Peiying PY-9902 User Manual [pl]

INSTRUKCJA OBS£UGI
Zapoznaj siê z instrukcj¹ zanim zaczniesz korzystaæ z urz¹dzenia.
PL
www.peiying.pl
Spis treœci
Zalecenia bezpieczeñstwa
Pod³¹czenie
Panel przedni
Pilot
Radio
Obs³uga radia
GPS
DVD
CD/MP3/WMA
AUX/AV IN
TV
Karta SD
Interfejs iPod
Bluetooth
Kamera cofania
Sterowanie z kierownicy
Ustawienia
Ustawienia wideo
Ustawienia audio
Specyfikacja
Rozwi¹zywanie problemów
Dziêkujemy za zakup naszego urz¹dzenia. Zanim zaczniesz z niego korzystaæ zapoznaj siê z instrukcj¹ obs³ugi. Zachowaj instrukcjê na przysz³oœæ.
Zalecenia bezpieczeñstwa
1. Ogl¹danie telewizji lub wideo podczas prowadzenia samochodu w niektórych krajach jest zabronione. Dla w³asnego i pasa¿erów bezpieczeñstwa nie zajmuj siê urz¹dzeniem podczas prowadzenia samochodu. SprawdŸ lokalne prawo czy dopuszcza takie urz¹dzenia w samochodzie.
2. Urz¹dzenie jest przystosowane do zasilania 12V DC z uziemieniem na minusie. Nie pod³¹czaj bezpoœrednio do instalacji 24V np. w autobusach i ciê¿arówkach. Mo¿e to spowodowaæ trwa³e uszkodzenie urz¹dzenia.
3. Zainstaluj urz¹dzenie zgodnie z obowi¹zuj¹cym prawem.
4. Nie rozkrêcaj, nie naprawiaj urz¹dzenia samemu. Mo¿e to doprowadziæ do uszkodzenie
urz¹dzenia oraz utraty gwarancji.
5. Do czyszczenia powierzchni monitora nie u¿ywaj silnych œrodków czyszcz¹cych, mog¹ one spowodowaæ trwale uszkodzenia ekranu. Do czyszczenia ekranu stosuj œciereczkê z mikro-fibry oraz specjalnego preparatu do czyszczenia ekranów LCD.
6. Nie nara¿aj urz¹dzenia na bezpoœrednie dzia³anie promieni s³onecznych, nie instaluj w pobli¿u ciep³ych nawiewów. Normalna temperatura pracy urz¹dzenia to 0 – 45 stopni Celsjusza. Je¿eli w samochodzie jest gor¹co przed w³¹czeniem radia przewietrz wnêtrze samochodu.
7. W przypadku niskich temperatur, przed w³¹czeniem urz¹dzenia odczekaj a¿ wewn¹trz pojazdu temperatura osi¹gnie komfortow¹ wartoœæ.
8. W przypadku ekstremalnie niskich temperatur obraz na monitorze mo¿e byæ wolniej odœwie¿any, oraz ciemniejszy ni¿ zwykle. Nie jest to wada urz¹dzenia. Ekran zacznie normalnie pracowaæ gdy wzroœnie temperatura.
9. Przed monta¿em urz¹dzenia upewnij siê czy urz¹dzenie nie bêdzie w jakikolwiek sposób przeszkadza³o w prowadzeniu pojazdu.
PL
Uwaga:
Niektóre opisy mog¹ odbiegaæ od rzeczywistego dzia³ania urz¹dzenia. Niektóre rysunki lub symbole mog¹ byæ inne ni¿ w urz¹dzeniu. Specyfikacja urz¹dzenia mo¿e ulec zmianie.
10. Do monta¿u u¿ywaj tylko oryginalnie do³¹czonych akcesoria.
11. W przypadku jakichkolwiek pytañ skontaktuj siê z lokalnym dilerem.
Uwaga: Gwarancja nie obejmuje uszkodzeñ spowodowanych przez niepoprawne korzystanie z urz¹dzenia.
Przewody, pod³¹czenie
Gniazdo anteny GPS
Kostka 16 pinów:
1. Przewód czerwony: ACC 12V
2. Przewód pomarañczowy: pod³¹cz do katody lub do hamulca rêcznego
3. Kamera cofania
4. Zasilanie anteny: +12V (300mA)
PL
¯ó³ty
Czerwony
Czarny
Kana³ wyj. audio lewy ty³ (bia³y)
Kana³ wyj. audio prawy ty³ (czerw.)
Kana³ wyj. audio lewy przód (bia³y)
Kana³ wyj. audio prawy przód (czerw.)
Wyjœcie wideo 1 - ¿ó³ty
Wyjœcie wideo 2 - ¿ó³ty
Wejœcie wideo kamery cofania - ¿ó³ty
Wejœcie wideo AUX - ¿ó³ty
Wejœcie audio L/R - bia³y, czerwony
Wejœcie anteny TV
Gniazdo iPod
Wejœcie anteny radiowej
Zdalne sterowanie
Bezpiecznik
ACC - czerwony Hamulec rêczny - ró¿owy
Sterowanie wzmacniaczem- niebiesko -bia³y Wyœwietlacz - pomarañczowy Kamera cofania - niebieski Sterowanie anteny - pomarañczowo - czarny
G³oœnik tylny kana³ R
G³oœnik tylny kana³ L
G³oœnik przód kana³ R
G³oœnik przód kana³ L
Uziemienie - czarny Zasialnie +12V - ¿ó³ty
(fiolet) (fiolet + czarny)
(zielony) (zielony + czarny)
(szary) (szary + czarny) (bia³y) (bia³y + czarny)
- nie instaluj urz¹dzenia w miejscu
gdzie, 1. Bêdzie ograniczaæ
widocznoœæ kierowcy. 2. Utrudniaæ
kierowanie pojazdu, utrudniaæ dostêp
do przycisków, blokowaæ poduszkê
powietrzn¹.
Wymieniaj¹c bezpiecznik u¿yj identycznego odpowiednika. U¿ycie innego bezpiecznika lub wykonanie
obejœcia mo¿e doprowadziæ do
trwa³ego uszkodzenia miernika.
Urz¹dzenie jest przystosowane do
zasilania napiêciem 12V DC.
Aby zapobiec zwarciu podczas
instalacji od³¹cz wczeœniej
akumulator.
Aby poprawnie pod³¹czyæ urz¹dzenie
zapoznaj siê z instrukcj¹ .
Panel czo³owy
W³¹cznik / poziom dŸwiêku: Wciœnij aby w³¹czyæ / wy³¹czyæ urz¹dzenie. Wciœnij i przytrzymaj 2s aby od³¹czyæ zasilanie. Pokrêæ aby ustawiæ poziom dŸwiêku.
PL
BAND: W trybie radia prze³¹cza pasma: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. W trybie DVD: PLAY, PAUZA
MIC: mikrofon - dzia³a gdy korzystasz z Bluetooth
NAVI: Wciœnij aby w³¹czyæ nawigacjê. Wciœnij ponownie aby powróciæ do
poprzedniego menu.
Menu: Wciœnij aby przejœæ do menu g³ównego
MUTE/LCD OFF: Wciœnij aby wyciszyæ dŸwiêk. Wciœnij i przytrzymaj 3s aby
wy³¹czyæ LCD. Wciœnij ponownie lub naciœnij ekran aby w³¹czyæ ekran.
AUX IN: Gniazdo do pod³¹czenia zewnêtrznego Ÿród³a A/V.
USB: Gniazdo do pod³¹czenia pamiêci przenoœnej USB
SD: Gniado kart SD
GPS/MAPA: Gniazdo kart SD do nawigacji
Wciœnij aby przejœæ do poprzedniego utworu, œcie¿ki, w trybie radia prze³¹czyæ czêstotliwoœæ
RESET: Reset urz¹dzenia, wykonaj reset gdy radio niepoprawnie dzia³a.
MENU/SMART DIAL: W trybie DVD wciœnij aby przejœæ do menu p³yty. W trybie
radia pokrêæ pokrêt³em aby zmieniæ czêstotliwoœæ. W trybie SD, DVD pokrêæ aby wybraæ pozycjê z menu, wciœnij aby potwierdziæ wybór.
IR: Odbiornik fal pilota
DISC: Wciœnij aby przejœæ do trybu odtwarzania p³yty. Nie dzia³a w przypadku
trybu GPS i Bluetooth.
Wciœnij aby wysun¹æ p³ytê.
W modelach z opuszczanym panelem EJECT: Wciœnij aby opuœciæ panel. Pod panelem znajduje siê slot DVD oraz SD.
W³ó¿ p³ytê lub kartê SD, wciœnij EJECT aby podnieœæ panel.
Wciœnij aby ustawiæ kont nachylenia ekranu, wciœnij i przytrzymaj 3s aby podnieœæ panel
Wciœnij aby przejœæ do nastêpnego utworu, œcie¿ki, w trybie radia prze³¹czyæ czêstotliwoœæ
Wciœnij aby ustawiæ kont nachylenia ekranu, wciœnij i przytrzymaj 3s aby opuœciæ panel
Uwaga: Przyciski w ró¿nych modelach s¹ ró¿nie rozlokowane, ale funkcje maj¹ te same.
Pilot
W³¹cza / wy³¹cza urz¹dzenie. Prze³¹cza pomiêdzy GPS a poprzedni¹ funkcj¹. Wciœnij i przytrzyma 3s aby wy³¹czyæ zasilanie.
W trybie radia wciœnij 1-6 aby wybraæ stacjê. W trybie TV wciœnij 1­10 aby wybraæ kana³. W trybie DVD/CD/USB/SD wciœnij 1-10 aby zmieniæ program.
Pilot:
Czas pracy na baterii (CR2025, 3V)wynosi ok. pó³ roku, wymieñ bateriê gdy zasiêg pilota zaczyna siê skracaæ. Wyjmij bateriê gdy nie korzystasz z pilota d³u¿ej ni¿ miesi¹c Nie ³aduj, nie rozbieraj baterii, nie wrzucaj do ognia
Potwierdza wybór
Przyciski kierunkowe (góra/dó³/lewo/prawo)do wyboru pozycji menu
W trybie DVD: STOP
W trybie DVD/DC: Wciœnij aby przewin¹æ do ty³u. Wciœnij kilkakrotnie aby zmieniæ prêdkoœæ przewijania: x2, x4, x8, x20. W trybie radia wciœnij aby dostroiæ poprzedni¹ stacjê.
Ustaw poziom dŸwiêku
Wciœnij aby wybraæ poprzedni¹ œcie¿kê, utwór w trybie DVD/CD, w trybie radia zmienia czêstotliwoœæ.
Wyciszenie
W³¹cza program w trybie DVD. W trybie radia oraz TV automatycznie wyszukuje i zapisuje stacje.
Wybór napisów w trybie DVD
Obs³uga GPS za pomoc¹ pilota przy wykorzystaniu strza³ek, Entera oraz Return.
Play / Pauza
PL
W trybie DVD w³¹cza menu ustawieñ.
Prze³¹cza tryby: RADIO =>DVD=>TV=>AUX=>USB/SD
W trybie radia prze³¹cza pasma: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2.
W trybie DVD/DC: Wciœnij aby przewin¹æ do przodu. Wciœnij kilkakrotnie aby zmieniæ prêdkoœæ przewijania: x2, x4, x8, x20. W trybie radia wciœnij aby dostroiæ nastêpn¹ stacjê.
Wciœnij aby wybraæ nastêpn¹ œcie¿kê, utwór w trybie DVD/CD, w trybie radia zmienia czêstotliwoœæ.
Menu g³ówne
Urz¹dzenie posiada wiele funkcji które mo¿na uruchamiaæ z g³ównego panela. Funkcje mo¿esz wybraæ po przez ekran dotykowy. Aby w³¹czyæ g³ówne menu wciœnij MENU.
Wybierz Radio na g³ównym panelu aby wejœæ do trybu radia.
Aktualne pasmo
Kliknij aby wybraæ kana³
Kontrolka sygna³u stereo
Prze³¹cznik czêstotliwoœci
Prze³¹cznik czêstotliwoœci
PL
Radio
Nawigacja
DVD
SD/USB
AUX IX
Bluetooth
iPod
Kamera cofania
TV
Setup
Czêstotliwoœæ stacji
Status RDS
Poziom dŸwiêku
RDS automatyczne strojenie
RDS komunikaty drogowe
RDS program
Automatyczne przeszukiwanie
Skanowanie
Prze³¹cznik pasma
Wyjœcie
Bluetooth
Obs³uga radia
Nawigacja
Wybór pasma
Wciœnij [BAND] aby prze³¹czyæ pasmo: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2
Wybór stacji
Ka¿de pasmo posiada pamiêæ 6 stacji. Kliknij na ¿¹dan¹ stacjê aby j¹ w³¹czyæ.
Automatyczne strojenie.
Wciœnij SCAN, radio przeszuka pasmo, zatrzyma siê na 10s na ka¿dej znalezionej stacji. Wciœnij dowolny przycisk aby wy³¹czyæ funkcje i pozostaæ an aktualnej stacji Wciœnij i przytrzymaj 2s przyciski lub aby dostroiæ poprzedni¹ lub nastêpn¹ stacjê.
Automatyczne wyszukanie i zapisanie stacji
W trybie FM wciœnij i przytrzymaj 2s przycisk APS, radio przeszuka i zapisze w pamiêci 18 stacji. W trybie AM wciœnij i przytrzymaj 2s przycisk APS, radio przeszuka i zapisze w pamiêci 12 stacji.
Rêczne ustawienie
Wciœnij i przyciski aby rêcznie dostroiæ czêstotliwoœæ.
lub
PL
a) Nawigacja wbudowana
W³¹cz urz¹dzenie, wciœnij nawigacjê przyciskiem NAVI. Zapoznaæ siê z instrukcj¹ obs³ugi
oprogramowania nawigacyjnego która powinna byæ w komplecie z map¹.
b) Nawigacja zewnêtrzna
Wersje bez wbudowanej nawigacji potrafi¹ wspó³pracowaæ z zewnêtrznymi
urz¹dzeniami GPS.
RDS
AF – funkcja automatycznego dostrojenia TA – komunikaty drogowe PTY- rozpoznawanie typu programu
Exit
Wciœnij aby powróciæ do g³ównego menu urz¹dzenia.
Odtwarzanie DVD/VCD
W³¹cz urz¹dzenie, w³ó¿ p³ytê do odtwarzacza, odtwarzanie uruchomi siê automatycznie.
Dotknij do³u ekranu aby wyœwietliæ menu jak na ekranie poni¿ej.
W³¹cznik / wy³¹cznik wyjœcia audio
Wciœnij aby przejœæ do poprzedniego rozdzia³u, wciœnij i przytrzymaj 2s aby przewin¹æ do ty³u: przewijanie x2/4/8/20/odtwarzanie.
PL
Uwaga:
U¿ywaj tylko legalnych kopi DVD. Przechowuj p³yty w czystym miejscu, nie porysuj p³yt.
Wciœnij aby przejœæ do nastêpnego rozdzia³u, wciœnij i przytrzymaj 2s aby przewin¹æ do przodu: przewijanie x2/4/8/20/odtwarzanie.
Play / Pauza
Stop
Zoom (prze³¹czany cyklicznie x2, 3, 4, ½, 1/3, ¼, OFF)
Nastêpne menu
OSD menu
PrzejdŸ pozycjê wy¿ej
PL
Powtórz: prze³¹cza cyklicznie: OFF, powtórz rozdzia³, powtórz tytu³, powtórz
wszystko
Odtwarzanie losowe
Podczas odtwarzania DVD prze³¹cza kana³y lewy, prawy
Korektor dŸwiêku EQ, dostêpne tryby: FLAT, POP, ROCK, CLASSIC, JAZZ
Wyœwietla tytu³, czas
Zmiana jêzyka – tylko w przypadku gdy p³yta obs³uguje wiele je¿yków
PrzejdŸ pozycjê ni¿ej
PrzejdŸ w lewo
PrzejdŸ w prawo
PotwierdŸ wybór
Wyjœcie
Uwaga:
Te funkcje s¹ dostêpne równie¿ w pilocie.
W³¹cz urz¹dzenie, w³ó¿ p³ytê do napêdu, odtwarzanie rozpocznie siê automatycznie. Ekran bêdzie wygl¹da³ jak poni¿ej.
Numer œcie¿ki
Liczba œcie¿ek
Czas odtworzonego utworu
Podczas odtwarzania VCD/DVD/CD/MP3/WMA, wciœnij VOL aby prze³¹czyæ cyklicznie funkcje: VOL, EQ, BAS, TRE ,BAL, FAD, BRI, CON, COL.
Wciœnij VOL aby prze³¹czyæ cyklicznie funkcje: VOL, EQ, BAS, TRE ,BAL, FAD, BRI, CON, COL.
Wciœnij aby zmniejszyæ wartoœæ
Wciœnij aby zwiêkszyæ wartoœæ
Aktualna wartoϾ
PL
PrzejdŸ do menu g³ównego, wybierz AUX IN aby w³¹czyæ funkcjê AUX IN. Pod³¹cz przedtem sygna³ AV do wejœcia AUX IN.
AUX /AV IN dzia³a poprawnie
W menu g³ównym wybierz TV aby w³¹czyæ telewizjê.
W trybie TV wystêpuje podobne menu jak w trybie DVD. Mo¿esz dostroiæ dŸwiêk, bas, tony wysokie, balans, kontrast, fad.
PL
Brak sygna³u AV IN
Wciœnij EXIT aby zakoñczyæ tryb i przejœæ do menu g³ównego.
Automatyczne przeszukanie i zapisanie stacji
Poprzednia stacja
Nastêpna stacja
Zmiana systemu: NTSC, PAL-I, PAL­D/K, PAL-B/G
Wyciszenie
Korektor dŸwiêku
Wyœcie
W³¹cz urz¹dzenie, w³ó¿ kartê SD do czytnika, system automatycznie odczyta zawartoœæ.
Obs³uga urz¹dzenia wygl¹da identycznie jak w przypadku odtwarzania p³yt VCD/DVD.
PL
Urz¹dzenie posiada interfejs do pod³¹czenia iPod-a, umo¿liwia to przegl¹danie video oraz odtwarzanie utworów audio z iPod-a. Po pod³¹czeniu iPod-a urz¹dzenia automatycznie odczyta jego zawartoœæ. iPad-em mo¿na sterowaæ za pomoc¹ ekranu dotykowego urz¹dzenia. Obs³uga urz¹dzenia w trybie iPod jest taka sama jak w przypadku trybu DVD, MP3.
Menu trybu iPod Lista utworów Wykonawcy Albumy Gatunek Utwory Kompozytor Powtórz Losuj Aktualnie odtwarzane
Wyœwietla pliki audio
Wyœwietla obrazy
Wyœwietla video
Uwaga:
- wyjmuj kartê z urz¹dzanie tylko wtedy gdy urz¹dzenie nie korzysta z karty, prze³¹cz urz¹dzenie w inny tryb i wtedy wymnij kartê.
- tryb SD jest aktywny tylko wtedy gdy w czytniku jest karta SD.
- zrób kopiê danych z karty SD zanim zaczniesz z niej korzystaæ w urz¹dzeniu
Poprzednia strona
Nastêpna strona
Wciœnij aby wybraæ katalog
Wciœnij aby wybraæ pliki z muzyk¹, obrazy, video
Uwaga:
Po pod³¹czeniu iPoda do urz¹dzenia, mo¿na sterowaæ iPodem tylko po przez ekran dotykowy.
Urz¹dzenie posiada interfejs Bluetooth. Radio mo¿e wspó³pracowaæ z wiêkszoœci¹ telefonów
posiadaj¹cych ten interfejs. Aby nawi¹zaæ po³¹czenie z telefonem: Otwórz menu Bluetooth Sparuj telefon z urz¹dzeniem W³¹cz Bluetooth w telefonie, wyszukaj urz¹dzenia bluetooth. Gdy telefon znajdzie Car Kit, wybierz t¹
pozycjê i po³¹cz siê. Has³o do pod³¹czenia: 0000. Po poprawnym po³¹czeniu z telefonem pojawi siê komunikat Poprawnie po³¹czono”. Treœæ komunikatu
zale¿y to od konkretnego modelu telefonu.
Wykonywanie po³¹czeñ
Wybierz numer za pomoc¹ klawiatury w telefonie lub przycisków numerycznych na ekranie LCD urz¹dzenia. Wciœnij przycisk po³¹czenia aby nawi¹zaæ po³¹czenie z wybranym numerem. Rozmowa z telefonu bêdzie przeniesiona na nag³oœnienie w samochodzie. Wciœnij przycisk
aby zakoñczyæ rozmowê. Wciœnij przycisk aby prze³¹czyæ w tryb rozmowy
prywatnej tj. prze³¹czyæ rozmowê na telefon.
PL
W przypadku nadejœcia po³¹czenia, system automatycznie prze³¹czy siê w tryb Bluetooh.
Wciœnij przycisk aby odebraæ po³¹czenie lub aby odrzuciæ. Wciœnij przycisk
aby prze³¹czyæ siê w tryb rozmowy prywatnej. Numer osoby dzwoni¹cej bêdzie
wyœwietlony na ekranie.
Bluetooth Wake UP
Urz¹dzenie obs³uguje tzw. Funkcjê Wake Up. Je¿eli urz¹dzenie jest wy³¹czone ale po³¹czenie z
telefonem jest aktywne, w przypadku nadejœcia po³¹czenia, urz¹dzenie samo siê w³¹czy i
wyœwietli panel do odebrania lub odrzucenia rozmowy.
Kamera cofania
Odtwarzanie muzyki z telefonu
Po³¹cz siê poprawnie z telefonem. Uruchom odtwarzacz audio w telefonie. Odtwarzaczem mo¿na
sterowaæ za pomoc¹ przycisków w urz¹dzeniu: .
Poprawnie pod³¹cz kamerê cofania do urz¹dzenia. Po w³¹czeniu biegu wstecznego, na ekranie
wyœwietli siê automatycznie obraz z kamery cofania. Je¿eli obraz na ma monitorze jest do góry
nogami, wciœnij >| aby to poprawiæ.
Wygaszenie ekranu
Aby nie rozpraszaæ siê podczas prowadzenia pojazdu, kierowca mo¿e wy³¹czyæ ekran. Wciœnij i przytrzymaj 2-3s przycisk LCD OFF, ekran zostanie wygaszony, dŸwiêk bêdzie odtwarzany normalnie. Aby w³¹czyæ ekran dotknij go lub wciœnij dowolny przycisk.
PL
1 Po³¹cz, odbierz rozmowê 2 Odrzuæ, roz³¹cz rozmowê 3 Skasuj b³êdny numer 4 Oddzwoñ 5 Ksi¹¿ka telefoniczna 6 Rozmowa prywatna 7 Wycisz muzykê
Uwaga:
Wciœnij i przytrzymaj 2-3s 0aby wprowadziæ znak „+” Istnieje wiele rodzajów systemów Bluetooth w telefonach, niektóre mog¹ byæ czêœciowo inne w ogóle mog¹ byæ nie kompatybilne z tym urz¹dzeniem.
8 Poprzedni utwór 9 Play / Pauza 10 Stop 11 Nastêpny utwór 12 Wyjœcie 13 Po³¹czenia przychodz¹ce 14 Po³¹czenia wychodz¹ce 15 Ksi¹¿ka adresowa
Sterowanie przyciskami z kierownicy
W³¹cz urz¹dzenie przejdŸ do trybu AUX IN, wciœnij 1”, „6”, „8na pilocie. Na ekranie powinno pojawiæ siê okno:
Opis przycisków: 1 Prze³¹cznik trybów 2 Poprzedni utwór 3 Nastêpny utwór 4 Wciœnij po zaprogramowaniu wszystkich przycisków 5 Wyciszenie 6 Wyczyœæ poprzednie ustawienie 7 Play 8 Reset 9 Odebranie rozmowy 10 Zwiêksz poziom dŸwiêku 11 Zmniejsz poziom dŸwiêku 12 Zakoñczenie rozmowy 13 Wyjœcie Aby urz¹dzenie wspó³pracowa³o z przyciskami na kierownicy nale¿y zaprogramowaæ przyciski: Wciœnij RESET. Wciœnij i przytrzymaj przycisk zwiêkszania poziomu dŸwiêku na kierownicy w tym samym czasie wciœnij
VOL+ na ekranie (gdy programowanie przebiegnie pomyœlnie bêdzie sygna³ dŸwiêkowy beep, zaprogramowany przycisk zmieni kolor).
W ten sam sposób zaprogramuj pozosta³e przyciski. Gdy wszystkie przyciski zostan¹ zaprogramowane wciœnij OK, nastêpnie EXIT aby zakoñczyæ.
Ustawienia systemowe
Ustawienia podstawowe
Ustawienie Zakres Funkcja
1: Tryb 12H, 0-12 2: Tryb 24H, 0-24
Ustawienia zegara
Wyœwietlanie czasu
ON: ostrze¿enie w trybie wideo OFF: brak ostrze¿eñ
Po wyciszeniu audio, GPS bêdzie równie¿ wyciszony
Po wyciszeniu audio, GPS nie bêdzie wyciszony
Sygna³ przycisków
PL
Uwaga: Raz zaprogramowana funkcja jest zapamiêtywana na sta³e.
Ustawienia video
Ustawienia audio
Ustawienia video
Ustawienia
JasnoϾ Kontrast Kolor Tryb
Zakres
Soft U¿ytkownika Standardowy Jasny
Funkcja
Ustawienia jasnoœci Ustawienia kontrastu Ustawienia kolorów Tryb soft Tryb u¿ytkownika Tryb standartowy Tryb jasny
Ustawienia audio
Ustawienia audio
Ustawienia
Treble
Basy
Front
Ty³
Lewo
Prawo
Loud
Korektor
Zakres
PL
Funkcja
Balans dŸwiêku:
ty³ – przód pojazdu
Balans dŸwiêku:
lewa – prawa strona
Podbicie basu w³¹czone
Podbicie basu wy³¹czone
Flat
Efekt pop
Efekt rock
Efekt classic
Efekt jazz
Specyfikacja
Zasi lanie
Napi êcie zasil aj¹ce
Pr¹d m aksymaln y
Temperatura pracy
Temp. przechowywania
Wilg otnoϾ pra cy
Wilg . przechow ywania
Wag a
Wyœwietlacz
Kolor - SYS
Kompatybilne formaty
PL
Kana³y
Rozd zielczoœ æ
Piks el
Wejœcia
Wyjœcia
Audi o
S/N
Dyna mika
Moc wy jœciowe ma x
Pasm o przenosz enia
Pasmo przenoszenia
Wideo
Audio
S/N Zniekszta³cenia
Audio
Audio cyfrowe
ESP
Zabezpieczenie przeciw wstrz¹sowe
Moc maksymalna
1
Specyfikacja
Rozwi¹zywanie problemów
Pasmo
S/N (-30dB)
Pasmo przenoszenia
S/N radio (-50dB)
Pasmo przenoszenia
Pasmo
S/N (-20dB)
S/N radio (-50dB)
Pasmo przenoszenia
SprawdŸ zawsze przewody oraz po³¹czenia.
Problem Rozwi¹zanie
Brak stacji TV
W trybie TV obraz jest czarno-bia³y
Brak audio
Zanika lub skacze obraz w trybie TV
DVD nie odtwarza siê
S³aby sygna³ radiowy
Nie czyta USB/SD
Upewnij siê czy antena jest pod³¹czona
Sygna³ stacji jest za s³aby
1 S³aby sygna³ 2 W³¹czone wyciszenie 3 Przykrêcony dŸwiêk na minimum
S³aby sygna³, zak³ócenia
1 SprawdŸ czy dysk jest w napêdzie 2 SprawdŸ czy dysk jest poprawnie w³o¿ony 3 Dysk jest uszkodzony 4 Niew³aœciwy region p³yty
SprawdŸ antenê Wybierz poprawne pasmo
SprawdŸ czy karta jest poprawnie w³o¿ona Urz¹dzenie nie obs³uguje plików w tym formacie
PL
Uwaga: Odtwarzane formaty:
Nie dzia³a GPS
Nie dzia³a pilot
Brak sygna³u AUX AV
Spalony bezpiecznik
W przypadku dalszych problemów skontaktuj siê z autoryzowanym serwisem. Nie rozkrêcaj samemu rz¹dzenia, grozi to utrat¹ gwarancji.
SprawdŸ czy karta z map¹ jest w czytniku
Wymieñ bateriê (CR-2025(3V))
SprawdŸ pod³¹czenie
SprawdŸ przewody oraz po³¹czenia. Spalony bezpiecznik zast¹p jego odpowiednikiem
Loading...