-12VDC-3A

FEXTPS-48V

ECPS-48VDC-5A

ECPS-48VDC-10A

USRACK

EURACK

RACK1B Módulo de preenchimento de largura simples

†

Entre em contato com o suporte pré-vendas da Pelco ou consulte o manual
de instalação e operação apropriado ao configurar e especificar a força para
uma implantação.

†

EthernetConnect 12 VDC, fonte de força de

0,5 A para aplicações de modo de passagem

†

EthernetConnect 12 VDC, fonte de força de

3 A para aplicações de modo de passagem

não PoE nas séries -EC-3008CLPOE-R,

EC-3008ULPOE-R, -EC-3016CLPOE-R e

EC-3016ULPOE-R

†

EthernetConnect 48 VDC, fonte de força de

1,36 A para aplicações de modo de injeção de

força

†

EthernetConnect 48 VDC, fonte de força de

5 A para aplicações de modo de injeção de

força

†

EthernetConnect 48 VDC, fonte de força de

10 A para aplicações de modo de injeção de

força

†

Chassi para montagem em rack, 14 slots,

9 VDC, 6,5 A, fonte de força interna, cabo de

força US

†

Chassi para montagem em rack, 14 slots,

9 VDC, 6,5 A, fonte de força interna, cabo de

força ES

para slots vazios do rack

MECÂNICA

Conectores

Ethernet RJ-45
Interface estendida

Coaxial BNC fêmea
UTP RJ-45

Força de operação Alimentado por PoE ou terminal de parafuso

de dois pinos

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

EC-3001CRPOE-M

REMOTE

ETHERNET

PORT

100M / 10M
POE / EXT LINK
POWER

POE ­POE+

AC/DC -

AC/DC +

EXTENDED
DISTANCE

PORT

EC-3004CR

POE-W

ETHERNET PORTS

1

2

3

4

POE EXT

LINK

1
2
3
4

PWR

REMOTE

100 10

1

2

3

4

EXTENDED DISTANCE PORTS

DC ­DC +

POE­POE+

EXTENDED DISTANCE PORTS

16 15 14 13

EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS

12 11 10 9

8 7 6 5

4 3 2 1

DC-

DC+

POE-

POE+

ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

PWR

POE

EXT LINK

13 14 15 16

10M

100M

10M

100M

10M

100M

10M

100M

EC-3016CLPOE-R

16-PORT ETHERNET EXTENDER WITH PoE+ LOCAL

PWR

POE

EXT LINK

9 10 11 12

PWR

POE

EXT LINK

5 6 7 8

PWR

POE

EXT LINK

1 2 3 4

UNIDADES COAXIAIS DE CANAL ÚNICO

UNIDADES COAXIAIS COM SUPORTE PARA SUPERFÍCIE DE
QUATRO CANAIS OU MONTAGEM EM RACK

UNIDADES COAXIAIS EM RACK MULTICANAL

MODELOS

SÉRIE EC-3000C (CABO COAXIAL)

Local

EC-3001CLPOE-M Extensor coaxial EthernetConnect de porta

única local com True PoE para 30 W, EoC
usando cabo coaxial, minicaixa,
12 VDC/48 VDC, 24 VCA

EC-3004CLPOE-W Extensor coaxial EthernetConnect local com

quatro portas com True PoE para 30 W, EoC
usando cabo coaxial, montagem em parede

C-3008CLPOE-R Extensor coaxial EthernetConnect local com

oito portas com True PoE para 30 W, EoC
usando cabo coaxial, montagem em rack
de 1 RU

EC-3016CLPOE-R Extensor coaxial EthernetConnect local com

dezesseis portas com True PoE para 30 W,
EoC usando cabo coaxial, montagem em
rack de 1 RU

Remoto

EC-3001CRPOE-M Extensor coaxial EthernetConnect remoto

de porta única com True PoE para 30 W,
EoC usando cabo coaxial, minicaixa,
12 VDC/48 VDC, 24 VCA

EC-3004CRPOE-W Extensor coaxial EthernetConnect remoto com

quatro portas com True PoE para 30 W, EoC
usando cabo coaxial, montagem em parede

LAYOUTS DOS PAINÉIS FRONTAL E TRASEIRO
(CABO COAXIAL)

SÉRIE EC-3000U (CABO UTP)

Local

EC-3001ULPOE-M Extensor UTP EthernetConnect de porta única

local com True PoE para 30 W, EoC usando
UTP Cat5/Cat5e/Cat6, minicaixa,
12 VDC/48 VDC, 24 VCA

EC-3004ULPOE-W Extensor UTP EthernetConnect local com

quatro portas com True PoE para 30 W, EoC
usando UTP Cat5/Cat5e/Cat6, montagem em
parede

EC-3008ULPOE-R Extensor UTP EthernetConnect local com oito

portas com True PoE para 30 W, EoC usando
UTP Cat5/Cat5e/Cat6, montagem em rack de
1 RU

EC-3016ULPOE-R Extensor UTP EthernetConnect local com

dezesseis portas com True PoE para 30 W,
EoC usando UTP Cat5/Cat5e/Cat6, montagem
em rack de 1 RU

Remoto

EC-3001URPOE-M Extensor UTP EthernetConnect remoto de

porta única com True PoE a 30 W, EoC usando
UTP Cat5/Cat5e/Cat6, minicaixa,
12 VDC/48 VDC, 24 VCA

EC-3004URPOE-W Extensor UTP EthernetConnect remoto com

quatro portas com True PoE para 30 W, EoC
usando UTP Cat5/Cat5e/Cat6, montagem em
parede

LAYOUTS DOS PAINÉIS FRONTAL E TRASEIRO (UTP)

UNIDADES UTP DE CANAL ÚNICO

ETHERNET

PORT

1-4 PAIR
100M / 10M
POE / EXT LINK
POWER

EC-3001URPOE-M

REMOTE

EXTENDED
DISTANCE

PORT

AC/DC ­AC/DC +

POE ­POE +

UNIDADES UTP COM SUPORTE PARA SUPERFÍCIE DE
QUATRO CANAIS OU MONTAGEM EM RACK

EC-3004UR

POE-W

1

2

3

ETHERNET PORTS

4

POE EXT

1

LINK

2

PWR

3
4

14

100 10

REMOTE

UNIDADES UTP EM RACK MULTICANAL

EXTENDED DISTANCE PORTS

16 15 14 13

ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS ETHERNET PORTS

1 2 3 4 5 6 7 8

EXT LINK

1 2 3 4

POE

EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS EXTENDED DISTANCE PORTS

12 11 10 9

EC-3016ULPOE-R

16-PORT ETHERNET EXTENDER WITH PoE+ LOCAL

PWR

10M

100M41

PWR

EXT LINK

5 6 7 8

POE

8 7 6 5

9 10 11 12 13 14 15 16

10M

100M41

EXT LINK

9 10 11 12

POE-

POE+

DC-

DC+

4 3 2 1

PWR

10M

100M41

POE

EXT LINK

13 14 15 16

POE

EXTENDED DISTANCE PORTS

POE­POE+

DC ­DC +

PWR

1

2

3

4

10M

100M41

Pelco Inc.
625 W. Alluvial Ave. Fresno, CA 93711 Estados Unidos pelc

EUA e Canadá Tel.: [phone] Fax: [phone]
Internacional Tel.: [phone] Fax: [phone]
www.pelco.com www.pelco.com/community

Pelco, o logotipo da Pelco e outras marcas r egistradas associadas aos produtos Pelco

o.com

mencionados nesta publicação são marcas reg istradas da Pelco, Inc. ou de suas filiais.

Todos os outros nomes de produtos e serviços são de propriedade de suas r espectivas empresas.

As especificações e a disponibilidade do p roduto estão sujeitas à alteração sem aviso prévio.

ONVIF e o logotipo da ONVIF são marcas regi stradas da ONVIF Inc.

© Copyright 2013, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.